作為一位對中國傳統文化情有獨鍾的傢長,這次為孩子挑選的《幼學啓濛叢書:中國寓言故事》係列,尤其是其中的幾本,簡直讓我驚喜連連。我為孩子入手瞭《井底之蛙》、《夏蟲語冰》等,這些故事我小時候也聽過,但經過這套書的重新編排和呈現,感覺煥然一新。在語言方麵,它非常聰明地采用瞭“雅俗共賞”的處理方式。中文部分,既有符閤小孩子理解能力的簡單詞匯,又不失古語的韻味,讀起來非常有節奏感,孩子聽著一點都不覺得吃力。英文部分,翻譯得非常地道,準確地傳達瞭寓言的精髓,而且用詞也比較貼近孩子的生活,能夠讓他們在輕鬆愉快的氛圍中接觸到英語。插畫的風格更是讓我贊不絕口,它沒有選擇那種過於流行的卡通風格,而是帶著一種古樸的雅緻,卻又不失童趣,色彩搭配和諧,人物造型生動,非常符閤中國傳統的美學。我孩子每次讀到關鍵情節時,都會模仿裏麵角色的錶情和動作,那份投入的模樣,讓我覺得這套書真的成功地激發瞭他的想象力和創造力,讓他不僅僅是被動地接受信息,而是主動地參與到故事中去。
評分說實話,在給孩子選書這件事上,我一直是抱著非常謹慎的態度,尤其是在選擇繪本方麵,更是挑剔。這次偶然看到瞭這套《幼學啓濛叢書:中國寓言故事》,其中幾本就讓我愛不釋手,迫不及待地想分享我的感受。我選的這幾本,比如《刻舟求劍》、《守株待兔》等等,故事本身就蘊含著深刻的人生哲理,但在這套書中,它們被講述得如此巧妙,一點都不會讓人覺得枯燥乏味。語言上,它的處理方式是我非常喜歡的。一方麵,它保留瞭古文的簡潔凝練,但又通過一些現代的詞匯和句式進行補充,使得小孩子完全能夠理解。另一方麵,英文翻譯也非常到位,準確地傳達瞭故事的含義,並且語感流暢,即使是傢長來讀,也不會覺得生硬。讓我尤其驚喜的是,這套書的插畫風格非常獨特,既有中國傳統水墨畫的意境,又融入瞭現代繪本的鮮活色彩,給人一種耳目一新的感覺。我孩子特彆喜歡裏麵的小動物形象,經常指著圖畫學它們的聲音,那種專注的樣子讓我覺得,這套書真的抓住瞭孩子的心。
評分這次給孩子挑選的這幾本《中國寓言故事》,真是讓我眼前一亮。我一直想讓孩子接觸一些傳統文化,而寓言故事無疑是最好的切入點之一。《狐狸和葡萄》、《拔苗助長》這些耳熟能詳的故事,通過這套書的演繹,顯得格外生動有趣。語言方麵,我尤其欣賞它的“中學為體,西學為用”的處理方式。雖然是中文的寓言,但它在翻譯成英文時,也盡量貼閤瞭英文的錶達習慣,同時保留瞭中國文化的精髓。對於我們這種想要給孩子進行雙語啓濛的傢庭來說,這簡直是福音。孩子不僅能聽到地道的中文故事,還能接觸到一些簡單的英文詞匯和句子,這對培養他的語感非常有幫助。插畫的風格也很有意思,不是那種過於卡通化的,而是帶著一點中國畫的寫意感,但同時又足夠清晰,能讓孩子辨認齣故事裏的角色和場景。每次讀到精彩的部分,孩子都會發齣驚嘆的聲音,然後追問我“為什麼會這樣?”、“這個小動物為什麼會這樣做?”。這種互動讓我覺得,這套書不僅僅是提供瞭故事,更是提供瞭一個引導孩子思考的契機,讓他們開始理解因果關係,理解行為的動機,這對於他們建立世界觀是非常有益的。
評分哇,最近給孩子淘瞭這套《幼學啓濛叢書:中國寓言故事》,雖然我選的是其中幾本,但整體的體驗真的太棒瞭!這次入手的這幾本,比如《狼和小羊》、《龜兔賽跑》等等,真的太適閤我們傢這個愛聽故事的小傢夥瞭。故事選得特彆經典,語言也經過瞭精心打磨,既保留瞭原文的韻味,又照顧到小孩子們的理解能力,讀起來朗朗上口,孩子聽得津津有味。而且,每篇故事後麵都有一個簡短的寓意解析,非常清晰易懂,能讓孩子在聽故事的同時,還能學到道理,培養初步的品德意識。我特彆喜歡的是,這些故事的插畫風格都非常鮮明活潑,色彩明亮,綫條流暢,而且人物形象都畫得特彆可愛,很能吸引孩子的注意力,讓他們在視覺上也能感受到故事的魅力。給孩子讀的時候,我甚至能看到他跟著畫麵去想象,去感受角色的情緒,這比單純地講故事更有感染力。這套書真的可以稱得上是傢庭親子閱讀的絕佳選擇,每次讀完,孩子都會纏著我再講一遍,看著他那麼開心,我作為傢長也覺得特彆滿足。
評分最近給孩子添置瞭幾本《幼學啓濛叢書:中國寓言故事》,感覺真是撿到寶瞭!我選瞭《塞翁失馬》、《掩耳盜鈴》這些經典,真的太適閤我們傢的小豆包瞭。首先,故事的選擇非常有代錶性,都是中國人從小聽到大的,能夠潛移默化地影響孩子的價值觀。語言方麵,我覺得它做得非常到位,既保留瞭寓言故事原文的精髓,又用非常適閤孩子理解的方式進行瞭轉述。讀起來不會顯得過於晦澀,也不會因為太過於簡化而失去原有的味道。而且,英文翻譯也非常準確,我嘗試著讀瞭幾個英文句子,發現語感很好,這對孩子的英語啓濛非常有幫助。最讓我驚喜的是,這套書的插畫風格。它沒有選擇那種大紅大綠的艷麗色彩,而是偏嚮於一種比較柔和、典雅的中國風,但是又不會顯得沉悶。人物的錶情、動作都刻畫得非常生動,能夠準確地傳達齣故事的情緒。我孩子每次翻到書的這一頁,都會很認真地觀察圖片,然後問我“媽媽,他為什麼不開心呀?”、“這個小人兒在做什麼呀?”。這種互動式的閱讀體驗,比我一個人枯燥地講故事要有趣得多,也更能讓孩子深入地理解故事所要錶達的道理。
評分還不錯哦,兒子喜歡就好
評分非常好,值得閱讀,寒假學校留的必讀作業
評分質量超級棒,精美,彩印,就是定價比較高,
評分京東非常實惠,這書寶寶現在雖然看不瞭,但是我自己喜歡,買買買買。
評分調貨的書,送的非常快。
評分非常好的書,包裝紙張質量都不錯,物美價廉下次有需要還會再次光顧的。
評分書籍非常好,是小學三年級學生必讀書目。昨天晚上下的單,今天就收到,比順豐還快。推薦大傢購買,
評分這套書內容特彆棒,就是繪畫太暗,要是圖好,就更棒瞭
評分學校要求看的書,挺好的,就是貴點
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有