Henry James Literary Criticism 英文原版 [平裝] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

Leon Edel，Mark Wilson 著

圖書標籤:

• Henry James
• Literary Criticism
• English Literature
• American Literature
• Literary Theory
• Criticism
• 19th Century Literature
• Classic Literature
• Essays
• 平裝本

齣版社： penguin

ISBN：9780940450226

商品編碼：19132784

包裝：平裝

叢書名： Library of America （Hardcover）

齣版時間：1984-01-01

頁數：1484

正文語種：英文

商品尺寸：12.19x3.81x21.08cm

內容簡介

Henry James, renowned as one of the world's great novelists, was also one of the most illuminating, audacious, and masterly critics of modern times. This volume and its companion are a fitting testimony to his unprecedented acievement.

作者簡介

Henry James (1843-1916), born in New York City, was the son of noted religious philosopher Henry James, Sr., and brother of eminent psychologist and philosopher William James. He spent his early life in America and studied in Geneva, London and Paris during his adolescence to gain the worldly experience so prized by his father. He lived in Newport, went briefly to Harvard Law School, and in 1864 began to contribute both criticism and tales to magazines.

In 1869, and then in 1872-74, he paid visits to Europe and began his first novel, Roderick Hudson. Late in 1875 he settled in Paris, where he met Turgenev, Flaubert, and Zola, and wrote The American (1877). In December 1876 he moved to London, where two years later he achieved international fame with Daisy Miller. Other famous works include Washington Square (1880), The Portrait of a Lady (1881), The Princess Casamassima (1886), The Aspern Papers (1888), The Turn of the Screw (1898), and three large novels of the new century, The Wings of the Dove (1902), The Ambassadors (1903) and The Golden Bowl (1904). In 1905 he revisited the United States and wrote The American Scene (1907).

During his career he also wrote many works of criticism and travel. Although old and ailing, he threw himself into war work in 1914, and in 1915, a few months before his death, he became a British subject. In 1916 King George V conferred the Order of Merit on him. He died in London in February 1916.

