荷尔德林诗的阐释 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

无 著

图书标签:

• 荷尔德林
• 诗歌
• 德国文学
• 浪漫主义
• 阐释
• 哲学
• 古典主义
• 文学批评
• 思想史
• 文化研究

店铺： 文轩网少儿专营店

出版社： 商务印书馆

ISBN：9787100094283

商品编码：1679332756

出版时间：2014-05-01

作  者:无 著作 孙周兴 译者 定  价:68 出 版 社:商务印书馆 出版日期:2014年05月01日 页  数:263 装  帧:精装 ISBN:9787100094283 ●增订第四版前言
●第二版前言
●《返乡――致亲人》
●荷尔德林和诗的本质
●《如当节日的时候》
●《追忆》
●荷尔德林的大地和天空
●诗歌
●附录重复演说时的开场白
●荷尔德林诗歌朗诵唱片前言
●工作场所一瞥
●说明
●编者后记
●汉德对照荷尔德林作品目录
●人名对照表
●译后记

内容简介

马丁·海德格尔(Martin Heidegger 1889.09.26－1976.05.26)，德国有名哲学家，20世纪存在主义哲学的创始人和主要代表之一。
为了让中文世界更完整、更深入地理解海德格尔思想，经过反复酝酿而出版了本套《海德格尔文集》，其中收入海德格尔的代表性著作30卷，其中前16卷为海德格尔生前出版的全部著作，其余14卷为海德格尔的重要讲座稿和手稿。可以说，本套文集基本呈现了海德格尔哲学的总体面貌。
《荷尔德林诗的阐释》是海德格尔的一部重要著作，作者通过对荷尔德林诗歌的阐释表述了自己的哲学思想。海德格尔对诗人荷尔德林诗歌的阐释，在很大程度上推动了二十世纪的“荷尔德林热”，也使得“海德格尔与荷尔德林”成为当代哲学和诗学的一个重要论题。海德格尔认为自己的思想与荷尔德林的诗歌处于一种“非此不可的关系”中，并且说荷尔德林是一位“指向未来、期待上帝”等

