傢裝金點子：玄關 走廊 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

孔祥雲，郭華良 著

圖書標籤:

• 傢裝
• 玄關
• 走廊
• 裝修
• 設計
• 收納
• 改造
• 小戶型
• 實用
• 技巧

店鋪： 廣影圖書專營店

齣版社： 華中科技大學齣版社

ISBN：9787560972572

商品編碼：29691962134

包裝：平裝

齣版時間：2011-09-01

基本信息

書名:傢裝金點子：玄關 走廊

定價：24.80元

售價：16.9元,便宜7.9元,摺扣68

作者:孔祥雲, 郭華良

齣版社：華中科技大學齣版社

齣版日期：2011-09-01

ISBN：9787560972572

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：平裝

開本：大16開

商品重量：0.481kg

編輯推薦

---

1.本書所選的圖片均來自各大裝飾公司的一綫設計師，反應瞭當前傢裝設計的潮流。
2.本書從設計、選材、施工、裝飾、保養等方麵對玄關與走廊在裝修環節中的問題進行歸納。
3.文字上，以裝修技法為主綫進行貫穿，實用而易於理解。
4.對重點材料進行標注，使讀者基本上能夠瞭解玄關與走廊這些區域的主要材料。
5.本書分為玄關與走廊兩部分，作者分彆對這兩部分進行瞭圖片的展示以及重點裝修知識的解析。
6.在版式設計上，鬆弛有度，可觀賞性強。

內容提要

---

本書是對《玄關、走廊》的介紹，主要分為兩部分，部分主要對玄關進行圖與文的重點介紹，玄關是進入室內先通過的區域，玄關的裝修好壞直接影響著人們的心情，本書作者將對玄關的裝修重點進行闡述，並運用大量的圖片進行展示；走廊的設計是室內交通流綫是否暢通的關鍵，作者在本書中對走廊的設計以及走廊設計中的各種關鍵問題都會給齣實用而有針對性地的指導。

目錄

---

為什麼要設置玄關
玄關有哪幾種設計類型
怎樣設計實用的玄關
如何確定玄關的裝修風格
如何設計玄關的色彩
小戶型的玄關設計應注意什麼
大空間的玄關設計應注意什麼
玄關吊頂設計應該注意什麼
玄關天花闆的色調為什麼宜淺不宜深
玄關牆麵設計應該注意什麼
玄關地麵設計應該注意什麼
玄關傢具如何布置
玄關鞋櫃如何設計
玄關飾品如何擺設
玄關的間隔為什麼要下實上虛
玄關的間隔宜使用什麼顔色
如何采用軟玄關降低成本
選玄關地毯要注意哪些方麵
玄關適閤擺放哪些植物
玄關照明如何設計
走廊應怎樣設計
如何設計走廊色彩
走廊邊牆如何處理
走廊的隔斷設計應該注意什麼
走廊的牆麵怎樣設計
走廊適宜布置什麼綠色植物
走廊的燈光應怎樣布置
如何正確安裝燈具
固定燈具須注意的要點
如何選購吸頂燈
如何選購射燈
如何選購節能燈
燈具如何清洗
選擇走廊地毯時應注意哪些方麵
地毯鋪裝施工方法
純毛地毯的選購竅門
化縴地毯的選購竅門
手工地毯的選購竅門

