孔子说.孙子说(中英文对照版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

蔡志忠编绘 著

图书标签:

• 孔子
• 孙子
• 中国哲学
• 兵法
• 管理学
• 历史
• 文化
• 中英文
• 经典
• 智慧

店铺： 文轩网旗舰店

出版社： 现代出版社

ISBN：9787514316643

商品编码：1052744733

出版时间：2013-10-01

作  者:蔡志忠 编绘 著作 (美)布莱恩.布雅 译者 定  价:32.8 出 版 社:现代出版社 出版日期:2013年10月01日 页  数:293 装  帧:平装 ISBN:9787514316643 ●孔子的一生
●
●论语
●学而时习之
●吾日三省吾身
●譬如北辰
●志于学
●知之为知之
●知礼
●饩羊
●士志于道
●不患无位
●见贤思齐
●远游
●德不孤
●颜回之智
●朽木不可雕
●谓之“文”
●巧言令色
●言志
●部分目录

内容简介

本书分为孔子说、孙子说两大部分。孔子说开篇介绍了孔子生平及其政治抱负，中间部分详解了《论语》中*精华的思想与典故，*后介绍了孔子思想的传承与“颜回”等有名弟子；孙子说将我国一代兵圣——孙子的战略 蔡志忠 编绘 著作 (美)布莱恩.布雅 译者 蔡志忠：1948年2月2日，出生于台湾地区彰化

智慧之河，千载流长：孔子与孙子思想精华精粹 在这部《孔子说·孙子说（中英文对照版）》中，我们得以窥见两位塑造了中华文明乃至世界思想史的伟大先哲——孔子与孙子。他们身处不同的时代，关注的焦点略有差异，但其思想的核心却共同指向了对人类生存状态的深刻洞察、对社会秩序的理性建构，以及对个体修养的精妙指引。本书以中英双语对照的形式呈现，旨在打破语言的藩篱，让全球读者都能直接、深入地理解这两位思想巨匠的智慧结晶。 孔子：仁者之风，礼乐之邦 孔子，这位被尊称为“至圣先师”的伟大思想家，其学说如同一股清泉，滋养了中华民族两千多年的精神世界。他的思想体系博大精深，涵盖了政治、伦理、教育、哲学等诸多领域，其中尤以“仁”为核心，以“礼”为规范，以“教”为途径，构筑了一个理想的社会图景。 在本书中，孔子所倡导的“仁”，并非抽象的空谈，而是落实在日常生活中的具体实践。他强调“己所不欲，勿施于人”，推己及人，将心比心，是构建和谐人际关系的首要原则。这种“仁爱”精神，渗透在家庭的孝悌，社会的忠恕，以及君臣之间的信义之中。他认为，一个人若能做到“克己复礼”，便能达到“仁”的境界，成为一个真正有德行的人。 “礼”在孔子思想中占据着至关重要的地位。它不仅仅是繁文缛节，更是维系社会秩序、规范人际交往的根本准则。礼仪的尊卑有序，能够帮助个体明确自己的身份和责任，从而建立起稳定和谐的社会结构。孔子提倡的“正名”思想，便是对“礼”在政治层面的具体体现，要求君、臣、父、子各守其分，各尽其责，才能国家安定，社会和谐。 教育在孔子学说中具有划时代的意义。他“有教无类”的教育理念，打破了当时教育的阶级限制，将知识的传播普及到更广泛的社会阶层。他倡导的“学而不思则罔，思而不学则殆”的治学方法，强调了学习与思考相结合的重要性，鼓励学生独立思考，形成自己的见解。孔子对因材施教的重视，也为后世教育发展提供了宝贵的启示。 本书通过精选孔子及其弟子的言论，展现了他温文尔雅、循循善诱的教育风格，以及其思想的深刻与实用。无论是对个人品德的修养，还是对治国理政的思考，孔子的智慧都为我们提供了跨越时空的指导。阅读孔子，如同与一位智者对谈，感受他的仁爱、智慧与淡定，学习如何成为一个更加完善的人，如何在纷繁的世界中找到内心的安宁与价值。 孙子：兵法之圣，智谋之巅 孙子，这位被誉为“兵圣”的军事家，其《孙子兵法》不仅是中国古代军事思想的巅峰之作，更是对人类战略思维的深刻阐释，其影响早已超越了军事领域，渗透到政治、经济、外交乃至日常生活的方方面面。 孙子思想的核心在于“不战而屈人之兵”，强调以最小的代价，甚至不发生实质性战斗，来达到战略目标。这种“智胜”的理念，是孙子兵法区别于其他军事著作的根本之处。他将战争视为一种“不得已而为之”的手段，主张“兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也”，对待战争必须审慎、理性，而非鲁莽冲动。 “知己知彼，百战不殆”是孙子兵法的灵魂。孙子深刻地认识到，了解自身优势与劣势，同时洞察敌人的情况，是取得胜利的关键。这种“知”的功夫，贯穿于军事谋划的每一个环节，从兵力的部署，到战术的运用，再到对地形、天时、人心等因素的把握，无不体现出孙子精微入至的观察力和判断力。 孙子兵法并非仅仅是关于如何打仗的技巧，更是一种深刻的战略智慧。他强调“道、天、地、将、法”五事七计的战略分析，将战争的成功归结于多种因素的综合考量。他提出“兵贵神速”、“攻其不备，出其不意”等战术原则，都是建立在对战场瞬息万变的深刻理解之上。 本书收录的孙子经典语录，精炼地展现了其深邃的战略思想。字里行间，我们可以感受到孙子对战争本质的洞悉，对人性弱点的洞察，以及对“变”的灵活运用。他的思想，教会我们如何理性分析问题，如何审时度势，如何以最小的成本实现最大的效益。无论是在商业竞争、职场博弈，还是个人生活中的决策，孙子的智慧都能为我们提供宝贵的借鉴。 智慧的双璧，照亮未来 孔子与孙子，这两位伟大的思想家，虽然关注的侧重点不同，但他们的智慧却有着内在的统一性。孔子的“仁”与“礼”，构建了一个理想的社会秩序与个人修养的蓝图，强调的是如何“立人”，如何在社会中和谐共处，如何成为一个有道德、有担当的人。而孙子的“智”与“谋”，则提供了如何在复杂多变的现实世界中生存、发展乃至取胜的策略，强调的是如何“立事”，如何运用智慧解决问题，实现目标。 《孔子说·孙子说（中英文对照版）》将这两位思想巨匠的智慧并置，让我们有机会从不同的维度去理解和反思。孔子教会我们如何做一个“仁者”，如何构建美好的社会；孙子教会我们如何做一个“智者”，如何应对挑战，实现目标。当“仁”与“智”相结合，当“德”与“策”相辅相成，我们就能更好地理解人性的复杂，更好地应对现实的挑战，从而过上更加充实、更有意义的生活。 本书的双语对照形式，不仅是对原文的忠实呈现，更是对跨文化交流的促进。通过中英双语的对照阅读，我们可以更清晰地理解原文的语境和深层含义，也能更直观地体会到中华传统文化的独特魅力。这不仅是一本思想的宝库，更是一座连接东西方智慧的桥梁。 在这本书中，你将不仅仅阅读到古老的智慧，更能从中汲取力量，获得启迪，学会如何在一个充满变数的时代，既保持内心的仁爱与平和，又能运用过人的智慧与策略，实现自身的价值，为世界贡献一份力量。让孔子与孙子的智慧之光，照亮你前进的道路，让你在人生的旅途中，更加从容，更加坚定。

