什么样的插图书才能称为绘本?
手握又粗又短金箍棒的孙悟空,没有我们中国人头脑中美猴王形象那种英勇威风的气势,但却给人一种朴实、稚拙的亲切感。斯科纳先生笔下的孙悟空仿佛不再是一个叱咤天宫的齐天大圣,而是一个更接近于普通人的英雄。值得一提的是,虽然只是用寥寥数笔线条简单勾勒,但你看孙悟空头上戴的金箍儿、腰上系的虎皮裙——关键细节斯科纳先生都画得一丝不苟哦!
还有骑白马的唐僧、一脸卷曲胡须的沙和尚,尤其是肥头大耳的猪八戒(这是我认为zui接近中国原型的一个形象),都抓住了人物zui典型的特征,用简单的线条将人物刻画得惟妙惟肖。
水墨插图如此,更不用说设色明快的彩色插图了。据说,斯科纳先生自己专门研制出很复杂的技巧,采用了多种创作方法和颜料,以表现故事的情节和意义。为了达到zui好的艺术效果,他经常把空间划分为几个部分,以此来反映幻想内容和精确艺术描写的对比。
不知道从小在西游故事中泡大的中国读者能否接受这个从外国来的孙悟空?毕竟我们从小听的、见的,都是威风、漂亮的孙悟空,要不然怎么能叫“美猴王”呢?而这个外国来的孙悟空一点也不美,甚至个头也比他的两个师弟矮小。
但我却觉得,我们不应该用固定思维去限定孙悟空这样一个神话人物。与市面上某些通俗直白的《西游记》插画相比,斯科纳先生这种抽象的、ji具艺术感的画风,更有助于培养儿童的想象力、观察力、表现力和审美能力,这种稚拙的线条更加接近于小朋友的乱涂乱画。小朋友初学画画的时候,画出来的东西往往不是“美”的,但我们都清楚,启发孩子们的想象力、鼓励他们把想象的世界表现出来,远比把一个东西画美更重要!
什么样的插图书才能称为“绘本”?相信读者自有判断。
*参与趣味涂色游戏,@长江文艺新书速递,秀出你的涂色作品,就有机会赢得惊喜奖品哦!(本活动定期评选,长期有效)
本书为斯科纳创作的《西游记》插图系列作品首次在《西游记》的故乡——中国公开出版发行,包括80幅水墨插图和24幅全页彩色插图,描绘了12个《西游记》故事。斯科纳用简朴的水墨画配合故事的发展,用彩色插图对文本进行绘画艺术改编。其最初灵感来源于他在北京观看的京剧猴戏。他在把握书中各种人物鲜明特征的基础之上,融合了中国汉代画像砖、京剧脸谱服饰甚至当时中国人的生活图像等多种素材,创造出一种对吴承恩笔下形象的全新阐释,使“美猴王”等形象更国际化,让中国的“美猴王”在西方世界得以传播。
兹德涅克·斯科纳(Zdenek Sklenar,1910-1986),
捷克国宝级艺术家,曾获得佛罗伦萨国际美术双年展(Biennale Internazionale d’Arte)金牌等多项国际大奖。斯科纳曾在19世纪60年代来到中国,与我国艺术大师齐白石、李可染、艾青、吴作人等结缘,并画了大量速写。中国的奇丽风光、风土人情都给他留下了深刻的印象。而中国艺术也在不知不觉中渗入了他的作品,并影响了他整个后半生的创作。斯科纳回到捷克后创作了100余幅《西游记》画作,这些作品获得xijin平总书记盛赞,被称为孙悟空的第七十三种变化。
《绘本西游记》中包含着丰富的中国元素,画面构思精彩巧妙,线条简单、自然、灵动,人物形象稚拙顽皮,颜色清新可爱,与故事情节相得益彰,让人耳目一新。
——豌豆花园亲子美术馆创始人 陈晓燕
《绘本西游记》在中国的出版,可以说是孙悟空在海外的第七十三种变化回到孙悟空的故乡,也让中国的小朋友们领略到捷克艺术大师作品的魅力,启发小朋友们的想象力及超前意识,让小朋友们为我们中国拥有孙悟空这样一位“世界超级英雄”而感到骄傲自豪。我想,这是一件非常有意义的事情。
——六小龄童
美猴王为中捷友谊搭建新桥梁
欣闻《绘本西游记》即将在国内出版,并于2016年8月27日在第二十三届北京国际图书博览会上举行新书发布会,而插图正是由世界公认的捷克著名画家兹德涅克·斯科纳绘画时,我由衷感到高兴并致贺。
