译文名著精选：战争与和平（套装上下册） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[俄] 列夫·托尔斯泰 著，娄自良 译

出版社： 上海译文出版社

ISBN：9787532753642

版次：1

商品编码：11993172

包装：平装

丛书名： 译文名著精选

开本：32开

出版时间：2011-05-01

用纸：胶版纸

页数：1429

套装数量：2

字数：1013000

正文语种：中文

内容简介

　　《战争与和平》是19世纪俄国伟大的现实主义作家列夫·托尔斯泰的代表作之一，是世界文学史上的一部不朽名著。作家以1812年拿破仑入侵俄国为中心，描写了俄国人民奋起抗击侵略者的英勇场景，同时也探索了贵族阶级的历史命运问题。小说围绕着鲍尔康斯基等四大贵族家庭的生活展开，以四个家庭的主要成员的命运为贯穿始终的情节线索，描绘了19世纪俄国的社会风尚，展示了广阔的生活画卷。本书为托尔斯泰赢得了世界文豪的声誉，2002年被评为“百部世界*伟大小说”。

目录

第一部
第一卷
第二卷
第三卷
第二部
第一卷
第二卷
第三卷
第四卷
第五卷
第三部
第一卷
第二卷
第三卷
第四部
第一卷
第二卷
第三卷
第四卷
尾声
第一卷
第二卷
关于《战争与和平》一书的几句话

精彩书摘

　　《译文名著精选：战争与和平（套装上下册）》：
　　他怀着恐惧的心情等待安德烈公爵回来，每天都到老公爵那里去打听他的消息。
　　尼古拉·安德烈伊奇公爵通过布里安娜小姐知道了城里的所有流言蜚语，也看了玛丽亚公爵小姐收到的那张便笺，娜塔莎在其中解除了和未婚夫的婚约。他显得异乎寻常地高兴，在迫不及待地等着儿子。
　　阿纳托利离开几天之后，皮埃尔收到了安德烈公爵的便条，通知他自己回来了，请皮埃尔便中到他那里去一趟。
　　安德烈公爵回到莫斯科后，在到达的第一时间就收到了父亲转交的娜塔莎写给玛丽亚公爵小姐的解除婚约的便笺（这张便笺是布里安娜小姐从玛丽亚公爵小姐那里偷来交给公爵的），又听到了父亲关于拐带娜塔莎的添油加醋的叙述。
　　安德烈公爵头天晚上回来。皮埃尔第二天早晨就去了他那里。皮埃尔料想，安德烈公爵会处于和娜塔莎几乎一样的状态，因而他大为惊讶，当他进入客厅时竟然听到了从书房传来的安德烈公爵的响亮的说话声，他正在兴奋地谈论着彼得堡的一起阴谋。老公爵和另一个不知是谁的声音偶尔打断他的话。玛丽亚公爵小姐出来迎向皮埃尔。她叹息一声，眼睛看着安德烈公爵的那扇门，看来想表示对哥哥的痛苦处境的同情；但皮埃尔从玛丽亚公爵小姐的脸上看出，她既为所发生的事态而高兴，也为哥哥能这样承受未婚妻背叛的消息而欣慰。
　　“他说，这是他意料之中的，”她说，“我知道，他的自尊心不允许他流露自己的感情，但毕竟经受住了，情况比我预想的要好，好得多。显然，应该这样……”
　　“不过，难道一切就这样彻底结束了？”皮埃尔说。
　　玛丽亚公爵小姐惊讶地看了他一眼。她甚至不明白，怎么会这样提出问题。皮埃尔进了书房，安德烈公爵变得多了，显然更健康一些，但是一条新的皱纹横在两道眉毛之间，他穿着便服，站在父亲和梅谢尔斯基公爵对面，在激烈地争论，做着有力的手势。
　　谈论的是斯佩兰斯基，关于他突然被流放和所谓的背叛的消息刚刚传到莫斯科。
　　“现在指责和非难他（斯佩兰斯基）的人都是一个月之前钦佩他的那些人，”安德烈公爵说，“以及不能理解他的抱负的那些人。指责一个失宠的人是很容易的，可以把别人的所有错误都归罪于他；可是我要说，如果说本朝做过什么好事的话，那么所有的好事都是他做的，是他一个人做的……”他看到皮埃尔就住口不说了。他的脸抽搐了一下，立刻露出了恼怒的表情。“后世会给他公正的评价的。”他把话说完，立即转向皮埃尔。
　　“哎，你怎么样？还在发胖啊，”他兴奋地说，可是新出现的那条皱纹在他的前额上显得更深了。“是的，我很健康，”他回答皮埃尔的问候时说道，又冷然一笑。皮埃尔看得很清楚，他的冷笑是在说：“很健康，不过我的健康谁也不需要了。”他和皮埃尔聊了几句，说到过了波兰边境后的恶劣的道路，提到他在瑞士曾遇见皮埃尔的几个熟人，还谈到他从国外带回来当儿子教师的德萨尔先生，然后安德烈公爵又热烈地介入了两位老者还在继续的关于斯佩兰斯基的谈话。
　　“如果他真的背叛了，而且有证据说明他和拿破仑有秘密联系，那么早就把这些证据公之于众了，”他热烈而急切地说道。“我个人过去和现在都不喜欢斯佩兰斯基，但是我喜欢公正。”现在皮埃尔在自己朋友的身上看出了非常熟悉的一个特点，那就是他需要激动，需要对与己无关的问题争论不休，仅仅是为了压抑自己内心的太沉重的思绪。
　　梅谢尔斯基公爵走后，安德烈公爵挽起皮埃尔的手臂，请他到拨给自己用的房间去。房间里有一张搭起的床，几只打开的手提箱和木箱。安德烈公爵走到其中一个箱子跟前取出小匣子。从小匣子里拿出了一个纸包。他默默地做着这些事，动作很快。他抬起身来，清了清嗓子。他脸色阴沉，双唇紧闭。
　　……

前言/序言

评分☆☆☆☆☆

不错的书，孩子看很好，值得购买

评分☆☆☆☆☆

翻译的不错，比其他翻译书流畅、容易读、文字精炼。很好！性价比高

评分☆☆☆☆☆

物美价廉，特别是活动期间买超值，买书就上京东

评分☆☆☆☆☆

挺好看的书，喜欢。

评分☆☆☆☆☆

双十一买的，买了一大堆书，陆陆续续看了不少了，原来不怎么买纸质的小说，最近还是觉得捧着纸书读有感觉

评分☆☆☆☆☆

盯了很久了

评分☆☆☆☆☆

好

评分☆☆☆☆☆

刚入手，还没来得及看呢！

评分☆☆☆☆☆

刚入手，还没来得及看呢！