Hill of Fire (I Can Read, Level 3)火之山 英文原版 [平装] [4-8岁] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

Thomas P. Lewis（托马斯·P·路易斯） 著，Joan Sandin（琼·桑丁） 绘

图书标签:

• I Can Read
• Level 3
• 英文绘本
• 儿童读物
• 火之山
• 冒险
• 自然科学
• 火山
• 科普
• 平装书
• 4-8岁

出版社： HarperCollins US

ISBN：9780064440400

商品编码：19004917

包装：平装

丛书名： I Can Read, Level 3

出版时间：1983-09-07

用纸：胶版纸

页数：64

正文语种：英文

商品尺寸：21.59x13.72x0.51cm

编辑推荐

适读人群 ：4-8岁
　　哈佛大学教育学博士朱莉向您推荐“I Can Read！系列”：

内容简介

"El Monstruo!"

Every day is the same for Pablo's father. Then one afternoon the ground growls, hisses smoke, and swallows up his plow. A volcano is erupting in the middle of his cornfield!

作者简介

Thomas P. Lewis is a published author of children's books. Some of the published credits of Thomas P. Lewis include Connecticut, Massachusetts, & Rhode Island (Best Hikes With Kids), My Piggy Bank Edition 1., Hill of Fire, and Clipper Ship.

精彩书评

Thomas Lewis's beginning reader (HarperCollins, 1971) is based on actual accounts of the 1943 eruption of the Paricutin volcano in Mexico. Pablo's father, a farmer, has grown bored with his daily routine. One day, shortly after the boy arrives in the field to assist his father and their ox with the plowing, the volcano begins to erupt in the middle of the cornfield. Their village becomes covered with lava and rock, and Pablo's family and the other villagers must relocate and rebuild. With the smoldering volcano called "El Monstruo," or "The Monster," in the distance, life continues much as before. Brian Amador's narration and Spanish intonations add authenticity to the tale and bring the setting and the characters to life. Gentle guitar strumming and subtle sound effects set the mood. Page-turn signals are optional. Listeners will be drawn into the story.