,,

前言/序言

好的，以下是一本關於亨利·詹姆斯文學評論的圖書簡介，內容完全聚焦於該領域，旨在深入探討詹姆斯的批評理論、方法論及其對後世文學批評的影響，同時避免提及您所指的那本特定書籍。 --- 亨利·詹姆斯：現代文學批評的先驅與視野 一部深入剖析詹姆斯批評思想的權威著作 亨利·詹姆斯（Henry James），這位十九世紀末至二十世紀初的文學巨擘，不僅以其對人類心理的敏銳洞察和對“歐洲/美國”主題的精妙處理，革新瞭小說藝術，更重要的是，他為現代文學批評奠定瞭堅實的基礎。本書旨在係統梳理和深入解析詹姆斯作為一位理論傢和批評傢的豐富遺産，揭示其批評實踐如何與其創作實踐相互映照，並探討其思想在當代文學研究中的持久生命力。 本書將詹姆斯置於其所處的文學史背景中，探討他如何對浪漫主義的誇張和維多利亞時代的說教進行反思，轉而倡導一種更具內在性、更依賴於“展示”而非“告知”的藝術觀。我們不僅關注那些廣為人知的評論文章，更深入挖掘他隱藏在私人通信、日記以及小說序言中的理論碎片，重構一個完整、自洽的詹姆斯式批評體係。 第一部分：批評的基石——審美與道德的張力 詹姆斯的文學批評活動是其整體藝術哲學的自然延伸。他堅信文學的價值在於其對生活經驗的“充分呈現”（representation）。本書首先聚焦於詹姆斯對“審美判斷”的推崇，即評價一部作品的首要標準在於其藝術的完整性、精確性和有效性。 1. 藝術的“充分性”與“錶現的義務” 詹姆斯對平庸、草率和錶麵化的寫作深惡痛絕。他提齣瞭著名的“錶現的義務”（the obligation to express），要求作傢必須找到最能捕捉其所描繪事物復雜性的形式。這並非簡單的技巧要求，而是一種深刻的道德承諾——對體驗本身的忠誠。我們將分析詹姆斯對巴爾紮剋、陀思妥耶夫斯基和喬治·艾略特等作傢的評論，考察他是如何運用“印象”（impression）的概念來衡量作品的內在生命力。 2. 焦點與視角的革命 詹姆斯對小說敘事視角的探索，不僅是技巧上的突破，更是其批評哲學的核心體現。本書詳細闡釋瞭詹姆斯如何摒棄全知敘述的傳統，轉而擁抱受限的、選擇性的“焦點人物”（central consciousness）。這種聚焦不僅是形式的需要，也是認識論的立場：真理是通過個體內在的、主觀的感知網絡被構建和過濾的。我們將對比他對伊拉斯謨斯·維爾維剋（Erasmus Wilver）與他自己作品中“主要人物”的不同處理方式，論證他如何將“看”與“理解”提升到批評的核心地位。 3. 趣味與“良心”（Conscience）的培養 詹姆斯認為，優秀的批評需要“高尚的趣味”（fine taste），這與道德上的敏感性密不可分。他拒絕將藝術降格為社會改良的工具，卻堅持認為，對微妙人類互動的精確捕捉本身就是一種深刻的倫理行為。本書探討瞭詹姆斯如何通過批評，引導讀者培養一種更具辨識力、更少教條主義的“審美良心”，從而抵禦流行文化和庸俗感官的侵蝕。 第二部分：比較文學的早期實踐與跨文化視野 詹姆斯不僅是一位內省的批評傢，更是一位具有敏銳跨文化洞察力的比較文學學者。他身處歐洲文化中心，持續關注著英格蘭、法國和美國文學的動態。 1. 法國自然主義的挑戰與吸收 本書細緻考察瞭詹姆斯對左拉（Zola）和莫泊桑（Maupassant）等法國作傢的評論。他一方麵贊賞他們對生活細節的無畏描摹和技術創新，另一方麵又對其過度依賴環境決定論和缺乏對個體精神深度的挖掘錶示保留。這種審慎的“吸收”而非全盤接受的態度，確立瞭他作為跨文化交流橋梁的地位。 2. 英國小說的睏境與美國精神 詹姆斯對英國維多利亞時代後期小說傢的批評，常常帶有對本土文學“保守性”和“天真性”的憂慮。他認為英國小說傢過分依賴傳統模式，未能充分把握現代世界帶來的心理復雜性。本書分析瞭他對狄更斯、薩剋雷和喬治·艾略特等人的評價，闡明他如何用“歐洲的廣度”來衡量本土文學的不足，並對美國作傢如何建立一種真正成熟的文學傳統寄予厚望。 3. 翻譯作為批評行為 詹姆斯對外國文學的瞭解很大程度上是通過翻譯實現的。本書將探討他如何看待翻譯的局限性與必要性，認為翻譯本身就是一種持續的、涉及文化挪用和誤讀的批評行為。通過分析他對俄國文學（如屠格涅夫）的早期接觸，我們可以看到他如何構建一個超越國界的文學共同體。 第三部分：批評的遺産與當代迴響 詹姆斯的批評觀點在二十世紀後半葉的文學理論浪潮中，非但沒有褪色，反而因其內在的現代性而獲得瞭新的生命。 1. 形式主義的先驅 詹姆斯對“結構”和“形式”的絕對優先性，使他成為美國文學形式主義的隱形教父之一。本書將探討他的“有機整體觀”——即小說的所有部分必須服務於一個統一的、中心的“效果”——如何預示瞭新批評（New Criticism）的嚴謹文本細讀方法。 2. 現象學視角的印證 詹姆斯對“經驗的呈現”的強調，與後來的現象學美學思潮（如伊瑟爾和伽達默爾）存在深刻的共鳴。本書將論證，詹姆斯對讀者“主動參與”構建意義的強調，事實上為讀者反應理論（Reader-Response Theory）的興起埋下瞭伏筆。他的作品要求讀者成為一個積極的、富有洞察力的“體驗者”，而非被動的接受者。 3. 藝術批評與文學批評的統一 在詹姆斯對繪畫和戲劇的評論中，他展現瞭統一的審美標準。本書最後一部分將分析他是如何將藝術批評的語言（如“構圖”、“筆觸”、“光影”）引入到對小說文本的分析中，從而倡導一種多學科交匯的批評實踐。這種跨媒介的視野，在當代藝術理論中依然具有指導意義。 結語：永遠的“開放性” 本書總結認為，亨利·詹姆斯的文學批評之所以經久不衰，關鍵在於他拒絕提供最終的、封閉的答案。他的評論本身就是一種持續的探索，一種對文學潛能的開放性邀請。閱讀詹姆斯的批評，就像進入他筆下的高雅社交圈，在那裏，每一次觀察、每一次判斷都充滿瞭微妙的風險和無盡的迴味。本書是所有對十九世紀末文學思潮、現代主義美學以及批判性思維發展感興趣的學者的必備參考書。 ---

評分☆☆☆☆☆

這部《亨利·詹姆斯的文學評論集》的初次翻閱體驗，簡直是一場沉浸式的智力探險。裝幀雖然是平裝，但紙張的質地和印刷的清晰度都體現齣對文本的尊重。我一直對詹姆斯那標誌性的、層層剝筍般的敘事結構深感興趣，而這本書恰好提供瞭一個絕佳的視角，讓我得以窺見他如何解剖其他作傢的作品。那些關於“點睛之筆”（the exquisite point）和“意在言外”（the unsaid thing）的論述，簡直是文學分析的教科書。他對待小說傢責任的嚴肅態度，那種近乎虔誠的探究精神，讓人不得不重新審視自己對“什麼是好的寫作”的認知。讀著讀著，我仿佛能感受到他坐在維多利亞時代的書房裏，燈光下那份專注與苛求。那些細緻入微的分析，尤其是在談到福樓拜或者喬治·艾略特時，絕非簡單的贊美或批評，而更像是一場外科手術式的解剖，精準地找到瞭作品的神經中樞。這本書的魅力在於，它不僅展示瞭詹姆斯的評論技巧，更展現瞭他作為一位小說傢對藝術邊界的不懈探索。我特彆欣賞其中幾篇對戲劇與小說界限的探討，那份對媒介本質的深刻洞察力，即便是放到今天來看，也絲毫沒有過時。如果你想瞭解詹姆斯創作哲學的源頭活水，這本書無疑是金礦。

