中国近现代稀见史料丛刊·第四辑：王承传日记 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

王承传 著，冯雷，王洪军 整理

图书标签:

• 王承传
• 日记
• 近代史
• 史料
• 民国
• 历史
• 珍本
• 手稿
• 地方史
• 档案

出版社： 凤凰出版社

ISBN：9787550626010

版次：1

商品编码：12137403

包装：平装

丛书名： 中国近现代稀见史料丛刊

开本：32开

出版时间：2017-06-01

用纸：胶版纸

页数：182

字数：169000

正文语种：中文

内容简介

　　王承传，字钦尧，安徽桐城人。其《日记》为清末随出使德国大臣荫昌驻德国所记。《日记》始于光绪二十九年（1903），止于光绪三十二年（1906）。保留了当时德国政治、文化、教育、社会生活的历史资料。主要可以为研究者提供三方面有价值的史料：（一）德报中的日俄战争；（二）接待清廷专使访德；（三）柏林大学教育状况管窥。

目录

前言
日记卷陆
日记卷柒
日记卷捌
日记卷玖
日记卷拾
日记卷拾壹
日记卷拾贰
日记卷拾叁
日记卷拾肆
日记卷拾五

精彩书摘

　　《中国近现代稀见史料丛刊·第四辑：王承传日记》：
　　二月二十九日（4月14日）晴。晚，进城一游，往某蜡人馆一观，内设男女下体形式详述花柳成毒各种情形，阅之令人生惧。
　　二月三十日（4月15日）晴。阅报知俄舰又伤失二艘，一水师提督及其副手阵亡，俄廷甚悲痛。晚，同养田、宝臣为宪太夫人及宪眷送寿礼，计约十余种（八十余马克），坐谈良久。十钟回房，薤头毕，少息乃睡。
　　三月初一日（4月16日）晴，暖。今日系宪太夫人及星使夫人寿辰。十一钟，大家衣冠贺寿，午刻设宴于本馆，共计十六人，分坐两桌。席后，聚谈拍照，五钟即散。余上街一游，进茶馆饮嘎非一碗，乃返。晚，宿黎雅处，谈往事良久。
　　三月二日（4月17日）晴，暖，星期。林内树木尽绿。午后，看报，谓日俄之战，俄仍不得手，朝鲜王宫被焚，所有珍宝、文件均付一炬，韩王偕后移居他屋，起火之由至今未提及。观守官队阻止日火会进内往救，似系火乃韩人自种者也。
　　三月初三日（4月18日）晴。午后，赴银行提钱，街途闲步，奇夫人自义京寄赠罗马城图一幅。晚，宪太夫人来一坐。灯下写账一页。
　　三月初四日（4月19日）晴。早，发薪水。晚，阎润廷等来谈，唱曲良久。后赴街途闲步刻许。
　　三月初五日（4月20日）晴。午刻，某德教士来一谈，为译华文诗句良久。晚，上街购药，因下体发痒之故也。作灯课时许。
　　三月初六日（4月21日）晴。午后，上街购物。晚，观剧。十二钟回署，少息乃睡。
　　三月初七日（4月22日）晴。午后，葛君仍未来授课，着伊女来一晤。晚，宪太夫人在坐，阎润翁唱二簧时许。作灯课至十二钟睡。
　　三月初八日（4月23日）晴，晚雨。晚，进城一游，灯下看报至二钟始睡。
　　三月初九日（4月24日）星期。午后，同阎润亭、张养田赴狗咽喉茶园一游。饮茶刻许，拍照两张。后乘马车就原道回，复至兽园，城内热闹，街道一游，五钟乃返。回时接端抚来电，谓鄂又派游德学生十人，由詹叔珂带往，已于初七日起身云云。晚，宪眷及同人在坐良久。
　　三月初十日（4月25日）晴。终日未出门。作致奇夫人法文信一封，晚大家聚谈。
　　三月十一日（4月26日）晴。午刻，同阎润亭乘马车赴城东购千里眼二枚。晚，宪太夫人等至房久谈。灯下看法文良久。
　　三月十二日（4月27日）晴。午后，同宪太夫人等赴城里购物。晚，同星使等乘双马车至谋奴波耳客店，赴使署大餐也。赓参赞因病未到。余则监督阎润亭，参赞乔少泉，随员张养田、荣宝臣，总署学生金俊卿、唐日新、永茀生，官费学生际叔炳、扎友梅，又湖北派来头班学生十名，又二班八名，同席共二十九人。酒菜尚可，十钟后乃散，回署茶若许。十二钟半就寝。
　　三月十三日（4月28日）晴雨各半。张养田欲与胡观生家联姻，顷已寄到伊家全族照片，前数年此风尚不能行于各省也。
　　三月十四日（4月29日）晴阴各半。午刻，偕格勒塔女郎及亚君往游威尔达花山，乘火车至波磁达木城约一小时，复于午尖后乘小轮前往（相距约八启罗）。一路风平浪静，兼以蒙雨气，觉凉爽，风惟摇舟，水鸟、天鹅浮游湖面，两岸绿树阴中露出楼阁，兼以花树。舟行约历一钟时分，乃抵威尔达花山之顶。有酒馆，远已闻有洋乐一部。囿围皆花树，分红、白二色，间有桃、杏、李、梨、樱桃各花，远望如白雪兼点红颜。登岸乃顺花径上山，临楼小饮鲜果汁酒，写信片数个。全湖画在目前，因天气晴阴无定，游人故不甚多耳。下山时，购红白两色鲜花一柄。乃乘火车直抵柏林，系快车，亦历一小时之久。
　　……