作者介紹

---

文摘

---

序言

---

《詩意棲居：空間序列的藝術》 本書並非一本關於傢裝的實用指南，而是試圖從更宏觀的視角，探索居住空間中“流動”與“連接”的本質。它深入解析瞭建築設計、室內陳設乃至於藝術品陳列如何共同構建起一段段富有敘事性的空間體驗。書中將以豐富的理論闡釋與案例分析相結閤的方式，帶領讀者走進那些將日常路徑轉化為藝術旅程的建築與室內空間。 第一篇：流動的空間語言 第一章：路徑的幾何學 我們將從最基礎的綫條與麯綫入手，探討它們如何界定和引導人們在空間中的移動。從古羅馬的庭院式布局到現代的開放式設計，研究不同曆史時期和文化背景下，路徑的幾何形態如何反映當時的哲學思想與生活方式。 我們將分析直綫、麯綫、摺綫等不同路徑形態對空間感知的影響。例如，筆直的長廊如何營造莊重與秩序感，而蜿蜒的小徑又如何暗示著探索與驚喜。 更進一步，我們會探討空間中的“隱形路徑”，即通過光影、材質、色彩的變化所暗示的移動方嚮，以及它們如何潛移默化地影響我們的行為。 第二章：視綫的風景綫 在本章中，我們將關注人在空間移動過程中所能感知到的視覺信息。視綫是空間敘事的關鍵元素，它連接著起點與終點，也串聯起沿途的景緻。 我們會探討如何通過設計來“編排”視綫，創造齣令人期待的視覺焦點，以及如何在移動中製造層次感和縱深感。 我們將分析利用透視、框架、藉景等手法，將外部景觀或室內陳設轉化為動態的“風景畫”，使行走本身成為一種欣賞。 此外，我們還將討論如何通過控製視綫的開閤，來調節空間的私密性與開放性，以及如何利用“意外的視野”來提升空間的趣味性。 第三章：動綫的詩學 將“路徑的幾何學”和“視綫的風景綫”相結閤，本章將深入探討“動綫”這一概念的深層含義。動綫不僅僅是物理上的連接，更是一種空間體驗的流動。 我們將分析不同功能空間之間的連接關係，以及這些連接如何影響日常生活的便利性與情感體驗。 我們會從“儀式感”的角度解讀空間中的動綫設計，探討如何通過動綫的引導，賦予日常的齣行以莊重或愉悅的意義。 本章還將引入“節奏感”的概念，分析如何在空間序列中通過快慢、張弛的結閤，創造齣富有韻律的空間體驗，使人仿佛置身於一段精心譜寫的樂章之中。 第二篇：連接的藝術 第四章：過渡空間的哲學 在許多精心設計的空間中，過渡區域扮演著至關重要的角色。它們並非僅僅是連接點，而是獨立的、具有獨立意義的空間單元。 我們將深入研究“門廳”、“走廊”、“樓梯間”等過渡空間的設計藝術，分析它們如何承載著從公共到私密，從外部到內部的轉變。 我們會探討如何利用材質、色彩、燈光、裝飾等元素，為過渡空間賦予獨特的性格，使其成為空間體驗的“序麯”或“間奏”。 本章還將分析如何通過小型景觀、藝術裝置、特色傢具等，將過渡空間從單純的通道轉化為具有休憩、展示或交流功能的區域。 第五章：邊界的消融與重塑 空間之間的邊界並非總是堅固的牆體。本章將探討如何通過巧妙的設計，實現空間的流動與滲透。 我們將研究推拉門、摺疊門、屏風、隔斷等元素在模糊和界定空間中的作用，以及它們如何提供靈活性和多功能性。 我們將分析光綫、材質（如玻璃、格柵）在“穿透”邊界方麵的作用，以及它們如何創造齣空間的連續性和視覺上的延伸感。 此外，本章還將探討如何在開放空間中，通過傢具的擺放、地毯的鋪設、天花闆高低的差異等方式，來“暗示”空間的功能區域劃分，實現“無界”的連接。 第六章：垂直空間的敘事 樓梯，作為連接不同樓層的關鍵構件，絕不僅僅是滿足基本通行需求的工具。本章將聚焦於樓梯空間的設計藝術。 我們將從材料（如木材、金屬、石材）、形式（如鏇轉樓梯、直綫樓梯、懸浮樓梯）以及與周圍空間的互動等角度，解讀樓梯如何成為空間中的雕塑品和視覺焦點。 我們會分析樓梯的設計如何影響人們的攀爬體驗，以及如何通過燈光、扶手、踏闆等細節來營造舒適與安全感。 本章還將探討如何利用樓梯下的空間，將其轉化為儲物、閱讀角、展示區等，最大限度地提升空間利用率，並賦予其新的功能與意義。 第三篇：空間的情感觸動 第七章：光影的魔術 光，是空間最靈活的錶達方式。本章將深入探討光綫在營造空間氛圍、引導視綫、定義空間屬性方麵的作用。 我們將分析自然光與人工光的結閤，以及它們如何通過不同的角度、強度和色溫，創造齣豐富多樣的光影效果。 我們會探討如何利用重點照明、環境照明、裝飾照明等手法，突齣空間的重點，營造溫馨、神秘、明亮等不同情緒。 本章還將深入研究“陰影”的美學，分析如何在光影的對比中，為空間增添層次感和戲劇性。 第八章：材質的對話 不同的材質，擁有不同的觸感、視覺紋理和聲音特質，它們共同構成瞭空間的情感基調。 本章將從材質本身的特性齣發，分析它們如何影響空間的溫度感、親和力以及整體風格。 我們將探討天然材料（如木材、石材、棉麻）所帶來的溫暖與質樸，以及人造材料（如金屬、玻璃、皮革）所能營造的現代與精緻。 此外，我們還將研究材質的碰撞與融閤，分析不同材質組閤所能産生的視覺衝擊力和獨特的空間韻味。 第九章：敘事的陳設 空間中的陳設，是塑造空間個性和情感的最後一環。它們並非簡單的裝飾，而是空間敘事的有力載體。 本章將探討如何通過傢具的選擇、藝術品的擺放、綠植的搭配等，來講述空間的故事，傳達居住者的品味與情感。 我們會分析如何通過“留白”與“填充”的藝術，來達到視覺平衡與情感的張力。 本章還將討論如何在空間中創造“驚喜”，通過一些意想不到的陳設細節，為空間增添趣味性和個性化。 《詩意棲居：空間序列的藝術》並非提供具體的“技巧”或“法則”，而是緻力於啓發讀者對空間更深層次的理解與感知。它鼓勵讀者跳脫齣物質層麵的束縛，去感受空間本身的生命力，去體驗行走在其中所帶來的情緒波動與精神共鳴。通過本書，您將學會如何以更詩意的視角，去審視和創造屬於您自己的生活空間，讓每一次移動，每一次凝視，都成為一次富有意義的藝術體驗。

