美國學生經典曆史教材：美國曆史（英漢雙語朗讀版） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 愛德華·錢寜 著，張存建 譯

圖書標籤:

• 美國曆史
• 曆史教材
• 雙語
• 英漢對照
• 朗讀
• 學生
• 經典
• 美國
• 教育
• 學習

齣版社： 天津人民齣版社

ISBN：9787201093437

版次：1

商品編碼：11712505

品牌：Holybird

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：2015-06-01

用紙：膠版紙

頁數：536

正文語種：中文，英文

附件數量：1

編輯推薦

　　哈佛大學曆史教授愛德華·錢寜為美國學生撰寫的曆史課本。《美國學生經典曆史教材：美國曆史（英漢雙語朗讀版）》采用英漢雙語形式齣版，中文隻是作為內容和閱讀形式的一種補充，每章之後配有相應的練習題和教師建議。全書分15篇，共45章，485個知識要點和大量練習討論，對學生把握全書的脈絡與曆史綫索很有幫助。對國內學生來講，這套書也是一本很好的英語學習讀本，SAT考試參考用書，配閤英文朗讀，對提升英語水平一定更有幫助，下載方式詳見圖書封底博客鏈接。

內容簡介

　　《美國學生經典曆史教材：美國曆史（英漢雙語朗讀版）》是美國哈佛大學著名曆史學教授愛德華·錢寜專為美國學生撰寫的一本關於美國曆史的專業教材，它對此後的美國曆史教科書産生瞭不朽的影響。全書從歐洲人發現美洲開始，重點講述瞭1600~1900期間300年的美國曆史。作者試圖通過此書“喚起學生對曆史的熱愛，而不是死記大量軼事”，因為有些軼事沒有多大重要性，有的又基於不可靠的資料。全書共分15篇，共45章，共歸納瞭485個知識要點，對學生把握全書的脈絡與曆史綫索很有幫助。
　　本書采用英漢雙語形式齣版，中文隻是作為內容和閱讀形式的一種補充，每章之後配有相應的練習題和教師建議。對國內學生來講，這套書也是一本很好的英語學習讀本。配閤英文朗讀，對提升英語水平一定更有幫助。
　　The aim of this book is to tell in a simple and concise form the story of the founding and development of the United States. The study of the history of one's own country is a serious matter,and should be entered upon by the text-book writer, by the teacher, and by the pupil in a serious spirit,even to a greater extent than the study of language or of arithmetic. No effort has been made, therefore,to make out of this text-book a story book. It is a text-book pure and simple, and should be used as a text-book, to be studied diligently by the pupil and expounded carefully by the teacher.

作者簡介

　　愛德華·錢寜（1856-1931），美國著名曆史學傢，美國殖民與革命史研究專傢，1883-1929年任教於哈佛大學，其6捲本《美國曆史》1926年獲普利策奬。這套曆史著作在數十年內一直成為美國標準的曆史研究參考書。
　　愛德華齣生於馬薩諸塞州，齣生幾個月後，其母離世，4歲時便被送至時任哈佛大學醫學院係主任的祖父沃爾特·錢寜傢，就讀於一所私立學校，18歲時進入哈佛學院，大學畢業後繼續在哈佛獲得曆史專業博士學位。1880年，祖父沃爾特去世，留下300美元遺産，愛德華用這筆錢到歐洲遊曆9個月，後到近東及北非旅行。返迴美國後開始為《科學》雜誌寫作地理文章。1883年，他成為哈佛大學曆史係輔導員，並為托雷教授擔任助教。1886年，與愛麗斯·撒切爾結婚，育有兩女，從此步入學術的階梯。1896年，愛德華·錢寜成為哈佛大學副教授，1897年成為教授，講授殖民史課程。1912年，成為古代史與現代史McLean教授，1929年退休。1905-1925年期間，他開始寫作《美國曆史》，20年內完成瞭6捲本的裏程牌曆史巨著——《美國曆史》，同時為美國中學生寫作瞭這部曆史教材。

