An acknowledged masterpiece, this is the story of seven generations of the Buendia family and of Macondo, the town they have built. Though little more than a settlement surrounded by mountains, Macondo has its wars and disasters, even its wonders and miracles. A microcosm of Columbian life, its secrets lie hidden, encoded in a book and only Aureliano Buendia can fathom its mysteries and reveal its shrouded destiny. Blending political reality with magic realism, fantasy with comic invention, One Hundred Years of Solitude is one of the most daringly original works of the twentieth century.
《百年孤独》是魔幻现实主义文学的代表作,描写了布恩迪亚家族七代人的传奇故事,以及加勒比海沿岸小镇马孔多的百年兴衰,反映了拉丁美洲一个世纪以来风云变幻的历史。作品融入神话传说、民间故事、宗教典故等神秘因素,巧妙地糅合了现实与虚幻,展现出一个瑰丽的想象世界,成为20世界zui重要的经典文学巨著之一。1982年加西亚·马尔克斯获得诺贝尔文学奖,奠定文学大师的地位,很大程度上乃是凭借《百年孤独》的巨大影响。
这本《百年孤独》英文原版,我拿到手的时候,首先被它朴实无华的平装封面所吸引。没有华丽的烫金,没有浮夸的插画,仿佛它本身就是时间长河中沉淀下来的宝藏,不需要过多的修饰来证明自己的价值。翻开书页,那种纸张特有的、略带陈旧的油墨香气便扑鼻而来,瞬间将我带入一个属于自己的阅读空间。我并非英语母语者,对于阅读外文原版总会有些许畏惧,担心理解上的障碍会剥夺阅读的乐趣。然而,《百年孤独》的语言,即使是在翻译成英文之后,依然保留了马尔克斯那种魔幻现实主义特有的细腻和诗意。我尝试着一点点去啃读,每读完一页,都会停下来回味,那些关于布恩迪亚家族的宿命,关于马孔多的兴衰,关于爱与遗忘,都在我脑海中缓缓展开。有时候,我会因为一个特别精准的词汇,或者是一个意境深远的句子而惊喜不已,感觉像是透过语言的屏障,直接触摸到了作者的心灵。这本书不仅仅是在阅读一个故事,更像是在体验一种文化,一种世界观。我喜欢那种沉浸式的阅读体验,仿佛自己也变成了马孔多的一员,感受着那里空气中弥漫的孤独、狂热与荒诞。尽管阅读过程需要付出更多的精力,但每一次的理解都带来了巨大的满足感,这种成就感是阅读译本所无法比拟的。我常常在深夜,借着一盏昏黄的台灯,独自一人与布恩迪亚家族的成员们一同经历他们的悲欢离合,感觉这是一种奇妙的、穿越时空的对话。