评分☆☆☆☆☆

我一直对中国传统文化怀有浓厚的兴趣，尤其是那些塑造了中华民族精神内核的思想家。当我在书店看到《孔子说.孙子说(中英文对照版)》时，立刻被它吸引住了。这本书的装帧设计非常典雅，散发着一种沉静而厚重的文化气息，拿在手里就觉得充满了智慧的力量。购买后，我迫不及待地翻阅起来。中英对照的形式让我感到非常惊喜，这不仅方便了我对照学习，更能让我从不同的语言视角去理解孔子和孙子的思想。我常常会先读英文译文，然后对照中文原文，再仔细揣摩译文的精妙之处，有时甚至会发现一些在中文原文中不易察觉的深层含义。这种方式极大地提升了我阅读的深度和广度。书中对于孔子“仁者爱人”的阐释，以及孙子“不战而屈人之兵”的理念，在对照阅读中显得更加清晰明了。我尤其喜欢书中对一些经典语句的解读，既有历史的厚重感，又不失现代的解读视角，让这些几千年前的智慧重新焕发出生机。这本书不仅满足了我对中国传统文化的求知欲，更让我体验到了一种跨语言、跨文化的深度阅读乐趣。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，真正的经典书籍，无论跨越多少时空，都能引发共鸣。而《孔子说.孙子说(中英文对照版)》无疑就是这样一本能够触动我心灵的书籍。它的独特之处在于，将中国两位最伟大的思想家——孔子和孙子——的思想并置，并且提供了中英双语的对照。这种编排方式，让我能够从不同的文化视角来审视和理解这两位大师的智慧。我尤其欣赏书中对英文翻译的精雕细琢。很多时候，一句中文的古语，在英文的对照下，能够被赋予更深刻的内涵，也更能引发我的思考。例如，孔子关于“和为贵”的理念，在英文的翻译下，更能让我体会到其在国际关系和个人交往中的重要性。而孙子关于“知己知彼”的论述，在不同文化背景下，也展现出其普适性的力量。这本书不仅仅是知识的载体，更是一种文化的桥梁，它让我能够更好地理解中国，也能够让世界更好地理解中国。我非常享受这种跨越语言和文化的深度阅读体验。

