发表于2024-11-23
★纪念《苹果树上的外婆》出版五十周年
★奥地利国家儿童与青少年文学奖
★米拉·洛贝作品中被翻译出版次数多的一部
几乎所有的孩子都有外婆和奶奶,可是安迪没有,这让他很伤心。一天,他日思夜想的外婆终于从天而降,来到了安迪家的苹果树上。这位外婆很“另类”,不仅打扮奇怪,还总有些新鲜大胆的主意:和安迪去逛游乐场、甚至去海上冒险……
直到有一天,邻居家搬来了一位新奶奶,安迪帮她收拾屋子,采买东西,忙得不亦乐乎,甚至忘记了外婆的存在。有了新奶奶,苹果树上的外婆还会出现吗?
米拉·洛贝
犹太人,出生于德国,后定居奥地利。她创作了近百部作品,是德语地区家喻户晓的儿童文学作家,曾两次获得国际安徒生奖提名,多次获得奥地利国家儿童与青少年文学奖,在奥地利甚至设有以她名字命名的奖项。
《苹果树上的外婆》自1965年出版以来,已成为公认的德语儿童文学经典作品,半个世纪畅销不衰。同时,它也是米拉·洛贝作品中被翻译出版次数多的一部,深受世界各国小读者的喜爱。
祖西·魏格尔
生于1919年,大学毕业后曾为报刊杂志绘制插图,二战后作为自由插图艺术家回到奥地利。其作品曾荣获国际安徒生插画奖提名,维也纳插画奖,教育艺术部促进奖等众多奖项。她几乎只为米拉洛贝的书籍绘制插图,二人合力创作的图书已经成为奥地利儿童文学的品牌代表。
这本书传递出的理念不仅仅体现在愿望是可以实现的,更重要的是,它使想象空间与现实世界能够交织在一起,彼此补充,互相丰富。魏格尔绘制的大量黑白插图更是锦上添花,从视觉方面完美印证了这一点。
——奥地利国家儿童与青少年文学奖评审委员会
安迪有了外婆
恼人的听写
去草原套野马
不可思议的海上旅程
新来的老奶奶
奇妙的储蓄袜子
奶奶的心事
幸福的安迪
安迪坐到母亲身边。
“为什么我们家没有外婆和奶奶呢?”他问。
“以前告诉过你的呀,安迪!当你父亲还小的时候,奶奶去世了。这是很久很久以前的事了。后来在你出生前不久,外婆也去世了。”
“这也是很久很久以前的事了!”安迪说。
母亲轻轻地拍了一下贝洛,表示它的毛已经梳理完毕。母亲把安迪抱在怀里问:“没有外婆和奶奶有什么关系吗?”
安迪点点头。“所有的人都有外婆和奶奶,格哈德和罗伯特,所有的孩子。”
母亲双臂搂着安迪,轻轻地左右摇晃着他,好像他还是一个初生婴儿。
“但是你有父亲、我、约尔格和克里斯特尔,这还不够吗?”
安迪满心不高兴地嘟囔:“格哈德的外婆和他一起去坐旋转木马,去‘魔鬼宫’,和他玩他想玩的东西。过圣诞节时,外婆还给格哈德织了一顶绒线帽。”
“安迪!”母亲不再摇晃他了,说:“在你的箱子里有三顶帽子,对吧?”
的确,安迪有足够多的帽子,可是,在商店里买的帽子同奶奶编织的帽子可不一样。
“如果你真的那么喜欢的话,我可以给你织一顶格哈德那样的帽子。”母亲说。
安迪摇摇头,他根本不想让母亲为他编织帽子。母亲有那么多要干的事:早晨六点半,她就离开家,在一家大洗衣店工作到中午。她必须把沉重的衣物包抬到秤上,再把它抬下来,这是很费力的。可当她回到家后,工作才真正开始。她得做饭,打扫房间,用吸尘器吸尘,熨衣服,和约尔格一起学习,给贝洛梳毛……确实,她真的没有时间特别为已有三顶帽子的安迪编织绒线帽。
母亲说:“下星期六下午,我们去游艺场,父亲、你和我。我们一起坐旋转木马。”
安迪没有回答。他知道父母不愿意去游艺场。母亲一坐木马就头晕,而父亲星期六最喜欢做的事就是待在花园里。父亲不赞成去“魔鬼宫”,他说,去过“魔鬼宫”后会做噩梦。他说得没错儿,上次安迪和约尔格逛了“魔鬼宫”以后,安迪夜里睡不好觉,在梦中简直比在现实中更害怕。可尽管如此,安迪还是想再去一次。
“来!”母亲边站起来边说,“我给你看看外婆的照片。”
他们穿过走廊,走进客厅。母亲从大相册里找出一张照片,把它夹在那个相架中,再摆到钢琴上。“好了!这样你就有你的外婆了。”母亲把安迪抱到钢琴椅上,把钢琴椅旋高,这跟坐旋转木马一样好玩儿。
“你看外婆,她是不是很和蔼可亲呀?”
外婆看上去很幽默。她头戴一顶用羽毛装饰的帽子,帽下露出白色小弯鬈发,胳臂上挎着一个大绣花挎包。她穿的是一件旧式长裙,裙边下露出镶着白色花边的裤子。
母亲问:“你喜欢她吗?这张照片是过狂欢节时照的,这是你外婆在那天的化装舞会中的扮相。外婆觉得这张照片很有趣,常常拿给我们看。”
安迪说:“我也觉得这张照片很有趣。”
母亲说:“我很高兴。”她把照片放回原处,就到厨房做果酱去了。
安迪一个人和外婆的照片待在一起,他仔细地端详着照片:羽饰帽子,白色鬈发,逗乐的笑脸,胳臂上的大挎包,裙子下面帅气的花边裤子。安迪从钢琴椅上爬下来时,他已经确切地知道了外婆的模样。甚至当他闭上眼睛时,还能清晰地记起她的形象。
安迪慢慢地回到花园,向苹果树走去。他爬上了树,坐在树杈间,陷入了沉思。
外婆突然坐在了安迪的身旁。
安迪也不知道这事是怎么发生的。但是,她无疑就是他的外婆——同样的鬈发,同样的绣花大挎包……
国际大奖小说·注音版--苹果树上的外婆 [10岁] 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
国际大奖小说·注音版--苹果树上的外婆 [10岁] 下载 mobi epub pdf 电子书给孩子买的读物,质量很好!
评分帮朋友买的,先看了一下,很好!
评分儿子特别喜欢看这个系列的小说
评分很不错的一本书、可以推荐给孩子们看!
评分很不错的一本书、可以推荐给孩子们看!
评分不错,孩子自己就能看,一天一本。
评分有跳页,印刷错误,换了一次还是有问题,客服态度很好,说不行就退掉吧,快递小哥服务也很好
评分就当减肥加肥加大就觉得解答解答紧急升级升级惦记惦记解答解答解答就
评分书本非常好,字幕清楚
国际大奖小说·注音版--苹果树上的外婆 [10岁] mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024