评分拿到这本《百年孤独》的英文平装版,我的心情是既期待又有些许忐忑。期待的是,终于能够以最接近作者原意的状态去感受这部伟大的作品;忐忑的是,毕竟英文并非我的母语,深怕在理解上会遇到太多障碍,从而影响阅读的流畅性和体验。不过,当翻开书页的那一刻,一切疑虑似乎都烟消云散了。这本书的装帧设计很朴素,没有过多的花哨,更显其经典之气。我喜欢这种沉甸甸的触感,仿佛握住的是一部值得细细品味的艺术品。阅读英文原版,尤其是《百年孤独》这样充满象征意义和文化积淀的作品,本身就是一种对语言能力的考验,也是一种对文学的致敬。我需要放慢脚步,仔细琢磨每一个单词的含义,每一个句子的语气,力求还原马尔克斯在创作时脑海中的画面。过程中,我常常会因为一个精准的英文词汇,能够恰当地传达出原文的某种意境而感到欣喜。那些关于家族的诅咒,关于爱情的狂热,关于历史的循环,在英文的叙述中,似乎更加清晰和深刻。我享受这种“逐字逐句”的阅读过程,它让我能够更深入地理解作品的内涵,也让我对翻译这一艺术有了更深的敬畏。这本书不仅仅是阅读,更像是一种沉浸式的语言与文学的探险,每一次的理解都是一次小小的胜利。
评分这本《百年孤独》的英文原版,以其简洁的平装风格,散发着一种不容忽视的经典魅力。它不像那些华丽包装的书籍那样夺人眼球,反而像一位饱经沧桑的长者,用最朴素的外表,吸引着那些愿意倾听他故事的人。对于我而言,阅读英文原版,特别是像《百年孤独》这样一部需要细细品味的巨著,始终是一种精神上的挑战,但也因此充满了别样的乐趣。我并没有一开始就抱着“全盘理解”的决心,而是更倾向于一种“顺流而下”的体验。我允许自己暂时搁置一些过于晦涩的词句,更关注整体的叙事节奏和情感的流动。英文的语言,在马尔克斯的笔下,展现出一种独特的魔幻现实主义风格。那些关于布恩迪亚家族的七代人,他们的爱恨情仇,他们的孤独与狂热,在英文的语调中,仿佛被赋予了另一种生命力。我喜欢那种在阅读中偶尔停顿,然后带着一丝恍然大悟的微笑,继续前行的感觉。这本书的魅力在于,它不仅仅是在讲述一个故事,更是在构建一个世界,一个充满了象征、隐喻和对人性的深刻洞察的世界。即便不是母语者,通过沉浸式的阅读,也能感受到那种浓厚的文学氛围,那种令人难以忘怀的孤独感。
评分当我的指尖触碰到这本《百年孤独》的平装英文原版,一股久违的阅读冲动便涌上心头。这本没有太多装饰的平装书,反而更像是一扇通往纯粹文学世界的窗口,吸引着我潜入其中。阅读英文原版,对于我来说,始终是一场与语言的深度对话,尤其面对马尔克斯这样一位以其独特的叙事风格和想象力著称的作家。我并非精通英文,但正是这份“不够完美”,反而让我更加珍惜每一次阅读的机会。我享受那种需要借助词典、反复推敲才能理解的瞬间,因为每一次的突破都意味着更深的理解和更丰厚的收获。布恩迪亚家族的故事,在英文的文字中,仿佛被赋予了另一种节奏和语感。那些关于时间、记忆、爱与遗忘的宏大主题,在简洁而富有表现力的英文句子中,显得格外触动人心。我喜欢那种沉浸在语言的海洋中,时而迷茫,时而豁然开朗的感觉。这本书的魅力在于,它不仅仅是文字的堆砌,而是一种魔幻现实主义的体验,一种对人类命运和孤独本质的深刻探索。即便阅读过程中伴随着一些挑战,但最终获得的,是一种难以言喻的满足感,仿佛与马尔克斯本人进行了一场跨越语言的直接交流。
评分手握这本《百年孤独》的平装英文版,它给我的第一印象是某种回归纯粹的渴望。在这个信息爆炸、视觉洪流的时代,一本这样质朴的书籍,反倒显得尤为珍贵。它的封面设计不张扬,内页的纸质也适度,不追求奢华,但求舒适的阅读手感,这让我立刻联想到那些在老图书馆里静静等待着被发现的书籍。对于我来说,阅读英文原版,尤其是像《百年孤独》这样文学性极强的作品,始终是一场充满挑战但也无比 rewarding 的旅程。我常常需要借助词典,有时甚至需要反复推敲句子的结构和表达,才能真正领会到马尔克斯笔下那种意象的跳跃和情感的深度。但正是这份“费力”,才让阅读的过程更加专注和深入。我不再是匆匆浏览,而是像一个考古学家,一点点挖掘语言的宝藏,品味那些在原文中才得以保留的微妙之处。布恩迪亚家族的命运,在英文的语境下,呈现出一种别样的韵味。我尤其喜欢那些关于时间轮回、记忆模糊的描写,它们在英文的简洁和精准中,反而显得更加触动人心。这本书的阅读体验,与其说是“读”故事,不如说是“感受”一种氛围,一种由词语构建起来的、充满了魔幻与现实交织的独特世界。每一次翻开它,都像是在进行一次精神上的探险,充满了未知,也充满了惊喜。