评分☆☆☆☆☆

这绝对是一本值得反复品读的经典！当我拿到《孔子说.孙子说(中英文对照版)》时，就感受到了它非同寻常的气质。书中对孔子和孙子思想的编排，并非简单的罗列，而是巧妙地展现了他们思想体系中的相辅相成，以及各自的独到之处。英文部分的加入，极大地扩展了这本书的应用范围。我经常会和我的外国朋友们讨论书中的内容，他们对中国古代的智慧也充满了好奇，而这本书则成为了我们之间最好的沟通桥梁。令我印象深刻的是，书中的英文翻译质量非常高，很多时候都能精准地传达原文的精髓，甚至会用一些更贴合英文语境的表达方式，让人在阅读时感到流畅自然。我尤其喜欢书中对一些军事策略的解读，在结合了孔子关于“德”的论述后，更能体会到“不战而屈人之兵”的深远意义。这本书让我看到了中国传统智慧的博大精深，也让我对跨文化交流有了更深的认识。它不仅仅是一本书，更是一种智慧的传承和文化的交流。

评分☆☆☆☆☆

这本书的出现，对于像我这样对中华文化有着浓厚兴趣，但又苦于古文功底不够扎实的读者来说，无疑是一份宝贵的礼物。当我在市面上看到《孔子说.孙子说(中英文对照版)》时，立刻被它的设计理念所吸引。将儒家和兵家的代表人物并置，本身就充满了张力，而中英对照的形式更是锦上添花。翻阅时，我被其严谨的校对和精美的排版所折服。无论是孔子温润如玉的论述，还是孙子洞若观火的分析，在对照阅读中都显得格外清晰。我特别喜欢书中对一些复杂概念的处理，比如“礼”和“道”的含义，在英文的对照下，往往能引发更深刻的思考。英文译文的选择非常考究，既保证了准确性，又尽量保留了原文的意境，这一点对于理解中国古典哲学尤为重要。我尝试着将书中的一些观点运用到工作和生活中，发现这些古老的智慧在现代社会依然具有强大的生命力。这本书不仅提升了我对中国传统文化的理解，更开拓了我从不同文化视角审视问题的能力。

评分☆☆☆☆☆

老实说，我购买这本书纯粹是因为名字里的“孙子说”，我对兵法一直有着谜之情结，总觉得里面蕴含着生活的智慧。但拿到手后，却发现这本《孔子说.孙子说(中英文对照版)》比我想象的要丰富得多。孔子的部分也同样精彩，甚至让我开始反思一些生活中的选择和处事方式。最让我惊喜的是，书中在翻译上的用心。英文译文的质量很高，很多时候我都觉得译者花了很多心思去捕捉原文的神韵，而不是生硬的字面翻译。阅读过程中，我常常会因为一个绝妙的翻译而停下来反复琢磨，甚至会去查阅一些英文的释义，以求更深入地理解。这种对照阅读的过程，让我仿佛置身于一场跨越语言的智慧对话之中。对于我这种需要不断提升英文水平的人来说，这本书提供了一个绝佳的实践平台，我可以在学习古老智慧的同时，也在不知不觉中锻炼我的英文阅读和理解能力。这本书的价值远超我的预期，它不仅仅是关于战争或道德，更是一种关于如何立足于世、如何与人相处的全面指导。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是意外的惊喜！当初购买《孔子说.孙子说(中英文对照版)》纯粹是出于好奇，想看看这两位中国历史上赫赫有名的人物，在跨越时空的对话中会碰撞出怎样的火花。拿到书后，首先吸引我的是它精美的设计，纸张的质感和印刷都非常考究，作为一本工具书，它本身就已经具备了收藏的价值。翻开第一页，中英对照的排版方式立刻让我眼前一亮，对于我这种英语阅读能力尚可但中文古文功底略显薄弱的读者来说，简直是福音。能够对照着原文和译文来理解孔子的“仁”和孙子的“兵”，这种体验是前所未有的。我尝试着去对照阅读了几段，发现译文非常贴切，既保留了古文的韵味，又易于现代人理解。而且，这种对照阅读让我有机会去细细品味每一个字词的含义，甚至是一些细微的语气和表达方式，这种深入的理解是单一语言版本难以企及的。我甚至开始尝试用英文去复述孔子的某些观点，再用中文去印证，这种互动式的学习方式极大地激发了我的学习兴趣。这本书不仅仅是知识的载体，更像是一把钥匙，为我打开了通往中国古典智慧的另一扇大门，我迫不及待地想继续探索下去。