前言/序言

《追逐闪电的兔子》：一场关于勇气、友谊与成长的草原冒险 书本信息： 书名： 追逐闪电的兔子 (The Rabbit Who Chased Lightning) 系列： 动物王国探险系列（Animal Kingdom Adventures Series） 分级： 阅读进阶阶梯（Reading Ascent Ladder），Level 2+ 适读年龄： 5-9 岁 装帧： 精装（Hardcover），附赠全彩地图和角色贴纸 页数： 88 页 --- 图书简介： 第一章：静谧与不安的草原 在广袤无垠、阳光炙烤的赤土草原深处，生活着一个名叫“绒毛”的小兔子家族。绒毛家族世代以谨慎和循规蹈矩著称，他们遵循着古老的生存法则：永远不要偏离熟悉的草丛，永远不要抬头直视正午的太阳，更重要的是，永远不要对草原深处那片被称为“寂静之丘”的地方产生好奇。然而，我们的主角，一只名叫“跃跃”的小公兔，却是个异类。 跃跃有着一双比同龄兔子更明亮的眼睛，里面总是闪烁着对未知世界的热切渴望。他不像其他兔子那样满足于啃食低矮的三叶草，他渴望了解草原上那些令人敬畏的景象：远处偶尔传来的低沉雷鸣，夜空中划过的流星，以及他祖母口中描绘的、如同火焰般奔跑的景象——闪电。 故事的开端，草原正经历着一个漫长而干燥的季节。河床干涸，食物变得稀缺。长老们聚集在最后的绿洲旁，焦虑地讨论着向南迁徙的可能性。跃跃的父亲，“稳健”先生，是族群中最恪尽职守的侦察兵，他坚信只有遵循祖训，才能安全度过难关。但跃跃总觉得，他们正在错过一些重要的东西。 第二章：初遇与神秘的预兆 一天清晨，当跃跃偷偷溜到族群禁地——寂静之丘的边缘时，他遇到了一位意想不到的访客。那不是一只兔子，而是一只年迈的、身上覆盖着灰色羽毛的“石隼”，名叫“古影”。古影是草原上最睿智的生物之一，它见证了无数个雨季和旱季的更迭。 古影并没有像其他猛禽那样对兔子怀有敌意，它只是静静地停在一块风化的岩石上，用它那双锐利的眼睛观察着跃跃。 “小家伙，”古影开口，声音像干燥的树叶摩擦，“你为何徘徊在此？这里可不是适合你玩耍的地方。” 跃跃鼓起勇气，坦白了自己的渴望：“尊敬的古影，我想知道关于‘闪电’的一切。我总感觉，真正的安全不在于躲藏，而在于找到那个能指引我们方向的东西。” 古影沉默了许久，用喙梳理了一下翅膀。“闪电，孩子，那是自然界最强大的力量，它带来毁灭，也带来生命之源——雨水。但要追逐它，你必须拥有超越恐惧的心。” 在这次神秘的会面中，古影告诉跃跃一个古老的传说：每当地平线上出现连续三道强烈的紫色闪电时，那意味着草原的生命之泉即将枯竭，只有找到“风之隘口”才能拯救族群。而“风之隘口”的位置，只有被闪电选中的眼睛才能看见。 第三章：决定与背叛的阴影 跃跃带着古影的教诲回到了族群。他试图说服长老们，不要只顾眼前的小片绿地，而应该准备向北方的未知地带进发，那里或许有更好的水源。 他的提议遭到了强烈的反对。“稳健”先生严厉地斥责了跃跃的鲁莽，指责他听信了危险的传闻，玷污了家族的荣誉。在族群的压力下，跃跃感到了前所未有的孤立。 然而，一个名叫“尖耳”的年轻兔子，虽然表面上附和长老们的决定，内心却对跃跃的勇气感到一丝钦佩。尖耳家族世代负责看守族群的食物储备，他私下里发现，储备粮不足以支撑整个族群度过接下来预测的两个月的干旱。 在一天夜里，跃跃在准备偷偷离开时，尖耳悄悄找到了他。“跃跃，我不会和你一起走，但我知道你说的可能是真的。我偷偷给你留了一些干草和坚果。如果你真的要追逐那道光，请记住，你不仅仅是在为你自己冒险。” 