中国纪行 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

阿里·阿克巴尔 著

图书标签:

• 纪行
• 中国
• 文化
• 旅行
• 散文
• 文学
• 历史
• 风土人情
• 游记
• 社会观察

出版社： 华文出版社

ISBN：9787507544633

版次：1

商品编码：11864187

包装：平装

开本：16开

出版时间：2016-01-01

用纸：胶版纸

编辑推荐

　　古代波斯人阿里·阿克巴尔历游中国明朝时的所见所闻，全书记载了作者在大明朝的经历及对当时中国文明的赞美和惊叹，全景式地展现了那个时代中国的风土人情，也更好地激发了波斯人来中国的热情。是对当下中国和伊朗乃至阿拉伯世界人民友好交流共荣关系的完美诠释。

内容简介

　　《中国纪行》由16世纪波斯著名旅行家阿里？阿克巴尔于1516年写成，正当中国明武宗正德年间。作者用20个章节描述了中国城市、堡垒、皇帝宫廷、军队、仓库、12个省份以及奇妙手艺等等。季羡林教授为本书作序，序中评价《中国纪行》“完全能够同《马可·波罗游记》媲美，先后辉映、照亮中西文化交流的道路”、“是一部中国的百科全书”。

作者简介

　　原著：阿里·阿克巴尔（Seid Ali Akbar Khatai），16世纪波斯人。

　　译者：张至善（1926—2007），教授。江苏泗阳人。参加撰写《中国大百科全书》外国历史卷部分条目、《简明西亚北非百科全书》伊朗条目、《中东手册》和《海湾战争后的中东格局》等。

目录

译者刘半农简介

译者刘小蕙简介

序一

序二

9-10世纪阿拉伯人航海东来图

第一卷（苏莱曼著-公元八五一年）

故事的链子

关于印度中国及其国王的消息

第二卷（哈桑补著-公元九一六年）

关于中国和印度的消息

关于爪咓加城的记载

续叙关于中国的消息

关于印度的几个见闻

桑高地方

琥珀

珍珠

关于印度的别种传说

后记

前言/序言

　　季羡林教授序

　　张至善、张铁伟等同志翻译的阿里？阿克巴尔著《中国纪行》，我认为，是一部非常值得重视、非常重要的书。它完全能够同《马可？波罗游记》媲美，先后辉映，照亮了中西文化交流的道路。

　　对于中西文化的交流，穆斯林的作者作出了巨大的贡献，这是大家公认的事实。著名的《伊本？白图泰游记》《比鲁尼游记》等书获得东西各国学者的高度赞扬，是众所周知的。阿里？阿克巴尔的《中国纪行》写成于1516年，正当中国明武宗正德十一年。过去不大为人所知。在欧洲，从19世纪起，逐渐引起人们的注意。在中国，第一次介绍此书者是张至善同志的父亲张亮尘老先生。但这已经是五十年前的事情了。

　　《中国纪行》原文是波斯文。作者是哪一国人似乎还没有结论。至于作者是否真正来过中国，学者们的意见也不一致。我认为，这些都不是主要的问题。主要问题在于此书本身。不管作者记载的是元代中国情况或明代中国情况，基本上都翔实可靠，栩栩如生。个别章节有一些荒唐的记载，这在当时的历史条件下，是不可避免的，不足深责。此书记载了中国各方面的情况，地理、军队、宗教、仓库、皇帝宫廷、监狱、节日、教坊妓女、医疗、立法、学校、外国使臣和侨民、农业、货币、法律、剧场等等，简直是一部中国的百科全书。我们中国史书之多，水平之高，誉满全球。可是如果我们真想了解过去历史上人民生活的真实情况和烦琐细节，仍然感到缺少资料。我们迫切需要这样的书，特别是一个外国人来到中国，按照心理学的规律，他能看到我们习而不察的一些东西。把这样的观察记载下来，传之后世，这样的书不但能帮助外国研究中国的学者了解中国，也能帮助中国人民了解自己的过去。从这个观点上来看，这些书，其中当然也包括阿里？阿克巴尔的《中国纪行》之价值，概可想见了。