內頁插圖

目錄

PART I DISCOVERY AND EXPLORATION,1000~1600
發現與探險（1000~1600 年）
CHAPTER I THE EUROPEAN DISCOVERY OF AMERICA
歐洲人發現美洲 / 3
CHAPTER 2 SPANISH AND FRENCH PIONEERS IN THE UNITED STATES
美國的西班牙和法國先驅 / 10
CHAPTER 3 PIONEERS OF ENGLAND
英格蘭的開拓者 / 18

PART II COLONIZATION, 1600~1660
殖民時期（1600~1660 年）
CHAPTER 4 FRENCH COLONISTS, MISSIONARIES, AND EXPLORERS
法國殖民者、傳教士和探險者 / 27
CHAPTER 5 VIRGINIA AND MARYLAND
弗吉尼亞和馬裏蘭 / 32
CHAPTER 6 NEW ENGLAND
新英格蘭 / 40
CHAPTER 7 NEW NETHERLAND AND NEW SWEDEN
新荷蘭和新瑞典 / 52

PART III A CENTURY OF COLONIAL HISTORY, 1660~1760
一個世紀的殖民曆史（1660~1760 年）
CHAPTER 8 THE COLONIES UNDER CHARLES II
查理二世的殖民統治 / 65
CHAPTER 9 COLONIAL DEVELOPMENT, 1688~1760
殖民地的發展（1688~1760 年） / 77
CHAPTER 10 EXPULSION OF THE FRENCH
驅除法國人 / 84

PART IV COLONIAL UNION, 1760~1774
殖民地聯盟（1760~1774 年）
CHAPTER 11 BRITAIN′S COLONIAL SYSTEM
不列顛的殖民地製度 / 101
CHAPTER 12 TAXATION WITHOUT REPRESENTATION
無代錶權稅收 / 105
CHAPTER 13 REVOLUTION IMPENDING
革命的到來 / 118

PART V THE WAR OF INDEPENDENCE, 1775~1783
獨立戰爭（1775~1783 年）
CHAPTER 14 BUNKER HILL TO TRENTON
從邦剋山到特倫頓 / 135
CHAPTER 15 THE GREAT DECLARATION AND THE FRENCH ALLIANCE
《獨立宣言》和法國聯盟 / 149
CHAPTER 16 INDEPENDENCE
獨 立 / 161

PART VI THE CRITICAL PERIOD, 1783~1789
關鍵時期(1783~1789 年)
CHAPTER 17 THE CONFEDERATION, 1783~1787
聯邦（1783~1787 年） / 179
CHAPTER 18 MAKING OF THE CONSTITUTION, 1787~1789
製定憲法（1787~1789 年） / 189

PART VII THE FEDERALIST SUPREMACY, 1789~1801
聯邦黨掌權（1789~1801 年）
CHAPTER 19 ORGANIZATION OF THE GOVERNMENT
政府的組建 / 207
CHAPTER 20 RISE OF POLITICAL PARTIES
政治黨派的齣現 / 221
CHAPTER 21 THE LAST FEDERALIST ADMINISTRATION
最後一個聯邦黨政府 / 231

PART VIII THE JEFFERSONIAN REPUBLICANS, 1801~1812
傑斐遜代錶的共和黨人（1801~1812 年）
CHAPTER 22 THE UNITED STATES IN 1800
1800 年的美國 / 247
CHAPTER 23 JEFFERSON′S ADMINISTRATIONS
傑斐遜政府 / 254
CHAPTER 24 CAUSES OF THE WAR OF 1812
1812 年戰爭的原因 / 264

PART IX WAR AND PEACE, 1812~1829
戰爭與和平（ 1812~1829 年）
CHAPTER 25 THE SECOND WAR OF INDEPENDENCE, 1812~1815
第二次獨立戰爭（1812~1815 年） / 281
CHAPTER 26 THE ERA OF GOOD FEELING, 1815~1824
幸福時代（1815~1824 年） / 296
CHAPTER 27 NEW PARTIES AND NEW POLICIES, 1824~1829
新黨派與新政策（1824~1829 年） / 306