带着尖耳提供的有限补给和沉甸甸的信任，跃跃做出了一个艰难的决定：他要在黎明前离开族群，独自去寻找“风之隘口”，赶在族群做出错误的迁徙决定之前，找到真正的希望。 第四章：穿过灼热的荒原 跃跃的旅程异常艰辛。他必须穿越一片被称为“灼热平原”的区域，这里的沙子被太阳晒得滚烫，气温足以让任何不谨慎的生物中暑。他运用古影教给他的技巧，只在阴影最长的时候移动，并学会了如何从稀疏的仙人掌根部吸取微量的水分。 在这段旅程中，跃跃遭遇了致命的危险——“夜行者”，一种比他大三倍、擅长夜间捕猎的獾。在一次惊心动魄的追逐中，跃跃依靠着他超乎寻常的敏捷，钻入了一个狭窄的岩石缝隙中，躲过了夜行者的利爪。这次经历让他深刻理解了，勇气绝不是鲁莽，而是对生存本能的精准运用。 在精疲力竭之时，跃跃终于看到了远处的地平线上，那片古影所说的、被稀薄的雾气笼罩的“寂静之丘”的另一侧——那是他从未踏足过的地域。 第五章：风之隘口与知识的力量 当跃跃到达“寂静之丘”的山脚下时，天空开始酝酿着一场风暴。乌云聚集，空气中弥漫着臭氧的气味。就在那一刻，他看到天空被撕裂了——一道强烈的、带着不祥紫色的闪电接连劈下了两次。 跃跃抬头，他没有感到恐惧，而是强烈的指引感。他顺着第三道闪电划过的方向狂奔，进入了一个幽深的峡谷入口。这个峡谷，正是“风之隘口”。 隘口内部，空气流动异常湍急，形成了一股稳定的、强劲的气流。然而，这里并没有水，只有光滑如镜的岩壁。跃跃感到一阵失望。 就在此时，古影的声音从头顶传来，它竟然跟了上来。“你找到了入口，小家伙。但隘口本身不是水源，它是方向盘。” 古影解释道，只有当特定强度的风穿过隘口，并在特定的时间点吹向北方时，才能揭示出真正的水源——一个深藏在地下冰川融水形成的“水晶湖”。 就在他们研究如何利用风势时，草原上传来了令人绝望的呼喊声。是他的族群！他们终于决定迁徙，但选错了方向，正朝着最危险的“鬼魅沙丘”前进，那里充满了陷阱和捕食者。 尾声：引领与新生 跃跃意识到，时间紧迫，他不能等待完美的风向。他必须找到一种“捷径”。他回想起父亲“稳健”先生教导他识别气味和声音的本领。他闭上眼睛，集中精神。他闻到了，在强风的掩盖下，一种极其微弱的、带着矿物质味道的湿润气息，正从隘口东侧的一处岩缝中渗透出来。 他相信自己的直觉，而不是等待天象的指引。他用尽全力，撞开了那道松动的岩石。 轰隆一声，一股清澈、冰凉的地下水流喷涌而出，形成了一个小小的水潭，并顺着岩石裂缝，向着草原的方向流去。 跃跃没有时间庆祝。他必须让族群转向。他飞奔出隘口，用他最响亮的声音呼唤着，同时用身体的动作，引导着水流的方向。 当“稳健”先生带着疲惫不堪的族群到达时，他们看到了一个奇迹：小小的水流正从一个从未被发现的方向蜿蜒而来。在水流的指引下，他们看到了在远处闪烁着希望光芒的“水晶湖”的一角。 跃跃用他的勇气和对未知的探索，拯救了族群。他没有成为一个遵循规则的兔子，而是成为了一个带领大家适应新环境的领袖。他明白了，真正的安全，不是来自盲目的服从，而是源自于敢于直面风暴，并从中学习和成长的智慧。 《追逐闪电的兔子》讲述了一个关于打破传统、拥抱改变、以及如何在最黑暗的时刻相信自己内在光芒的故事。它鼓励小读者们，即使是最弱小的个体，也有能力去追逐那些看似遥不可及的“闪电”，为自己和所爱的人找到新的方向。 本书特色： 情景式词汇学习： 融入了大量与自然、天气相关的生动词汇。 “小侦探”环节： 每章后附有关于草原生态的趣味知识问答，鼓励观察力。 精美插画： 展现了草原的壮丽与细节，增强阅读沉浸感。

