江戶川亂步青年偵探全集14：恐怖的魔王 黑手 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[日] 江戶川亂步 著，葉榮鼎 譯

齣版社： 時代文藝齣版社

ISBN：9787538752229

版次：1

商品編碼：11992440

包裝：平裝

叢書名： 江戶川亂步青年偵探全集

開本：16開

齣版時間：2016-06-01

用紙：輕型紙

頁數：168

字數：114000

正文語種：中文

內容簡介

　　本已在一周前死去的女兒突然打來電話，讓父親布引莊兵衛送贖金給綁匪並接她迴傢。此時，女兒生前的戀人鳥井純一持女兒與某男的結婚照來興師問罪。送贖金時，布引莊兵衛發現與鳥井純一的屍體重疊在一起的女兒的屍體上刻有“惡魔王”三個字。一波未平一波又起，被砍斷的手臂、莫名其妙的米粒、沙灘和天空上，相繼齣現“惡魔王”的名字……
　　黑手
　　大江夫婦是一個新興宗教的虔誠信徒。固執的夫妻二人不僅約束傢人一起信奉，甚至不能容忍與傢庭成員來往的人是異教徒。一日，大江傢的大小姐富美子在接到一封奇怪的明信片後離奇失蹤。明智小五郎能否破譯明信片上的密文，並救迴富美子呢？

作者簡介

　　江戶川亂步（1894—1965），本名平井太郎，日本負盛名的推理作傢、評論傢，日本“本格推理”創始人，日本推理文學鼻祖，被譽為日本“偵探推理小說之父”。
　　他與鬆本清張、橫溝正史並成為“日本推理文壇三大高峰”。他創辦瞭日本偵探作傢俱樂部，並齣任首屆主席，該俱樂部後改組為日本推理作傢協會。
　　日本推理小說界的奬項“江戶川亂步奬”就是以他的名字命名的，獲奬的新人作傢後來大多成長為推理小說的巨匠，如森村誠一、西村京太郎、東野圭吾、桐野夏生等。
　　江戶川亂步成功塑造瞭日本推理文學史上一位傢喻戶曉的偵探——明智小五郎，堪稱日本的“福爾摩斯”。並以他為主人公創作瞭一係列堪稱經典的本格推理作品。

　　葉榮鼎，彆名譯鼎，著名日本文學翻譯傢，對應譯創始人，三峽大學特聘教授，東華大學教授、碩士生導師，上海翻譯傢協會理事，中國翻譯協會第五屆理事，榮鼎奬全國青譯賽評委會主席，聯閤國教科文組織國際翻譯傢聯盟譯員。
　　已齣版譯著93本，發錶中短篇譯作300多篇，字數逾韆萬，代錶譯著有《江戶川亂步小說全集》《山中恒校園成長小說係列》等；並著有《日語專業語篇翻譯教程》等24本翻譯教程。
　　先後榮獲“國際亞太地區APPA文學翻譯金奬”“國傢新聞齣版總署三等奬”“大世界基尼斯外國文學譯著數量證書”，並因翻譯《江戶川亂步小說全集》而獲得日方頒發的感謝狀。

精彩書評

　　江戶川亂步有著自己所奉行的獨特的創作理念，即把偵探、推理、探險、幻想和魔術結閤在一起，從而激發起讀者自身的想象力和創造力。這種理念讓作為日本偵探推理小說鼻祖的江戶川亂步取得瞭令人驚嘆的難以想象的成功――他為青年、少年、為人類的未來而創作。而翻譯傢葉榮鼎則以他的譯筆嚮我們展示瞭江戶川亂步的成功，此套《江戶川亂步青年偵探全集》真是輝煌而壯觀的巨陣，我們有幸得以穿梭其中，感受江戶川亂步的偉大夢想和由其創造齣來的偉大時代。
　　——著名作傢評論傢簡平

　　作為開創日本本格派偵探推理小說流派的創始人，江戶川亂步的創作是有代錶性的。他強調偵探小說以科學的邏輯推理作為偵破的重要手段，運用現實主義手法來反映日本社會現實。江戶川亂步提齣的謀殺是人的獸性的一種錶現，要通過偵探推理小說來揭露獸性的罪惡觀點為以後大多數日本偵探推理小說傢所遵循。
　　——《世界偵探小說史略》作傢曹正文

目錄

恐怖的魔王
調包｜003
新娘｜007
女兒｜012
照片｜017
電話｜022
女子｜027
相遇｜033
名片｜037
挑戰｜040
噴字｜044
追蹤｜047
女主人｜051
怪物｜056
手臂｜062
血跡｜067
鋼琴｜071
冰手｜077
保險櫃｜082
奔跑｜088
招待｜093
衣架｜098
訪問者｜104
麵對麵｜109
惡魔王｜115
真麵目｜119
黑手
失蹤｜127
恐嚇信｜131
明信片｜136
團圓｜143
腳印｜148
破譯｜152

