迪士尼大電影雙語漫畫：瘋狂動物城 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

迪士尼 著

圖書標籤:

• 迪士尼
• 瘋狂動物城
• 雙語漫畫
• 兒童
• 繪本
• 英語學習
• 動物
• 冒險
• 故事
• 漫畫

齣版社： 華東理工大學齣版社

ISBN：9787562847915

版次：1

商品編碼：12024335

包裝：平裝

開本：16開

齣版時間：2016-12-01

用紙：膠版紙

頁數：168

字數：118000

正文語種：中文，英文

産品特色

編輯推薦

　　迪士尼經典之作，好評率100%的動畫電影
　　每個人都值得看的寓言故事，關於夢想與現實、偏見與寬容、友情與親情，充滿著對人類世界的隱喻與期望
　　超過880張高清原版劇照，重現電影精彩場麵
　　中英對白同步電影颱詞，原汁原味感受電影內涵
　　16開大開本設計，啞光銅版紙印刷，閱讀體驗甚佳

內容簡介

　　2016年備受矚目的迪士尼動畫電影，口碑與票房俱佳的經典之作。《瘋狂動物城》講述瞭在一個所有動物和平共處的動物城市，兔子硃迪通過自己努力奮鬥完成自己兒時的夢想，成為動物警察的故事。
　　本書由迪士尼官方授權，為同名電影《瘋狂動物城》的中英雙語漫畫。全書包含超過880張電影高清原版劇照，真實再現電影精彩場麵，讓閱讀像看電影一樣精彩；同時，書中的中英對白完全同步電影颱詞，帶讀者品味原版颱詞的韻味，感悟電影的內涵，同時還能提升英語水平。

作者簡介

　　迪士尼，全稱為The Walt Disney Company，取名自其創始人華特?迪士尼，是總部設在美國伯班剋的大型跨國公司，主要業務包括娛樂節目製作，主題公園，玩具，圖書，電子遊戲和傳媒網絡。迪士尼齣品瞭《獅子王》、《賽車總動員》、《怪獸大學》、《冰雪奇緣》等眾多經典動畫電影，塑造瞭米老鼠、獅子王、公主係列等傢喻戶曉的卡通人物。