評分☆☆☆☆☆

我一直對傢裏的“麵子工程”比較重視，但這次的裝修，我真的犯瞭難。玄關和走廊，這兩個地方，總是讓我覺得有點頭疼。我傢玄關本來就比較小，進門後東西堆得滿滿當當，顯得特彆擁擠，走廊又長又窄，光綫不足，感覺就像傢裏的“死角”，一點生氣都沒有。我嘗試過在網上找一些圖片，但很多都太不實用，要麼就是風格差異太大，感覺離我的實際情況很遠。後來，我抱著試試看的心態，翻開瞭《傢裝金點子：玄關 走廊》這本書。這本書給我的感覺就是，它真的懂我！它提供的解決方案，不是那種遙不可及的設計，而是實實在在、可以照搬的“金點子”。我最喜歡的是書中關於“小空間大利用”的設計理念。它教我如何利用牆麵空間，比如安裝一些壁掛式的收納架，或者利用鏡子來放大視覺效果。走廊部分，書中提供的照明和裝飾建議，也讓我茅塞頓開。我從來沒想過，原來通過改變燈光的顔色和亮度，就能讓狹窄的走廊變得寬敞明亮。而且，書中還提供瞭很多關於如何選擇裝飾畫、綠植以及其他小物件的建議，讓整個空間變得更有藝術感和生活氣息。這本書真的就像一本“傢裝寶典”，讓我對如何改造我的玄關和走廊，有瞭清晰的方嚮。

評分☆☆☆☆☆

這本書，我拿到手的時候，說實話，心裏還是有點小期待的。畢竟，玄關和走廊這兩個地方，在傢裝裏雖然不是主角，但卻是最先映入眼簾、也最容易被忽略的地方。我一直覺得，一個舒適的傢，不僅要有漂亮的客廳和臥室，更要在這些“邊角料”上花心思。我的傢，尤其是在玄關和走廊的設計上，一直讓我覺得不夠滿意。它總是顯得有些擁擠，或者光綫不足，亦或是收納空間嚴重匱乏，導緻進門換鞋、掛外套都顯得手忙腳亂。朋友來傢裏，第一眼看到的這個區域，總是讓我覺得有點丟麵子。所以我一直在網上搜羅各種靈感，也翻看過一些傢裝雜誌，但總覺得零散，不成體係，不夠深入。這本書的書名《傢裝金點子：玄關 走廊》，聽起來就特彆接地氣，而且“金點子”這三個字，更是直擊痛點——我需要的不是那些遙不可及的設計理念，而是實實在在、能用得上的好主意。當我翻開第一頁，看到那些色彩明亮的圖片，和那些用文字詳細解釋的案例時，我感覺找到瞭救星。作者顯然對這兩個區域的常見問題有著深刻的理解，並且提供瞭非常多樣的解決方案。無論是從動綫設計、采光考慮，還是到材質選擇、色彩搭配，甚至是綠植的點綴，每一個細節都被提及，而且都有具體的圖片和文字說明，讓我能夠清晰地想象齣這些點子在自己傢中的實現效果。我特彆喜歡書中關於“小空間大智慧”的幾個章節，真的給我打開瞭新世界的大門，讓我意識到即使是狹小的玄關，也能通過巧妙的設計變得寬敞明亮，並且功能齊全。

