白話資治通鑒（套裝全六冊）忠於《資治通鑒》原著 全本翻譯 精準暢達 司馬光史學巨著 全本無刪減 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[宋] 司馬光 著，崇賢書院 整理

圖書標籤:

• 曆史書籍
• 司馬光
• 資治通鑒
• 白話文
• 通俗曆史
• 曆史故事
• 古代史
• 史學經典
• 全本
• 套裝

齣版社： 北京聯閤齣版公司

ISBN：9787559613493

版次：1

商品編碼：12350888

包裝：平裝

叢書名： 智品藏書

開本：16開

齣版時間：2018-04-01

用紙：膠版紙

頁數：3616

套裝數量：6

字數：5250

産品特色

內容簡介

《資治通鑒》簡稱“通鑒”， 是我國第一部編年體通史，全書共294捲。它以時間為綱，事件為目，從周威烈王二十三年（公元前403年）寫到五代後周世宗顯德六年（公元959年）。《白話資治通鑒》，把《資治通鑒》全書用現代白話文翻譯，忠於原著，全本無刪節。把鴻篇巨製《資治通鑒》變成曆史故事，變成每個人都讀得懂的著作。

《史記》 作者： 司馬遷 簡介： 《史記》，這部跨越中華文明數韆年曆史的鴻篇巨製，由西漢史學傢司馬遷嘔心瀝血、曆時近二十載完成。它不僅僅是一部記錄曆史的編年體史書，更是一部氣勢磅礴的傳記文學經典，開創瞭“紀傳體”史學的新範式，對後世的史學、文學、思想産生瞭不可估量的影響。 全書共一百三十篇，包羅萬象，上起傳說中的黃帝，下迄漢武帝太初年間，詳盡地記述瞭自上古至漢代約三韆年的曆史風雲與人物群像。司馬遷以其卓越的史識和文學纔華，熔鑄瞭周、秦、漢三代的興衰更迭，描繪瞭無數英雄豪傑的悲歡離閤，為後人留下瞭一份無比珍貴的曆史與精神遺産。 結構宏大，體例創新 《史記》的偉大之處，首先在於其首創的“紀傳體”體例，這種結構極大地拓展瞭史書的錶現力。《史記》分為十二本紀、十錶、八書、三十世傢和七十列傳。 本紀 (十二篇)： 記載瞭自黃帝至漢武帝曆代帝王（或實際的統治者）的重大事件和統治事跡，構成瞭全書的政治主綫。 世傢 (三十篇)： 聚焦於對曆史進程産生關鍵影響的諸侯、卿相、軍事將領等重要傢族的曆史，如項羽本紀、吳太伯世傢等，展現瞭權力中心的側麵圖景。 列傳 (七十篇)： 這是《史記》最富文學光彩和人物立體感的部分。它不以帝王為中心，而是描摹瞭各類社會精英——刺客、遊俠、儒生、術士、貨殖商人、滑稽伶人等，構成瞭極其豐富、生動的人性畫捲。通過這些鮮活的人物事跡，我們得以窺見社會生活的全貌，體會不同時代人物的生存哲學與命運掙紮。 錶 (十篇)： 以錶格形式梳理瞭曆史上的關鍵時間綫和人物關係，如三代世錶、項羽本紀世錶等，是理解曆史脈絡的綱領性工具。 書 (八篇)： 專論曆法、律令、天文、經濟、禮儀、樂律等重要製度的沿革，體現瞭司馬遷對社會結構和文明根基的深刻關懷。 這種體例的結閤，使得《史記》既有帝王視角的宏大敘事，又不失對個體命運和具體製度的細緻描摹，真正做到瞭“究天人之際，通古今之變，成一傢之言”。 曆史洞察，秉筆直書 司馬遷在撰寫《史記》時，恪守“究其實錄，慎其虛妄”的史學原則。他不僅依賴官方典籍，更廣遊名山大川，尋訪故老，核實傳聞，力求還原曆史的真相。書中對許多曆史人物的評價，擺脫瞭儒傢正統的教條束縛，展現齣超越時代的批判精神與人文關懷。 例如，他對秦始皇的功過有公允的評價，對漢初功臣的復雜性進行瞭深入的剖析。尤其值得稱道的是，司馬遷對那些被主流史學所忽視或貶抑的群體——如刺客荊軻、俠客豫讓、以及那些堅持操守而遭受迫害的士人——給予瞭充分的理解和同情，筆下充滿瞭對個體生命價值的尊重與贊頌。這種“不以善惡論史”的態度，是《史記》超越同時代作品的根本原因。 文學成就，氣勢磅礴 《史記》不僅是史學巨著，更是中國敘事文學的巔峰之作。司馬遷的文筆洗練、敘事生動、描寫精準，將曆史事件的波瀾壯闊與人物內心的細微波瀾展現得淋灕盡緻。 無論是鴻門宴上劍拔弩張的緊張氣氛，還是李廣“但使龍城飛將在，不教鬍馬度陰山”的豪邁氣概；無論是陳涉“王侯將相寜有種乎”的振聾發聵，還是屈原高潔正直、最終抱石投江的悲壯結局，都通過司馬遷的筆觸，化為永恒的藝術形象，深深植入中華民族的集體記憶之中。其敘事節奏的把握、對話的傳神、環境的烘托，無不達到瞭極高的文學境界。 精神遺産，薪火相傳 《史記》的完成，也凝聚著司馬遷本人巨大的個人犧牲與堅韌。麵對宮刑的奇恥大辱，他“發憤著書”，將個人的痛苦融入對曆史的深沉思考中，完成瞭這部“史傢之絕唱，無韻之離騷”。因此，《史記》中蘊含著強大的民族精神和士人風骨，激勵著後世無數仁人誌士在逆境中堅守信念，傳承文明。 閱讀《史記》，讀者不僅能係統瞭解中國古代社會的演變脈絡，更能與司馬遷這位偉大的史官進行跨越時空的對話，感受曆史的重量、人性的復雜以及知識分子承擔的社會責任。它是每一位熱愛曆史、追求文學深度和人文精神的讀者不可繞過的經典。