评分☆☆☆☆☆

我对于“火之山”这本书的期待，主要源于它所属的 I Can Read 系列。这个系列在英文绘本界一直享有盛誉，它的分级阅读体系非常科学，能够很好地引导孩子逐步提升阅读能力。Level 3 标志着它已经超越了基础的图画书，开始引入更长的句子和更丰富的故事情节，这正是我们家大儿子现在所需要的。我们之前也读过一些 I Can Read 的其他书籍，孩子都反响不错，所以对于“火之山”也充满了信心。平装版本价格亲民，而且方便携带，我们可以随时随地进行亲子阅读。4-8岁的目标年龄段，也表明了它的故事内容会比较适合这个年龄段孩子的理解力和兴趣点，我猜想“火之山”可能讲述了一个关于勇气、探索或者友谊的故事，这些主题往往能够引起孩子的共鸣。而且，英文原版能够让孩子接触到最地道的语言表达，这对于培养语感非常有益。我希望通过阅读“火之山”，能够让我的儿子在享受阅读乐趣的同时，也能够拓展他的词汇量，提升他的逻辑思维能力，为他未来更深入的英语学习打下坚实的基础。

评分☆☆☆☆☆

作为一名关注孩子英语启蒙的家长，我一直在寻找能够真正激发孩子阅读兴趣的书籍。“火之山”这本书，虽然我还没有具体了解内容，但仅从它的书名和系列定位来看，就已经让我充满了好奇。I Can Read 这个系列，我可以说非常熟悉，它以其科学的分级阅读系统而闻名，为不同年龄和阅读水平的孩子提供了丰富的选择。Level 3 的级别，意味着它在词汇和句子结构上会有一定的挑战性，但又不至于让孩子望而却步，非常适合正在积极提升阅读能力的孩子。平装的格式，使得这本书更加经济实惠，也更容易让孩子独自拿起来翻阅，从小培养他们的自主阅读习惯。4-8岁的年龄跨度，也恰好覆盖了我家两个孩子，一个5岁，一个7岁，我期待这本书能同时满足他们的阅读需求。英文原版的设计，更是我选择它的重要原因，我希望我的孩子们能够从小就接触到纯正的英语表达，在潜移默化中培养良好的语感。我设想，“火之山”的故事，应该充满了冒险和想象，能够点燃孩子们心中的好奇火苗，让他们在阅读中感受到学习的快乐。

评分☆☆☆☆☆

我非常关注市面上优秀的儿童英文读物，而 I Can Read 系列一直是我心目中的首选。“火之山”这本书，作为该系列的一员，自然引起了我的高度关注。首先，这个系列的分级非常科学，Level 3 意味着它在语言的复杂度和故事的深度上都有了显著的提升，这正是我们家小女儿目前所需要的，她已经具备了一定的阅读基础，正渴望挑战更有趣、更引人入胜的故事。平装的版本，不仅价格合理，更重要的是它减轻了书籍的重量，让孩子们能够更轻松地捧在手中，无论是坐在沙发上还是躺在床上，都可以随时随地享受阅读的乐趣。4-8岁这个年龄段的设定，也让我对故事的内容充满了期待，这个年龄段的孩子，想象力丰富，求知欲强，一个有趣的故事能够极大地激发他们的阅读热情。英文原版更是我追求的，我希望我的女儿能够在母语学习的环境中，自然而然地习得地道的英语表达，培养出浓厚的语感。我猜想“火之山”这本书，可能会讲述一个充满神秘感和探索精神的故事，能够让孩子们在阅读中学会独立思考，勇于面对挑战，并从中获得成长。

评分☆☆☆☆☆

最近我们一直在为我家女儿寻找适合她年龄的英文读物，偶然间注意到了“火之山”这本书。虽然我还没有机会深入了解具体情节，但从书名和系列定位来看，它似乎非常符合我们目前的需求。I Can Read Level 3 的标签，意味着它在难度上应该是恰到好处的，不会太简单以至于缺乏挑战，也不会太难让孩子产生挫败感。平装的设计也很好，不用担心孩子不小心摔坏，而且重量适中，方便孩子自己拿取阅读。我特别看重的是这个系列面向4-8岁的年龄段，这个年龄段的孩子，正是语言学习和认知发展的关键时期，选择一套好的入门读物至关重要。我希望通过“火之山”这样的故事，能够让我的女儿在轻松愉快的氛围中，不知不觉地提升她的英文词汇量和阅读理解能力。我设想，这本书的插图一定很丰富，色彩也应该很鲜艳，能够充分抓住孩子的眼球，让他们对书中的世界产生好奇。这本书的英文原版属性，也正是我想要的，我希望她能够尽早接触原汁原味的英文表达，为将来的学习打下坚实的基础。