评分有阳光也有雨水,有爱情也有孤独。其实这没什么大不了的。何必花那么大的心思去抵抗它呢?写一本书,做一次爱,去一个好地方,爱一个好姑娘,赚一百万以后再赚一千万……这些都不错,但不要把这些变成抵抗孤独的武器。不不不,各种各样的体验都不过是生命的一部分,但不应该是作为战斗的筹码白白被牺牲掉。孤独无法抵抗,孤独无法遗忘,孤独不会随着时间的过去而变老衰弱,孤独不会因为爱人增多而变浅薄苍白,孤独它在这里,不动不逃,偶尔出来说几句冷笑话。
评分好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好
评分不错
评分另英文版是译者是 Gregory Rabassa
评分…………………………
评分商品是否给力?快分享你的购买心得吧~商品是否给力?快分享你的购买心得吧~比较喜欢这个系列的丛书!第一,价格实惠,物美价廉!以这样的价格能买到这么好品质的书是相当的不错的了!第二,是正版书!这个十分地重要,不然难以确保内容的正确性。第三,这个系列的丛书的版本也都还不错,并不是那些比较糟糕的译本,所也推荐!反正,对于资金并不是特别充裕的人,选择这个系列的丛书还是一个不错的选择。不然,同样买一企鹅出版的外文书的钱,能够买这个版本的书好多本了,能够接触更多的作品,何乐而不为呢!这个系列的也都是一些经典的作品,大师的作品。这些作品机智、俏皮、辛辣、奇特,多为社会讽刺和政治讽刺,无情嘲弄上层社会的陈腐庸俗与愚蠢浅陋。故事结构巧妙,多以异峰突起式的意外结局点明主题;对话机智俏皮,为故事增添了不少情趣。物美价廉,印刷质量很好,纸张也保护眼睛。真希望国内的经典作品应该有这样的出版机会,以提高国民的普遍素养。对个人来说,阅读也实际上也是生命陈长的过程。一个人阅读什么书,也就预示着以后会成为什么样的人。从外在的角度来说,阅读本身实际上是一个人对外在世界探索的方法,通过阅读可以收集到足够的信息和知识,从而能够更加从容地应对社会万象。从内在的角度来说,阅读实际上就是对自身生命潜质的开发,当我们发现书中作者的某个思想触动我们的灵魂,就有可能发现我们生命地脉里蕴藏的宝藏,生命的激情与潜能也由此而被激发,因为阅读的过程实际上也就是一个生命与生命、心灵与心灵之间相互感通的过程。阅读的德性也决定了个体写作的德性,政治哲学家列奥•斯特劳斯指出,阅读习惯造就写作习惯,“一般来说,人们怎样阅读就怎样写作。通常,细心的作者也是细心的读者,反之亦然。我们的知识体系是通过课内外的自主学习而逐渐建立起来的。读书是搜集和汲取知识的一条重要途径。我们从课堂上掌握的知识不是很具体和容易理解的,需要再消化才会吸收。大量的阅读,可以将自己从课内学到的知识,融汇到从课外书籍中所获取的知识中去,相得益彰,形成“立体”的,牢固的知识体系,直至形成能力。 读书不仅对我们的学习有着重要作用,对道德素质和思想意识也有重大影响。“一本好书,可以影响人的一生。”这句话是有道理的。我们都有自己心中的英雄或学习的榜样,如军人、科学家、老师、英雄人物等。这些令我们崇拜或学习和模仿的楷模,也可以通过阅读各类书籍所认识。我们在进行阅读时,会潜意识地将自己的思想和行为与书中所描述的人物形象进行比较,无形中就提高了自身的思想意识和道德素质。推荐购买!!
评分这本书很不错,英国出版。
评分经典之作,最喜欢英文原版拿在手上的感觉
评分推荐的图书,还没看,不知怎样
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有