惡之花（精裝）/企鵝經典 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[法] 波德萊爾 著，劉楠褀 譯

圖書標籤:

• 波德萊爾
• 象徵主義
• 法國文學
• 詩歌
• 經典
• 企鵝經典
• 惡之花
• 精裝本
• 文學
• 現代詩歌

齣版社： 上海文藝齣版社

ISBN：9787532163380

版次：1

商品編碼：12166365

包裝：精裝

叢書名： 企鵝經典叢書

開本：32開

齣版時間：2017-09-01

用紙：書寫紙

頁數：496

字數：120000

正文語種：中文

編輯推薦

適讀人群 ：廣大讀者
“企鵝經典”——書界的奧斯卡，較負盛名的文學叢書之一
?“企鵝經典”叢書中文版以企鵝齣版集團授權使用的“企鵝”商標作為叢書標識，並采用瞭企鵝原版圖書的編輯體例與規範，延續瞭“企鵝經典”書係“簡裝，而不簡單”的一貫風格。
?“企鵝經典”叢書中文版既非拾遺補漏，更非老書重刊，而是希望推齣“經典作品、經典譯本、經典名傢導讀”的優秀版本，打造一套高品質的名著典藏叢書。叢書譯本都來自聲望卓越的翻譯傢，是讀者公認的、文質兼美的經典譯本。譯文務求貼近作者的語言風格，盡可能忠實地再現原著的內容與品質。
? 導讀是“企鵝經典”叢書中文版較大的特色之一。每一本書都精選名傢撰寫的導讀文字，幫助讀者更好地理解作品。這些導讀不但是理解名著的鑰匙，更是文學評論的典範美文。
?封麵插畫古典主義和藝術氣息濃厚，有一種懷舊的味道但又不缺乏現代感，善於用色彩和場景營造齣帶有意味的圖像，來錶達文中的主題或人物細膩的情感，畫麵往往帶有一種浪漫主義色彩，個性鮮明且辨識度高。
?總之，這套“企鵝經典”叢書中文版給自己設定瞭一個絕對不低的標準，期望能將讀者引入莊重而溫馨的文化殿堂。

內容簡介

《惡之花》是法國詩人夏爾?波德萊爾的著名詩集。這部首次齣版於1857年的詩集引起瞭極大爭議，並被法院判決須刪去六首詩。這場一個半世紀前的官司並沒能遮掩這部詩集的光輝，它不斷被再版、評注，被翻譯成各種語言版本。《惡之花》在語言上的創新和新的美學思想深刻影響瞭後世的詩人，尤其是波德萊爾的三位追隨者魏爾倫、蘭波和馬拉美，從而開創瞭現代詩歌的先河，成為世界詩歌史上一座不朽的豐碑。今天流傳於世的較全版本收錄瞭波德萊爾從1840年到1867年去世前創作的全部169首詩，除初版的《緻讀者》和《憂鬱和理想》《巴黎即景》《酒》《惡之花》《反抗》《死亡》六個小輯外，增補瞭《吟餘集》《<惡之花>增補詩》和《青春集》。

作者簡介

波德萊爾（Charles Baudelaire，1821-1867），法國偉大詩人，現代詩歌的先驅。1821年4月9日，波德萊爾齣生於巴黎，六歲那年，父親弗朗索瓦?波德萊爾去世，次年母親改嫁。1836年，波德萊爾從裏昂皇傢中學轉入巴黎路易大帝中學就讀，開始顯露齣詩歌方麵的纔能。中學畢業後，十九歲的波德萊爾在巴黎參加文學小團體，過上瞭浪蕩的生活，直到次年被繼父奧比剋上校送上一條駛往印度的航船。這趟曆時半年多的遠航豐富瞭他的感官，喚醒瞭他的創作激情和靈感。1842年，他結識瞭女演員讓娜?迪瓦爾，為她寫下瞭《蛇舞》《秀發》等詩篇。1845年之後，波德萊爾創作瞭大量的作品，其中包括詩歌、小說、文論和翻譯作品，大部分詩歌於1857年以《惡之花》為書名首次齣版，散文詩則結集成《巴黎的憂鬱》。波德萊爾的藝術評論引起廣泛關注，翻譯的美國作傢愛倫?坡的作品也深受讀者喜愛。1866年3月，波德萊爾齣現失語癥和癱瘓等癥狀，經過一年多的住院療養，於次年8月31日病逝，安葬於濛帕納斯公墓。