评分☆☆☆☆☆

这套 I Can Read 系列的图书简直是我家小宝的启蒙神器！我们选择了“火之山”，虽然还没有具体读到内容，但我已经被这个系列深深吸引。首先，这个系列的主题选择就非常贴合孩子们的兴趣点，像“火之山”这样的名字，立刻就能激发他们探索未知、冒险的想象。包装也很用心，平装的形式既方便携带，又不会让孩子觉得过于笨重，随时随地都可以捧着阅读。更重要的是，我了解到这个系列是为4-8岁的孩子量身定制的，这意味着它的词汇量、句子结构和故事节奏都经过了精心的设计，能够很好地适应这个年龄段孩子的阅读能力发展。我非常期待我的孩子能够在这个系列的故事中，一点点地建立起阅读的信心和乐趣。从书的尺寸和排版来看，它应该有适度的插图，这对于吸引孩子的注意力至关重要。很多时候，图画能够帮助孩子理解文字，也能让他们在阅读过程中保持兴趣。而且，I Can Read 的品牌本身就有着很好的口碑，很多家长都推荐，这让我对“火之山”的品质充满信心。我相信，这将是我们家孩子爱上阅读的又一个里程碑。

评分☆☆☆☆☆

很喜欢这种短小的章节书，给孩子读着也不累，故事也很丰富

评分☆☆☆☆☆

高尔基先生说过：“书籍是人类进步的阶梯。”书还能带给你许多重要的好处。 多读书，可以让你觉得有许多的写作灵感。可以让你在写作文的方法上用的更好。在写作的时候，我们往往可以运用一些书中的好词好句和生活哲理。让别人觉得你更富有文采，美感。 多读书，可以让你全身都有礼节。俗话说：“第一印象最重要。”从你留给别人的第一印象中，就可以让别人看出你是什么样的人。所以多读书可以让人感觉你知书答礼，颇有风度。 多读书，可以让你多增加一些课外知识。培根先生说过：“知识就是力量。”不错，多读书，增长了课外知识，可以让你感到浑身充满了一股力量。这种力量可以激励着你不断地前进，不断地成长。从书中，你往往可以发现自己身上的不足之处，使你不断地改正错误，摆正自己前进的方向。所以，书也是我们的良师益友。 多读书，可以让你变聪明，变得有智慧去战胜对手。书让你变得更聪明，你就可以勇敢地面对困难。让你用自己的方法来解决这个问题。这样，你又向你自己的人生道路上迈出了一步。 多读书，也能使你的心情便得快乐。读书也是一种休闲，一种娱乐的方式。读书可以调节身体的血管流动，使你身心健康。所以在书的海洋里遨游也是一种无限快乐的事情。用读书来为自己放松心情也是一种十分明智的。 读书能陶冶人的情操，给人知识和智慧。所以，我们应该多读书，读书能够荡涤浮躁的尘埃污秽，过滤出一股沁人心脾的灵新之气，甚至还可以营造出一种超凡脱俗的娴静氛围。读陶渊明的《饮酒》诗，体会“结庐在人境，而无车马喧”那种置身闹市却人静如深潭的境界，感悟作者高深、清高背后所具有的定力和毅力；读世界经典名著《巴黎圣母院》，让我们看到如此丑陋的卡西莫多却能够拥有善良美丽的心灵、淳朴真诚的品质、平静从容的气质和不卑不亢的风度，他的内心在时间的见证下折射出耀人的光彩，使我们在寻觅美的真谛的同时去追求心灵的高尚与纯洁。读王蒙的《宽容的哲学》、林语堂的《生活的艺术》以及古人流传于世的名言警句，这些都能使我们拥有诚实舍弃虚伪，拥有充实舍弃空虚，拥有踏实舍弃浮躁，平静而坦然地度过每一个晨曦每一个黄昏。 古人云：“书中自有黄金屋，书中自有颜如玉。”可见，古人对读书的情有独钟。其实，对于任何人而言，读书最大的好处在于：它让求知的人从中获知，让无知的人变得有知。读史蒂芬?霍金的《时间简史》和《果壳中的宇宙》，畅游在粒子、生命和星体的处境中，感受智慧的光泽，犹如攀登高山一样，瞬间眼前呈现出仿佛九叠画屏般的开阔视野。于是，便像李白在诗中所写到的“庐山秀出南斗旁，屏风九叠云锦张，影落明湖青黛光”。 对于坎坷曲折的人生道路而言，读书便是最佳的润滑剂。面对苦难，我们苦闷、彷徨、悲伤、绝望，甚至我们低下了曾经高贵骄傲的头。然而我们可否想到过书籍可以给予我们希望和勇气，将慰藉缓缓注入我们干枯的心田，使黑暗的天空再现光芒？读罗曼?罗兰创作、傅雷先生翻译的《名人传》，让我们从伟人的生涯中汲取生存的力量和战斗的勇气，更让我们明白：唯有真实的苦难，才能驱除罗曼谛克式幻想的苦难；唯有克服苦难的悲剧，才能帮助我们担当起命运的磨难。读海伦?凯勒一个个真实而感人肺腑的故事，感受遭受不济命运的人所具备的自强不息和从容豁达，从而让我们在并非一帆风顺的人生道路上越走越勇，做命运真正的主宰者。在书籍的带领下，我们不断磨炼自己的意志，而我们的心灵也将渐渐充实成熟。