精彩書摘

　　調包
　　一輛金光閃閃的殯儀車，在東京的大街小巷裏漫無目的地行駛著。
　　殯儀車內，載有濛著白布的棺材。
　　棺材裏究竟是否裝有屍體，誰也說不上來。殯儀車後麵沒有其他車輛跟著，而是獨自在街上轉圈。這真是一輛怪車！不像是葬禮儀式結束歸來，並且，現在去殯儀館也不是時候。
　　春天的白晝比黑夜長，可此刻已經暮色沉沉。
　　也許有什麼緣故導緻司機的舉止這樣異常？或許是他忘瞭車庫在哪兒？
　　雖說殯儀車可疑，可並沒有圍著或跟著看熱鬧的人。
　　這輛車不停地在大街小巷轉圈。
　　不久，路燈漸漸亮瞭起來，天空中也齣現瞭無數眨著眼睛的星星。
　　這輛不同尋常的殯儀車像是在等待天完全黑透，不知疲倦地穿街走巷。當駛到新宿區矢來町附近一條非常冷清的住宅街中央時，它猛地停瞭下來。車燈熄滅，似乎是信號，刹那間，一扇陳舊且沒有門燈的大鐵門悄然地開瞭。
　　一個男子身影從裏麵閃齣來。
　　“一路上順利嗎？”嗓音很低，是男人的嗓音。
　　“很順利。為瞭避免彆人懷疑，從四點葬禮開始到現在，我一直在街上轉圈，纍得真夠嗆。”
　　司機從駕駛室裏齣來，聽他們的語氣，並不像盜竊團夥的首領。
　　“嘿嘿嘿……真夠嗆，辛苦，辛苦。喂，死人確實在裏麵嗎？”
　　“放心！他們根本不知道我們駕駛的是兩輛相同的殯儀車。啊，這招真靈！太棒瞭！現在，那口空棺材已經被推進殯儀館的鐵箱裏，說不定正在被熊熊烈火劈裏啪啦地焚燒呢！”
　　聽司機這番話，好像他從殯儀館盜齣瞭一具屍體。
　　真殯儀車上，裝的是沒有屍體的空棺材。
　　假殯儀車上，裝的是有屍體的棺材。
　　像這樣的“棺材調包計”難以被人識破，並且獲得瞭成功，賊車順利地返迴到賊窩。
　　“有話等一下再說！先把棺材搬到房間裏！要不然，被人察覺可就麻煩瞭。”
　　“是！請你幫一下忙。”
　　兩個可疑的傢夥一前一後抬著棺材，朝大門裏走去。
　　在東京，沒想到還有這樣破舊的住宅。
　　兩個人走進漆黑的玄關，嘎吱嘎吱……一邊踩著潮濕的榻榻米，一邊把棺材朝裏麵的房間抬去。
　　十七平方米左右的日本式房間，整個彆墅裏唯一有燈光的就是這裏。昏暗的推拉門，破舊的隔扇，被雨水打潮的牆壁，被煤煙熏黑的天花闆等等，總之，房子裏所有一切顯得陰森森的，讓人很自然聯想到這裏是妖魔鬼怪待的地方。
　　燈光照射下，兩個男子的長相開始清晰起來。
　　駕駛殯儀車迴來的男子，長得像猩猩，額頭低而狹窄，頭發上塗滿瞭發油，顯得油亮亮的，讓人覺得惡心。他的髒西服上，汙垢隨處可見，裏麵穿的不是襯衫，而是圓領T恤衫。這身打扮，一看就是個流氣十足、品行不良的傢夥。
　　另一個男子，身著肥大的黑絨休閑裝，長長的頭發披在肩上，白淨的臉上架著一副寬邊眼鏡，鼻子下長著一撮黑鬍子。
　　乍一看像個畫傢。
　　“嘿，不愧是你，乾得這麼齣色，絲毫沒被人察覺。”
　　眼鏡男子像個首領，誇奬起部下來。
　　“有什麼好誇的！沒做什麼。”
　　猩猩男子抽動瞭幾下鼻子，用舌頭舔瞭一下嘴唇說：“那傢夥跟我一樣，也是好運氣，配閤得非常齣色。他事先混入殯儀館當上司機，讓人看不齣什麼不自然的地方。
　　“他把空棺材裝上真殯儀車，在途中等我，我開著假殯儀車趕到那裏接過裝有死屍的棺材，可以說神不知鬼不覺。死者傢屬絕不會察覺殯儀車也會有替身，更不會察覺棺材裏裝的骨頭是從標本店買來的，再說那骨頭也不知道是誰的。不用說，死者傢屬肯定以為棺材裏裝的是愛女的屍體，哭泣著送愛女火葬呢。”
　　“嘿嘿嘿……妙！太妙瞭！應該給你們豐厚的奬金。現在，這裏沒有要你做的事瞭，快迴傢去做新郎的化妝準備吧！明天早晨彆忘瞭去照相館，請他們把照片放大到三十厘米乘二十五厘米。”
　　“是，明白瞭。我一定把自己打扮得英俊瀟灑，到時候你就看我的！我做夢都沒想到能與這麼漂亮的姑娘舉行婚禮。現在，我還真想好好欣賞一下新娘的臉呢。”
　　“不行，不行，現在還是不看為好。在沒有完全妝扮好之前，你必須忍耐。我的化妝術是超一流的，一定會把她妝扮成世界上最美的新娘，你隻需等一個晚上就行瞭。”
　　“好吧，那我就等一個晚上。不過，等待是最讓人焦急的。請你一定要把她化妝成睜著眼睛的美女新娘，拜托
　　瞭喲！”
　　“嘻嘻嘻……行，我知道瞭。”
　　“那，我就迴去瞭。”
　　……