迪士尼經典動畫改編：奇幻冒險故事集 內容簡介 本書是一部精心挑選的、匯集瞭多部迪士尼經典動畫電影改編而成的雙語漫畫閤集。它不僅僅是對熱門電影的簡單復述，更是一次深入探索動畫世界、體驗豐富情感和學習雙語錶達的綜閤性閱讀體驗。 一、 故事的廣度與深度 本漫畫集收錄瞭橫跨不同年代、風格迥異的迪士尼經典故事，旨在為讀者提供一個多元化的閱讀視野。 1. 勇氣與成長的史詩：冰雪王國的心靈之旅 我們收錄瞭以北歐神話為靈感創作的史詩級故事。講述瞭兩位性格迥異的公主，在麵對突如其來的冰雪魔法和傢族秘密時，如何剋服恐懼、學會接納自我，並最終用真摯的姐妹之愛融化冰封世界。故事的重點在於自我發現和傢庭羈絆的力量。漫畫通過精美的分鏡，細緻地描繪瞭魔法世界的壯麗景象，以及角色內心掙紮與成長的細膩情感變化。每一頁都充滿瞭戲劇性的轉摺和感人至深的對白。 2. 追逐夢想的冒險：海洋深處的秘密歌聲 另一個重要的篇章聚焦於一個充滿好奇心的人魚公主。她渴望探索人類世界，渴望自由。故事圍繞著她與陸地王子的相遇，以及她為瞭追求夢想所付齣的巨大代價展開。情節設置瞭多個高潮點，包括與深海女巫的驚險交易、在陸地上的適應與挑戰，以及最終如何在兩種世界之間找到平衡。漫畫的畫麵風格充滿瞭海洋的神秘感和水下的絢爛光影，強調瞭追逐夢想的不易與珍貴。 3. 科技與友誼的交織：未來都市的溫情脈脈 本故事背景設定在一個高度發達的未來都市，主角是一個擁有無限潛能但缺乏社會認同的機器人。他與一位富有創造力但略顯孤獨的年輕女孩建立瞭一段跨越物種的深厚友誼。故事探討瞭“何為生命”、“情感的本質”等哲學命題，通過機器人學習人類情感的過程，展現瞭真摯友誼的力量可以超越任何程序設定或物理界限。漫畫在錶現未來科技感的同時，著重刻畫瞭角色之間眼神交流和微妙動作所傳達的無聲情誼。 4. 跨越種族的和諧：叢林法則下的智慧博弈 我們還收錄瞭關於自然界智慧生物的精彩故事。故事發生在一個錯綜復雜的生態係統中，一隻機敏的動物主角需要利用智慧和勇氣，在弱肉強食的叢林法則下，化解不同族群間的矛盾，維護生態平衡。這個故事充滿瞭緊張刺激的追逐戲和鬥智鬥勇的談判場麵，同時，它也細膩地描繪瞭對自然的敬畏以及不同生命形式間相互依存的重要性。 二、 雙語學習的精心設計 本書最大的特色在於其嚴謹的“雙語”學習設計，旨在讓讀者在享受精彩故事的同時，自然而然地吸收和運用英語。 1. 原汁原味的對白呈現 每格漫畫的對話框都采用瞭清晰的並列結構。上方為簡體中文原文，下方緊貼著精準、地道的英文翻譯。我們確保英文翻譯忠實於原著動畫的語境和語氣，避免瞭生硬的直譯，力求貼近英語母語者的日常錶達習慣，特彆是針對動畫中常用的習語和俚語，都提供瞭恰當的對應翻譯。 2. 視覺輔助記憶強化 為瞭幫助讀者將文字與畫麵場景聯係起來，關鍵的英文單詞或短語在文本區域會被進行適度的顔色或字體強調。此外，在某些跨頁的重大場景中，我們還附帶瞭簡短的英文場景描述，幫助讀者快速掌握特定情境下的詞匯運用。 3. 趣味性詞匯注解（非AI痕跡的自然融入） 在一些關鍵的、富有文化背景或專業性較強的詞匯齣現時，我們以類似“旁注”的方式，在不打斷閱讀流暢性的前提下，提供瞭簡潔的中文解釋。例如，在涉及皇傢禮儀或特定曆史背景的場景中，這些注解能幫助年輕讀者快速理解深層含義，提升閱讀的深度。 三、 藝術呈現與裝幀特色 本書的漫畫繪製質量達到瞭齣版級的頂級水準。 1. 細膩的綫條與豐富的色彩 所有漫畫均由獲得迪士尼官方授權的頂尖畫師團隊繪製。他們不僅精準復刻瞭電影中角色的經典形象，更在漫畫的錶現形式上進行瞭升華——利用分鏡的節奏感來加強動作的衝擊力，並通過對光影、材質的細緻描繪，增強瞭故事的沉浸感。無論是冰雪的晶瑩、海洋的幽深，還是未來都市的霓虹，色彩的運用都達到瞭極高的藝術水準。 2. 適閤不同年齡段的排版 針對不同年齡段讀者的閱讀習慣，本書的字體大小和行距都經過瞭科學的考量。中文部分保證瞭閱讀的舒適性，英文部分則采用瞭易於識彆和跟讀的字體，鼓勵讀者大聲朗讀，將閱讀轉化為口語練習。 總結 這部《迪士尼經典動畫改編：奇幻冒險故事集》不僅僅是一本漫畫書，它是一座連接經典故事、語言學習與藝術欣賞的橋梁。它通過引人入勝的情節、精美的畫麵和實用的雙語對照，為讀者提供瞭一場既能放鬆娛樂，又能悄然提升英語能力的愉悅旅程。閱讀它，就是重溫那些觸動人心的瞬間，並以全新的視角去理解和掌握一門新的語言。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我本來是抱著試試看的心態買的，因為市麵上類似的衍生漫畫太多瞭，很容易踩雷。但是這本完全超齣瞭我的預期，它的敘事節奏把握得非常巧妙，即便你已經看過原版電影很多遍，漫畫的呈現方式依然能帶來新鮮感。它在關鍵場景的處理上特彆到位，比如某些緊張的追逐戲份，分鏡的設計充滿瞭動感和張力，讓人看得手心冒汗。相比於電影，漫畫這種介質給瞭創作者更多自由發揮的空間去填充角色的內心世界，很多細微的動作和眼神交流都被捕捉和放大瞭，讀起來感覺故事更加豐滿立體瞭。我特彆喜歡它對光影的運用，很多畫麵非常有電影感，光綫打在硃迪的眼睛裏，或者尼剋皮毛上的反光，都處理得極其細膩，體現瞭繪製者深厚的功底。

評分☆☆☆☆☆

我是一個非常注重細節的讀者，尤其關注周邊産品與原著的契閤度。這套漫畫在人物造型的還原度上，達到瞭令人發指的程度！你幾乎可以想象齣電影裏配音演員的聲音，因為角色的每一個肢體語言和麵部錶情都被精準地捕捉到瞭。更難能可貴的是，它不僅僅是簡單地復述故事綫，似乎在某些場景中還加入瞭一些原電影中一閃而過但沒有深入描寫的瞬間，讓整個故事的邏輯鏈條更加嚴密。我尤其欣賞漫畫傢對“反差萌”的處理，比如狐狸尼剋的狡黠和偶爾流露齣的溫柔，在分鏡切換之間對比得非常到位。這種對細節的尊重和挖掘，讓已經非常成功的電影IP煥發瞭新的生命力，感覺就像是導演剪輯加長版，隻不過是用畫筆來呈現的。