前言/序言

　　《王承传日记》（原题为《钦尧手记》），为清末王承传随出使德国大臣荫昌驻德国所记。现存《日记》10册，自卷六开始，前五卷暂未访得下落；此10册《日记》始于光绪二十九年六月二十八日（1903年8月20日），止于光绪三十二年十二月十五日（1907年1月28日），64开红格纸，每页7行，版心有“义成仁号”四字。第9册后半部分、10册为归国后在天津任职所记。
　　王承传，字钦尧，安徽桐城人。自言：“总角时，即命从名师诵读，后地方风气渐开，创立学校。先妣以世界演进必须贯通中西学科，乃令人校肄业。”①光绪十一年（1885）六月，直隶总督李鸿章筹建了中国近代最早的陆军军事学校——天津武备学堂。此时，荫昌出任北洋武备学堂德文翻译教习，后升至武备学堂总办。光绪十三年（1887），天津武备学堂设立幼童班（报考者年龄限13-16岁），人数40名，修业期限5年，旨在培养高一级军官。光绪十七年（1891），王承传毕业于第一期幼童班。
　　光绪二十六年（1900）在天津骑兵学营教习差内，王承传捐官的捐照及其他凭证毁于兵燹，此后一直申请补发捐照。光绪三十年（1904），户部为王承传补发了捐照：
　　王承传系安徽桐城县人，捐年十七岁。曾祖春发，祖森，父士兰。由俊秀捐银一百二十四两，请作监生，给予县丞一职。又于二十四岁，捐银四百二十七两六钱，又在部库补交银五十八两，请以县丞，不论双单月分发试用。
　　外务部转发给驻德公使的户部咨文称：“光绪十七年五月十九日在直隶赈捐局报捐县丞衔监生；二十四年十一月三十日在直隶新海防案内报捐县丞，不论双单月，分发试用等情。”据此可知，王承传出生于同治十三年（1874），光绪十七年，17岁，即天津武备学堂幼童班毕业之后，捐监生，任职天津旗兵学堂教习。光绪二十四年，24岁，捐县丞。
　　日本著名中国史专家内藤湖南于光绪二十五年（1899）来中国旅行，著《燕山楚水》（1900）-书。在天津逗留期间，与严复、王修植、张元济、文廷式、王承传、罗振玉等十三人进行了访谈。该书称：“王承传，字钦尧，安徽桐城人，现为旗兵学堂德文教习。”也就是说，光绪二十五年（1899），王承传还是一名教习。光绪二十七年（1901）七月十七日，清政府派遣荫昌出使德国，“毕业于幼童班以德文程度优秀而为出使德国大臣荫昌选为随员者二人”，即王承传及同学张兴祖。王承传为德公使馆二等译员。

评分☆☆☆☆☆

布衣暖，菜根香，诗书滋味长

评分☆☆☆☆☆

好书

评分☆☆☆☆☆

趁京东书城活动，囤书，比书店便宜多了。

评分☆☆☆☆☆

包装很好有，有封膜！618价格低到你不信！！帮老公买的，让他夜读夜有劲！！

评分☆☆☆☆☆

快递很快，服务也好，书也是正品。美中不足的就是不能开增值税发票。以后应该不会在京东买书了，我们报销要求用增值税。

评分☆☆☆☆☆

书不错，为专业研究使用，我当然不是这个专业的，否则您会笑话我只看教科书。

评分☆☆☆☆☆

快递很快，服务也好，书也是正品。美中不足的就是不能开增值税发票。以后应该不会在京东买书了，我们报销要求用增值税。

评分☆☆☆☆☆

本书极具文献价值和史料价值。校勘精良，整理规范。是一部难得的好书。

评分☆☆☆☆☆

趁京东书城活动，囤书，比书店便宜多了。