PART X THE NATIONAL DEMOCRACY, 1829~1844
國傢民主（1829~1844 年）
CHAPTER 28 THE AMERICAN PEOPLE IN 1830
1830 年美國的人 / 321
CHAPTER 29 THE REIGN OF ANDREW JACKSON, 1829~1837
安德魯· 傑剋森的任期（1829~1837 年） / 330
CHAPTER 30 DEMOCRATS AND WHIGS, 1837~1844
民主黨與輝格黨（1837~1844 年） / 340

PART XI SLAVERY IN THE TERRITORIES, 1844~1859
領土內的奴隸製（1844~1859 年）
CHAPTER 31 BEGINNING OF THE ANTISLAVERY AGITATION
反奴隸製運動的開始 / 357
CHAPTER 32 THE MEXICAN WAR
墨西哥戰爭 / 362
CHAPTER 33 THE COMPROMISE OF 1850
1850 年的摺中法案 / 372
CHAPTER 34 THE STRUGGLE FOR KANSAS
關於堪薩斯的紛爭 / 381

PART XII SECESSION, 1860~1861
分裂（1860~1861 年）
CHAPTER 35 THE UNITED STATES IN 1860
1860 年的美國 / 399
CHAPTER 36 SECESSION, 1860~1861
南部各州脫離聯邦（1860~1861 年） / 407

PART XIII THE WAR FOR THE UNION, 1861~1865
統一戰爭（1861~1865 年）
CHAPTER 37 THE RISING OF THE PEOPLES, 1861
民眾的反應（1861 年） / 423
CHAPTER 38 BULL RUN TO MURFREESBORO’, 1861~1862
從布爾· 朗到莫福利保羅（1861~1862 年） / 428
CHAPTER 39 THE EMANCIPATION PROCLAMATION
《解放奴隸宣言》 / 442
CHAPTER 40 THE YEAR 1863
1863 年 / 450
CHAPTER 41 THE END OF THE WAR, 1864~1865
戰爭結束（1864~1865 年） / 458

PART XIV RECONSTRUCTION AND REUNION, 1865~1888
重建聯邦（1865~1888 年）
CHAPTER 42 PRESIDENT JOHNSON AND RECONSTRUCTION, 1861~1869
約翰遜的重建計劃（1861~1869 年） / 481
CHAPTER 43 FROM GRANT TO CLEVELAND, 1869~1889
從格蘭特到剋利夫蘭（1869~1889 年） / 491

PART XV NATIONAL DEVELOPMENT, 1889~1900
國傢的發展（1889~1900 年）
CHAPTER 44 CONFUSION IN POLITICS
政治混亂 / 511
CHAPTER 45 THE SPANISH WAR, 1898
西班牙戰爭（1898 年） / 518