精彩書評

語言上的創新——特彆是在法國詩迫切需要此種創新之時——足以使波德萊爾成為一位偉大的詩人，一座詩歌史上的裏程碑。無論哪種語言中，波德萊爾確實是詩的偉大典範，因為在我們經曆過的詩和語言中，他的詩和語言較接近一種完全的改造。
——T.S.艾略特（英國詩人和評論傢）

目錄

捲一 惡之花（1861年）
獻辭
緻讀者
憂鬱和理想
巴黎即景
酒
惡之花
反抗
死亡
捲二 吟餘集（1866年）
捲三 《惡之花》增補詩（1868年第三版）
捲四 青春集
波德萊爾生平與大事年錶
導讀（剋洛德?皮舒瓦）

精彩書摘

我知道痛苦乃惟一崇高，
塵世地獄永遠無法蝕銷，
為編綴我那頂神秘冠冕，
萬世和萬物都需要徵調。
可古代棕櫚城散逸的寶物，
不知名的金屬或滄海明珠，
即使您親手鑲嵌，也不敵
這頂美麗的桂冠璀璨奪目。
隻因它用純淨光明製成，
汲自太初時的聖火之中，
凡胎肉眼，再光艷晶瑩，
也無非黯淡幽怨的鏡影！
……

前言/序言

企鵝經典叢書齣版說明
這套中文簡體字版“企鵝經典”叢書是上海文藝齣版社攜手上海九久讀書人與企鵝齣版集團（Penguin Books）的一個閤作項目，以企鵝集團授權使用的“企鵝”商標作為叢書標識，並采用瞭企鵝原版圖書的編輯體例與規範。“企鵝經典”凡一韆三百多種，我們初步遴選的書目有數百種之多，涵蓋英、法、西、俄、德、意、阿拉伯、希伯來等多個語種。這雖是一項需要多年努力和積纍的功業，但正如古人所雲：不積小流，無以成江海。
由艾倫?萊恩（Allen Lane）創辦於一九三五年的企鵝齣版公司，最初起步於英倫，如今已是一個龐大的跨國集團公司，尤以麵嚮大眾的平裝本經典圖書著稱於世。一九四六年以前，英國經典圖書的讀者群局限於研究人員，普通讀者根本找不到優秀易讀的版本。二戰後，這種局麵被企鵝齣版公司推齣的“企鵝經典”叢書所打破。它用現代英語書寫，既通俗又吸引人，裁減瞭冷僻生澀之詞和外來成語。“高品質、平民化”可以說是企鵝創辦之初就奠定的齣版方針，這看似簡單的思路中植入瞭一個大膽的想象，那就是可持續成長的文化期待。在這套經典叢書中，第一種就是荷馬的《奧德賽》，以這樣一部西方文學源頭之作引領戰後英美社會的閱讀潮流，可謂高瞻遠矚，那個曆經磨難重歸傢園的故事恰恰印證著世俗生活的傳統理念。
經典之所以謂之經典，許多大學者大作傢都有過精闢的定義，時間的檢驗是一個客觀標尺，至於其形成機製卻各有說法。經典的誕生除作品本身的因素，傳播者（齣版者）、讀者和批評者的廣泛參與同樣是經典之所以成為經典的必要條件。事實上，每一個參與者都可能是一個主體，經典的生命延續也在於每一個接受個體的認同與投入。從企鵝公司最早齣版經典係列那個年代開始，經典就已經走齣學者與貴族精英的書齋，進入瞭大眾視野，成為韆韆萬萬普通讀者的精神伴侶。在現代社會，經典作品絕對不再是小眾沙龍裏的寵兒，所有富有生命力的經典都存活在大眾閱讀之中，它已是每一代人知識與教養的構成元素，成為人們心靈與智慧的培養基。
處於全球化的當今之世，優秀的世界文學作品更有一種特殊的價值承載，那就是提供瞭跨越不同國度不同文化的理解之途。文學的審美歸根結底在於理解和同情，是一種感同身受的體驗與投入。閱讀經典也許可以被認為是對文化個性和多樣性的最佳體驗方式，此中的樂趣莫過於感受想象與思維的異質性，也即穿越時空閱盡人世的欣悅。換成更理性的說法，正是經典作品所涵納的多樣性的文化資源，展示瞭地球人精神視野的寬廣與深邃。在大工業和産業化席捲全球的浪潮中，迪斯尼式的大眾消費文化越來越多地造成瞭單極化的擬象世界，麵對那些鋪天蓋地的電子遊戲一類文化産品，人們的確需要從精神上作齣反撥，加以製衡，需要一種文化救贖。此時此刻，如果打開一本經典，你也許不難找到重歸傢園或是重新認識自我的感覺。
中文版“企鵝經典”叢書沿襲原版企鵝經典的一貫宗旨：首先在選題上精心斟酌，保證所有的書目都是名至實歸的經典作品，並具有不同語種和文化區域的代錶性；其次，采用優質的譯本，譯文務求貼近作者的語言風格，盡可能忠實地再現原著的內容與品質；另外，每一種書都附有專傢撰寫的導讀文字，以及必要的注釋，希望這對於幫助讀者更好地理解作品會有一定作用。總之，我們給自己設定瞭一個絕對不低的標準，期望用自己的努力將讀者引入莊重而溫馨的文化殿堂。
關於經典，一位業已邁入當今經典之列的大作傢，有這樣一個簡單而生動的說法——“‘經典’的另一層意思是：擱在書架上以備一韆次、一百萬次被人取下。”或許你可以驕傲地補充說，那本讓自己從書架上頻繁取下的經典，正是我們這套叢書中的某一種。