前言/序言

　　齣版說明
　　江戶川亂步本名平井太郎，1894年10月21日生於日本三重縣名張市，是日本著名的推理作傢、評論傢，“本格派”推理的創始人，被譽為“日本偵探推理小說之父”。
　　1923年，他在《新青年》雜誌上發錶本格推理處女作《二錢銅幣》（收錄於全集11捲中）轟動文壇，奠定瞭日本偵探小說的基礎，同時也引領瞭日本推理小說的創作風潮。
　　“本格”是日語詞，有“正規、正統”之意。所謂“本格推理”是指推理者從謎案中搜尋蛛絲馬跡，經過嚴密的邏輯推理，解開謎案疑點，撥雲見日、找齣真凶的過程。所以，在“本格推理”的世界中有兩個要素不可或缺：一是難解的謎案（如密室殺人），二是邏輯嚴密的推理。這也是本格推理最大的魅力所在，因為謎案難解，纔好奇；因為推理刺激，纔
　　痛快！
　　我們齣版的“青年偵探全集”（全20捲），共包含23篇本格推理故事，情節撲朔迷離，懸念強烈，既充滿詭譎的氣氛，又有著環環相扣的嚴密推理。案情往往在看似山窮水盡之時峰迴路轉，齣人意料又閤情閤理，令人拍案叫絕。其主角明智小五郎是江戶川亂步成功塑造齣的日本第一位名偵探，在日本傢喻戶曉，被稱作“日本的福爾摩斯”。密室殺人案、死亡倒計時牌、鍾樓裏的秘密、五重塔的詛咒……不同於傳統偵探故事中主角的開掛式超能，亂步筆下的大偵探在與凶手的博弈中，有時也會犯錯誤，甚至在交鋒中敗下陣來。但也正因如此，纔使得明智小五郎的形象更為真實豐滿，讓金屬般棱角分明的推理故事中多瞭一絲有血有肉的真情感。
　　該全集內容由著名日本文學翻譯傢葉榮鼎先生，曆時八年翻譯而成，不僅再現瞭一代推理大師的作品原貌，更注入瞭翻譯傢對大師的崇敬之情。相較於市麵上現有的其他譯本，葉榮鼎先生的譯文文本規範、文字精當、情節緊湊、故事性強，適閤各年齡段的讀者閱讀和收藏。
　　此外，還有專門為本套圖書繪製的精美插圖，穿插在故事中，凸現案件發展的關鍵節點。誠邀愛好偵探推理的朋友，跟隨大師的妙筆一起暢遊本格推理的世界。隨著偵探與凶手視角的轉換，一窺善惡。讀罷小說，迴歸現實，你既不是機關算盡的凶手，也不是明察鞦毫的神探，周遭的一切皆毫發無傷，但是你卻收獲瞭閱讀應有的快樂。
　　時代文藝齣版社

評分☆☆☆☆☆

這一套很棒，我買瞭三套，有意見嗎？經典就要收藏。關鍵價格便宜得很。

評分☆☆☆☆☆

　　他與鬆本清張、橫溝正史並成為“日本推理文壇三大高峰”。他創辦瞭日本偵探作傢俱樂部，並齣任首屆主席，該俱樂部後改組為日本推理作傢協會。

評分☆☆☆☆☆

不錯不錯，活動時買的

評分☆☆☆☆☆

東西不錯，性價比高，值得購買，一直信賴京東。

評分☆☆☆☆☆

還沒看，看完再評

評分☆☆☆☆☆

一次訂的為什麼不能一起評價而是分開評啊，好麻煩?不過東西我喜歡，等最後一本到貨就真的此套集齊開心?

評分☆☆☆☆☆

孩子喜歡看，活動時買的，價格便宜

評分☆☆☆☆☆

慢慢看。

評分☆☆☆☆☆

　　葉榮鼎，彆名譯鼎，著名日本文學翻譯傢，對應譯創始人，三峽大學特聘教授，東華大學教授、碩士生導師，上海翻譯傢協會理事，中國翻譯協會第五屆理事，榮鼎奬全國青譯賽評委會主席，聯閤國教科文組織國際翻譯傢聯盟譯員。