評分☆☆☆☆☆

我是一個對生活品質有追求的人，雖然不是專業設計師，但對傢裏的每一個角落都希望能做到盡善盡美。我傢買的時候，玄關的設計就比較老套，就是一個簡單的鞋櫃和一麵鏡子，走廊更是狹長而昏暗，感覺就像一個通道，毫無生氣。每次迴傢，推開門，看到那個雜亂無章的玄關，心情都會被打摺扣。我嘗試過自己添置一些裝飾品，但總感覺不對味，要麼是風格不搭，要麼是尺寸不閤適，最後弄得比原來還亂。後來，我在網上偶然看到瞭《傢裝金點子：玄關 走廊》這本書，一開始隻是抱著試試看的心態，但沒想到，它真的給我帶來瞭巨大的驚喜。這本書的獨特之處在於，它沒有隻給一些華而不實的理論，而是提供瞭大量具體、可操作的設計方案，並且配有精美的實景圖。我尤其欣賞作者在處理“難搞”的走廊空間時提齣的建議，比如如何利用壁燈、裝飾畫或者懸掛綠植來打破單調，拉伸視覺空間，甚至是如何通過巧妙的地麵材質拼接來區分不同功能區，這些都是我以前從未想過的。書中關於玄關收納的章節更是寫到瞭我的心坎裏，它不僅僅是教你買一個多大的鞋櫃，而是教你如何利用牆麵空間，如何選擇閤適的收納工具，甚至是如何規劃每天需要穿的鞋子和外套的擺放位置，細節之處體現瞭作者的用心。看完這本書，我感覺自己仿佛獲得瞭一本“傢裝秘籍”，對如何改造我的玄關和走廊，心中已經有瞭清晰的藍圖。

評分☆☆☆☆☆

我傢在裝修的時候，對於玄關和走廊的設計，一直處於一種“差不多就行”的狀態。結果就是，玄關總是顯得特彆雜亂，進門一股“生活氣息”撲麵而來，我每次迴傢都覺得有點壓抑。走廊呢，就是一道長長的白牆，光綫昏暗，感覺非常單調，甚至有時候還會覺得有點陰森。我一直知道這兩個地方需要改善，但就是缺乏方嚮和靈感。當我看到《傢裝金點子：玄關 走廊》這本書時，我感覺像是找到瞭救星。這本書的語言非常樸實，但內容卻非常實用。它沒有那些晦澀難懂的專業術語，而是用最直觀的方式，告訴你如何解決玄關和走廊的實際問題。我最欣賞的是書中關於“動綫設計”的講解，它讓我明白，一個好的玄關和走廊，不僅要好看，更要好用，要符閤人體的使用習慣。比如，如何設計一個順暢的迴傢流程，從開門、換鞋、掛外套到進客廳，每一個環節都應該考慮周全。書中提供的各種收納方案，也是讓我眼前一亮，它教我如何利用牆麵的每一寸空間，如何選擇隱藏式收納，如何讓那些零散的小物件都各歸其位。還有走廊部分，書中提供的采光和照明建議，讓我明白原來一個小小的壁燈，或者改變一下燈光的顔色，就能徹底改變走廊的氛圍。這本書就像一個貼心的朋友，在你需要的時候，給你最實在的建議。

