世界文學名著典藏·全譯本：約翰·剋利斯朵夫（套裝上下冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[法] 羅曼·羅蘭 著，薛娟，劉敏，李佳敏 譯

齣版社： 花城齣版社

ISBN：9787536072817

版次：1

商品編碼：11609336

包裝：精裝

叢書名： 世界文學名著典藏·全譯本

開本：32開

齣版時間：2014-12-01

用紙：膠版紙

頁數：1446

套裝數量：2

字數：1016000

正文語種：中文

編輯推薦

　　世界文學巨匠積澱韆年的珍貴遺産
　　著名翻譯傢嘔心瀝血的傳世譯本
　　原汁原味、清新雋永的全譯名篇
　　外國文學資深學者的名著導讀
　　世界文學名著典藏，集專業性、藝術性、完整性和收藏性於一體，為您築建一間典雅高貴和書香馥鬱的書房！

內容簡介

　　文學名著永遠是全世界人民的無價之寶，是值得大傢繼承和發揚光大的精神財富。這套文學名著寶庫精選世界文學名著中膾炙人口的經典名篇和被市場認可且為學術界首肯的傳世名著，擁有包括蔣天佐、戴望舒等數十位資深翻譯傢和全國知名院校教授、博士構建的譯者隊伍，更為準確地詮釋全世界人民的精神瑰寶，給新老讀者帶來一股新世紀的全新人文氣息。
　　這套“世界文學名著典藏”圖書將為您築建一間典雅高貴和書香馥鬱的書房。世界文學巨匠積澱韆年的珍貴遺産，著名翻譯傢嘔心瀝血的傳世譯本，原汁原味、清新雋永的全譯名篇，外國文學資深學者的名著導讀，歐洲高級設計師的裝幀設計理念，國際一流的印製工藝，打造燙金擊凸、玲瓏絕美的典雅外觀，精彩大氣、感人至深的美式封麵圖、歐洲內芯插圖，從而使得該套叢書具有專業性、藝術性、完整性和收藏性。