“章氏猴戏”家族及我的一生都致力于西游文化在全球的传播和推广,捷克的孩子们也都看过我主演的中国CCTV的电视剧《西游记》。而更早将《西游记》故事及美猴王形象介绍给捷克人民的,则是兹德涅克·斯科纳先生绘制的《西游记》系列插图。《西游记》第一次被翻译成捷文在捷克出版是在1961年,之后多次再版。从1961年第一个版本起,采用的就是兹德涅克·斯科纳先生的插图,广泛吸引了众多捷克及海外读者。
深感遗憾的是,兹德涅克·斯科纳先生在1986年就去世了,我没能有机会拜访他,所幸有缘和他的侄子小斯科纳先生是非常好的朋友,曾几次会面欢聚,他还参加了2016年4于29日我在北京前门举行的美猴王孙悟空蜡像入驻北京杜莎夫人蜡像馆的仪式。
兹德涅克·斯科纳一生热爱中国,以《西游记》文化元素为桥梁,为中捷两国人民友谊做出了巨大贡献。此次《绘本西游记》在中国的出版,可以说是孙悟空在海外的第七十三种变化回到孙悟空的故乡,也让中国的小朋友们领略到捷克艺术大师作品的魅力,启发小朋友们的想象力及超前意识,让小朋友们为我们中国拥有孙悟空这样一位“世界超级英雄”而感到骄傲自豪。我想,这是一件非常有意义的事情。
再次对由兹德涅克·斯科纳先生绘制插图的《绘本西游记》的出版表示由衷祝贺。也期待在不久的将来,我能到美丽繁华的捷克访问并做更多的文化艺术交流。愿中捷友谊万古常青!
六小龄童2016年8月于北京
在我看来,一本优秀的绘本,应该能够让读者产生一种沉浸式的体验,而这本《绘本西游记》无疑做到了这一点。它不仅仅是简单地将《西游记》的故事搬到画面上,而是通过精心的设计,将读者带入了一个充满奇幻色彩的世界。我最先被吸引的是它极具感染力的画面。作者在色彩的运用上非常有技巧,不同的场景采用了不同的色调,比如在描绘孙悟空大闹天宫时,画面充满了动感和冲突感,而当师徒四人路过女儿国时,画面又变得柔美而充满诗意。人物的造型设计也充满了创意,既保留了原著的经典形象,又融入了现代的审美元素,让这些角色更加生动有趣。我特别喜欢书中对妖怪的刻画,每一个都设计得别出心裁,充满了想象力,有些甚至带着一丝幽默感,让人忍俊不禁。而且,绘本的文字也写得非常精彩。它用一种更加贴近现代读者的语言,将《西游记》的故事娓娓道来,既保留了原著的韵味,又充满了活力。我发现在阅读的过程中,我完全被故事情节所吸引,甚至会不自觉地跟随人物的命运而跌宕起伏。这本绘本最打动我的地方在于,它不仅仅是一个简单的神话故事,更是一个关于成长、关于勇气、关于信念的寓言。它让我们在欣赏精彩故事的同时,也能从中汲取力量,学会如何面对生活中的挑战。这绝对是一本值得反复阅读和珍藏的优秀绘本。
评分我一直对《西游记》有着特殊的感情,这部古典名著承载了我童年无数的幻想。然而,随着年龄的增长,我发现传统的文字版本在理解上会有些门槛。这本《绘本西游记》的出现,可以说是为我打开了一扇新的大门。它最让我印象深刻的是,作者在画面处理上,既保留了《西游记》原著中的神话色彩,又注入了现代插画的艺术感。每一幅插图都像是一件独立的艺术品,色彩运用大胆而和谐,线条勾勒精细而传神。我尤其喜欢书中对人物表情的刻画,孙悟空的眼神中充满了桀骜不驯,猪八戒的脸上洋溢着憨厚与贪婪,唐僧的目光中透露着慈悲与坚定,这些细节都让人物形象更加饱满立体。更让我赞赏的是,绘本在文字的处理上也做得非常出色。它用一种更加生动、形象、富有画面感的语言来叙述故事,使得那些复杂的故事情节变得清晰明了,易于理解。即便是对于一些我之前觉得有些难以理解的段落,在这本绘本中也变得引人入胜。我发现,在阅读的过程中,我仿佛置身于那个神奇的西游世界,与师徒四人一同经历了千难万险。这本书不仅仅是一本故事书,更是一次心灵的洗礼,它让我重新认识了《西游记》的魅力,也让我对中国传统文化有了更深的感悟。它让我明白,好的故事,无论以何种形式呈现,都能触动人心,传递永恒的价值。