　　我在上面已经谈到，一个外国人到中国来能看到很多我们习而不察的东西。上面这些材料都完全是一个外国人眼中的情况，是完全可靠的。这些材料告诉我们，在明朝中国的精神文明和物质文明是什么样子，达到什么程度。明朝在中国历史上不是一个发展的高峰。然而我们的人民已经有了这样的水平。今天我们，特别是中国的青年们，不应该感到自豪与光荣吗？难道我们一向就是西方殖民主义者污蔑我们的那个样子吗？阿里？阿克巴尔这一部书的真正价值是在学术方面，进行爱国主义教育不是它的任务。但是，从我在书中择出的那些例子来看，这一部书的价值不是已经远远超过了学术领域了吗？因此，对于这一部书的出版，我从上面两个方面要表示衷心的祝贺。我在开头时说的，这是一部“非常值得重视、非常重要的书”，也是从这两个方面来说的。我相信，这部书一出版，一定会受到中国学者和老百姓的欢迎。他们都会同我一样，感谢张至善、张铁伟等同志。

　　是为序。

《星辰之歌：宇宙奥秘的史诗》 （一本关于宇宙学、天体物理学和探索未知世界的深度著作） 卷首语：群星的低语 自古以来，人类的目光便从未离开过那片深邃的穹顶。它既是哲思的源泉，也是科学探索的终极疆域。我们生于尘埃，却渴望触摸星光。 《星辰之歌：宇宙奥秘的史诗》并非一本单纯的科普读物，它是一次穿越时间与空间的宏大旅程，旨在揭示我们所处宇宙的起源、演化、内在机制，以及那些挑战人类认知的极限现象。它将带领读者深入宇宙学的核心，探索那些最令人着迷的谜团，从普朗克尺度上的量子泡沫，到跨越数十亿光年的宇宙网结构。 本书的结构如同一个精密的星图，层层递进，由近及远，由已知推向未知，力求在严谨的科学论证与引人入胜的叙事之间找到完美的平衡。 --- 第一部：原初之光——宇宙的诞生与早期形态（约 350 字） 本部分将聚焦于宇宙的“创世纪”。我们从宇宙大爆炸理论的基石——哈勃定律、宇宙微波背景辐射（CMB）的发现——开始。 第一章：时空的奇点。 探讨暴胀理论如何解决了大爆炸模型的视界问题和平坦性问题，描绘了宇宙在第一个 $10^{-32}$ 秒内所经历的剧烈膨胀。我们解析了暴胀模型中对未来宇宙形状的预言，并讨论了引力子在早期宇宙中可能留下的印记。 第二章：粒子洪流与核合成的熔炉。 详细描述了夸克-胶子等离子体冷却，质子和中子的形成过程。重点深入讲解了太初核合成的物理机制，计算了宇宙中早期氢、氦、锂元素丰度的精确比例，这些比例是检验所有宇宙学模型的关键证据。 第三章：黑暗纪元的曙光。 阐述了复合时期（Recombination Era）的意义，即光子自由传播的起点。在这一章中，我们将深入剖析 CMB 的各项角功率谱，解读其中的声学峰，这些峰值包含了关于宇宙物质密度、暗物质和暗能量比例的“宇宙指纹”。 --- 第二部：结构的编织——恒星、星系与宇宙网（约 450 字） 在物质开始聚集、引力主宰的时代，宇宙不再均匀，而是开始形成我们今日所见的宏伟结构。 第四章：引力的雕刻师——暗物质的隐形之手。 暗物质是本书的重点之一。我们不满足于仅仅提及它的存在，而是深入探讨了冷暗物质（CDM）模型的成功之处，以及 WIMP（弱相互作用重粒子）和轴子等主流候选粒子的物理特性。通过研究星系旋转曲线、引力透镜效应，本书展示了暗物质如何在无形中塑造了星系的骨架。 第五章：恒星的生与死——元素的铸造场。 