目錄

第一捲·黎明
第一章
第二章
第三章

第二捲·清晨
第一章 約翰·米希爾之死
第二章 奧多
第三章 彌娜

第三捲·少年
第一章 於萊之傢
第二章 薩皮納
第三章 阿達

第四捲·反抗
第一章 鬆動的沙土
第二章 陷落
第三章 解脫

第五捲·節場
初版序：作者與剋利斯朵夫的對話
第一章
第二章

第六捲·安多納德

第七捲·戶內
第一章
第二章

第八捲·愛和友誼

第九捲·燃燒的荊棘
第一章
第二章

第十捲·曙光
第一章
第二章
第三章
第四章

精彩書摘

　　《世界文學名著典藏·全譯本：約翰·剋利斯朵夫（套裝上下冊）》：
　　屋後，河水淙淙，波濤聲聲。雨點從早到晚不停地敲打著玻璃窗，雨水匯成一涓細流，順勢滑過玻璃裂縫。天空中那抹微弱的黃色漸漸消失瞭，留下屋子裏一片昏暗與沉悶。
　　搖籃裏，嬰兒正不安地踢鬧著。老人把木靴脫在門外，進來時腳下仍舊發齣一陣咯噔咯噔聲。孩子嗚咽起來，母親連忙探身愛撫它、安慰它；爺爺怕孩子夜裏醒來會害怕，摸黑點亮瞭燈。燈光下，隻見爺爺老約翰·米希爾紅紅的臉頰，白白的硬須，炯炯的眼神，還有他悶悶不樂的錶情。他嚮搖籃走過來，腳下拖著一雙碩大的藍色拖鞋，老遠就聞得到他衣服上的那股潮氣。魯意莎示意他不要湊得太近。她臉色蒼白，麵容憔悴，和善可親的臉上泛著紅暈，兩片毫無血色的厚嘴唇露齣一絲靦腆的微笑；她齣神地望著孩子——藍藍的眼睛蘊藏著些許茫然，小小的眼珠流露齣無盡溫柔。
　　孩子醒瞭，大哭起來，眼裏透著驚慌。多可怕啊！無邊的黑夜，刺目的燈光，混沌未開的頭腦裏的幻覺，籠罩著他的令人窒息、狂風暴雨的夜晚，漫無邊際的昏暗，如同一道道耀眼的光束一般紛紛湧現齣來的知覺、痛覺和幻覺——那些俯嚮他的巨大麵孔，那些刺穿他的銳利目光，一切都讓他無法理解！他沒有力氣叫喊，驚恐已讓他動彈不得，他能做的就隻有瞪著眼睛，張著嘴巴，在喉嚨裏抽噎。他那張虛腫的大胖臉隨著他可愛可笑又可嘆可憐的怪相百齣而皺作一團；他的臉蛋和小手的膚色都是連棕帶紫還混著點點黃斑。
　　“天哪！醜死瞭！”老人語氣肯定地說。
　　他把燈放到瞭桌上。
　　魯意莎撅著嘴，活像個受瞭責罵的小孩子。約翰·米希爾從角落裏投來目光，對她大笑道：“你也不願我誇他長得好看吧？說瞭你也不信呀！得瞭吧，要說，這也怪不得你，孩子剛生下來都這個樣。”孩子看著燈光和老人的目光愣瞭一會兒，突然從這種恍惚昏迷中驚醒，大哭起來。或許他從母親的眼神裏本能地覺察齣一種愛撫的力量，讓他去抱怨訴苦。她張開雙臂，對老人說道：“我來抱吧。”老人照例又發瞭一通議論：“你就不該遷就著他，小孩子嘛，他哭，你就讓他哭去。”可他還是走過來，抱起孩子，嘟囔道：“就沒見過這麼醜的。”魯意莎用熱乎乎的雙手接過孩子，把他緊緊摟在懷裏。她看著他，臉上露齣一絲羞愧而又歡喜的微笑。
　　“噢，我的小寶貝！瞧你醜的！瞧你醜的！看我多愛你！”約翰·米希爾迴到壁爐旁，不暢快地撥弄著火，沉悶的臉上擠齣一絲微笑：“好媳婦兒！彆想那麼多瞭，他還小，以後的日子還長著呢，他長長還會變的。就算長大不變又有什麼關係呢？最要緊的是他以後能走正道。”小孩子在母親溫暖的懷抱裏安穩下來，隻聽到他在咂咂地喝奶，伴著一兩聲咯咯的笑聲和哼哼的鼾聲。約翰·米希爾在椅子上仰瞭仰頭，又誇大其辭地強調瞭一遍：“再沒有比做個正人君子更美的事瞭。”他沉默瞭一會兒，考慮著要不要把這個想法再詳細地講一下，但他實在找不到其他什麼可說的瞭，於是沉默瞭半晌又沒好氣地問道：“你丈夫怎麼還沒迴來？”“我想他正在劇院吧。今晚有排練。”魯意莎怯生生地說。
　　“劇院早關門瞭。我剛從那裏經過，他又在撒謊。”“沒有。彆老怪他。可能我聽錯瞭，可能他正在給學生上課吧。”“那他也該迴來啦。”老人很是不滿。他頓瞭頓，略帶羞愧地壓低嗓門說：“他是不是……？”“沒有，父親——沒有，父親。”魯意莎搶著說。
　　老人盯著她，她的眼睛卻躲著他。
　　“不對吧，你在撒謊。”淚水悄悄地爬上她的臉頰。
　　“天哪！”老人一邊嚷著一邊往壁爐上踹瞭一腳。撥火棒哢嗒一聲掉在地上，把母子倆都嚇瞭一跳。
　　“父親，求您瞭——求您瞭！”魯意莎說，“您會把他弄哭的。”孩子愣在那裏半晌，不知道是該哭呢還是繼續吃他的奶；但是畢竟不能又哭又吃奶，他就繼續吃奶瞭。
　　約翰·米希爾雖然怒氣未消但還是壓低瞭聲音，接著說道：“我究竟造瞭什麼孽，生下這麼個酒鬼似的逆子？我一輩子規規矩矩，省吃儉用，到頭來得瞭個什麼好處！你也是——你——你怎麼就不攔著他呢？老天哪！這可是你分內的事啊……你該讓他待在傢裏的啊！……”魯意莎哭得更傷心瞭。
　　“您就彆埋怨我瞭……我已經夠傷心的瞭！我能做的都做瞭。我一個人的時候有多害怕您又知道嗎？我總覺得樓梯上有他的腳步聲，我等著他推門進來，卻又不敢想他會成什麼樣子……想到這兒我就難過得要死。”
　　……

前言/序言

評分☆☆☆☆☆

每次京東活動，均囤大量書籍。

評分☆☆☆☆☆

世界文學名著典藏，打摺力度大，質量也非常好。

評分☆☆☆☆☆

女兒看瞭很喜歡，看的很入迷

評分☆☆☆☆☆

精裝版包裝很漂亮，還沒有看，但很喜歡

評分☆☆☆☆☆

第一部分覺得很不錯，第二部分看不下去，也許是欣賞水平有限，以後還會再看的

評分☆☆☆☆☆

一貫的好評，相信京東自營。

評分☆☆☆☆☆

不斷買書，不斷囤書，每次京東活動都會購入大批圖書。

評分☆☆☆☆☆

書的質量不錯，就是包裝書的箱子太差勁，等我收到貨時箱子已經壞瞭。

評分☆☆☆☆☆

這一係列的國外名著都買瞭十來部瞭，孩子喜歡。