迪士尼大电影双语阅读 海洋奇缘 Moana pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

美国迪士尼公司 著

图书标签:

• 迪士尼
• 海洋奇缘
• Moana
• 双语
• 英语
• 儿童
• 绘本
• 故事
• 冒险
• 文化

出版社： 华东理工大学出版社

ISBN：9787562848356

版次：1

商品编码：12009531

包装：精装

开本：32开

出版时间：2016-11-01

用纸：胶版纸

页数：292

字数：146000

正文语种：中文，英文

产品特色

编辑推荐

　　《迪士尼大电影双语阅读 海洋奇缘 Moana》为华东理工大学出版社与迪士尼合作推出——地道的英文，优美的译文，实用的注释，大量的全真剧照，精美的制作！
　　地道的英文：迪士尼官方授权，英文版由兰登书屋出版。与电影紧密结合，让你快乐、有趣地学英文，快速提高你的英语水平！
　　优美的译文：上海大学教学名师、博士生导师、翻译家朱振武教授领衔，多名翻译方向研究生执笔翻译，译文生动有趣，忠于电影！
　　实用的注释：针对重难点词汇，每页下方都配有准确而实用的注释，助你扫清阅读障碍！
　　大量的全真剧照：大量电影剧照，完整还原电影精彩场面，带你走近这对呆萌搭档，看他们的爆笑冒险之旅！
　　精美的制作：精心设计的中英对照版式、合理布局的电影剧照、精挑细选的纸张……无一不是为了呈现给您一场视觉上的饕餮盛宴，无一不是为了做出一本让您拿起来就舍不得放下的书！

内容简介

　　《迪士尼大电影双语阅读 海洋奇缘 Moana》为迪士尼2016年收官动画之作《海洋奇缘》电影同名小说，讲述了来自大洋洲的部落少女莫阿娜与半神毛伊，为拯救族人，穿越海洋踏上冒险旅程，挑战凶狠巨兽，寻找传说中的神秘岛屿之心。
　　本书由迪士尼官方授权，中英双语对照，并配有电影彩色剧照及英文难词注解。同一种题材，不同的媒介，给你带着不同的体验！

内页插图

精彩书评

　　迪士尼电影双语系列图书何以成为一场场的FEAST（饕餮盛宴）？何以如此打动无数青少年读者？
　　迪士尼电影故事具有强烈的吸引力，充满冒险和奇幻（Fantasy），满足了读者的想象，同时每个故事都传达了某些真善美的普世真理（Ethics），通过不同的寓言（Allegory）和象征（Symbol），表达鲜明的主题（Theme），这些要素构成了人们乐此不疲的饕餮盛宴（Feast）。
　　《迪士尼大电影双语阅读》、《迪士尼青少年英汉双语读物》、《迪士尼英文原版》系列图书保留了电影故事情节的完整性，这样也就保证青少年读者能够将对电影的喜爱延续到小说上。同样的精彩剧情，小说带来的是比电影更深的阅读感动！
　　而要想学好英语，根本的方法就是阅读！这是不争的事实，但却被很多人忽视掉。学英语，不能指望课堂，更不能指望各种提高班！想真正提高英语的整体水平，重要的当然就是阅读。阅读不像背词汇、句型等属于简单的量的积累，阅读到了一定的程度，你的大脑里会产生“化学反应”，一下子使你的各种语言水平整体拔高，进而做到信手拈来，随心所欲，驾轻就熟，甚至旁征博引。语言重在培养感觉和灵性，这迥异于数、理、化等学科。英语是用会的，不是学会的，更不是考会的。对于一个生活在非英语环境中的中国学生来说，怎样做到在使用中学习英语呢？这就是阅读，找自己感兴趣的东西读，迪士尼电影系列图书正满足了大家这样的诉求。这也是我们推出迪士尼双语阅读、全英文版系列图书的初衷。
　　——上海师范大学教授、博士生导师、翻译家朱振武

