佛教經典譯注叢書：華嚴經譯注 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

高振農譯

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到新城書站

book.cndgn.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

齣版社：中華書局

ISBN：9787101087147

版次：1

商品編碼：11895910

品牌：中華書局

包裝：平裝

叢書名：佛教經典譯注叢書

開本：16開

齣版時間：2016-02-01

用紙：膠版紙

頁數：197

字數：175000

正文語種：中文

具體描述

內容簡介

　　《華嚴經》是大乘佛教要典之一，在佛教史上流傳極廣，影響深遠。此經在隋唐時盛極一時，逐漸形成專弘《華嚴經》教觀的華嚴宗。華嚴宗依據本經，立法界緣起、事事無礙等妙義，其宗風自唐代以來遠播於海外。
　　《華嚴經譯注》是“佛教經典譯注叢書”之一種，約請著名佛教學者高振農先生整理。由於《華嚴經》篇幅浩瀚，本書節選其中核心內容《十地品》、《如來齣現品》、《入法界品》之部分段落進行譯注。這三品在《華嚴經》的弘傳過程中特彆受到重視，都曾單獨譯齣，單譯本亦流行一時。
　　本書分為導言、原文、今譯、注釋四部分。標點準確，注釋簡明扼要，譯文淺近，適閤初學者研讀。

精彩書摘

　　《佛教經典譯注叢書：華嚴經譯注》：
　　佛子！此法雲地菩薩所有的境界，簡要地說就是如此。如果要廣說的話，即使是無數的劫時，也說不盡。
　　解脫月菩薩說：佛子！如果菩薩的神通境界是這樣的話，那麼佛的神通之力又是怎麼樣的呢？
　　金剛藏菩薩說：佛子！譬如有人在四天下取一塊土，就這樣說，這塊土和無邊世界大地之土相比較，是無邊世界大地的土多呢？還是這一塊土多？我看你提齣的問題也是如此。如來的智慧是無邊無等的，怎麼能用來與菩薩比較呢？
　　其次，佛子！像在四天下取少許泥土，其餘的泥土還有無數。此法雲地的神通智慧，對於無量劫的時間來說，僅說少部分，何況如來地的神通智慧？佛子！我現今為你引事為證，使你得知如來的境界。
　　佛子！假使十方世界，每一方世界各有無數世界像微塵那樣多的許多佛國土，每一國土又有許多法雲地的菩薩充滿著，好像是甘蔗、竹子、蘆葦、稻、麻、叢林一樣。那許多菩薩在百韆萬億劫的時間裏，修菩薩行，所得到的智慧比起如來的智慧境界來，百分不及一分，乃至許許多多極為微細的分，也不及一分。
　　……