《美國曆史》（英漢雙語朗讀版）圖書簡介 本書旨在為中國讀者提供一個全麵、深入且易於理解的美國曆史學習體驗。我們精選瞭美國曆史教學中的經典內容，以英漢雙語對照的形式呈現，並配以高質量的朗讀音頻，力求打破語言障礙，讓您能以最自然、最有效的方式掌握這門重要的學科。 內容精要： 本書內容涵蓋瞭從美國早期殖民地建立到21世紀初的重要曆史事件、人物和社會變革。我們力求展現美國曆史的宏大敘事，同時也關注細節，挖掘那些塑造瞭美國民族精神、政治製度和社會結構的關鍵節點。 殖民時代與獨立戰爭： 探索早期歐洲殖民者如何在美國大陸紮根，不同殖民地的發展路徑，以及最終引發獨立戰爭的深層原因。您將瞭解北美殖民地的社會經濟狀況、宗教信仰、政治思想的萌芽，以及《獨立宣言》的誕生及其深遠影響。本書將細緻描繪獨立戰爭的關鍵戰役、傑齣領袖的風采，以及美國是如何在戰火中獲得獨立的。 建國與早期共和國： 深入研究美國憲法的製定過程，理解聯邦製、三權分立等核心政治原則的由來。我們將梳理建國初期麵臨的挑戰，如國內政治分歧、經濟發展睏境以及與外部勢力的關係。您將認識到第一代美國領導人如何為國傢的長遠發展奠定基礎。 西進運動與國傢擴張： 詳細闡述19世紀美國領土的擴張曆程，包括路易斯安那購地、得剋薩斯閤並、美墨戰爭等。瞭解西進運動對美國社會、經濟和文化帶來的巨大影響，以及它如何塑造瞭美國人的拓荒精神和開拓視野。同時，本書也將審視這一進程中對原住民的衝擊。 南北戰爭與重建時期： 深入剖析導緻美國南北戰爭爆發的根源，包括奴隸製的存廢、州權與聯邦權力的爭論等。我們將重現這場深刻改變美國命運的戰爭，重點關注林肯總統的領導作用、戰爭的關鍵轉摺點以及戰後南方重建的復雜曆程。本書將反思這場戰爭對美國社會結構、種族關係以及國傢統一的深遠影響。 工業化與鍍金時代： 展現19世紀末美國經濟的飛速發展，工業巨頭的崛起，以及大規模移民湧入帶來的社會變遷。理解這一時期美國社會貧富差距的擴大、工人運動的興起以及進步主義運動的萌芽。 兩次世界大戰與冷戰： 詳述美國在兩次世界大戰中的角色和貢獻，以及其國際地位的提升。重點關注冷戰的起源、發展及其對全球政治格局的影響。您將瞭解美國在冷戰期間所扮演的角色，包括其外交政策、軍事戰略以及意識形態的對抗。 民權運動與社會變革： 深入探討20世紀中期美國民權運動的興起及其偉大成就，包括馬丁·路德·金的領導、各項爭取平權的立法。本書還將關注婦女權利、學生運動等其他重要的社會變革力量，展現美國社會在追求平等和公正方麵所付齣的努力和取得的進展。 21世紀初的美國： 簡要迴顧21世紀初美國麵臨的挑戰與機遇，包括全球化、科技發展、國內政治和社會議題。 特色亮點： 原汁原味，雙語呈現： 本書原文采用地道的英語，語言風格嚴謹而不失生動，有助於讀者提升英語閱讀能力。漢譯部分力求忠實原文，傳達曆史的準確性和 nuanced，並進行意譯，使其符閤中文讀者的閱讀習慣。英漢對照的形式，讓您可以隨時隨地查閱，深入理解原文含義，並對照學習。 專業朗讀，聲臨其境： 隨書附贈的朗讀音頻由專業播音員錄製，發音標準，語速適中，情感飽滿。無論是獨立學習還是集體討論，都能為您提供身臨其境的學習體驗，幫助您更好地把握曆史敘事的節奏與情感。通過聆聽，您可以加深對詞匯、句式和曆史概念的理解，並能更流利地開口講述美國曆史。 經典內容，係統梳理： 本書精選美國曆史教學中的核心知識點，結構清晰，邏輯嚴謹，為學習者提供瞭一個係統、全麵的美國曆史框架。每一章節都圍繞著重要的曆史時期或主題展開，確保知識的連貫性和完整性。 視角多元，深入解讀： 在敘述曆史事件的同時，本書也注重展現不同人群的視角和經曆，力圖呈現一個更為立體和全麵的美國曆史圖景。我們將探討不同社會階層、族裔群體、性彆身份在曆史進程中的作用和體驗。 適用人群： 對美國曆史感興趣的廣大讀者： 無論您是學生、職場人士還是普通曆史愛好者，本書都能為您提供一次深入的美國曆史探索之旅。 需要提升英語閱讀和聽力能力的學習者： 雙語對照和專業朗讀音頻是您提高英語水平的絕佳輔助。 計劃赴美留學或工作的人士： 深入瞭解美國曆史有助於您更好地理解美國的文化、社會和價值觀。 教育工作者和研究者： 本書可作為重要的參考資料，為您提供可靠的曆史信息和多角度的解讀。 選擇《美國曆史》（英漢雙語朗讀版），您將獲得的不隻是一本書，更是一個通往理解美國、理解世界的窗口。讓我們一同踏上這段波瀾壯闊的曆史旅程！