探索奇幻世界：精选绘本与冒险故事集 本精选集汇集了多部广受赞誉的经典儿童文学作品与富有想象力的图画故事，旨在为小读者们打开一扇通往无限可能性的创意之门。每一本书都精心挑选，不仅在视觉上引人入胜，内容上也充满了教育意义与情感深度。 --- 第一部分：自然奥秘与科学启蒙 《看不见的微观世界探险记》 这是一本带领孩子们深入探索肉眼无法察觉的奇妙领域的科普绘本。全书采用生动拟人化的手法，将细菌、病毒、细胞乃至原子结构描绘成可爱又充满个性的“小居民”。 内容亮点： 故事从一个好奇的小学生“小豆”开始，他对手中水滴中的世界产生了浓厚兴趣。通过神奇的放大镜，小豆进入了一个充满活力的微观城市。书中详细介绍了光合作用的“能量工厂”、免疫系统的“勇敢卫士”以及DNA如何像一本记录生命的“百科全书”。 教育价值： 运用浅显易懂的语言和色彩鲜明的插图，将复杂的生物学和化学概念转化为孩子们容易理解的冒险情节。帮助建立早期的科学思维，激发对生命科学的好奇心。 《地球的脉搏：火山与地震的秘密》 本书聚焦于地球内部的巨大力量，以引人入胜的叙事方式解释了地质活动的原理。 叙事结构： 故事围绕着一位经验丰富的地质学家和他的孙女展开，他们一同前往不同的大陆，考察活跃的火山和宁静的断层线。每一章都以一个真实案例为背景，如冰岛的火山喷发、日本的地震带等。 知识点： 深入浅出地解释了板块构造理论、岩浆的形成与运动、地震波的传播方式以及人类如何利用科学仪器监测这些自然现象。同时，书中也强调了在自然灾害面前的准备与安全知识。 --- 第二部分：跨文化友谊与历史回响 《丝绸之路上的小小商人》 本书将历史课本中的宏大叙事转化为一个充满温情和智慧的童话故事，背景设定在古代的丝绸之路上。 主角与旅程： 主人公是一个名叫阿明的年轻骆驼商队学徒，他肩负着将家乡特有的精美瓷器运往遥远西方的任务。他的旅途中充满了挑战，包括沙漠中的迷路、跨越山脉的艰辛，以及与不同文化背景的人们进行交易的学问。 文化融合： 故事细致描绘了沿途经过的波斯、中亚和地中海地区的风土人情、服饰特点和饮食习惯，展现了贸易如何促进了文明的交流与融合，而非仅仅是货物的交换。强调了诚信、耐心和尊重差异的重要性。 《月光下的古老传说：世界神话精选》 这是一本精选自世界各地神话传说的集子，旨在让孩子们接触不同文明对宇宙、自然和人生的早期思考。 精选故事： 包括北欧的雷神索尔与世界之树的传说、古埃及对来世的描绘、中国女娲补天的神力故事，以及希腊神祇之间的爱恨情仇。每个故事都配有具有地域特色的插画风格。 主题深度： 故事探讨了勇气、牺牲、对自然的敬畏以及人类对意义的永恒追寻，帮助培养孩子对人类集体文化遗产的理解和欣赏能力。 --- 第三部分：想象力驱动的奇幻冒险 《蒸汽朋克小镇的钟表匠》 这部作品将维多利亚时代的机械美学与纯粹的想象力完美结合，创造了一个充满齿轮、黄铜和蒸汽动力的奇幻小镇。 世界观构建： 小镇的所有设施都依赖于复杂的机械装置，从自动送信的机械鸟到为居民提供动力的巨大蒸汽核心。主角是一个天赋异禀的年轻钟表匠，他发现小镇的“心脏”——主发条开始失灵。 情节高潮： 为了拯救小镇，他必须跟随一张古老的机械图纸，穿越小镇深处的废弃管道和自动防御系统，寻找传说中能够重置能量的“永恒齿轮”。故事充满了精巧的机关谜题和紧张的解救过程。 《会飞的鱼和失落的岛屿》 这是一部关于友情、勇气和自我发现的海洋奇幻故事，但它避开了传统的人鱼或美人鱼题材。 核心设定： 故事发生在一个海洋上空漂浮的岛屿群，这些岛屿依靠巨大的、会飞的鲸鱼和长着翅膀的鱼群来维持生态平衡。主角是一条渴望飞翔的小飞鱼“鳍”，他因为翅膀发育不完全而受到同伴的嘲笑。 冒险历程： 鳍决定去寻找传说中能治愈一切的“深海之光”。在旅途中，他遇到了一群沉默但智慧的飞鱼长老，并通过他们的考验，学会了如何利用水流和风力实现“非传统”的飞行。最终，他发现真正的力量不在于外在的翅膀，而在于对自身独特能力的接纳和发挥。 --- 第四部分：情感教育与生活智慧 《我有点不一样：接纳自我的颜色》 这是一本着重于情商培养和自我认同的绘本，采用抽象的色彩和形状来代表不同的情绪和个性特点。 象征意义： 书中角色是一团没有固定形状的“情绪光团”。其他的光团都是鲜艳、单一的颜色（如纯红色的“愤怒”或纯蓝色的“平静”），而主角“斑斑”则是由各种不规则的颜色混合而成，常常感到自己格格不入。 解决之道： 通过一系列日常小事件，如分享玩具、面对失败等，斑斑逐渐发现，正是这些复杂的颜色组合，让他能更深层次地理解他人，并展现出独一无二的创造力。故事鼓励孩子认识到“不同”是一种优势，而非缺陷。 《爷爷的沉默工具箱》 本书以温暖的笔触探讨了代沟、沟通的复杂性，以及非语言交流的力量。 主题聚焦： 一个小男孩一直觉得他的木匠爷爷太沉默寡言，无法理解他。爷爷的工具箱里装满了各种看似普通的工具，但爷爷似乎总能通过这些工具来“回答”他的问题。 情节展开： 当小男孩因为一次考试失利而沮丧时，爷爷没有多说什么，而是递给他一把刨子，让他一起清理一块粗糙的木料。通过一起工作，小男孩体会到了耐心、专注以及通过双手创造的满足感，理解了爷爷的爱是通过行动而非言语来表达的。工具箱里的每一件工具都对应着爷爷教给他的一条生活哲学。