诗魂的低语：一段关于理解的旅程 在这片被时间雕琢的土地上，总有一些声音，穿越了岁月的喧嚣，抵达了我们内心最深处。它们并非是宏大叙事的号角，也不是历史洪流的巨响，而更像是山涧溪流的低语，是风过林梢的叹息，是一种关于存在、关于情感、关于事物本质的细腻回响。弗里德里希·荷尔德林，这位被誉为“诗人的诗人”的德国浪漫主义巨匠，他的诗歌便拥有这样一种魔力。它们如同古老的壁画，纹理细腻，色彩沉静，初读时或许略显晦涩，但一旦步入其意境，便会发现其中蕴藏着惊人的丰富与深刻。 本书并非旨在对荷尔德林诗歌进行一套固定不变的“最终解释”，也非意图将他那颗敏感而又炽烈的心灵，装进某个逻辑严密的理论框架之中。相反，它是一次真诚的尝试，一次对诗歌文本的细致凝视，一次在理解的道路上，与诗人灵魂的对话。我们相信，真正的理解，并非是征服，而是陪伴；并非是定义，而是共鸣。 荷尔德林的人生，本身就是一首充满矛盾与张力的诗。他出生于虔诚的家庭，自幼便显露出非凡的才智，在图宾根神学院的求学经历，为他打下了深厚的古典学和神学根基。这段时期，他与未来的伟大思想家谢林、黑格尔一同度过，他们之间的思想碰撞，无疑对荷尔德林产生了潜移默化的影响。然而，与严谨的哲学思辨不同，荷尔德林将那股对真理的渴求，全部倾注在了诗歌之中。他热爱古希腊，视其为人类精神的黄金时代，在那里，神话与现实、自然与人文、理性与情感，似乎达到了某种完美的和谐。他渴望能够重塑那个辉煌的时代，将古典的崇高精神，重新注入他所处的这个正在经历巨大变革的现代世界。 然而，现实的洪流，远比他想象的要复杂和严酷。法国大革命带来的动荡，德意志邦国林立的碎片化，以及工业化进程带来的社会变迁，都让荷尔德林感到深深的疏离与失落。他渴望在政治舞台上有所作为，曾一度寄希望于革命能够带来新的秩序，但最终却在理想与现实的巨大鸿沟中，走向了精神的黯淡。他生命的最后三十多年，是在精神疾病的阴影下度过的，然而，即使在被世人遗忘的角落，他的诗歌，依旧在静默地生长，等待着被发掘，被理解。 荷尔德林诗歌的魅力，首先体现在其语言的纯粹与音乐性。他的诗句，如同经过精心打磨的玉石，晶莹剔透，音韵和谐。他善于运用自然的意象，山川、河流、森林、星辰，在他笔下不再是简单的景物描写，而是承载着深刻象征意义的存在。例如，他的“莱茵河”并非仅仅是一条地理上的河流，它更是德国民族精神的象征，是历史的见证，是神圣与世俗交汇的通道。他对“美”的追求，并非是肤浅的感官愉悦，而是指向一种更高的、近乎神性的境界。他相信，美是真理的显现，是人类灵魂回归的指引。 然而，理解荷尔德林，绝不能止步于对其语言之美的欣赏。他的诗歌，更深层地触及了人类存在的根本困境。在荷尔德林看来，现代社会，特别是启蒙理性主义的过度发展，导致了人与自然的分离，神圣的失落，以及人类内心世界的碎片化。他用“碎片”（Bruchstücke）来形容他所处时代的精神状态，认为现代人生活在一个“破碎”的世界里，失去了与本源的连接。他怀念那个“神圣充盈”的时代，那个“一切皆神”的时代，并试图通过诗歌，重新点燃人们对神圣的感知，重新建立起人与万物之间的有机联系。 这种对“神圣”的渴求，构成了荷尔德林诗歌的核心动力。他并非在宣扬某种宗教教义，而是在呼唤一种更广阔的、超越功利性存在的精神维度。他笔下的“神”，并不总是以传统的基督教形象出现，更多的是一种弥漫在自然万物之中，潜藏在人类心灵深处的生命力量。他认为，人类的伟大之处，就在于能够感知并回应这份神圣，并在与神圣的互动中，实现自身的价值和意义。 在诗歌的创作上，荷尔德林有着自己独特的追求。他受到古典诗歌，尤其是古希腊抒情诗的影响，但又并非简单的模仿。他试图融合古典的典雅与现代的情感，创造出一种全新的“德国古典主义”风格。他钟情于“神话”（Mythos），认为神话是人类集体记忆和精神认同的载体，是理解世界和自我的一种重要方式。然而，他笔下的神话，往往带着一种悲剧的色彩，因为他看到，在现代世界，那些古老的神话正在逐渐褪色，人类似乎正在失去与神话的联系，从而迷失了方向。 他对“回家”（Heimkunft）的渴望，也是荷尔德林诗歌中反复出现的主题。这种“回家”，既可以理解为对故乡的思念，更可以看作是一种精神上的回归，是对失去的家园，对那个失落的神圣世界的追寻。他认为，人类的灵魂，本源上是与某种神圣的家园相连接的，而现代的漂泊和疏离，正是由于这种连接的断裂。因此，他的诗歌，就是一种召唤，一种指引，希望能够帮助人们重新找回那份失落的连接，完成一次精神上的回归。 本书的每一页，都试图在这些宏大的主题之下，找到具体的诗句作为支撑，去剖析那些看似平常的词语背后所蕴含的深意，去梳理那些看似跳跃的意象之间隐秘的关联。我们希望能够展现荷尔德林诗歌的复杂性与多层次性，让读者在阅读的过程中，能够感受到那种来自遥远时空的智慧的回响。 例如，在对“节日”（Fest）主题的探讨中，我们并非仅仅罗列出诗歌中描绘的节日场景，而是深入挖掘荷尔德林对节日意义的理解。他认为，节日是人类与自然、与神圣重新建立联系的重要时刻，是重拾失落和谐的契机。在现代社会，节日往往沦为一种世俗的娱乐，而荷尔德林则试图唤醒人们对节日真正意义的体悟，使其回归到一种精神的盛典。 再比如，在解读那些充满象征意义的“命名”（Benennung）的诗句时，我们并非仅仅停留在字面意义的解释，而是去探究荷尔德林为何如此看重“命名”的力量。他认为，命名是赋予事物以意义，是人类认识和把握世界的重要途径。在失去神圣的世界里，语言的力量似乎被削弱，而荷尔德林则试图通过他精确而又富有诗意的命名，重新点燃语言的力量，重新唤醒人们对事物本质的感知。 本书的创作过程，本身就是一次漫长而又充满惊喜的探索。在翻阅那些古老的手稿，在沉浸于那些隽永的诗句时，我们常常会感受到一种强烈的“在场感”，仿佛诗人就在我们身边，低语着他的忧伤与希望。我们尝试着去理解他那些看似跳跃的联想，去把握他那些难以言喻的情感，去触摸他那颗敏感而又炽热的心灵。 我们相信，每一个读者，都可能在荷尔德林诗歌中找到属于自己的回响。或许你会被他诗句中的悲悯所打动，或许你会为他笔下的自然之美所陶醉，或许你会为他那份对失落神圣的追寻而感同身受。本书的目的，正是希望能够为你打开一扇窗，让你得以一窥那片深邃而又迷人的诗歌世界。 理解荷尔德林，是一场没有终点的旅程。他的诗歌，如同一面古老的镜子，映照出我们内心深处的渴望与困惑。每一次阅读，每一次感悟，都可能让我们更接近那个传说中的“纯净的、神圣的、人性的”境界。愿这本书，能够成为你在这趟旅程中，一个温暖的伴侣，一份真诚的启示。愿你也能在这诗魂的低语中，找到属于自己的那份深刻与宁静。

