《毁灭(精装名译 原版全译本 新版)》故事有两条线索:一是游击队女护士瓦莉娅与矿工出身的老游击队员莫罗兹卡,以及知识分子出身的新游击队员密契克之间的三角恋爱;二是以游击队长莱奋生为中心,讲述他如何以独特的人格魅力和强烈的个人信仰带领处于险境中的游击队冲破敌人的重重包围,最后安全到达目的地。
莱奋生觉得他实在是不可理喻,只好态度坚决地把公文往口袋里一塞。
“去把枪还给军需主任,”他口吻极为平静地说,“交过枪,你想上哪儿就上哪儿去。我这里不需要捣蛋鬼……”
河上吹来的微风拂乱了莫罗兹卡不听活的头发。仓库边枯萎的苦艾丛里,永不知倦的纺织娘好像在锤打着炙热的空气。
“不要急嘛,”莫罗兹卡耷着脸说,“信给我吧。”
他把文件往怀里一揣,与其说是对着莱奋生,还不如说是自言自语地解释道:
“让我离队,不可能办得到,交枪就更不行了。”他把沾满尘土的军帽推到后脑勺上,说到最后,声音忽然变得兴奋响亮起来:“我们来做这个,为的可不是你那双漂亮的眼睛,我的伙计莱奋生!我像矿工说话那样直接对你说吧……”
“这才像话嘛,”队长乐了起来,“可是刚开始你硬是不肯去……傻瓜!”
莫罗兹卡揪着莱奋生的一个钮扣将他拉过来,压着嗓门,好像说什么秘密似地说:
“我啊,刚打算到医院去找瓦留哈,啥都准备齐全了,可你偏让我去送公文。所以,你才是笨蛋呢……”
他狡黠地眨了眨一只绿褐色的眸子,噗哧笑了,直到现在,只要一提到爱人,他的笑声里就流露出猥亵的音调,像是年深日久的霉斑重新显现出来一样。
……
没看呢,带追加!
评分全译本,翻译还行,世界名著,精装,纸质挺好,完美,满100减50,叠加满200减80券,非常不错,值得购买。京东购物物超所值,明日达服务周到
评分书挺好的,字迹挺清晰,书挺便宜
评分京东好书,特价就买。好书典藏,阅人阅己。已购千本,感觉成瘾。想要剁手,恨死京东。言归正传,拿豆有人。
评分《牛虻》(The Gadfly),作者爱尔兰女作家艾捷尔·丽莲·伏尼契,该书描写了意大利革命党人牛虻的一生。主人公单纯幼稚的爱国青年亚瑟因被革命同志误解,佯装投河自尽,奔赴南美。13年后,当他带着一身伤残重回故乡时,苦难的经历已把他磨练成一个坚定的革命者。他参与了反对奥地利统治者、争取国家独立统一的斗争,最后为之献出了生命。小说涉及了斗争、信仰、牺牲这些色彩浓重的主题。
评分发货够快,装帧精美。喜欢的一本读物,书籍让人生更充实。
评分全本翻译,挺好,便宜,有塑封,很厚的一套书,纸质挺好,硬皮精装,不错,物流快捷,送货上门,明日达,世界经典名著,32开本,618物超所值
评分二、更好地理解英文的语言美
评分纸质很好,!
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有