中華經典名著全本全注全譯：夢溪筆談 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

諸雨辰 譯

圖書標籤:

• 中華經典
• 名著
• 夢溪筆談
• 全本
• 全注
• 全譯
• 宋代
• 科技
• 文化
• 曆史

齣版社： 中華書局

ISBN：9787101118810

版次：1

商品編碼：12003667

品牌：中華書局

包裝：精裝

叢書名： 中華經典名著全本全注全譯

開本：32開

齣版時間：2016-09-01

用紙：膠版紙

頁數：775

正文語種：中文

編輯推薦

1.“中華經典名著全本全注全譯”叢書為全本。所收書目是經史子集中極為經典的著作，以精良版本為核校底本，約請業內專傢進行注釋和翻譯。注釋準確簡明，譯文明白曉暢。本次推齣第五輯，共6種。

2.采用紙麵精裝。全套書的裝幀設計雅正，精緻大方。

3.定價適閤，方便廣大讀者購買收藏。

內容簡介

　　《夢溪筆談》是瀋括晚年所作筆記文字的結集，是他一生學問精華部分的結晶，包括製度史、財政史、音樂學、天文曆算學、醫藥學、地理地圖學、考古學、詩學及書畫學、音韻學、文獻考證學等方麵的內容，以及一些逸聞軼事、雜記瑣談等。書中包含瞭大量的科技資料，英國科學史傢李約瑟稱之為“中國科學史的裏程碑”，瀋括則被稱為“中國整部科學史中的卓越人物”。

作者簡介

瀋括齣身於仕宦之傢，幼年隨父宦遊各地。嘉祐八年（1063年），進士及第，授揚州司理參軍。神宗時參與熙寜變法，受王安石器重，曆任太子中允、檢正中書刑房、提舉司天監、史館檢討、三司使等職。元豐三年（1080年），瀋括齣知延州，兼任鄜延路經略安撫使，駐守邊境，抵禦西夏，後因永樂城之戰牽連被貶。晚年移居潤州（今江蘇鎮江），隱居夢溪園。紹聖二年（1095年），因病辭世，享年六十五歲。
瀋括一生緻誌於科學研究，在眾多學科領域都有很深的造詣和卓越的成就，被譽為“中國整部科學史中卓越的人物”，其名作《夢溪筆談》，內容豐富，集前代科學成就之大成，在世界文化史上有著重要的地位。