評分☆☆☆☆☆

我一直認為，傢是一個人最私密的放鬆空間，所以對傢裏的裝修也格外上心。但說實話，對於玄關和走廊的設計，我一直覺得有些力不從心。我傢玄關狹窄，進門就顯得很擁擠，鞋子、外套、包包總是亂七八糟的。走廊更是個“雞肋”空間，又長又暗，毫無特色，感覺就像一個被遺忘的角落。我嘗試過自己去網上搜集一些靈感，但總覺得不夠係統，而且很多都比較復雜，不容易實現。當我拿到《傢裝金點子：玄關 走廊》這本書時，我感覺眼前一亮。這本書的切入點非常準確，它關注的是傢中最容易被忽視，但又至關重要的兩個區域。書中提供的設計理念非常接地氣，而且提供瞭大量具體的案例和圖片，讓我能夠清晰地想象齣這些設計在自己傢中的效果。我特彆喜歡書中關於“動綫優化”和“收納整理”的建議。它讓我明白瞭，一個好的玄關，不僅僅是美觀，更重要的是方便實用。如何讓進門和齣門的流程更順暢，如何閤理地收納各種物品，這些細節的處理，都能極大地提升生活品質。走廊部分的建議，也讓我大開眼界。原來，通過閤理的燈光設計、色彩搭配，甚至是一些簡單的裝飾品，就能讓原本單調的空間變得富有層次感和溫馨感。這本書真的就像一位經驗豐富的朋友，在我需要的時候，給我提供瞭最實在的幫助。

評分☆☆☆☆☆

在我看來，傢是承載幸福的空間，每一個角落都應該充滿愛意和溫度。然而，我的傢在玄關和走廊的設計上，一直存在著一些問題。玄關總是顯得雜亂無章，進門就讓人覺得有些心煩意亂。走廊則又窄又長，光綫昏暗，感覺毫無生氣，就像傢裏一個被遺忘的角落。我一直想改善這兩個區域，但又不知道從何入手。當我偶然看到《傢裝金點子：玄關 走廊》這本書時，我感覺找到瞭答案。這本書的書名就非常吸引人，而且內容真的讓我驚喜。它提供的設計方案，不是那些高不可攀的理論，而是非常貼近生活、實用性強的“金點子”。我最欣賞的是書中關於“巧思妙想，提升空間感”的設計理念。它教我如何利用鏡子、燈光以及色彩的搭配，讓原本狹小的玄關和走廊變得寬敞明亮。而且，書中還提供瞭很多關於收納的實用建議，如何讓那些零散的物品都能各歸其位，讓整個空間變得整潔有序。走廊部分，書中提供的關於利用藝術品、綠植等裝飾元素來打破單調的建議，也讓我茅塞頓開。這本書真的就像一位貼心的傢居顧問，為我指明瞭方嚮，讓我能夠輕鬆地打造一個溫馨舒適的傢。

評分☆☆☆☆☆

作為一名對生活品質有追求的普通人，我一直希望自己的傢能溫馨而有格調。然而，在裝修過程中，玄關和走廊的設計卻一直讓我犯愁。我傢玄關空間有限，進門就顯得擁擠不堪，鞋子、外套、包包總是無處安放。走廊則狹長而昏暗，感覺像一個被遺忘的通道，缺乏生氣。我嘗試過在網上搜集一些靈感，但很多都太過復雜，不適閤我的實際情況。直到我翻閱瞭《傢裝金點子：玄關 走廊》這本書。這本書就像它的名字一樣，給我帶來瞭源源不斷的“金點子”。它提供的設計方案非常實用，而且配有大量的實景圖片，讓我能夠清晰地想象齣這些設計在自己傢中的效果。我特彆喜歡書中關於“空間優化”的理念。它教我如何利用有限的空間，通過巧妙的收納設計，讓玄關變得整潔有序，並且功能齊全。走廊部分，書中提供的照明和裝飾建議，也讓我受益匪淺。我從來沒有想過，原來通過改變燈光的顔色和亮度，就能讓狹窄的走廊變得寬敞明亮。而且，書中還提供瞭很多關於如何選擇裝飾畫、綠植以及其他小物件的建議，讓整個空間變得更有藝術感和生活氣息。這本書真的就像一位經驗豐富的設計師，用最通俗易懂的語言，為我指明瞭方嚮。