聚焦于第一代恒星（Population III Stars）的诞生，它们仅由氢和氦构成，其极端质量和超新星爆发（Ia 型与 II 型）如何将更重的元素——碳、氧、铁——散播到宇宙空间，为后续生命的诞生奠定物质基础。我们还将探讨中子星的并合与千新星（Kilonovae）在贵金属（如金和铂）形成中的关键作用。 第六章：星系的岛屿与宇宙的泡沫。 从矮星系到巨型椭圆星系，本书考察了星系演化的主要模式：并合与吸积。我们利用最新的观测数据（如 SDSS 和 JWST 的图像），重构了星系团的形成过程，并详细阐述了宇宙网（Cosmic Web）的结构——丝、空洞和壁垒，解释了这些宏观结构如何由早期物质密度的微小涨落演化而来。 --- 第三部：终极谜题——暗能量、时空弯曲与多重宇宙（约 450 字） 本卷将读者带入现代物理学最前沿、最富争议的领域，探索支配宇宙命运的未知力量。 第七章：加速膨胀的悖论——暗能量的本质。 详细回顾 1998 年发现宇宙加速膨胀的里程碑事件。我们深入探讨了宇宙学常数 ($Lambda$) 模型，对比了托盘（张量-矢量-标量引力）等替代性引力理论。通过分析 Type Ia 超新星、Baryon Acoustic Oscillations (BAO) 数据和 CMB 的联合约束，我们试图描绘暗能量的“状态方程”——$w$ 值，探究它是否是一个随时间变化的实体。 第八章：引力场的极限——黑洞的几何学。 本章将黑洞的探讨从纯粹的理论推演提升到观测证实。我们剖析了史瓦西、克尔和莱因斯度解的物理意义，重点讲解了事件视界、奇点与霍金辐射的理论框架。对事件视界望远镜（EHT）拍摄的 M87 和人马座 A 的图像进行详细解读，揭示了光子环的精确测量如何验证了广义相对论在强引力场下的有效性。 第九章：弦与界——超越我们宇宙的猜想。 在这一章中，我们将探索理论物理学家试图统一量子力学与广义相对论的尝试。我们将简要介绍 M 理论的 11 维结构，探讨膜宇宙（Brane Cosmology）的可能性，以及循环宇宙模型（Cyclic Models）对“大挤压”的替代方案。我们还会严肃讨论多重宇宙（Multiverse）的几种主要分类（如泡泡宇宙、景观理论），强调这些理论在当前观测框架下的可证伪性挑战。 --- 终章：人类的定位——从深空到我们自身（约 250 字） 在探索了宇宙的宏大尺度后，本书的视角收缩回我们自身的坐标。 第十章：宜居带的概率与系外生命的探索。 基于对恒星形成和元素富集的理解，我们评估了银河系中行星系统的多样性。详细介绍开普勒和 TESS 任务的成果，探讨生命存在的必要条件——液态水、稳定恒星、板块构造。本书不涉及玄学，而是基于概率模型（如德雷克方程的现代修正版）来审视我们在宇宙中是否“孤独”的科学猜想。 终章：未来的航标。 总结了当前天文学面临的重大挑战：量子引力理论的突破、暗能量的精确测量，以及对暗物质粒子的直接探测。本书以一种对知识的谦逊和对未知的敬畏感收尾，强调科学探索的迭代性质——每一个答案都指向更深层次的疑问。我们是宇宙的产物，也是其自我理解的工具。 --- 适合读者： 物理学、天文学的爱好者，对宇宙学前沿理论感兴趣的非专业人士，以及所有对“我们从哪里来，将往哪里去”怀有深刻好奇心的人。 本书特色： 结合了最新的观测数据（如 JWST、LIGO/Virgo、Gaia 任务）与成熟的理论框架，提供了一部既面向大众又具备学术深度的宇宙史诗。