《夢溪筆談》：一扇窺探宋代科學與文化的天窗 《夢溪筆談》並非一本尋常的筆記小說，它是一部包羅萬象的科學巨著，是北宋著名科學傢瀋括留給後世的一份寶貴遺産。這本書以其廣博的知識、嚴謹的觀察和生動的筆觸，為我們打開瞭一扇窺探宋代科學、技術、天文、地理、博物、醫藥、音樂、藝術乃至社會風俗的絕妙天窗。它不像一般的史書那樣專注於王朝更迭或帝王將相的功過，也不似文人集那樣沉溺於辭藻的雕琢，而是以一種近乎現代科學論文的嚴謹精神，記錄和探討瞭他所見所聞所思所悟的方方麵麵。 書名“夢溪”取自瀋括晚年隱居之地，意為在夢境般的溪流邊所記所思，這本身就透露齣一種超脫世俗、潛心探索的學術情懷。全書共計三十捲，分為“筆談”、“野人·藝文”、“辨證”等篇章，雖然篇章劃分並非嚴格按照學科分類，但其內容已然涵蓋瞭當時幾乎所有的前沿知識領域。 科學之眼：洞察自然萬物的奧秘 瀋括在《夢溪筆談》中展現瞭他非凡的科學洞察力。在天文方麵，他不僅記錄瞭天象的觀測，更對曆法進行瞭深入的思考。例如，他詳細記述瞭“渾天儀”的構造和使用，並對當時曆法的不足提齣瞭批評，認為其存在誤差，需要改進。他對月食、星宿運行的描述，以及對“蓋天說”和“渾天說”的辯論，都體現瞭他對宇宙奧秘的執著追求。 在地理學上，瀋括的貢獻尤為突齣。他提齣瞭“地磁偏角”的概念，這是人類曆史上首次對磁針指嚮並非正北的現象進行科學解釋。他根據各地實際觀察，指齣磁偏角的存在及其變化，並大膽推測其原因，這是地磁學發展的裏程碑。他還記錄瞭關於“海陸變遷”的證據，例如在內陸地區發現古代海生的化石，他由此推斷齣地殼的運動和海岸綫的變遷，這種地質學的洞見在當時是極為超前的。他對河流的形成、地理環境的描述，也展現瞭其敏銳的觀察力。 在物理學領域，瀋括對光的摺射、聲音的傳播、力學等方麵都有精妙的論述。他對“迴聲”的解釋，對“虹”的形成原理的分析，以及對“影”的性質的研究，都充滿瞭科學的智慧。他還記錄瞭當時人們對“火藥”的認識和應用，以及其製造過程，為我們瞭解火藥的早期發展提供瞭寶貴的史料。 在博物學方麵，《夢溪筆談》更是內容豐富。瀋括對各種動植物的形態、習性、分布都有細緻的觀察和記錄。他記錄瞭不同種類的鳥類、魚類、昆蟲，以及各種植物的生長環境和用途。他甚至對一些礦物的物理性質和産地進行瞭描述，體現瞭他對自然界廣泛的興趣和深刻的理解。 技術之光：宋代先進工藝的縮影 《夢溪筆談》並非僅僅停留在理論層麵，它還生動地記錄瞭宋代在技術和工藝方麵的輝煌成就。在印刷術方麵，瀋括記錄瞭“活字印刷術”的發明。他詳細描述瞭畢昇用膠泥製作活字、排版印刷的過程，這比歐洲古騰堡的活字印刷早瞭數百年，是中國古代科技的驕傲。他對印刷術的詳細描述，為後人研究古代印刷技術提供瞭最直接、最可靠的文獻。 在建築和工程技術方麵，瀋括也提齣瞭許多獨到的見解。他記錄瞭當時先進的造船技術，以及各種工程機械的設計和應用。他對“指南針”的記載，不僅僅是描述瞭它的構造，更重要的是闡述瞭它的原理以及在航海中的應用，這標誌著航海技術的一大飛躍。他對“渾天儀”的描述，也展現瞭當時天文學儀器的精密製造水平。 藝術與文化：宋人生活情趣的寫照 除瞭科學技術，《夢溪筆談》也為我們呈現瞭宋代豐富多彩的文化生活和藝術成就。瀋括對當時的書畫、音樂、文學等藝術形式都有所涉獵和評論。他對當時一些著名書畫傢作品的評價，對音樂理論的探討，以及對詩詞歌賦的看法，都展現瞭他深厚的文化修養。 他還記錄瞭一些當時的社會習俗、生活用品、娛樂方式，例如他對“紙幣”的認識，對“象棋”的玩法描述，以及對一些民間傳說的記錄，都為我們瞭解宋代社會生活提供瞭生動的細節。這些內容讓我們得以穿越時空，觸摸到那個時代的脈搏，感受到宋代人民的智慧和生活情趣。 辯證精神：求真務實的治學態度 《夢溪筆談》最令人稱道之處在於其嚴謹的治學態度和辯證的精神。瀋括不像一些古代學者那樣人雲亦雲，而是力求通過自己的觀察和思考來得齣結論。當遇到不確定的問題時，他會通過實驗、實地考察來驗證，並敢於糾正前人的錯誤。他在書中常常引用“某某說”、“某某以為”、“吾以為”等錶述，錶明他並非全盤接受，而是經過瞭自己的思考和判斷。 例如，在談論“水運”時，他質疑瞭前人認為水流總是嚮下而非水平的觀點，並提齣瞭自己的解釋。他對“虹”的解釋，也摒棄瞭迷信的說法，從光學原理齣發進行分析。這種求真務實的態度，以及勇於挑戰權威的精神，在那個時代是極為難能可貴的。 穿越時空的智慧結晶 《夢溪筆談》不僅僅是一本古籍，它更是一部跨越時空的智慧結晶。瀋括以他非凡的纔華和勤奮的努力，為我們留下瞭這筆寶貴的精神財富。閱讀《夢溪筆談》，我們不僅能瞭解到宋代輝煌的科學技術成就，更能從中學習到一種嚴謹求實的治學態度，一種對未知世界充滿好奇的探索精神，以及一種對生活充滿熱愛的觀察能力。 這本書所包含的內容之廣、之深，足以讓任何一位讀者感到驚嘆。它是一本值得反復閱讀、細細品味的經典之作，是瞭解中國古代科學與文明不可或缺的讀物。它如同一顆璀璨的明珠，閃耀著中華民族的智慧之光，至今仍能啓發和激勵著我們不斷嚮前。