评分不得不说,这套《绘本西游记》在传统文化传承方面做出了非常出色的工作。作为一名从小就听着《西游记》故事长大的读者,我一直对这部古典名著充满了敬意。但随着年龄的增长,我对故事中的一些深层寓意和文化内涵有了更深的理解,也希望能够将这份宝贵的文化财富以一种更易于接受的方式传递给下一代。这本绘本恰恰满足了我的这一期望。它的画面风格非常独特,既有中国传统水墨画的写意,又不失现代插画的细腻。作者在色彩的运用上非常讲究,不同的场景使用了不同的色调,比如火焰山的热烈,女儿国的柔美,以及天宫的庄严,都通过色彩得到了淋漓尽致的体现。人物的表情刻画也极其到位,孙悟空的顽皮、唐僧的慈悲、猪八戒的贪婪,都跃然纸上。我尤其欣赏书中对细节的把握,无论是妖怪的奇形怪状,还是神仙的飘逸洒脱,亦或是各色法器的精美设计,都展现了作者深厚的功底。更令人称道的是,绘本在保持故事主线清晰的同时,还巧妙地融入了一些传统文化元素,比如佛家的禅意、道家的玄妙,以及民间的神话传说。这些元素的加入,让整个故事更加丰富和有层次感。我发现,在阅读过程中,我不仅是在欣赏精彩的故事情节,更是在潜移默化中接受了中华优秀传统文化的熏陶。它让我重新审视了《西游记》中那些关于坚持、勇气、智慧和团队合作的普世价值,这些价值观在任何时代都具有深刻的意义。对于那些希望让孩子在娱乐中学习传统文化的家长来说,这本书绝对是不可多得的宝藏。
评分我一直认为,好的绘本不应该仅仅是图画的堆砌,更应该能够传递出故事的灵魂和情感。而这本《绘本西游记》,恰恰做到了这一点。它用一种非常独特的方式,将《西游记》的经典故事重新演绎。最让我着迷的是,作者在画面中融入了大量的中国传统文化元素,比如建筑风格,服饰设计,甚至是一些节日习俗,都得到了细致的描绘。这使得整个故事背景更加真实可信,也让我在阅读的过程中,对中国的传统文化有了更深的认识。人物的刻画也是这本绘本的一大亮点。它不仅仅是画出了人物的外形,更是通过眼神、动作和表情,将人物的内心世界展现出来。我能够从孙悟空的顽皮眼神中看到他的机智,从唐僧的慈祥笑容中感受到他的仁爱,从猪八戒的垂头丧气中体味到他的无奈。这种细腻的情感处理,让这些经典角色变得更加立体和人性化。而且,绘本的文字也写得非常优美,语言简洁而富有诗意,充满了画面感,仿佛在用最美的语言为你讲述这个古老的故事。我特别喜欢书中一些对话的设计,既保留了《西游记》原著的韵味,又让对话更加生动有趣,引人入胜。这本绘本不仅仅是一个给孩子看的读物,更是一本可以让我这个成年人重新回味经典,感悟人生的艺术品。它让我看到了,《西游记》的魅力,是超越时空的,是能够触动人心的。
评分这本《绘本西游记》真是一次充满惊喜的阅读体验!我一直对《西游记》的故事情有独钟,但传统的文字版本有时读起来会觉得有些晦涩,尤其是对于一些年代久远的比喻和词汇。然而,这本绘本的出现,彻底改变了我对这个经典的看法。首先,最让我惊艳的就是它的画面。每一页都像是精心绘制的艺术品,色彩鲜艳但不失古朴,人物的造型既保留了传统戏曲的韵味,又融入了现代插画的灵动,孙悟空的桀骜不驯,猪八戒的憨态可掬,沙僧的忠厚老实,唐僧的慈悲坚定,都被描绘得栩栩如生。我特别喜欢书中对妖怪的刻画,有些是令人毛骨悚然的,有些则带着一丝滑稽,完全打破了我过去对妖怪单调的认知。而且,作者在画面中埋藏了许多细节,每一次翻阅都能发现新的亮点,比如某个角落里的小神仙,或者某个妖怪身上奇特的纹饰,这让阅读过程充满了探索的乐趣。更重要的是,绘本在保留原著精髓的基础上,对语言进行了大量的优化。它保留了许多经典的台词,让熟悉《西游记》的读者倍感亲切,同时又用更加通俗易懂的语言来解释那些复杂的背景和情节,使得即便是第一次接触《西游记》的孩子,也能轻松理解故事的发展。比如,在描述孙悟空大闹天宫时,画面与文字的配合简直天衣无缝,视觉的冲击力配合简洁的文字,瞬间将我带入了那个混乱而又充满力量的场景。对于我来说,这不仅仅是一本故事书,更像是一场穿越时空的视觉盛宴,让我用全新的方式重新认识了那些耳熟能详的角色和故事,感觉自己也跟着他们一起经历了九九八十一难,真是让人回味无穷。