评分☆☆☆☆☆

Thomas Lewis's beginning reader (HarperCollins, 1971) is based on actual accounts of the 1943 eruption of the Paricutin volcano in Mexico. Pablo's father, a farmer, has grown bored with his daily routine. One day, shortly after the boy arrives in the field to assist his father and their ox with the plowing, the volcano begins to erupt in the middle of the cornfield. Their village becomes covered with lava and rock, and Pablo's family and the other villagers must relocate and rebuild. With the smoldering volcano called "El Monstruo," or "The Monster," in the distance, life continues much as before. Brian Amador's narration and Spanish intonations add authenticity to the tale and bring the setting and the characters to life. Gentle guitar strumming and subtle sound effects set the mood. Page-turn signals are optional. Listeners will be drawn into the story.

评分☆☆☆☆☆

在保尔被瓦西里神甫赶出学校之前，他和神甫的冲突就不断的发生，不是因为上次妈妈求情，保尔一早就被人赶出校门了，自从那次以后，神甫就一直想找个机会赶保尔出去学校，好让自己痛快一翻。而今次正好是机会，谁也不能怪，怪的就怪自己和神甫结怨了吧，大家一起干这件事，谁也没有事除了保尔，这次应该是“公报私仇”吧，不然哪能轮到保尔选中呢，他一向都很倒霉的。就算是他倒霉吧，妈妈也总算帮他找了一份工作，暂时安身吧。谢廖沙也算有点人性，在这时候，还能去安慰一下保尔，也不失为一个死党吧。有了谢廖沙的安慰，保尔也安了心，放心去闯出属于他的世界。

评分☆☆☆☆☆

逐一收入，每一本都很满意

评分☆☆☆☆☆

Thomas Lewis's beginning reader (HarperCollins, 1971) is based on actual accounts of the 1943 eruption of the Paricutin volcano in Mexico. Pablo's father, a farmer, has grown bored with his daily routine. One day, shortly after the boy arrives in the field to assist his father and their ox with the plowing, the volcano begins to erupt in the middle of the cornfield. Their village becomes covered with lava and rock, and Pablo's family and the other villagers must relocate and rebuild. With the smoldering volcano called "El Monstruo," or "The Monster," in the distance, life continues much as before. Brian Amador's narration and Spanish intonations add authenticity to the tale and bring the setting and the characters to life. Gentle guitar strumming and subtle sound effects set the mood. Page-turn signals are optional. Listeners will be drawn into the story.

评分☆☆☆☆☆

很好

评分☆☆☆☆☆

故事很好，很喜欢，推荐给学生和家长

评分☆☆☆☆☆

不错，原版正版，很喜欢