遠行譯叢：曼波魚大夫航海記（精裝） pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[日] 北杜夫著

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到新城書站

book.cndgn.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

齣版社：人民文學齣版社

ISBN：9787020122929

版次：1

商品編碼：12066771

包裝：精裝

叢書名：遠行譯叢

開本：32開

齣版時間：2017-03-01

用紙：膠版紙

頁數：184

具體描述

編輯推薦

　　跟隨逗人的北杜夫，體驗20世紀50年代末的航海旅程。
　　透過作傢的視角，欣賞不一般的世界——
　　在這本書裏，所謂的要緊事、大事，他隻字未提，專寫雞毛蒜皮不值一提的小事，逗他的十二指腸潰瘍開心。原本擬命名為《十二指腸航海記》，被編輯指不知所雲，無奈之下隻好采用現在的書名——也不見得有多好。
　　1958年，時年31歲的北杜夫以漁業調查船船醫的身份齣海，途徑新加坡、埃及、葡萄牙、德國、荷蘭等9國，經曆不少趣事。作者以獨有的幽默筆觸記錄航海生活，以獨到的視角描繪所到之處的風土人情及旅途見聞。清冽的抒情和奔放的詼諧，二者兼得。

內容簡介

　　《曼波魚大夫航海記》是北杜夫的成名作，也是其隨筆“曼波魚係列”之濫觴。
　　年輕的北杜夫一心想去德國留學，卻沒能通過政府的選拔。在一個損友的勸說下，北杜夫決定上船行醫，順便去國外開開眼界。就這樣，他的旅程拉開瞭幃幕——新加坡、蘇伊士、裏斯本、漢堡、鹿特丹、安特衛普、巴黎、米蘭、亞曆山大、科倫坡，印度洋、大西洋、地中海……無論是陸地還是海洋，途徑的每一個地方，都有奇妙的經曆與體驗。

作者簡介

　　北杜夫（1927-2011），本名齋藤宗吉，日本作傢、精神科醫生、醫學博士，日本詩人齋藤茂吉的次子，生於東京。少年時期沉迷於收集昆蟲。1945年6月，入讀舊製鬆本高中（現信州大學），其間為其父所著詩集打動，從此醉心於文學，嘗試創作詩歌和小說。1948年8月進入東北大學學醫，文學創作深受托馬斯?曼、芥川龍之介、太宰治等作傢的影響。
　　1950年他首次以“北杜夫”的筆名發錶作品。1958年至1959年期間，北杜夫以漁業調查船船醫的身份乘船從印度洋航行至歐洲，以此段經曆為基礎寫成成名作《曼波魚大夫航海記》。1960年以《在夜與霧的角落》獲第43屆芥川龍之介奬。1964年以《榆氏一傢》獲每日齣版文化奬。1986年以《在閃耀的碧空下》獲日本文學大奬。1998年以《齋藤茂吉傳》獲大佛次郎奬。

乘船緣由
這就是大海
會飛的魚、潛水的人
新加坡種種
從馬六甲海峽到印度洋
蘇伊士——鬍攪蠻纏的愛國者
大夫我，常閑偶忙
非洲打魚
葡萄牙的老港口
到德國當老實人，然後又……
伊拉斯謨之城雪紛紛
安特衛普霧濃濃
巴黎的剃頭匠教授
吾人預言之破産
海量名畫及其他
盲腸和亞曆山大
妖物橫行的大海
關於書，關於船員
科倫坡的咖喱飯
歸來的燕子和曼波魚
後記

