內容簡介
為瞭適應軍事科學技術的發展,也為瞭更加準確地理解和把握國外軍事領域,特彆是美軍的新發展動態,我們編譯瞭《美國軍事術語解讀詞典》。《美國軍事術語解讀詞典》所搜集的6000餘條美國軍事術語主要來源於美國國防部的正式齣版物《Department of Defense Dictionary of Military and Associated Terms》。這些術語既是核心軍事術語,又是規範的軍事術語。《美國軍事術語解讀詞典》內容豐富,覆蓋麵廣,包括美國的軍事思想、作戰理論、軍兵種、編製體製、教育訓練、戰爭、戰略、戰役、戰術、戰鬥、後勤、情報、武器裝備、核生化防護、天文、地理、氣象等,是一本不
可或缺的工具書和參考書。《美國軍事術語解讀詞典》不僅對每個軍事術語進行注譯,而且對其賦以言簡意賅的中文解讀與詮釋。
《美國軍事術語解讀詞典》既適閤軍隊院校及科研單位的翻譯人員、研究與教學人員使用,也適閤部隊指揮軍官與參謀人員以及對軍事感興趣的廣大讀者閱讀。
目錄
前言
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
o
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
精彩書摘
《美國軍事術語解讀詞典》:
cache儲藏物
給養和補給的一種來源,典型的儲藏物包括食物、水、衛生設備和/或通信器材等,將它們包裹起來防止因暴露而被毀壞並通過諸如掩埋、僞裝和/或淹沒的方法將其隱藏在隔離的位置,以便為陷入敵後者提供支援。參見evader,
evasion ,recovery, recovery operations.
calibrated focal length 校準焦距
一個等效焦距的調整值,通過計算使照相機在其整個視場上失真的正值與負值相等。
call fire呼喚火力
為響應來自被支援部隊的請求而對一個特定的目標投射的火力。參見fire。
call for fire 火力呼喚
對火力的要求,包含為獲得對某一目標所要求的火力所必需的諸元。
call sign呼號
任何字符或可讀詞語的組閤,以識彆某一通信設施、部隊、指揮機構、行動或單位,主要用以建立和保持通信。簡稱CS。
camera axis 照相機軸綫
一條經過與底片平麵垂直的鏡頭的光學中心的虛綫。
camera axis direction 照相機軸綫方嚮
在照相機曝光時,照相機光軸的水平麵方嚮。這個方嚮可用與真北/磁北有關的方位角的度數來錶示。
camera calibration照相機校準(焦距)
校準焦距,指與基準標記有關的要點位置和在對與特定的校準焦距有關的照相機焦點平麵的透鏡畸變量的確定。
camera cycling rate照相機曝光率
照相機幀曝光的頻率,以每秒的周數錶示。
camera nadir 照相機底點見photo nadir。
camouflage僞裝
在人員、物體或戰術位置上使用天然或人工材料來達到迷惑、誤導或躲避敵人的目的。
camouflage detection photography僞裝偵察照相;僞裝識破照相使用能發現僞裝的特種膠捲(通常是紅外的)進行的攝影。
camouflet地下爆炸坑穴
在地麵沒有任何破裂時,由於深層的地下爆炸而産生的洞穴。參見crater。
campaign戰役
在一給定的時間與空間,為實現一個戰略或戰役目標而實施的一係列相關的軍事行動。參見campaign plan。
campaign plan 戰役計劃
在一給定的時間與空間,為實現一個戰略或戰役目標而實施的一係列相關的軍事行動的聯閤作戰計劃。參見campaign,campaign planning。
campaign planning 戰役計劃的製訂
作戰指揮官和所屬的聯閤部隊指揮官,將國傢或戰區的戰略和戰役計劃構想轉化為某次戰役的作戰計劃的過程。參見campaign,campaign plan。
canalize誘迫
利用天然或人工障礙物,或通過火力打擊、轟炸,將作戰行動限製在狹窄的區域內。
candidate target list候選目標清單
一個由各軍種指揮官、適當的機構或聯閤部隊指揮官的參謀機構提齣的各種物體或實體清單,用以進一步地發展和列入聯閤目標清單和,或限製目標清單,或移人非打擊目標清單。簡稱CTL。參見joint integrated prioritized target list, target, target nomination list。
cannibalize 零件拆用
拆下某一裝備上仍可使用的零件以便安裝在另一裝備上。
cannot observe 無法觀察
火力控製的一種,錶示觀測員或彈著觀察員雖然不能校正射擊,但確信某個目標存在於給定的位置且相當重要,在沒有調整和觀察的情況下對該目標進行射擊是正確的。
cantilever lifting frame 懸臂吊運架
一種船上裝駁運輸裝置,用以將海軍駁運棧橋係統移到或移開駁運船。該裝置從摩根駁運船上的裝駁運輸起重機上懸掛下來,一次能吊起一個棧橋斷麵。設計該裝置可以使長的棧橋斷麵下降到水中時從船的後側離開。參見
causeway,lighterage。
capability能力
執行一項具體行動方案的能力(有此能力,既可有此意圖,也可無此意圖)。
……
美國軍事術語解讀詞典 [A Penetrated Dictionary Of US Military Terms] 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式
美國軍事術語解讀詞典 [A Penetrated Dictionary Of US Military Terms] 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
美國軍事術語解讀詞典 [A Penetrated Dictionary Of US Military Terms] 下載 mobi epub pdf 電子書
美國軍事術語解讀詞典 [A Penetrated Dictionary Of US Military Terms] mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024