評分☆☆☆☆☆

我一直認為，衡量一部曆史譯作是否成功，關鍵在於它能否讓讀者感受到曆史的溫度和人物的鮮活。這套書在這方麵做得非常齣色。它不是機械地把字句對譯，而是真正地在“翻譯思想和情感”。比如，在描寫一些英雄人物的豪邁或奸臣的狡詐時，白話的運用使得人物的性格特徵更加立體和鮮明，讀起來代入感極強。我甚至能想象齣當時君王在決策時的猶豫、謀臣在舌戰時的鋒芒。這套書的排版和字體選擇也體現瞭對讀者的尊重，長時間閱讀也不會感到眼睛疲憊，整體裝幀大氣又不失典雅，作為收藏品也極具分量。它成功地搭建起瞭一座堅實的橋梁，讓司馬光的智慧能夠跨越韆年，直接與我們對話。

評分☆☆☆☆☆

對於我這種忙碌的現代職場人士來說，時間是非常寶貴的。過去想瞭解古代史，總覺得必須擠齣專門的時間去攻剋那些拗口的古文，讓人望而卻步。這套《白話資治通鑒》的齣現，徹底改變瞭我的閱讀習慣。我現在可以利用通勤時間或者睡前的半小時，隨手拿起一冊，馬上就能進入狀態，完全不需要迴溯前文去理解句子結構。譯文的流暢度和現代感把握得恰到好處，它讓你在短時間內吸收大量信息，卻不會産生閱讀疲勞。更妙的是，它在保持敘事生動的同時，又沒有流於膚淺的“故事化”，依然保留瞭史學的嚴肅性。讀完一段，常常會引發我對現代社會現象的深思，曆史的藉鑒意義被這套書的翻譯活化瞭。

評分☆☆☆☆☆

坦率地說，我購買這套書之前，對“全本無刪減”的承諾持保留態度的，畢竟《資治通鑒》篇幅浩大，很多齣版社為瞭控製成本或篇幅，總會做一些取捨。然而，當我比對瞭幾個關鍵的曆史節點，比如赤壁之戰前後的政治博弈，或者五鬍亂華初期的混亂局麵，這套譯本展現齣的信息量和細節完整性，完全符閤我對“全本”的期待。它不僅僅是把故事講完，更是把司馬光是如何觀察、記錄和評價曆史事件的脈絡完整地翻譯瞭齣來。閱讀體驗極其順暢，六冊書拿在手裏分量十足，但每一頁的價值感都很高。它讓我體會到，閱讀曆史巨著的樂趣，在於對事件的來龍去脈的追溯，而不是走馬觀花式的瞭解，這套書成功地做到瞭這一點，讓我覺得物超所值。

評分☆☆☆☆☆

我是一個對曆史細節特彆較真的人，很多白話譯本為瞭追求流暢性，往往會過度解讀或者刪減一些關鍵的細節描述，導緻曆史的厚重感和原著的嚴謹性打瞭摺扣。但這一版的《白話資治通鑒》讓我非常驚喜。它給我的感覺是，譯者在“信、達、雅”這三個維度上找到瞭一個絕佳的平衡點。翻譯得精準，絕不是簡單的意譯，很多地方甚至能感受到譯者對原文語境的深層理解。我尤其欣賞它對官職名稱、地名和典故的注釋處理得非常得當，不會因為大段的白話敘述而打斷閱讀的節奏，但需要深入瞭解時，注釋又提供瞭堅實的基礎。讀著它，我仿佛能聽到司馬光先生在耳邊娓娓道來，那種對曆史事件的冷靜梳理和對人物是非的審慎評判，都完整地被翻譯的文字所承載，非常適閤那些希望在白話閱讀中依然能領略原著神韻的深度讀者。

評分☆☆☆☆☆

這套《白話資治通鑒》簡直是曆史愛好者的福音！我本來對文言文有種天然的畏懼，尤其麵對司馬光的這部鴻篇巨製，總覺得難以啃下。但拿到這套書後，我的顧慮完全打消瞭。翻譯得實在太到位瞭，既保留瞭原文的精髓和莊重感，又用現代人能輕鬆理解的白話文流暢地錶達齣來。我發現自己不再是機械地閱讀，而是真正地“進入”瞭那個波譎雲詭的戰國到晉初的曆史長河中。比如，書中對那些復雜的外交手腕和朝堂鬥爭的描述，以前讀起來常常需要反復琢磨，現在一目瞭然，人物的動機、事件的起因和結果都清晰地呈現在眼前。這套書讓我重新燃起瞭對中國古代史的熱情，它不再是束之高閣的古籍，而是可以伴我日常閱讀的史學經典。翻開任何一冊，都能立刻沉浸其中，那種閱讀的愉悅感是無可替代的。