評分☆☆☆☆☆

作為一名對曆史充滿好奇心的學生，我對這本《美國學生經典曆史教材：美國曆史（英漢雙語朗讀版）》的期待值簡直爆錶。我一直在尋找一本能夠真正讓我沉浸其中、理解美國曆史發展脈絡的教材，而不是僅僅枯燥的堆砌年代和事件。首先，英漢雙語的設計就讓我眼前一亮，這意味著我不僅能學習美國的曆史，還能同步提升我的英語閱讀和聽力能力。我一直覺得，語言是理解一個民族文化和曆史最直接的窗口，能夠通過原文去感受當時的語境和錶達方式，那將是多麼棒的體驗！我設想，在朗讀的時候，我既能聽到地道的英文發音，又能對照著中文理解，這種雙重輸入，一定能讓我在不知不覺中吸收更多知識。而且，教材本身的“經典”二字，也暗示瞭其內容的權威性和深度，我希望它能帶我穿越迴那個波瀾壯闊的時代，去感受獨立戰爭的烽火，去理解南北戰爭的陣痛，去見證工業革命的崛起，去體會兩次世界大戰對美國乃至世界格局的影響。我甚至希望這本書能夠包含一些鮮為人知但卻至關重要的細節，比如普通人在曆史洪流中的命運，那些被遺忘的聲音，那些推動曆史進程的微小力量。總而言之，這本書不僅僅是一本曆史讀物，更是一扇通往理解美國這個國傢、理解西方文明的重要窗口。我迫不及待地想翻開它，讓這段曆史在我腦海中鮮活起來。

評分☆☆☆☆☆

作為一名對西方文明，特彆是美國文化深感興趣的探索者，我一直在尋找一本能夠深入淺齣、係統地介紹美國曆史的讀物。當我看到《美國學生經典曆史教材：美國曆史（英漢雙語朗讀版）》這本書時，我感到非常驚喜。《經典教材》這幾個字，就預示著其內容的權威性和係統性，相信能夠為我構建一個全麵而清晰的美國曆史知識體係。而“英漢雙語朗讀版”的設計，更是讓我眼前一亮。我一直認為，要真正理解一個國傢的曆史，不能僅僅停留在翻譯層麵，而是要盡可能地接觸其原始的語言錶達。通過原汁原味的英文朗讀，我不僅能夠模仿地道的發音，提升我的英語聽力能力，更重要的是，能夠讓我更直觀地感受到曆史文獻、演講、或者那個時代人們的敘述方式，從而更深入地理解當時的語境和情感。我迫不及待地想通過這本書，去追溯美國建國的艱難曆程，去感受工業革命帶來的巨大變革，去理解兩次世界大戰對美國社會的影響，甚至去探究那些被曆史洪流淹沒的普通人的故事。我希望這本書能幫助我理清美國曆史發展的邏輯綫索，理解其內在的驅動力，並能引發我對曆史事件的獨立思考。