评分说实话,我购买这本《绘本西游记》的初衷,更多的是想给家里的孩子找一本能让他们对中国传统故事产生兴趣的书。然而,当我拿到这本书,并和孩子一起翻阅时,我发现我被它深深地吸引住了。这本绘本最吸引我的地方在于它对人物情感的细腻描绘。尽管是绘本,但作者在刻画每个角色时,都注入了丰富的情感,让这些经典形象更加鲜活。我能从孙悟空的眼神中看到他的不羁与桀骜,也能从唐僧的表情中感受到他的慈悲与坚定,甚至连猪八戒的愁眉苦脸,都让人觉得可爱又心疼。这些细腻的情感处理,使得故事不仅仅是简单的打怪升级,而是充满了人性的光辉与挣扎。而且,绘本的叙事节奏把握得非常好,既有紧张刺激的打斗场面,也有温情脉脉的师徒情深,还有一些充满哲理的对话,这些都让故事更加耐人寻味。我尤其喜欢书中对一些经典场景的创新性解读,比如白骨精三打,绘本并没有简单地描绘妖怪的变化,而是通过画面和文字,深入地展现了唐僧的犹豫、孙悟空的坚定以及猪八戒的误会,让这个故事有了更深的层次。此外,绘本的文字也极具感染力,虽然简洁,但字字珠玑,将故事情节推向高潮,又能在关键时刻给予读者心灵的慰藉。这本书真的让我看到了,《西游记》不仅仅是一个神话故事,更是一个关于成长、关于信仰、关于人性选择的深刻寓言。它不仅让孩子爱上了《西游记》,也让我这个成年人重新拾起了对经典的热爱。
评分这本《绘本西游记》简直是我今年读过的最令人惊喜的图书之一!我一直是个对传统文化非常感兴趣的人,也看过不少关于《西游记》的版本,但总觉得缺点什么。直到我翻开这本绘本,我才找到了我一直以来在寻找的那种感觉。首先,它的画面风格非常大气磅礴,充满了东方古典韵味,但又巧妙地融入了现代插画的技法,使得画面既有厚重感,又不失灵动。我特别喜欢书中对场景的描绘,无论是巍峨的天宫,还是幽深的妖洞,亦或是危机四伏的险山恶水,都被描绘得气势恢宏,细节丰富,仿佛置身其中。人物的形象设计也堪称一绝,孙悟空的威风凛凛,猪八戒的憨态可掬,沙僧的沉默寡言,唐僧的慈祥庄重,都被刻画得入木三分。最让我惊艳的是,作者在画面中加入了很多象征性的元素,比如在描绘孙悟空大战红孩儿时,火焰的炽烈和孙悟空的英勇神武形成了鲜明的对比,而最终的胜利则寓意着智慧和力量的结合。而且,绘本在文字的处理上也做得非常出色,它在保留原著精髓的基础上,用更加生动形象的语言进行叙述,使得原本有些晦涩的古典文学变得通俗易懂,充满趣味。我甚至发现,在阅读过程中,我竟然被某些章节的情节所感动,比如孙悟空为了保护唐僧而与妖怪殊死搏斗的场景,那种不畏艰险、舍生取义的精神,在这本绘本中得到了完美的展现。这不仅仅是一本故事书,更是一部展现中华民族精神和智慧的艺术品,让我对《西游记》有了全新的认识和更深的感悟。
评分一直以来,我对《西游记》的印象都停留在听故事或者看一些简略的动画片上,总觉得它是一个庞大而遥远的神话世界。直到我入手了这本《绘本西游记》,我才真正意义上走进了那个奇幻的旅程。这本书最让我印象深刻的是它对视觉元素的极致运用。每一页的插画都堪称精美,色彩的搭配,光影的运用,线条的勾勒,都达到了极高的艺术水准。我能够从画面中感受到妖怪的凶残,神仙的慈悲,以及师徒四人历经磨难时的坚韧。尤其是书中对各种法宝和神器的描绘,都充满了想象力,比如金箍棒的变形,以及各种妖怪的奇特武器,都让我大开眼界。更让我惊喜的是,绘本在叙述故事时,并没有完全照搬原著的繁复,而是选择了更加精炼和富有画面感的语言。