评分☆☆☆☆☆

这本书的译者功力深厚，语言的转换流畅得令人惊叹，完全没有一般翻译作品那种生硬的、或者说“翻译腔”的痕迹。读起来，你几乎会忘记自己正在阅读的是一个他国作家的思想结晶，那种自然而然的叙事节奏，仿佛就是用我们自己的母语在进行一次深入的对话。特别是对于一些原著中那些极其晦涩难懂的哲学概念，译者总能找到一个精准且富有诗意的中文对应词汇，既保留了原意的严谨性，又在感性层面实现了完美的对接。这种信达雅的平衡掌握得炉火纯青，这绝非简单的词汇堆砌可以达到的境界，它需要译者对两种文化深厚的理解和长久的沉淀。这种高质量的翻译，极大地拓宽了阅读体验的边界，让原本高不可攀的学术文本，变得可感、可触、可消化。

评分☆☆☆☆☆

这本书的选材范围之广博，令人叹为观止，它绝非囿于某一特定的流派或时代背景进行孤立的讨论。作者似乎拥有一个全景式的知识视野，他能够游刃有余地在不同的文化脉络间穿梭，将看似不相关的思想流派进行富有洞察力的横向对比。例如，他对某个特定意象的探讨，竟然能追溯到东方古典哲学的影响，这种跨学科的视野极大地丰富了我们对文本的理解维度。这种百科全书式的知识储备，让每一次阅读都像是一次知识的“考古探险”，你总能在不经意间发现隐藏在深处的关联和呼应。它打破了传统学院派研究中常见的壁垒和局限，展现出一种真正开放和包容的学术精神，让人对知识的边界产生更宏大的想象。

评分☆☆☆☆☆

这本书最可贵之处，在于它没有将自己定位为“终极解释者”，而是将自己视为一个热切的“引导者”。作者的笔触中透露出一种对读者智识的尊重，他并不急于灌输既定的答案，而是巧妙地设置悬念、提出反问，并引导我们去亲身面对那些复杂而难以言喻的体验。阅读的过程，更像是一场心灵上的共振和自我发现的旅程。每当我觉得自己似乎要捕捉到作者的意图时，他总能及时地抛出一个新的角度，迫使我重新审视自己的理解框架。这种“参与式”的阅读体验，让文本的意义不再是固定不变的，而是在读者与作者的对话中不断生成和演化，它真正激发了我内心深处对于美的、对于存在的最本真的追问。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计简直是一场视觉的盛宴，从封面那低调却充满力量感的字体选择，到内页纸张细腻的触感，无不透露出一种对文本本身的尊重。我尤其欣赏它在排版上的匠心独运，大片的留白处理得恰到好处，使得每一页都像是一幅精心构图的画作，让人在阅读时能够彻底沉浸其中，仿佛与文字之间有了一种呼吸的节奏感。装帧的厚重感也让人感觉这不仅仅是一本书，更像是一件值得珍藏的艺术品，每一次翻阅都充满了仪式感。而且，书脊的处理非常坚固，即便是经常翻阅，也能保持良好的形态，这对于一本需要反复研读的著作来说，无疑是一个巨大的加分项。这种对物理形态的极致追求，似乎在无声地向读者宣告，里面承载的内容绝非等闲之物，值得我们用最虔诚的态度去对待。我甚至觉得，即使只是将其摆放在书架上，它也能为整个空间增添一种沉静而高雅的学术氛围。

评分☆☆☆☆☆

初读此书时，我带着一种审慎的期待，毕竟这类文学评论往往陷于空洞的赞美或故作高深的晦涩。然而，这本书的论证结构展现出一种惊人的逻辑严密性。作者似乎为每一个观点都铺设了坚实的基石，论据的选取既有宏观的历史背景梳理，又不乏对微小文本细节的细致入微的剖析，两者结合得天衣无缝。读到后面，你会发现作者的思绪如同精密齿轮般咬合，层层递进，最终导向一个令人信服的结论。这种清晰的脉络感，对于我们这些非专业人士来说，是最大的福音，它避免了在浩瀚的理论海洋中迷失方向的风险。每一次深入阅读，都能感受到作者在构建思想迷宫时的那种克制与精准，让人不禁拍案叫绝，原来学术的严谨性也可以如此引人入胜。