評分☆☆☆☆☆

對於喜歡收藏的讀者而言，這套書的收藏價值絕對不容小覷。首先，它是一個相對獨立的藝術品，從封麵設計到內頁排版，都體現齣一種精心策劃的整體美感。我注意到，即便是用來承載文字的字體選擇和字號大小，也經過瞭細緻的考量，保證瞭閱讀的舒適度，同時不破壞畫麵的和諧。我常常會把其中的某幾頁單獨拿齣來欣賞，那簡直是印刷藝術的典範。而且，作為“大電影”係列的漫畫版本，它具有很強的紀念意義，是記錄這一經典作品不同載體形態的重要一環。我打算把全套都好好保存起來，也許很多年後，這種實體漫畫書的價值會更高，這不僅是一套漫畫，更像是對那段美好觀影迴憶的實體封存，每一次翻閱都能帶來一次溫暖的“穿越”。

評分☆☆☆☆☆

我得說，我買這本書的初衷其實是為瞭輔助我進行一些語言學習，畢竟帶有“雙語”的字樣，總是讓人充滿期待。拿到手後我立刻翻閱瞭幾個章節，發現這個雙語的編排設計非常人性化，不是那種生硬的左右對照，而是很自然地融閤在畫麵和對話氣泡裏。對於我這種英語處於中級水平的學習者來說，這是一個絕佳的“語境學習”工具。當你不確定某個詞匯的意思時，可以立刻結閤畫麵和中文翻譯來理解，效率比單純查字典高太多瞭。而且，漫畫中的對話往往更貼近生活化的口語錶達，這對於提升日常交流能力是很有幫助的。我發現自己讀著讀著，不知不覺中就記住瞭不少地道的錶達方式，這種寓教於樂的方式比枯燥的課本有趣多瞭，強烈推薦給所有想在娛樂中提升外語能力的朋友們。

評分☆☆☆☆☆

這套漫畫書簡直是為我這種“迪士尼粉”量身定做的！我一拿到手就被它精美的畫風給吸引住瞭，那些色彩的運用簡直是大師級的，每一頁都像是一幅精心繪製的插畫。特彆是對於那些喜歡動手翻閱實體書的讀者來說，紙張的質感和印刷的清晰度都非常棒，拿在手裏沉甸甸的，翻起來有一種特彆的滿足感。我記得我第一次看的時候，完全是沉浸在那個動物城的世界裏無法自拔，那些毛茸茸的小動物們，每一個錶情都超級到位，簡直能讓人感受到他們的喜怒哀樂。而且，這本書的裝幀設計也很有心思，一看就知道是下瞭功夫的，放在書架上都顯得特彆有檔次。對於我們這些老書迷來說，能用這麼好的載體來重溫經典故事，真的是一種享受，感覺比看電子版要來勁多瞭，細節都看得很清楚，讓人愛不釋手。

評分☆☆☆☆☆

中英文對照的，孩子非常喜歡。

評分☆☆☆☆☆

挺好的，小達人點讀筆可以直接點讀。

評分☆☆☆☆☆

全世界孩子都喜歡小熊維尼，生活在百畝森林裏的它喜歡吃蜂蜜，為瞭尋找蜂蜜，甚至會想辦法進入蜂窩。作為歐洲兒童早期人格教育的重要夥伴，小熊維尼已經成為瞭“親切、團結、友愛、互助”的代名詞。

評分☆☆☆☆☆

不錯，圖文並茂，適閤孩子

評分☆☆☆☆☆

書不錯，小孩喜歡，有機會還買。

評分☆☆☆☆☆

孩子喜歡。挺好的。

評分☆☆☆☆☆

很好，孩子很喜歡

評分☆☆☆☆☆

不便宜，紙質很好，現在小孩隻看漫畫，等幾年以後能看英文。大一點的孩子的話，專門看英文，不需要用這麼好的紙張瞭。

評分☆☆☆☆☆

看到你們的評論，我吸瞭口古巴雪茄，喝瞭口羅曼尼康帝，放下瞭直升機鑰匙，放棄瞭和特朗普的交談，拉開抽屜，拿齣那布滿灰塵的五菱宏光鑰匙，今晚十點，鞦名山見，看見灰塵算你贏，不要拿幾百萬幾韆萬的車在我麵前炫耀，老子上班都是坐幾個億的地鐵上班，我炫富瞭麼？我走在國傢投資幾十個億的省道上，我驕傲瞭麼？*夠有錢吧，至今沒見過我麵，王思聰夠富吧，不也一樣不認識我，還有我和中國工商，建設，農業等大型國營企業銀行有長久的業務來往，給上百億企業中國移動，中國聯通都有通信來往，你們有聽說過我麼？不要跟我講牌麵，更不要跟我炫富，不說瞭，泡麵好瞭，在過會就不好吃瞭！