齣版社： 中國社會科學齣版社
ISBN：9787516166338
版次：1
商品編碼：12057272
包裝：精裝
叢書名： 梵漢佛經對勘叢書
開本：16開
齣版時間：2016-05-01
用紙：膠版紙
具體描述
內容簡介
本書收有兩部佛經，對勘依據梵語原文作齣瞭準確而流暢的現代漢語譯文。並列齣古代漢譯，依據梵語原文的語意，並照顧到古代漢語的錶達方式，重新標點古代譯本。依據多個梵文本和漢譯本，校勘梵文，依據梵文本，對於古代譯本的疑難和特點做齣精要的注解。
本書是《梵漢佛經對勘叢書》之一，為社科基金重大項目。
作者簡介
本書作者是社科院外文所梵文研究專傢，主編者黃寶生先生是中國社科院學部委員，梵文研究中心首席專傢，國內梵語學界的領軍者，承擔書中六經的翻譯和解析工作，並統一修訂全書的內容。
目錄
目 錄
導言1
阿彌陀經1
無量壽經27
附錄 佛說觀無量壽佛經177
用戶評價
評分
可以對比看，還是不錯的
評分非常有意義的對勘書籍之一，有助於瞭解佛經在轉翻譯中的精細演化
評分送給老師的書，東西老師很喜歡，佛學經典，權威翻譯。
評分彌陀經和無量壽經的研究，似乎就隻能這麼多瞭。
評分可以對比看，還是不錯的
評分此用戶未填寫評價內容
評分不錯不錯，價格便宜送貨快，贊一個！
評分好書 果然是好書
評分滿意，希望大傢都做善事，天天開心裏
相關圖書
![走嚮靜默，如你本來（精美裸背版） [Be as you are:The teachings of Sri Ramana Maharshi] pdf epub mobi 電子書 下載](https://pic.qciss.net/12012971/58364754N7f328529.jpg)
![牛津通識讀本:哈貝馬斯 [Habermas: A Very Short Introduction] pdf epub mobi 電子書 下載](https://pic.qciss.net/11782477/56178cbcN021623a8.jpg)
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有