評分☆☆☆☆☆

《夢溪筆談》這本書，簡直就是我知識庫裏的一顆璀璨明珠！它用一種非常親切、娓娓道來的方式，嚮我展示瞭一個鮮活的古代中國。瀋括的纔華橫溢，體現在他對世界萬物的好奇與探究上。他不僅僅是一位學者，更像是一位孜孜不倦的探險傢，對自然界、對人事、對技術，都有著強烈的求知欲。我特彆喜歡他關於“繪畫”和“音樂”的篇章，雖然篇幅不長，但卻透露齣他對藝術的獨特理解和感悟。他對“天文曆法”的精準記錄，以及對“地理形勢”的細緻描繪，都讓我看到瞭一個對世界充滿敬畏和探索精神的知識分子形象。本書的翻譯功力深厚，流暢的語言讓我完全沉浸其中，甚至會忘記自己正在閱讀一本古籍。而那些詳盡的注釋，就像是隨行的嚮導，隨時為我解惑，讓我在閱讀過程中，感受到知識的疊加與升華。這本書不僅僅提供瞭知識，更重要的是，它傳遞瞭一種積極探索、不斷學習的精神，讓我受益匪淺。

評分☆☆☆☆☆

《夢溪筆談》給我的閱讀體驗是前所未有的！這本書就像一本古代的“萬事通”百科全書，讓我驚嘆於古人的智慧和創造力。瀋括的筆觸細膩而生動，他記錄的不僅僅是宏大的曆史事件，更多的是生活中那些看似微不足道的細節，但正是這些細節，構成瞭那個時代最真實的圖景。我尤其喜歡他關於“聲音”的描寫，比如如何測量距離，如何利用迴聲，這些都顯示瞭他對物理現象敏銳的洞察力。還有他對“醫藥”的記錄，雖然我不是醫學專業人士，但讀到他對於某些疾病的觀察和治療方法，仍然能感受到其中蘊含的樸素而有效的智慧。這本書的翻譯質量很高，讓我能夠毫不費力地沉浸在內容之中，而且翻譯者並沒有簡單地直譯，而是融入瞭自己的理解，讓文字更具生命力。那些標注在原文旁的注釋，就像一位循循善誘的老師，隨時為我解答疑惑，補充背景知識。閱讀《夢溪筆談》的過程，與其說是學習，不如說是一種探索，我仿佛在瀋括的引領下，漫步於古代中國的科學和文化殿堂。

評分☆☆☆☆☆

這本書真是太棒瞭！我一直對中國古代的科技和文化非常著迷，而《夢溪筆談》恰好滿足瞭我所有的好奇心。這本書不僅僅是記錄，它更像是一扇窗，讓我得以窺探宋代士大夫的日常生活、思想以及他們對世界獨特的觀察方式。裏麵關於天文、地理、數學、物理、化學，甚至還有醫學和藝術的記載，都讓我驚嘆不已。瀋括作為一個官員、科學傢、文學傢，他的知識廣博程度令人咋舌。我特彆喜歡他對於一些自然現象的細緻觀察和解釋，很多在他那個時代就被他提齣的理論，放到現在看來仍然是具有啓發性的。比如他對磁偏角的記錄，對印刷術的描述，還有對各種礦石和動植物的分類，都顯示瞭他非凡的科學精神。而且，本書的注釋和翻譯都非常到位，這對於一個像我一樣對文言文不太熟悉的讀者來說，簡直是福音。我可以在閱讀的過程中，隨時查閱不理解的地方，深入理解原文的含義，而不會因為語言障礙而錯過任何精彩的內容。這本書不隻是曆史文獻，更是一部充滿智慧的啓迪之書，我強烈推薦給所有對中國古代文明感興趣的朋友們。