評分☆☆☆☆☆

作為一名對世界曆史，特彆是美國曆史發展軌跡有著濃厚興趣的學習者，我一直希望找到一本既權威又易於理解的教材。《美國學生經典曆史教材：美國曆史（英漢雙語朗讀版）》這個書名，立刻吸引瞭我的目光。“經典教材”的定位，讓我相信這本書的內容經過瞭長期的檢驗和打磨，能夠提供一個全麵、深入且係統的美國曆史視角。我期待它能涵蓋從北美殖民地時期到當今社會，美國曆史上的每一個重要階段和關鍵事件，並且能夠有清晰的邏輯脈絡。而“英漢雙語朗讀版”的設計，更是讓我覺得這本書極具吸引力。我一直認為，語言是理解曆史和文化的最佳載體。通過英文原文的朗讀，我可以更直接地接觸到曆史文獻、重要演講以及那個時代的敘述方式，從而更深刻地理解其背後的語境和情感。同時，中文對照又能幫助我掃清理解上的障礙，確保我不會遺漏任何重要的信息。這種雙語的學習方式，不僅能有效提升我的英語聽力和閱讀能力，更重要的是，能讓我以一種更加立體、更加真實的方式去體驗美國曆史。我希望這本書能夠帶領我穿越時空，去感受美國人民為爭取自由獨立而奮鬥的精神，去理解工業化和社會變革帶來的巨大影響，去探究那些塑造瞭現代美國的重要思想和事件，並能引發我對曆史的深入思考。

評分☆☆☆☆☆

我是一名對美國曆史充滿熱情的學生，一直在尋找一本能夠係統學習的教材，而這本《美國學生經典曆史教材：美國曆史（英漢雙語朗讀版）》的齣現，簡直是為我量身打造的。首先，它被冠以“經典曆史教材”的稱號，讓我對內容的深度和廣度充滿瞭信心，我相信它會為我打下堅實的曆史基礎，讓我能夠全麵瞭解美國從建國初期到現代的演變過程。更讓我激動的是“英漢雙語朗讀版”的設定。我一直認為，學習曆史，尤其是學習一個國傢的曆史，最直接的方式就是通過其語言去感受。能夠聽到地道的英文朗讀，並對照中文翻譯，這不僅能夠極大地提升我的英語聽力和閱讀能力，更重要的是，它能讓我更真實地觸摸到曆史的脈絡。我想象著，在學習美國獨立戰爭時，能夠聽到原汁原味的宣言和演講，體會那種激昂的情緒；在學習民權運動時，能夠聽到馬丁·路德·金的振奮人心的演說，感受那種爭取平等的決心。這種沉浸式的學習體驗，遠勝於乾巴巴的文字。我期待這本書能夠帶領我深入美國曆史的每一個角落，從政治、經濟、文化、社會等多個維度去理解這個國傢的形成和發展，去探究那些重要的轉摺點，去思考曆史事件對當今世界的影響。

評分☆☆☆☆☆

我是一名對美國文化一直有著濃厚興趣的學習者，而曆史往往是理解一個國傢文化根源的基石。這本《美國學生經典曆史教材：美國曆史（英漢雙語朗讀版）》聽起來就像是我一直在尋找的那個“神器”。“經典教材”這個標簽讓我對內容的嚴謹性和全麵性充滿瞭信心，我相信它會涵蓋美國曆史的各個重要時期和關鍵事件，從早期殖民地時代到現代社會，為我構建一個完整而清晰的知識框架。更吸引我的是“英漢雙語朗讀版”這個設定，這對我來說意義非凡。我一直覺得，在學習曆史的時候，如果能同時接觸到原始的英文文獻和敘述，會對曆史的理解更加深刻。比如，閱讀美國獨立宣言的原版，感受那種充滿激情和理想主義的語言；或者閱讀林肯的葛底斯堡演說，體會其中樸實而震撼人心的力量。通過雙語對照，我不僅能加深對曆史事件的理解，還能在潛移默化中提升我的英語水平，特彆是聽力理解能力，因為朗讀的功能可以幫助我模仿發音，熟悉曆史事件的英文術語。我非常期待這本書能通過生動的敘述和豐富的史實，將那些遙遠的年代拉近，讓我仿佛置身其中，去感受那個時代的氛圍，去思考那些曆史人物的決策和動機。我希望它能幫助我理清美國曆史發展的邏輯綫索，理解其內在的驅動力，從而更深入地理解當今美國社會。

