内容简介
《看得见风景的房间》是二十世纪英国小说巨匠爱·摩·福斯特*重要的代表作之一,亦是他*为优美、清新的自由爱情篇章。一位出身英国书香之家的大家闺秀露西在佛罗伦萨旅行时,遇到英国青年乔治,乔治对她的倾慕令她禁不住心动,当露西和乔治在英国重逢后,露西的真情一发不可收拾,*后她冲破传统束缚,解除既定的婚约,选择了跟她相爱的乔治,有情人终成眷属。根据小说改编的影片也成为影史经典。
作者简介
E·M·福斯特(Edward Morgan Forster,1879-1970),英国著名小说家、散文家和批评家,著名的人道主义者。他曾十三次被提名为诺贝尔文学奖候选人,并有五部小说作品被改编为电影;他不但被公认为二十世纪*伟大的小说家之一。
E·M·福斯特的主要作品有长篇小说《天使不敢涉足的地方》(1905)、《*漫长的旅程》(1907)、《看得见风景的房间》(1908)、《霍华德庄园》(1910)、《莫瑞斯》(创作于1913-1914年,1971年作者逝世后出版)、《印度之行》(1924);两部短篇小说集《天国公共马车》(1911)和《永恒的瞬间》(1928-),后合为《福斯特短篇小说集》(1947);以及广受好评的小说评论专著《小说面面观》(1927,原为在剑桥大学的系列演讲)。上海译文出版社的“E·M·福斯特文集”囊括了这位文学巨匠上述所有的重要作品。
目录
第一部
1贝尔托利尼公寓
2在圣克罗彻,没有带旅游指南
3音乐、紫罗兰与字母“S”
4第四章
5一次愉快的郊游中可能发生的种种事情
6亚瑟·毕比牧师、卡斯伯特·伊格
副牧师、艾默森先生、乔治·艾默
森先生、埃莉诺·拉维希小姐、夏
绿蒂·巴特利特小姐与露西-霍尼
彻奇小姐乘马车出游去观赏山景;
由意大利人驾驶马车
7大家归来
第二部
8中世纪的遗风
9作为一件艺术品的露西
10作为一位幽默家的塞西尔
11在维斯太太的陈设齐全的公寓里
12第十二章
13巴特利特小姐的锅炉是如何令人厌倦的
14露西勇敢地面对外部的局势
15内部的灾难
16对乔治说谎
17对塞西尔说谎
18对毕比先生、霍尼彻奇太太、弗雷迪以及仆人们说谎
19对艾默森先生说谎
20中世纪的结束
附录
看得见风景,找不到房间
精彩书摘
《E·M·福斯特文集:看得见风景的房间》:
“您好,毕比先生。我想您已经把我们忘了:是巴特利特小姐和霍尼彻奇小姐,在那个非常寒冷的复活节,您协助圣彼得教堂的教区牧师时,我们刚好在顿桥井。”
那位牧师的神情像是个度假者,她们虽然仍清楚地记得他,他却对她们记不大清楚了。不过他还是相当高兴地走上前来,接受露西招呼他坐下的那张椅子。
“看到您我实在太高兴了,”姑娘说道。她正处在一种精神的饥饿状态中,只要她的表姐容许,她跟侍者打交道也会感到高兴的。“您看,这世界真小啊。还有夏街,使这一切变得特别有意思。”
“霍尼彻奇小姐住在夏街教区,”巴特利特小姐插了一句,作为弥补,“碰巧她刚才在交谈中告诉我您已接受那个教区长的职位——”
“是啊,上星期我从母亲的信中得悉了这回事。她不知道我在顿桥井就跟您结识;不过我立刻写了回信,信中说,'毕比先生是——'”
“说得很对,”牧师说。“明年六月我将搬入在夏街的教区长住宅。我被派到这样富有魅力的地区工作,真是幸运。”
“噢,我真高兴啊!我们家的房子名字叫风角。”
毕比先生鞠了一躬。
“妈妈和我一般总住在那儿,还有我的弟弟,虽然我们未能常常促使他去教——我是说,教堂离家相当远。”“露西,最亲爱的,让毕比先生用膳吧!”