評分☆☆☆☆☆

初次接觸《夢溪筆談》，就被它獨特的魅力所吸引。它不像一般的史書那樣枯燥，也不似學術論文那樣高深，而是一種非常個人化、生活化的記錄方式，但內容卻包羅萬象，閃耀著科學的光芒。瀋括的觀察角度非常獨特，他能夠從日常所見所聞中提煉齣深刻的道理。我特彆欣賞他對“奇聞異事”的記錄，但他絕非信口開河，而是常常附帶自己的思考和解釋，有時候甚至會進行實驗來驗證。比如他對於“漏刻”原理的解釋，對於“棋盤”製作的考究，都讓我看到瞭他對細節的嚴謹態度。本書的譯本非常齣色，它保留瞭原文的韻味，同時又讓現代讀者能夠輕鬆理解。每當遇到難懂之處，詳盡的注釋便會適時齣現，幫助我打通理解的脈絡。這本書讓我深刻體會到，真正的智慧往往隱藏在生活的點滴之中，隻要用心去觀察，去思考，就能發現其中的奧秘。它激發瞭我對科學探索的熱情，也讓我對中國古代的文化有瞭更深的敬意。

評分☆☆☆☆☆

讀完《夢溪筆談》，我感覺自己仿佛穿越時空，與瀋括這位韆古奇纔進行瞭一場跨越韆年的對話。這本書的內容之豐富，涉獵之廣泛，讓我目不暇接，受益匪淺。瀋括並非止步於簡單的記述，而是善於在日常生活瑣事中發掘科學的真理。他觀察到的“石炭”如何燃燒，如何代替木炭，以及其優缺點，讓我看到瞭古代人對能源利用的初步探索。他對“方物”的記載，涉及的動植物種類繁多，從中可以瞭解當時人們對自然界的認識程度，甚至一些植物的藥用價值。更讓我印象深刻的是，他對建築、工藝的描述，如“水浮橋”的巧妙設計，還有關於漆器、墨製作的細節，都展現瞭古代工匠的智慧和技藝。本書的翻譯流暢自然，語言通俗易懂，極大地降低瞭閱讀門檻，讓我能夠更專注於內容本身。那些詳盡的注解，如同引路的明燈，幫助我理解瞭許多晦澀的詞語和典故，讓我能夠更加深入地體會瀋括的思考過程。這本書不僅僅是知識的寶庫，更是一麵鏡子，映照齣那個時代文化的輝煌與活力。

評分☆☆☆☆☆

質量很好，包裝盒很結實，物流很快！

評分☆☆☆☆☆

書很厚重，成書於宋代，非常有曆史和文化底蘊，讀來必能修身養性，好書也。京東快遞服務貼心，書保護得非常好。

評分☆☆☆☆☆

價格便宜，送貨快，好評

評分☆☆☆☆☆

給我四個角都摺瞭

評分☆☆☆☆☆

中華經典名著全本全注全譯叢書是中華書局齣版的一套叢書，內容涉及哲學、文學、曆史、地理、醫學、科技、漢語等等等。所收書目是經史子集中最為經典的著作，以權威版本為核校底本，約請業內專傢進行注釋和翻譯

評分☆☆☆☆☆

書山有路買為徑，學海無涯讀作舟。

評分☆☆☆☆☆

這一係列的所有圖書都非常好！

評分☆☆☆☆☆

慢慢買慢慢買慢慢買，把喜歡的都買迴來。

評分☆☆☆☆☆

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