评分☆☆☆☆☆

语言风格方面，这本书展现出一种令人耳目一新的成熟与克制。它既不像某些文学作品那样过度堆砌辞藻，陷入晦涩难懂的泥淖，也不像通俗小说那样过于口语化而显得轻飘。作者的文字干净利落，仿佛经过了无数次打磨的钻石，闪烁着精准的光芒。他擅长使用精准的动词和富有画面感的形容词，寥寥数语便能勾勒出复杂的场景或情绪。更值得称道的是，作者对白描手法的运用达到了炉火纯青的地步，很少有冗余的解释，而是通过人物的行动、对话的停顿，甚至环境的微小变化，来暗示深层的主题和潜台词。这种“少即是多”的表达哲学，使得读者必须主动参与到文本的建构过程中，去填补那些被刻意留白的空白，这无疑极大地提升了阅读的智力参与度，也让每一次重读都能发现新的细微之处。

评分☆☆☆☆☆

这本书的叙事节奏掌握得极为精妙，犹如一位经验丰富的老船长，他深知何时该扬帆全速，何时又该收帆慢行，让读者在故事的波涛中保持着恰到好处的平衡感。作者似乎对“张弛有度”有着深刻的理解，某些章节的笔触如同疾风骤雨，信息量巨大，情感的冲击力接踵而至，让人喘不过气，必须停下来反复咀嚼。而另一些篇章，则像是午后慵懒的阳光，缓慢、细腻地描摹着周遭的环境或人物内心微妙的波动，每一个细节都被精心雕琢，仿佛时间都被拉长了。这种节奏的交替变化，极大地丰富了阅读的层次感，避免了单调乏味，成功地将我这个挑剔的读者牢牢地锁在了文字构筑的世界里。即便是情节相对平淡的地方，作者也总能通过环境氛围的渲染或人物内心独白的深入，保持住一种内在的张力，让人好奇“接下来会发生什么”，而不是简单地“翻过去看结局”。

评分☆☆☆☆☆

从主题立意的宏大性来看，这本书的野心远远超出了单纯的故事叙述层面，它试图触及一些关于时间、记忆与存在意义的哲学命题。它不仅仅是在记录某段历史或某次旅行，更像是在探讨个体在宏大历史背景下的渺小与抗争。那些看似分散的场景和偶遇，最终都汇集成一股暗流，指向对“我们从何处来，将往何处去”的追问。书中对不同文化间的碰撞与融合的处理尤为深刻，它没有采取简单的褒贬态度，而是细腻地展现了文化交融过程中必然产生的摩擦、误解以及最终孕育出的新形态。这种处理方式非常高明，它迫使读者跳出固有的思维框架，以一种更具包容性和历史纵深感的视角去审视世界。读完之后，你会感觉自己的心胸似乎被拓宽了，对世界的复杂性有了更深层次的理解和敬畏。

评分☆☆☆☆☆

我特别欣赏作者在塑造人物群像时所展现出的那种近乎冷酷的真实感。他笔下的人物，绝非扁平化的符号或脸谱化的英雄，他们充满了矛盾与瑕疵，如同我们生活中遇到的每一个真实的人一样，既有光辉闪耀的瞬间，也有令人唏嘘的软弱与挣扎。你很难用“好人”或“坏人”来简单定义他们中的任何一个。例如，那个看似坚不可摧的领导者，私下里却隐藏着难以启齿的恐惧；那个被视为边缘人物的角色，却在关键时刻展现出超越常人的智慧与勇气。作者似乎拒绝向读者提供廉价的情感慰藉，而是强迫我们去理解那些复杂动机背后的逻辑。这种不加粉饰的描摹，虽然偶尔会让人感到沉重，但正是这种坦诚，使得整个故事的基调更加厚重，更具探讨价值，让人读完后久久不能释怀，反复思量他们每一个抉择背后的重量。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计着实是让人眼前一亮。厚实的纸张，散发着一种沉静的墨香，触感温润如玉，让人忍不住想一页页翻阅。封面设计简约而不失韵味，那种留白的处理，仿佛预示着旅途中未被言说的深邃与广阔。装帧的匠心，体现了出版方对内容本身的尊重，也为阅读体验打下了坚实的基础。每一次将它从书架上取下，都像是在进行一个郑重的仪式，它不仅仅是一本书，更像是一件值得珍藏的艺术品。书脊的勒口处理得恰到好处，即使是反复翻阅，也丝毫没有松散的迹象，可见装帧工艺之精湛。内页的字体排版疏密有致，行距适中，使得大段文字阅读起来也丝毫不会感到拥挤和疲惫，这对于长篇的叙事作品来说至关重要。整体来看，从视觉到触觉，这本书都提供了一种高级的、沉浸式的阅读准备，让人对接下来的文字内容充满了美好的期待和敬畏感。

评分☆☆☆☆☆

好书一本

评分☆☆☆☆☆

正版！不错！好看！

评分☆☆☆☆☆

文笔流畅内容丰富多彩

评分☆☆☆☆☆

很好 很有用

评分☆☆☆☆☆

经典翻译，人文阅读，值得一看！

评分☆☆☆☆☆

书还不错，可以一观

评分☆☆☆☆☆

不错

评分☆☆☆☆☆

好书值得珍藏

评分☆☆☆☆☆

京东服务态度越来越烂了