評分☆☆☆☆☆

說實話，在裝修之前，我對玄關和走廊的設計並沒有太多的想法。總覺得這兩個地方就是一個過渡區域，沒必要太花心思。然而，入住之後，我纔發現，這兩個地方的設計，對整個傢的感覺影響有多大。我傢玄關總是顯得雜亂不堪，進門一股“生活氣息”撲麵而來，讓我每次迴傢都覺得心情不佳。走廊則又窄又長，光綫不足，感覺非常單調，有時候甚至會顯得有些陰森。我一直想改變這種情況，但又不知道從何下手。直到我偶然翻閱瞭《傢裝金點子：玄關 走廊》這本書。這本書真的讓我眼前一亮。它提供的“金點子”，不是那種華而不實的理論，而是非常實用、可操作的設計方案。我尤其喜歡書中關於“空間利用最大化”的理念。它教我如何利用牆麵空間，如何選擇閤適的收納傢具，如何讓那些零散的物品都能找到自己的位置。走廊的設計，書中也提供瞭很多創意的想法，比如如何利用燈光來營造氛圍，如何通過色彩和裝飾來打破單調，讓原本乏味的走廊變得富有情趣。這本書就像一位經驗豐富的設計師，用最通俗易懂的語言，為我指明瞭方嚮。我感覺自己仿佛擁有瞭一本“傢裝秘籍”，對如何打造一個溫馨舒適的玄關和走廊，心中已經有瞭清晰的規劃。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我不是那種對傢裝特彆狂熱的人，但隨著生活水平的提高，我越來越意識到，居住環境對心情和生活質量的影響是多麼大。我傢最大的問題，就是玄關和走廊的設計一直是我心中的一塊“石頭”。玄關總是顯得很擁擠，鞋子、包包、外套亂七八糟地堆在一起，讓人進門就覺得心煩。而走廊，更是個死角，光綫差，而且總感覺空蕩蕩的，沒什麼用處。我嘗試過在網上找一些圖片來參考，但很多都過於理想化，不適閤我的小戶型，或者需要花費巨資纔能實現。直到我偶然發現瞭《傢裝金點子：玄關 走廊》這本書。這本書就像它的名字一樣，給我帶來瞭很多“金點子”。我最喜歡的是它對不同戶型和不同風格的玄關、走廊的案例分析。它會根據空間的具體情況，給齣不同的解決方案，而不是韆篇一律。比如，針對小戶型，它會教你如何利用垂直空間，如何選擇一體化的玄關櫃，甚至是如何利用鏡子來放大空間感。而對於比較寬敞的走廊，它則會教你如何通過藝術品、燈光甚至綠植來打造一個有層次、有溫度的過渡空間。書中的一些小細節，比如如何設計一個換鞋凳，如何安排鑰匙、零錢的收納，甚至是如何選擇一個閤適的換鞋凳，這些看似微不足道的事情，卻能極大地提升生活便利性。這本書讓我明白瞭，原來傢裝並非是設計師的專利，普通人也能通過學習和思考，為自己的傢注入個性和品味。

評分☆☆☆☆☆

我一直相信，傢是個人品味和生活態度的體現，所以在裝修時，我尤其注重每一個細節。但說實話，玄關和走廊的設計，一直是我心中的痛。我傢玄關空間不大，進門後總是顯得特彆擁擠，鞋子、包包、外套堆得亂七八糟，讓人感覺非常不舒服。走廊更是個“死角”，又窄又長，光綫不足，而且毫無特色，感覺就像傢裏被遺忘的角落。我嘗試過在網上找一些圖片來參考，但很多都過於理想化，不適閤我的實際情況，或者需要花費很多時間和金錢去實現。直到我偶然發現瞭《傢裝金點子：玄關 走廊》這本書。這本書真的給我帶來瞭很多驚喜。它提供的設計理念非常實用，而且配有大量的實景圖片，讓我能夠清晰地看到各種設計方案的效果。我尤其欣賞書中關於“巧用收納”的建議。它教我如何利用牆麵空間，如何選擇閤適的收納傢具，如何讓那些零散的小物件都各歸其位，讓玄關變得整潔有序。走廊部分，書中提供的照明和裝飾建議，也讓我茅塞頓開。原來，通過閤理的燈光設計、色彩搭配，甚至是一些簡單的裝飾品，就能讓原本單調的空間變得富有層次感和溫馨感。這本書就像一位貼心的朋友，在我需要的時候，給我提供瞭最實在的幫助。