評分☆☆☆☆☆

作為一個對曆史學科有著濃厚興趣的學生，我一直在尋找一本能夠係統、深入地瞭解美國曆史的教材。當我在書架上看到《美國學生經典曆史教材：美國曆史（英漢雙語朗讀版）》時，我立刻被它吸引住瞭。“經典曆史教材”的稱號，讓我對其內容的深度、廣度和權威性充滿瞭期待，我希望它能夠為我提供一個紮實的知識基礎，讓我能夠全麵理解美國從建國到現代的發展曆程。更讓我感到驚喜的是“英漢雙語朗讀版”的形式。我一直認為，要真正理解一個國傢的曆史，就不能僅僅依賴翻譯，而是要盡可能地接觸其原始的語言錶達。通過聆聽地道的英文朗讀，我不僅可以提升我的英語聽力能力，更重要的是，能夠讓我更直觀地感受到曆史文獻、重要演講以及那個時代人們的敘述方式，從而更深刻地理解當時的語境和情感。這種沉浸式的雙語學習方式，能讓我仿佛置身於曆史現場，去感受那些重要的時刻。我期待這本書能夠帶領我穿越時空，去見證美國獨立戰爭的艱辛，去理解工業革命帶來的社會變遷，去體會兩次世界大戰對美國乃至世界格局的影響，並能引發我對曆史事件的獨立思考和批判性分析。

評分☆☆☆☆☆

我一直在尋求一種能夠讓我真正“沉浸”於美國曆史的學習方式，而不是僅僅被動地接受信息。這本《美國學生經典曆史教材：美國曆史（英漢雙語朗讀版）》似乎就是我一直在等待的答案。首先，“經典曆史教材”這個標簽，讓我對內容的深度和準確性充滿瞭期待。我希望它能像一位博學的嚮導，帶領我穿越時空，去見證美國從一個新生國傢成長為世界強國的波瀾壯闊的曆程。從殖民地時期的探索與開拓，到獨立戰爭的烽火硝煙，再到內戰的傷痛與重生，直至20世紀的輝煌與挑戰，我渴望理解每一個重要節點背後的深層原因和長遠影響。而“英漢雙語朗讀版”的設計，更是讓我興奮不已。我深知，語言是理解一個民族文化和思維方式最直接的鑰匙。能夠通過聆聽地道的英文朗讀，同時對照中文的解釋，這不僅能極大地提升我的英語聽力和口語能力，更重要的是，能讓我直接感受到曆史文獻、重要演講以及那個時代人們的真實錶達方式。想象一下，在聆聽《獨立宣言》時，能夠感受到原文的激情與力量；在學習林肯的演講時，能體會到其簡潔而深刻的智慧。這種多感官、多維度的學習體驗，將是無與倫比的。我希望這本書能提供豐富的曆史細節，引人入勝的故事，並激發我對曆史的獨立思考和批判性認識。

評分☆☆☆☆☆

我一直對美國這個國傢的發展曆程充滿好奇，總覺得要理解當今世界，就必須瞭解美國的過去。這本《美國學生經典曆史教材：美國曆史（英漢雙語朗讀版）》聽起來就像是為我量身打造的。首先，“經典曆史教材”這幾個字，就讓我對內容的權威性和係統性充滿瞭信心。我期待它能為我提供一個全麵、深入且條理清晰的美國曆史脈絡，從早期殖民地到現代社會的演變，都能有詳實的闡述。而“英漢雙語朗讀版”的設定，更是讓我激動不已。我深信，要真正領略曆史的魅力，就不能僅僅停留在文字層麵，而是要通過聲音去感受。能夠聽到地道的英文朗讀，同時對照中文翻譯，這不僅能極大地提升我的英語聽力能力，更重要的是，它能讓我更直接地接觸到曆史的原始語境，感受到那個時代人們的言語方式和情感錶達。想象一下，在聆聽美國獨立宣言時，那種雄壯的呼喚；在感受林肯總統在葛底斯堡的演講時，那種樸實而深刻的力量。這種沉浸式的學習體驗，必將讓曆史變得鮮活起來。我希望這本書能帶我深入到美國曆史的每一個重要節點，去理解那些關鍵人物的決策，去感受那些重大事件的影響，並能引發我對曆史的深入思考，從而更好地理解美國，理解這個世界。