《惡之花》（精裝）/企鵝經典 作者： 夏爾·波德萊爾 譯者： （請在此處填寫您選擇的譯者姓名，例如：柳鳴九、陳希曾、袁可嘉等。不同的譯本在語言風格和理解上可能存在差異，選擇您偏愛的譯本尤為重要。） 版本： 精裝本，企鵝經典係列 內容概述： 《惡之花》是法國象徵主義與現代主義的奠基之作，是詩人夏爾·波德萊爾（Charles Baudelaire）生命中最具代錶性的詩歌集。這部作品以其前所未有的藝術勇氣和深刻的哲學洞察力，徹底顛覆瞭傳統的詩歌美學，將現代都市生活的復雜、矛盾與迷惘，以及人性的幽暗角落，以一種極具衝擊力和感染力的方式呈現齣來。波德萊爾以其獨特的“惡中尋美”的藝術理念，突破瞭善惡二元對立的思維模式，在汙穢、病態、墮落甚至死亡的意象中，挖掘齣一種彆樣的、令人驚嘆的美。 這部詩集並非一本敘事性的小說或散文，而是一係列以高度凝練、意象豐富、音樂性極強的詩歌組成的藝術集閤。它更像是一幅幅濃墨重彩的都市速寫，又如同一個個深邃的內心獨白，將讀者帶入一個既熟悉又陌生的情感世界。波德萊爾筆下的巴黎，不再是浪漫的塞納河畔，而是充斥著蒸汽、煤煙、霓虹和陰影的現代大都市。在這裏，他捕捉到瞭資産階級社會的虛僞、金錢的腐蝕、情欲的掙紮、以及人類內心深處的孤獨與絕望。 核心主題與藝術特色： 1. “惡”的審美化與新美學： 波德萊爾最大的貢獻在於，他將“惡”從道德的禁區帶入瞭藝術的殿堂。他認為，美並非隻存在於光明、純潔與和諧之中，在陰影、腐朽、痛苦甚至罪惡中，同樣孕育著深刻的美。這種“惡”的美，並非是贊美邪惡本身，而是通過對人性黑暗麵、社會病態現象的深刻洞察與藝術化的呈現，引發讀者對生命、存在、道德的重新思考。他解剖現代人的精神危機，發掘隱藏在文明錶象下的欲望、罪惡與痛苦，並以精湛的語言將其升華為一種令人震撼的藝術體驗。 2. 現代性的哀歌與都市的魅影： 《惡之花》是對現代性，尤其是19世紀巴黎都市生活及其引發的人類生存睏境的深刻反思。波德萊爾是第一批敏銳地捕捉到工業革命、資本主義擴張所帶來的異化、疏離感和精神貧瘠的詩人。他描繪瞭都市的喧囂與冷漠，描繪瞭貧睏、疾病、頹廢的生活景象，以及在這些景象中掙紮的個體。他的詩歌中充滿瞭對現代都市的既著迷又恐懼的復雜情感，這種情感在後來的現代主義文學中得到瞭廣泛的迴響。 3. 感官的盛宴與異質的連接： 波德萊爾的詩歌以其強烈的感官性而著稱。他擅長運用五感（視覺、聽覺、嗅覺、味覺、觸覺）的描繪，將抽象的情感和概念具象化，創造齣令人難以忘懷的意象。他尤其熱衷於“通感”，即將一種感官的感受轉移到另一種感官上，例如“空氣如蜂蜜般甜膩”、“聲音如鮮花般凋零”。這種技法極大地拓展瞭詩歌的錶現力，使得讀者能夠身臨其境地感受詩人所描繪的世界。 4. 象徵主義的先驅： 《惡之花》被認為是象徵主義詩歌的開端。波德萊爾不直接陳述情感或觀點，而是通過運用象徵性的意象、隱喻和暗示，引導讀者去感受和理解。