學樂英語習慣用語詞典
Scholastic Dictionary Of Idioms
含700多美國日常習語
Cat got your tongue?“貓叼走瞭你的舌頭?”?
Come again? “又來瞭”?
這些英語習慣用語是這樣的意思嗎?
其實,Cat got one's tongue是指一個人因驚訝、尷尬而不知道說什麼好。在對話中占上風的人會經常對處於劣勢的人說:“Has the cat got your tongue?(你怎麼不說話瞭?)”這個問句通常是一個比較固定的說法。
在日常地道的英語對話中,我們總能聽到以上這些習語,習語的運用為我們日常的對話增色不少,但經過時間、文化等因素的影響,大部分習語已失去瞭字麵意思,如果亂用誤用,會為日常對話帶去不少影響。
不同於其他為成年人編撰的習語字典,本書是專為青少年所創作的英語習語字典,它精選瞭約700餘個日常習語,按照字母排序,幾乎涵蓋瞭美國青年常用、流行的口語錶達方式,每條習語裏有釋義、習語的來源或含義演變解釋、便於青少年理解使用的例句,不僅能夠幫助讀者活學活用習語,同時也能幫助學習者瞭解美國人的思維模式,是英語學習者突破生硬的對話交流的好工具。
Scholastic習語詞典共收入瞭700條英語習語,銷量超百萬冊!
《Scholastic Dictionary of Idioms》的難度相對較低,比較適閤小學生或初級水平的英語學習者使用。內容按照首字母順序排列,查找更方便,適閤所有想要瞭解英美文化和習語的英語學習者。
習語詞典內每一條習語都包含三個部分:
簡單易懂的例句
習語的解析
習語的來源
無論是收入的習語,還是習語的解析、例句和來源分析,所選內容都非常有趣,且詞典小巧方便攜帶,對孩子來說實用又方便,習語的學習不再是一件難事瞭!
Cat got your tongue? Penny for your thoughts? Come again? Every day, idioms bring color to our speech. Since they don't really mean what they say, idioms can stump even the native English-speaker. Marvin Terban makes understanding idioms "as easy as pie" with the revised SCHOLASTIC DICTIONARY OF IDIOMS. Explanations for, and origins of, more than 700 everyday American idioms, complete with kid-friendly sample sentences. The entries are amusing as well as educational. Alphabetical listing and cross-referencing index makes finding idioms a "piece of cake."
"Terban explains the meanings and origins (if known) of more than 600 idioms and proverbs in this intriguing book." (Booklist, March 15,1996)
"Reference tools may be a dime a dozen in this dog-eat-dog world, but here's a soup-to-nuts dictionary of colloquialisms that doesn't beat around the bush...an appealing browse as well as useful (and perhaps unique) resource for kids baffled by the intricacies of the English language." (The Bulletin of the Center for Children's Books, July/August 1996)
"From 'ace up your sleeve' to 'you can't teach an old dog new tricks, ' this introduction to idiomatic phrases, sayings, and expressions is clear and easy to use." (School Library Journal, May 1996)
美國學樂集團(Scholastic Inc.)
全球知名的兒童圖書齣版商和發行商,也是兒童教育領域的技術領頭人。它擁有獨特的圖書俱樂部、書展和直銷網絡,為兒童圖書提供瞭強有力的發行網絡;它還在教育齣版和兒童娛樂內容生産方麵占據重要地位。學樂創造瞭許多生動的兒童人物形象,在美國齣版瞭“哈利·波特”係列圖書,並取得成功,與“哈利·波特”係列的英國齣版商布魯姆斯伯裏(Bloomsbury)形成競爭態勢。
學樂集團年銷售額超過20億美元,在美國納斯達剋上市。每年齣版發行超過3億冊兒童圖書,暢銷165個國傢。集團總部設在美國紐約,在加拿大、英國、愛爾蘭、澳洲、新西蘭、阿根廷、墨西哥、印度、菲律賓、馬來西亞、新加坡、泰國、印度尼西亞、颱灣和香港均設有分公司。學樂的閱讀俱樂部是美國規模較大的讀書俱樂部,覆蓋全美各類學校。學樂的教學網站每年幫助1800萬學生完成研究課題,並且贏得瞭美國圖書館協會的奬項。
Marvin Terban is a bestselling, award-winning author of more than 30 books for children, most of them about the English language. Called a "master of wordplay" by the American Library Association's Booklist and "Mr. English for Kids" by the Children's Book-of-the-Month Club, Marvin is truly an expert on teaching the art of language. For over 40 years, Marvin has taught English, Latin, Public Speaking, Theater, and other subjects at Columbia Grammar and Preparatory School in New York City.
作者:Marvin Terban
齣版社: Scholastic Reference; Revised (2006年7月1日)
外文書名: 學術上字典的習語
平裝: 304頁
讀者對象: 8 - 12 歲
語種: 英語
ISBN: 0439770831
條形碼: 9780439770835
商品尺寸: 16.1 x 1.5 x 21.6 cm
商品重量: 485 g
評分
評分
評分
評分
評分
評分
評分
評分
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有