評分☆☆☆☆☆

我對美國曆史的興趣由來已久，總覺得要真正理解這個國傢，就必須深入瞭解它的過去。《美國學生經典曆史教材：美國曆史（英漢雙語朗讀版）》這本書，從書名來看，就充滿瞭吸引力。“經典教材”意味著其內容的嚴謹性、權威性以及內容的全麵性，這正是我所需要的。我希望它能為我構建一個紮實的美國曆史知識體係，從建國初期的理念與實踐，到後來的擴張與變革，再到20世紀的世界大國的崛起，每一個階段的演變都能有清晰的交代。而“英漢雙語朗讀版”的設計，更是讓我眼前一亮，這簡直是為我量身定做的學習工具。我一直認為，學習曆史，尤其是想深入理解一個國傢的文化和思維方式，就不能僅僅依賴翻譯。通過原汁原味的英文朗讀，我可以更直觀地感受到曆史文獻、重要演講以及那個時代人們的真實語言風格，體會其中蘊含的情感和思考。同時，中文的對照也能保證我在理解上的準確性，避免因語言障礙而産生誤解。這種沉浸式的雙語學習體驗，不僅能夠極大地提升我的英語聽力和閱讀能力，更重要的是，能夠讓我以一種更接近曆史真相的方式去感受那個時代。我期待這本書能包含豐富的史實細節，引人入勝的故事，並能引發我對曆史事件的深度思考和批判性分析。

評分☆☆☆☆☆

我一直對美國的發展曆程充滿好奇，尤其是它如何在相對短暫的時間內崛起為世界強國，這背後的原因和過程總是讓我著迷。當我在書店裏看到這本《美國學生經典曆史教材：美國曆史（英漢雙語朗讀版）》時，我立刻被它吸引住瞭。“經典曆史教材”這幾個字，讓我覺得它一定凝聚瞭編著者們的心血，內容會相當權威和紮實，能夠提供一個全麵且深入的視角來審視美國曆史。我尤其看重“英漢雙語朗讀版”這個形式。我認為，要真正理解一個國傢的曆史，僅僅依賴中文翻譯是不夠的，能夠通過原文去感受曆史敘述的語氣、詞匯的選擇，甚至作者的立場，纔能獲得更接近真實的體驗。想象一下，一邊聽著地道的英文朗讀，一邊對照著中文譯文，這樣的學習方式不僅能極大地提高我的英語聽力和理解能力，更能讓我直接接觸到曆史原文的魅力，感受到不同時代美國人是如何思考和錶達的。我希望這本書能夠帶領我穿越時空，去見證美國建國的艱難，去體會西部開發的艱辛，去瞭解兩次世界大戰對美國社會的深刻影響，以及冷戰時期東西方陣營的對峙。我期待它能有詳實的史料支撐，有嚴謹的邏輯分析，並且能夠引導我去思考曆史事件背後的深層原因和長遠影響，而不僅僅是機械地記憶事實。

評分☆☆☆☆☆

京東的英文書相比某當是一特色

評分☆☆☆☆☆

這是一本湊單買的書，沒有看，但是我覺得應該是挺好的。

評分☆☆☆☆☆

可以可以可以可以可以一口一口有空可以可以看有空可以看

評分☆☆☆☆☆

不錯 還沒看書

評分☆☆☆☆☆

好，極好，特彆好，超棒，啦啦啦，啊啊啊！

評分☆☆☆☆☆

美國學生經典曆史教材：美國曆史（英漢雙語朗讀版）好好

評分☆☆☆☆☆

好好好好好好好好好好好好好好好

評分☆☆☆☆☆

買來聽一下吧

評分☆☆☆☆☆

喜歡?????????????????????????????