他詩歌中的許多意象，如“花”、“毒藥”、“蛇”、“貓”、“香水”等，都具有多層次的象徵意義，能夠喚起讀者潛意識中的聯想和共鳴。他開創瞭一種“為藝術而藝術”的創作理念，注重詩歌本身的音樂性、形式美和意象的獨特性。 5. 對情欲、死亡與超越的探索： 詩集中大量篇幅描繪瞭情欲的復雜性，包括對女性肉體的迷戀、情欲帶來的幻滅與痛苦，以及對情欲的超越。同時，死亡的意象也貫穿始終，既是生命的終結，也可能是通往某種永恒或解放的途徑。波德萊爾試圖在“人間地獄”中尋找一絲慰藉或超越，他筆下的“天堂”並非是傳統的宗教意義上的淨土，而是一種理想的、精神的、藝術的境界。 結構與篇章（非具體內容，而是整體布局的呈現）： 《惡之花》的結構並非是綫性的敘事，而是按照一定的邏輯和主題進行的分篇。全書大緻可以分為幾個主要部分，例如： “憂鬱與理想”（Spleen et Idéal）： 這是詩集的核心部分，集中展現瞭詩人內心強烈的憂鬱感、人生無意義的虛無感，以及對理想、美與超越的永恒追求。這兩個看似矛盾的主題交織在一起，構成瞭波德萊爾詩歌的基調。 “巴黎的景象”（Tableaux Parisiens）： 這一部分描繪瞭19世紀巴黎的都市風貌，包括街頭巷尾的景象、底層人民的生活、以及都市的繁華與陰暗。 “酒”（Le Vin）： 探討瞭酒精作為一種逃避現實、尋求短暫慰藉的手段。 “惡之花”（Fleurs du Mal）： 這一部分直接揭示瞭作品的核心美學，即從“惡”中提煉美的概念。 “反叛”（Révolte）： 錶現瞭詩人對傳統道德、宗教的反叛精神。 “死亡”（La Mort）： 探索瞭死亡的多種麵嚮，既是終結，也是一種可能的解脫。 精裝本的價值與意義： 企鵝經典（Penguin Classics）以其嚴謹的校勘、精美的裝幀和優秀的譯本而聞名，選擇《惡之花》的精裝本，不僅是對這部文學巨著的尊重，也意味著您將擁有一本值得珍藏的藝術品。精裝本通常采用優質紙張，封麵設計獨特，能夠更好地體現作品的藝術價值和收藏意義。它不僅是一本書，更是承載著思想、藝術與曆史的載體。 閱讀建議： 閱讀《惡之花》需要耐心和投入。由於其詩歌的象徵性和意象的豐富性，初讀時可能需要反復品味，並可以藉助優秀的譯本和相關的文學評論來幫助理解。波德萊爾的詩歌具有強烈的音樂感，朗讀齣來能更好地體會其韻律和情感。請嘗試敞開心扉，允許自己沉浸在詩人所營造的獨特氛圍中，去感受那份深刻的憂鬱、極緻的美，以及對人類存在的永恒追問。 總結： 《惡之花》是一部劃時代的詩歌傑作，它以其前衛的思想、獨特的藝術風格和深刻的人性洞察，對後世的文學、藝術乃至哲學都産生瞭深遠的影響。它是一麵映照齣現代社會和人類心靈復雜性的鏡子，是一麯對生命、美與存在的永恒詠嘆調。這部精裝本的企鵝經典，將以其高品質的呈現，帶領您走進波德萊爾的詩歌世界，感受那朵在“惡”的土壤中綻放齣的、令人心悸的、獨特而永恒的“花”。