评分☆☆☆☆☆

我最近翻阅了一本关于经典童话重述的文集，其中关于《美女与野兽》的那一篇，给我的触动特别深。这本书的叙事角度非常新颖，它没有完全照搬原著的对白，而是用了一种更贴近现代人心理的细腻笔触，去描绘贝儿内心的挣扎与成长。作者对于“爱”的理解非常深刻，不是那种扁平化的英雄救美，而是强调了理解与接纳才是真正强大的力量。我尤其欣赏它对城堡中那些家具的心理侧写，每一个被施了魔法的物件，它们的“人情味”被刻画得淋漓尽致，让我对烛台鲁米和闹钟葛士朋的命运产生了深切的同情。这本书的语言风格是那种偏向散文诗的优美，词藻华丽但不失温度，读起来有一种潺潺流淌的舒适感，非常适合在安静的夜晚，泡一杯热茶慢慢品味。它让我重新审视了“美貌”与“内在”的关系，不再是简单的对立统一，而是更复杂、更具层次感的交织。这本书不仅仅是讲了一个故事，更像是在进行一场关于人性与偏见的深刻探讨。

评分☆☆☆☆☆

我最近阅读了一本关于太空探索的科普读物，它以一种极其引人入胜的方式，将复杂的物理概念变得浅显易懂，完全没有传统科普书那种枯燥乏味的感觉。这本书最成功的地方在于它的叙事结构，它采用了一种“时间线推进”的方式，从人类最初的仰望星空，到伽利略的望远镜，再到哈勃望远镜的发现，最后展望火星殖民的可能性。每一章的过渡都衔接得非常自然，就像是在听一位经验丰富的宇航员娓娓道来他的探险历程。作者的幽默感也恰到好处，在解释黑洞引力这种高深理论时，他会用一些非常接地气的比喻，让人在哈哈一笑中就把知识点记住了。我特别喜欢其中关于系外行星发现的部分，那种人类对“我们是否孤独”这个终极问题的探索欲，被这本书烘托得淋漓尽致。这本书的插图也是一大亮点，那些星云和星系的示意图绘制得既精确又富有艺术感，让抽象的宇宙空间具象化了，读完后感觉对宇宙的敬畏感又提升了一个层次。