“我正在吃,谢谢,而且吃得津津有味。”
他宁愿同露西而不愿同巴特利特小姐交谈,他记得听过露西弹钢琴,虽然巴特利特小姐很可能仍然记得他的布道。他问露西对佛罗伦萨是否熟悉,她相当详细地告诉他她从来也没有来过这里。指导一位新来的人给人乐趣,而在这方面他堪称首屈一指。
“可别忽略了周围的乡野啊!”他的指导告一段落。“第一个晴天下午乘车到菲耶索莱去,在塞蒂涅诺附近兜一圈,或者类似这样的游览。”
“不!”餐桌上首响起了一个声音。“毕比先生,您错了,第一个晴天下午您的女士们一定得去普拉托。”
“看来那位女士真聪明,”巴特利特小姐凑着她表妹的耳朵说。“我们走运了。”
于是滔滔不绝的大量信息确实向她们涌来。人们告诉她们应该观光什么,什么时候去观光,如何使电车停下来,如何打发乞丐,买一个精制羔皮纸的吸墨水台要花多少钱,她们对这个地方将会如何着迷等等。整个贝尔托利尼公寓几乎是热情地一致认可了她俩。不管她们朝哪一个方向看,和气的太太小姐们都向她们微笑,大声同她们招呼。不过盖过这一切的却是那位聪明的女士的嗓音,正在大声疾呼:“普拉托!她们一定得去普拉托。那个地方邋遢得太可爱了,简直无法形容。我太喜欢那个地方了,你们知道我就喜欢摆脱体面给人的种种束缚。”
……
前言/序言
E·M·福斯特文集:看得见风景的房间 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式
评分
☆☆☆☆☆
20世纪伟大的作家,有多本书籍入选20世纪100本优秀小说,其中就有这本!
评分
☆☆☆☆☆
物流很快,一直喜欢在京东买东西,感觉京东还是挺好的,信任京东,希望越做越好!
评分
☆☆☆☆☆
E•M•福斯特(Edward Morgan Forster,1879—1970),英国著名小说家、散文家和批评家,著名的人道主义者,他曾十三次被提名为诺贝尔文学奖候选人,并有五部小说作品被改编为电影;他不但被公认为二十世纪最伟大的小说家之一,同时又是拥有最大读者群的作家之一。
评分
☆☆☆☆☆
《看得见风景的房间》是二十世纪英国小说巨匠爱·摩·福斯特重要的代表作之一,译文社的书,很不错。
评分
☆☆☆☆☆
看翻譯評價不一。最後讀它。
评分
☆☆☆☆☆
《寻欢作乐》中,基尔-沃尔波尔对于人物传记有着庸常的理解:“内容应当有好多使读者感到亲切的细节,另外,在这里揉进对他文学著作的全面评论,当然不是那种沉闷的长篇大论,而是虽持肯定态度却是透彻的评论。”“要把它写得含蓄,优美,比较微妙,还有,要亲切。”而阿申登-毛姆则指出:“你不觉得如果你彻底地把他的好坏两方面都写出来会使你的书更有意思吗?”我想,赛琳娜·黑斯廷斯一定是对毛姆的观点深有会心——彻底地写出好与坏两方面,然后,“以其人之道治其人之身”。《毛姆的秘密生活》没有
评分
☆☆☆☆☆
福斯特的书,这次译文出的这个布面精装下了功夫的说
评分
☆☆☆☆☆
说,又聪明倔强,周围总有男人围绕着。特别是有瑞德这样有魅力的男子始终追随,宠着,太过瘾啦!还有,她十分有个性,当在众多男孩子中间鹤立鸡群的艾希礼,最终婉言拒绝了她的爱,一怒之下,顺手扔出一只花瓶!这不是旧贵族的淑女风范,却很符合当今潮流,“野蛮女友”的典型呀!她在募捐舞会上,因为寡妇身份无法跳舞,而急得团团转的样子,真是可爱!而在亚特兰大沦陷时,赶着马车,带媚兰逃往塔拉。还有,北方逃兵闯进塔拉,举起枪干掉他那一幕,又表现得顽强坚定。她穿着母亲窗帘做的新衣服,瞪着据瑞德说在一尺之外的手枪对面看到的绿眼珠,靠撒谎把自己嫁给了弗兰克,努力撑着木材厂,多么的狡猾!最后,当知道自己真正爱的人是瑞德,而这时瑞德已经对她深深的失望,决定要离开她的时候,她依旧平静地把下巴高高地翘起。这个时候,是多么地喜欢这个有血有肉有性格的郝思嘉啊!
评分
☆☆☆☆☆
一直在收集福斯特的这套书,这套书还是非常perfect的,翻译得好,译文漂亮,装帧也漂亮,布面封面,手感一流。最早读的是他的《最漫长的旅行》,非常喜欢。perfect!