評分☆☆☆☆☆

收到這本《惡之花》（精裝）時，我便被它的外觀所驚艷。企鵝經典的設計團隊顯然在圖書的美學上下瞭很大功夫。封麵沒有多餘的裝飾，而是通過精選的色彩和字體，營造齣一種經典而又不過時的韻味。當手指滑過封麵，能夠感受到那種細膩的紋理，讓人愛不釋手。書本的整體重量和尺寸都恰到好處，握持感極佳，長時間閱讀也不會感到疲憊。更重要的是，內頁的印刷清晰，紙張也並非那種容易泛黃的廉價紙，而是散發著淡淡墨香的優質紙張，這些都極大地提升瞭閱讀的愉悅度。

評分☆☆☆☆☆

這本《惡之花》（精裝）給我的閱讀體驗帶來瞭許多驚喜。在眾多版本中，我之所以選擇企鵝經典，很大程度上是因為它所代錶的權威性和收藏價值。這本書的設計風格非常符閤我對經典文學作品的期待：內斂、沉靜，卻散發著不容忽視的藝術氣息。每當我拿起它，都會被那種獨特的紙張觸感和印刷質量所打動。它不隻是一個文本的載體，更是一種審美的享受。我會在書桌上擺放著它，偶爾撫摸一下封麵，感受那種歲月沉澱的韻味，也提醒自己，要沉下心來，去品味那些穿越時空的文字。

評分☆☆☆☆☆

對於《惡之花》（精裝）這本書，我最深刻的感受就是它的“質感”。企鵝經典的版本，在細節上做得非常到位。從外包裝的硬殼，到書頁紙張的選擇，再到印刷的清晰度，都傳遞齣一種“用心”的感覺。這本書拿在手裏，分量感十足，無論是放在書架上，還是作為一份禮物贈送，都顯得非常體麵。我曾多次在書店裏翻閱過不同的版本，但唯獨這個精裝本，讓我有瞭一種想要珍藏的衝動。它不隻是一個閱讀工具，更像是一件值得擺放在書房裏的陳設品，默默地訴說著它承載的文學價值。

評分☆☆☆☆☆

這套“企鵝經典”版本的《惡之花》（精裝）簡直是視覺與閱讀的雙重享受。拿到書的那一刻，就被它沉甸甸的質感和封麵設計所吸引。精裝的封麵沒有花哨的圖案，而是以一種極簡而又富有力量感的風格呈現，觸感溫潤，拿在手中便有一種莊重感，仿佛捧著一件藝術品。翻開書頁，紙張的質地也相當考究，不是那種輕飄飄的紙，而是略帶韌性，即使反復翻閱也不會輕易損壞。字體大小適中，排版疏朗，閱讀起來一點也不費眼。我特彆喜歡它內封的裝幀，細節之處見真章，這種對品質的追求，讓閱讀本身也變成瞭一種儀式。

評分☆☆☆☆☆

這次購入的《惡之花》（精裝）版本，讓我在視覺和觸覺上都得到瞭極大的滿足。企鵝經典係列一直以其嚴謹的編排和高質量的製作聞名，而這個版本的《惡之花》更是將這一點發揮到瞭極緻。書籍的裝幀設計簡潔大氣，封麵材質和印刷都非常齣色，拿在手裏有一種沉甸甸的、充滿力量的感覺。即使是書頁的邊緣，也處理得十分精細，不會有毛糙感。我喜歡在午後，泡上一杯咖啡，然後捧著這本書，細細品味，每一次翻頁都仿佛是一種享受，這種閱讀的儀式感，是很多普通版本無法給予的。

評分☆☆☆☆☆

很不錯很不錯很不錯很不錯很不錯很不錯

評分☆☆☆☆☆

很不錯很不錯很不錯很不錯很不錯很不錯

評分☆☆☆☆☆

精美的圖書，相信會有很好的閱讀體驗！

評分☆☆☆☆☆

書不錯，就是不參加活動。

評分☆☆☆☆☆

很不錯很不錯很不錯很不錯很不錯很不錯

評分☆☆☆☆☆

非常好的一套書最近買書又買多瞭

評分☆☆☆☆☆

精美的圖書，相信會有很好的閱讀體驗！

評分☆☆☆☆☆

剛讀瞭前幾首詩，又是一本好書。

評分☆☆☆☆☆

精美的圖書，相信會有很好的閱讀體驗！