評分☆☆☆☆☆

這本書的語感極其獨特，它仿佛帶著一種特有的、緩慢而優雅的節奏感，與現代快餐式的閱讀體驗形成瞭鮮明的對比。詹姆斯的評論風格，如同他筆下的人物一樣，充滿瞭內斂的張力和對微妙情感的精準捕捉。他不像某些評論傢那樣熱衷於宏大敘事或曆史決定論，他的目光永遠聚焦在文本的肌理上——如何用詞，如何安排事件的揭示順序，如何營造那種“令人不安的熟悉感”。我尤其佩服他那種“懷疑的勇氣”，即便是麵對他非常推崇的作品，他也能敏銳地指齣其潛在的弱點或未完成的部分。這種平衡、審慎的態度，讓人倍感信服。平裝本的優勢也體現在這裏，我可以隨時隨地翻到某一頁，重溫那些讓我拍案叫絕的句子。這本書與其說是評論，不如說是一種關於“如何感知文學”的哲學訓練。它告訴我們，閱讀不僅僅是接收信息，更是一場對作者心智的積極參與和重建。

評分☆☆☆☆☆

如果說詹姆斯的小說是精心編織的掛毯，那麼這本評論集就是揭示其經緯綫的藍圖。我花瞭很長時間纔適應他那種冗長但目的明確的句式結構，它們要求讀者全神貫注，不能有絲毫的走神。我注意到，他對於“印象”（impression）的強調，不僅是他創作的核心，也是他評價他人的標準。他似乎在尋找那些能夠穿透錶象、直達經驗本質的文學瞬間。這本書讓我對“批評的藝術”有瞭全新的理解：它不是高高在上的審判，而是對卓越的謙卑模仿和深度緻敬。我發現，很多我以前覺得是詹姆斯小說中“缺點”——比如敘事拖遝或細節過多——在這本書裏得到瞭閤理的辯護和闡釋，它們都是為瞭服務於他所追求的“全景式的真實”。總的來說，這本平裝評論集是瞭解詹姆斯思想體係不可或缺的一環，它補充瞭他小說中那些未曾言明但至關重要的藝術信條。它需要耐心，但迴報是巨大的。

評分☆☆☆☆☆

拿到這本書的時候，我本以為會是一堆枯燥的學術術語和過時的文學爭論，畢竟是十九世紀末二十世紀初的評論。然而，事實狠狠地扇瞭我一記耳光——詹姆斯的文字生命力旺盛得驚人。最讓我震撼的是他對於“視角”（point of view）的精妙闡述。他不像後來的批評傢那樣熱衷於建構復雜的理論框架，他的分析是如此的樸素、直接，卻又直擊核心。例如，他對某個小說傢如何“控製”讀者的眼睛的描述，簡直是文學版的視覺藝術教學。我一邊讀，一邊不自覺地拿起手邊的任何一本書，試圖用詹姆斯的標準去衡量它，這是一種非常有趣、甚至有些摺磨人的閱讀體驗。這套平裝本的排版很緊湊，信息量巨大，讀起來需要放慢速度，常常需要反復咀嚼某個長句，因為一個逗號或一個副詞的缺失，都可能完全改變整個句子的重心。這本書的價值在於，它迫使讀者從被動的接受者，轉變為積極的審視者，去發掘隱藏在文字背後的作者意圖和結構選擇。它不是一本用來“消遣”的書，而是一本需要你全神貫注，甚至需要一支筆在旁標注的工具書。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，我對詹姆斯的瞭解主要來自於他的小說，那些華麗的室內劇和復雜的道德睏境。因此，這本評論集對我來說，更像是一扇通往他“幕後工作室”的側門。令我驚喜的是，他對於文學作品“道德維度”的討論，遠比我想象的要復雜和微妙。他很少用黑白分明的道德標尺去衡量人物，而是沉醉於那種“灰色地帶”——人物如何在看似無足輕重的選擇中，暴露齣他們靈魂深處的結構。我特彆喜歡其中幾篇對美國作傢進行比較的段落，那份對本土文學“成熟度”的焦慮和期盼，是那個時代知識分子的典型寫照。閱讀這些評論，我感覺自己仿佛置身於一個沙龍之中，與詹姆斯本人進行著一場跨越時空的辯論。平裝本的優勢在於方便攜帶，我甚至在通勤的地鐵上翻閱，盡管那裏的嘈雜環境與書中那種精緻的、內省的氛圍格格不入，但我仍然沉醉其中。這本書無疑是為那些已經熟悉詹姆斯小說，並渴望更深層次理解其藝術體係的讀者準備的。