评分☆☆☆☆☆

最近读到一本关于二十世纪初欧洲艺术思潮变迁的随笔集，它的文风非常老派且考究，充满了法式的优雅和知识分子的思辨性。这本书的切入点很独特，它没有采用传统的编年史叙事，而是通过描绘几位关键艺术家的书信往来和私生活片段，来侧面展现立体主义、超现实主义等流派是如何在咖啡馆的烟雾缭绕中诞生的。作者对于那个时代知识分子的精神状态把握得极其精准，那种对传统美学的反叛、对现代工业文明的迷茫与兴奋，都通过细腻的文字得以展现。读这本书就像是偷偷潜入了一个个沙龙聚会，空气中弥漫着旧书和烟草的味道，耳边是激烈却又充满智慧的辩论声。它的句子结构常常是长句复合句，充满了从句和精确的修饰语，需要读者集中精力去解码，但一旦理解了，那种“醍醐灌顶”的快感是无与伦比的。这本书对历史背景的考察极为扎实，脚注和引文丰富，显示出作者深厚的学术功底，绝对不是一本泛泛而谈的艺术史读物，而是对一个时代灵魂的深度挖掘。

评分☆☆☆☆☆

天呐，我最近终于把这本《海底总动员》的绘本看完了，简直是心灵的洗涤！那种色彩的运用，简直绝了，每一个深蓝和浅蓝的过渡都充满了海洋的神秘感，我感觉自己真的跟着尼莫一起在珊瑚礁里穿梭。书里的插画师绝对是个天才，他对光影的处理简直达到了教科书级别，阳光透过海面洒下来的那种波光粼粼的感觉，即使是平面的印刷品，也仿佛能触摸到那种湿润的空气。而且，故事本身，虽然我早就知道剧情，但这次阅读体验非常不同，文字的排版很巧妙，时而紧凑，时而舒展，完美地配合了情节的起伏。比如，当马林焦虑地寻找尼莫时，文字的密度和字体的选择都让那种焦急感扑面而来，而当他们父子重逢时，那种温暖的笔触又让人忍不住嘴角上扬。这本书的装帧也很有质感，拿在手里沉甸甸的，感觉就像收藏了一件艺术品。我特别喜欢它里面关于海洋生物的细节描写，那些小丑鱼的纹路，水母的透明质感，都处理得极其细致，感觉读完之后对海洋生物的知识都丰富了不少，下次去水族馆绝对能认出更多品种了！这本书绝对值得每一个热爱海洋、热爱美好故事的人收藏。

评分☆☆☆☆☆

这本关于“环游世界美食地图”的图册，简直是吃货的天堂，我光是看着图片就已经感觉口水直流了。它不像一般的食谱书那样专注于步骤教学，而是更侧重于“文化体验”。每一页都像是一张精美的明信片，展示了某个国家或地区最具代表性的小吃，配上的文字介绍极其生动，仿佛能闻到街边热腾腾的香气。比如，介绍日本章鱼小丸子时，它详细描绘了那种外皮焦脆、内里软糯，搭配着浓郁酱汁和柴鱼片在热气中颤动的景象，那种画面感太强了！而且，它不仅仅罗列了食物，还穿插了大量当地人的生活场景，比如老奶奶在巷口做传统点心，孩子们围着摊位兴奋地等待，这些生活化的场景让食物充满了故事性。这本书的摄影作品达到了杂志级的专业水准，色彩饱和度极高，食物的纹理细节清晰可见，让人有强烈的冲动想立刻订机票去品尝。对于我这种喜欢旅行又热爱美食的人来说，这本书简直是完美的“精神食粮”与“未来旅行计划指南”。

评分☆☆☆☆☆

很好，京东购物非常方便，包装很好，非常适合孩子阅读

评分☆☆☆☆☆

给儿子买的外文书，是国外流行的小尺寸，印刷也很精美，很棒的课外读物。

评分☆☆☆☆☆

女儿看了电影后提出想阅读这个故事，书质量很好，看了以后再评

评分☆☆☆☆☆

当时在书城就看好了 因为还有别的事情 拿在手里沉就没买 想不到在京东看到了 还有活动 已经开始看了 很好

评分☆☆☆☆☆

纸质印刷质量还可以，开本有些小，彩页相对很少，再有，在本来32开页面印3幅图片，让人感觉缩水。

评分☆☆☆☆☆

给宝宝和自己买的，学英语看书两不误

评分☆☆☆☆☆

6岁的女儿在图书馆里看到了一下被吸引了 正好打折买了好几套 已经开始读起来了 每晚给她读一章 以后能自主阅读还可以反复读

评分☆☆☆☆☆

暑假读物 也是暑假英语作业之一 书印刷不错 易懂

评分☆☆☆☆☆

物流很快，书本印刷得很有感觉，流行的小尺码书籍，放包里阅读很方便。