它用非常贴合孩子理解的方式,将复杂的情节和人物关系一一展现。我记得在读到孙悟空被压在五行山下时,画面中那种绝望和孤独感,配合简洁的文字,让我都为之动容。而且,作者在讲解一些神话典故时,也做得非常巧妙,往往通过一幅图,或者几句话,就能让读者对这个概念有一个清晰的认识。这本书最大的成功之处,在于它将《西游记》这个经典故事,以一种既保留了文化底蕴,又充满现代审美的方式呈现出来,让我在阅读中获得了极大的愉悦感和知识的增长。它让我明白了,《西游记》不仅是一个关于取经的故事,更是一个关于成长、关于勇气、关于信念的伟大史诗。
评分坦白说,我曾经觉得《西游记》的故事对于很多现代读者来说,可能过于古老和遥远,难以产生共鸣。但《绘本西游记》的出现,彻底改变了我的看法。这本书在画面上的创新,是我见过最令人惊艳的。作者采用了非常独特的色彩搭配和构图方式,让每一页都充满了视觉冲击力。我尤其喜欢书中对妖怪形象的设计,每一个都充满了想象力,有些甚至是颠覆了我过去对妖怪的认知,让我看到了它们的多元化和复杂性。同时,人物的造型也非常饱满,孙悟空的英姿飒爽,猪八戒的憨态可掬,唐僧的慈悲坚定,都通过精湛的画技展现得淋漓尽致。让我感到惊喜的是,绘本在文字的运用上也做得非常出色。它并没有简单地照搬原著的白话文,而是用更加生动、形象、富有节奏感的语言来叙述故事。这种语言风格,既保留了《西游记》的古朴韵味,又充满了现代的活力,非常吸引人。我发现,在阅读的过程中,我完全被故事的情节所吸引,甚至会不自觉地跟着人物的情绪起伏。这本书最打动我的地方在于,它不仅仅是讲述了一个神话故事,更是将《西游记》中所蕴含的关于坚持、勇气、团队合作和战胜困难的精神,通过生动的画面和精炼的文字,传递给了读者。它让我看到了,《西游记》的价值,在于它能够激励人心,让我们在面对困难时,也能拥有孙悟空那样的决心和智慧。
评分我之前从未想过,《西游记》这样一个宏大的故事,能够被以如此生动有趣的方式呈现出来。这本《绘本西游记》完全颠覆了我对传统绘本的认知。首先,它的篇幅非常大,内容详实,不是那种几页就草草结束的简易版本,而是真正地把《西游记》的经典情节一一呈现。我翻阅的时候,常常被其中一个细节所吸引,然后就沉浸其中,久久不能自拔。比如,书中对孙悟空如何从石头里蹦出来,再到拜师学艺,以及大闹天宫的描写,都非常详尽,配以精美的插图,让我仿佛亲身经历了那些波澜壮阔的事件。我特别喜欢书中对每个妖怪的形象设计,每一个都独具匠心,充满想象力,而且作者还在插图中为每个妖怪设计了不同的性格特征,比如有些妖怪虽然凶恶,但眼神中却透露出一丝狡黠,有些妖怪则显得笨拙而又可爱。这种细节的处理,让这些原本可能有些脸谱化的妖怪,变得更加立体和有血有肉。而且,绘本的语言也处理得非常得当,既保留了《西游记》原著的一些经典语句,又用更加现代、更易于理解的语言进行解释和补充,使得故事情节更加流畅,阅读起来毫无障碍。我发现,即便是那些我以前觉得有些枯燥的章节,在这本绘本里也变得引人入胜。特别是对于一些复杂的战斗场面,绘本通过生动的画面和恰当的文字描述,将那种紧张刺激的感觉完美地传达了出来。这套书不仅是给孩子看的,更是让我这个成年人重新发现了《西游记》的魅力,它让我看到了一个更加广阔、更加神奇的东方奇幻世界。
评分比较有另类风格的画风,很有意思。值得收藏。
评分比较有另类风格的画风,很有意思。值得收藏。
评分比较有另类风格的画风,很有意思。值得收藏。
评分活动期间入手,价格很便宜,图要多点就好了。
评分买回来孩子马上看,很不错
评分给娃屯着
评分0
评分活动期间入手,价格很便宜,图要多点就好了。
评分比较有另类风格的画风,很有意思。值得收藏。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有