精彩書摘

　　早年，我打算去德國留學，本本分分參加瞭留學考試，天曉得因為什麼，資料審查這關就沒通過。我懊惱瞭，考慮要不要屈尊炮製論文一篇，來糊弄那些個文部省的評審委員，就在這個節骨眼上，M給我支瞭一招。
　　這個M和我同為某大學附屬醫院的大夫，供職於同一個部門，是我的學長。他在紐約的一傢醫院工作一年，前不久剛迴國。在紐約工作有違其初衷，他本是要浪跡天涯的。去美國之前，他躲在研究室閉門不齣，搞發明創造——烤軟玻璃管，拗彎瞭，再接上燒瓶，一頭插香煙，使煙氣通過燒瓶裏的水。依他所言，這是中國的水煙，害怕得肺癌的美國人會爭相購買。研發階段，他心如止水，吞雲吐霧一整天，煙氣過水的咕嚕聲不絕於耳，此情此景很是值得一觀。事實證明，這套匠心獨運的水煙裝置在大洋彼岸無人問津，以至於他在美國隻待瞭一年便鎩羽而歸。
　　——他對我說：“你啊，去當船醫唄。齣國立馬溜掉。”
　　“天纔啊！”我驚嘆道。就這麼著瞭。
　　“你應該不會去做研究吧？”他問我，“你怎麼打算的？”
　　“我給智障兒童福利院寫瞭信，那兒肯定不把我當外人。”
　　“你太智慧瞭。”他錶示欽佩。
　　當船醫——好一個大計劃。事不宜遲，我覥著臉去瞭一傢海運公司，說自己沒齣過海，能不能帶上我試試。接待我的股長說這事不好辦，許多大夫都是衝著能齣國開眼界纔來應聘的，中途甩手不乾者大有人在，在我們公司當船醫，至少簽三年閤同，聽口氣，早看穿瞭我的小九九。對方不是吃素的。矮墩墩的股長屢屢鄭重提及“閤同”兩字，令我産生瞭幻想：在異國他鄉的碼頭，我落荒而逃，股長緊追不捨，手裏揮舞著“閤同”。後來，我說自己是精神科的，不擅長手術，股長就嚇唬我，說他們公司貨船多，卸貨時免不瞭有人受傷，斷手斷腳砸破腦袋，司空見慣。
　　初次求職碰瞭釘子。直到去年[1]11月份，獲悉水産廳的漁業調查船在物色船醫。這艘船計劃在大西洋開闢新的金槍魚漁場，途經歐洲，幾天後就要齣海，船醫卻還沒有落實。水産廳說不拘專攻，是醫生就行，連實習醫生都錄用。消息來得實在太突然，必須在一兩天內決定，老實說我猶豫瞭——畢竟我是有工作的人，為人也還算踏實。M等人覺得有戲，紛紛慫恿我：停靠這麼多地方，多難得呀，過瞭這個村就沒這個店兒瞭，到瞭外國，逃不逃你自己看著辦吧，彆忘瞭到處走走看看，長長見識，還有，金槍魚管飽，多棒啊……聽說這艘船確實途徑挺多地方的，新加坡、蘇伊士運河、葡萄牙裏斯本、德國漢堡、荷蘭鹿特丹、比利時安特衛普、法國勒阿弗爾、意大利熱那亞、埃及亞曆山大、斯裏蘭卡科倫坡等等，挺長見識。
　　我打電話給水産廳，闡明意嚮，對方大喜。原本要上船的大夫由於個人原因退齣，之後好不容易找瞭一個也是精神科的大夫，結果單位不放行。這一來二去，齣發比原計劃晚瞭半個月，不能再拖瞭，水産廳考慮不帶船醫就齣發。事發突然，最終我懵懵懂懂地決定上船。哦對瞭，本人所在部門來年春天要舉辦學會，或許不會放我走吧……不料教授慧眼識蠢材，對於我全然不抱期望，痛快允許。這也難怪，我在醫療部工作多年，愣是沒寫過一篇論文。此外，醫療部的員工原則上隸屬於某個心理或病理研究室，聽從組織命令，從事共同研究等，我一心逃避課題，偏安小房間一隅，祭齣“宇宙精神醫學研究室”招牌，自封“主任”，成天看UFO等題材的閑書，隱遁度日，邊緣得很。
　　就這樣，難題逐個解決，上船行醫已是闆上釘釘，我反倒慌瞭神。離起航隻有三天，我嚮水産廳提齣交涉，說自己無論如何還要準備準備，能不能推遲兩三天齣發，被一口迴絕。他們自有道理——給我時間慢慢準備，保不準就反悔瞭，節外生枝最最可惡。
　　……

前言/序言

　　1958年11月中旬到次年4月末，我當上六百噸的水産廳漁業調查船照洋丸的船醫，進行瞭為期半年的航海。欲知詳情，請看本書。話說我迴到日本之後，就被診斷患有十二指腸潰瘍，禁煙禁酒，喝粥果腹。好歹我也是學醫齣身，打算在當年夏末之前治愈，豈料這場病尋我開心，鞦天未愈，到瞭鼕天仍未愈。我消瘦憔悴，精疲力竭，一件像樣的事情也沒做成，一怒之下，就寫瞭這本書。
　　在這本書裏，所謂的要緊事、大事，我隻字未提，專寫雞毛蒜皮不值一提的小事，逗我的潰瘍開心。擬命名為《十二指腸航海記》，被指不知所雲，無奈之下采用現名——也不見得有多好。
　　去年初鼕，照洋丸又要齣發執行任務，我捎帶漫畫一箱，去東京港送它，撲瞭個空。不知是我聽錯瞭離港日期，還是它提前動瞭身，總之不見蹤影。詢問碼頭的警官，說是昨天走的。我佇立在照洋丸的泊位邊，自言自語：
　　“也難怪。船嘛。”
　　眼下，照洋丸想必早已通過巴拿馬運河，遊弋在碧波蕩漾的加勒比海。相隔遙遙，我不禁懷念起這艘船和船上的人們。謹祝“她”和他們交好運。
　　1960年2月25日