评分☆☆☆☆☆

这绝对是一本让我爱不释手的书！《孔子说.孙子说(中英文对照版)》这个书名就足以勾起我的好奇心，当我拿到实物后，更是被它的精致所折服。书本的用纸、印刷和排版都堪称一流，散发着浓厚的文化气息。最让我感到惊喜的是，中英对照的形式。这对于我这种在学习英文的同时，也希望深入了解中国传统文化的人来说，简直是完美的结合。我尝试着去对照阅读，发现英文译文非常出色，能够精准地传达孔子“温良恭俭让”的精神，以及孙子“兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也”的审慎态度。有时候，我会先阅读英文，再对照中文，这种方式不仅帮助我理解了原文，也极大地提升了我的英文阅读能力。这本书让我看到了中国古老智慧的普适性，它不仅仅适用于治国安邦，更能在现代的个人成长和职业发展中提供宝贵的启示。这绝对是一本值得反复阅读和收藏的经典之作。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直打开了我对中国古典智慧的新视角！一开始，我被《孔子说.孙子说(中英文对照版)》这个书名所吸引，觉得将两位截然不同但又同样影响深远的思想家放在一起，本身就充满了趣味。拿到书后，我更是惊喜连连。首先，它的装帧设计非常精美，给人一种庄重而典雅的感觉，非常适合作为案头必备。而中英对照的形式，更是让我这个希望提升英文水平又对中国古籍充满兴趣的人，找到了完美的结合点。我发现，对照着阅读，不仅能加深我对孔子“仁”与“礼”的理解，也能让我更好地把握孙子“道、天、地、将、法”的军事原则。有时候，我会先看英文的翻译，再对照中文原文，这种反向的学习方式，竟然让我对中文原文有了更深的感悟。英文译文的选择非常贴切，既保持了原文的意境，又符合英文的表达习惯，让我读起来觉得很舒服。这本书让我看到了中国古代智慧的普适性，以及在不同语言体系中依然闪耀的光辉。

评分☆☆☆☆☆

这绝对是一次令人耳目一新的阅读体验！说实话，一开始我对着“孔子说.孙子说”这个组合有点儿犹豫，毕竟一个是治世的哲人，一个是军事的奇才，似乎风马牛不相及。但这本书巧妙地将他们并置，让我看到了其中隐藏的联系。阅读过程中，我发现作者在编排上花了很多心思，并不是简单地将两人的语录堆砌在一起，而是通过一些巧妙的过渡和对比，让读者在阅读中能够发现他们思想中的共通之处，以及各自独特的侧重点。比如，孔子在强调“礼”和“仁”的同时，也并非不知“势”和“道”；而孙子在讲究“计谋”和“战术”之时，也常常提及“人心”和“民意”。这种“亦此亦彼”的解读方式，让这两位古代思想家的形象变得更加立体和丰满。英文部分的加入，更是提升了本书的国际视野，让我想象着，当国外的读者手持这本书，同样被这些古老智慧所震撼时，那将是多么奇妙的文化交流场景。这本书让我对“智慧”这个概念有了更深的理解，它并非局限于某一领域，而是可以跨越时空的，并且在不同的语境下都能焕发出强大的生命力。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，真正的智慧是能够穿越时空的，而《孔子说.孙子说(中英文对照版)》就是这样一本能够证明这一点的书。这本书的独特之处在于，它将儒家和兵家的代表人物并置，并提供中英双语对照，这种编排方式本身就极具启发性。在阅读过程中，我惊喜地发现，孔子的“仁”与孙子的“道”之间，竟然存在着许多深刻的联系。例如，孔子强调的“民可与共由之，不可共知之”，在孙子的“知彼知己，百战不殆”的语境下，更能体现出策略与民心的重要性。英文的加入，让这种跨文化的理解更加便捷。我经常会和我的国际友人分享这本书，他们对中国古代的哲学和战略思想也表现出浓厚的兴趣。这本书的英文翻译质量非常高，准确而流畅，让我能够毫无障碍地体会到原文的精妙之处。它不仅仅是一本关于历史人物的读物，更是一本关于如何理解人生、如何处理人际关系、如何在复杂环境中做出明智决策的实用指南。