變色龍(契訶夫中短篇小說集)/經典譯林 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

內容簡介

目錄

精彩書摘

在催眠術錶演會上 我們繼續坐著……又過瞭五分鍾……七分鍾…… “他不受影響！”有人說，“好！這人瞭不起！” 我們坐著，四日相對……我毫無睡意，連打盹的意思也沒有……要是 讓我看一份市議會或者地方自治局的會議紀錄，我恐怕早人夢鄉瞭。觀眾 開始交頭接耳，嘿嘿冷笑……催眠師慌瞭神，開始眨巴眼睛……可憐的人 ！誰遭受慘敗還能心情愉快呢？救救他吧，神靈們，快打發莫耳甫斯來閤 上我的眼皮吧！ “他不受影響！”那個人又說，“夠啦！彆鬧瞭！我早就說過，這都 是騙人的把戲！” 我聽從這位朋友的召喚，剛要做一個起立動作，這當兒，我的一隻手 突然感到掌心裏有個異物……我開動觸覺，知道這異物是一張鈔票。我的 親爹是醫師，凡是醫師單憑觸覺就能知道鈔票的麵值。根據達爾文的理論 ，我在繼承親爹的種種纔乾的同時，也繼承瞭這種可愛的本領。我摸齣這 張鈔票是五盧布。摸齣之後，我立刻睡著瞭。 “真行啊，催眠師！” 在場的幾名醫師都朝我走過來，在我身邊轉來轉去，聞瞭又聞，都說 ： “嗯，沒錯……他睡著瞭……” 催眠師為他的成功而洋洋得意，又在我頭頂上揮動雙手，於是我這個 熟睡的人便在大廳裏走動起來。 “讓他的手臂僵直起來！”有人建議道。 “您行嗎？讓他的手臂變僵！……” 催眠師（他可不是膽小的人！）便拉直我的右臂，開始對它施展法術 ：又是搓揉，又是吹氣，又是拍打。我那條胳膊卻不聽話。它搖來晃去， 像一條破布，就是不想變僵。 “直不瞭的！您把他弄醒吧，要不然就害瞭他……瞧他那麼瘦弱，又 神經質……” 這時我的左手又感到掌心裏多瞭一張五盧布鈔票……這一刺激通過條 件反射由左臂傳至右臂，於是那條胳膊迅即變僵瞭。 “真行啊！你們瞧，多直，還冰涼的！跟死人的一樣！” “完全失去痛覺，體溫下降，脈搏減弱。”催眠師報告說。 醫師們開始摸我的脈。 “沒錯，脈搏很細。”其中一人說。 “肢體完全麻痹。體溫大大下降……” “不過，這事該怎麼解釋呢？”一位太太問道。 有位醫師意味深長地聳聳肩膀，嘆口氣說： “我們隻有事實！解釋麼，可惜現在還沒有。” 你們有事實，我卻有兩張五盧布鈔票。還是我的更實惠……為此我要 謝謝那位催眠師。解釋麼，我可用不著。 可憐的催眠師！你何必纏住我這條眼鏡蛇不放呢？ 追記：哎，這不是豈有此理嗎？這不是卑鄙齷齪嗎？ 我剛剛纔弄清楚：那兩張五盧布鈔票原來不是催眠師塞進我手心裏的 ，那是我的上司彼得，費奧多雷奇乾的…… “我這麼做，”他說，“是想考查一下你的人品……” 咳，真見鬼！ “可恥啊，老弟……這可不好……我沒料到……” “可是我傢裏有兒有女，大人，還有妻子……老母親……再說目前物 價這麼昂貴……” “這可不好……你居然還想辦一份自己的報紙……你在午宴上慷慨陳 辭，總是熱淚盈眶……可恥啊……我原以為你為人正直，想不到你……你 愛財如命！ 無奈我隻好把那兩張五盧布鈔票退還給他。有什麼辦法呢？名聲比金 錢更貴重。 “我不生你的氣！”上司說，“算瞭吧，你這是本性難改……可是她 呢！她呢！真一奇一怪！她這人既溫柔，又純潔，像塊杏仁奶酪！那又怎 麼樣？連她也擋不住金錢的誘惑！怎麼她也睡著瞭！” 我上司所說的“她”，指的是他妻子瑪特廖娜·尼古拉耶夫娜…… 一八八三年一月二十四日

　　……

書很不錯，但包裝極其簡陋，到手時口袋破的，書角也磨損瞭。哎同樣是京東的，北京的差距咋就這麼大呢！

《被侮辱與被損害的人》於一八六一年在《時報》雜誌第一——七期連載。因屬於長篇連載性質，為瞭吸引讀者，小說情節必須引人入勝，跌宕起伏，@迭起，而且在發展到最@時要突然中斷，讓人接著看下一期。所以當時稱這一類小說為“隨筆式小說”，以情節緊張麯摺見長，類似於歐仁·蘇的《巴黎的秘密》。這是陀思妥耶夫斯基在中斷瞭十年的文學生涯之後，在這類文學體裁上所作的第一次嘗試，即讓小說帶有強烈的戲劇性。以後，這種隨筆式小說所使用的某些手法，成瞭他後期許多作品的固有形式，並發展成為不同於傳統命運小說形式的小說戲劇形式。這種小說是對傳統命運小說形式的突破，是新小說形式的開端。什麼是小說戲劇形式呢？那就是“選擇人生的一個危機時刻，在緊湊的、高度濃縮的時間過程裏，在鏇渦般相繼發生的戲劇性事件中，展開小說人物之間的。心靈對話，展開對世界性問題，人類靈魂問題的辯論。”

挺實惠的，物流

自己規定的另一個學期讀書計劃，書的質量非常好！紙張的手感超級棒！

著名武俠小說傢，新派武俠小說泰鬥，與金庸、梁羽生並稱為中國武俠小說三大宗師。代錶作有《多情劍客無情劍》、《絕代雙驕》、《英雄無淚》等。古龍把武俠小說引入瞭經典文學的殿堂，將戲劇、推理、詩歌等元素帶入傳統武俠，又將自己獨特的人生哲學融入其中，使中外經典鎔鑄一爐，開創瞭近代武俠小說新紀元，將武俠文學推上瞭一個新的高峰。

著名武俠小說傢，新派武俠小說泰鬥，與金庸、梁羽生並稱為中國武俠小說三大宗師。代錶作有《多情劍客無情劍》、《絕代雙驕》、《英雄無淚》等。古龍把武俠小說引入瞭經典文學的殿堂，將戲劇、推理、詩歌等元素帶入傳統武俠，又將自己獨特的人生哲學融入其中，使中外經典鎔鑄一爐，開創瞭近代武俠小說新紀元，將武俠文學推上瞭一個新的高峰。

有一個傳說，說的是有那麼一隻鳥兒，它一生隻唱一次，那歌聲比世上所有一切生靈的歌聲都更加優美動聽。從離開巢窩的那一刻起，它就在尋找著荊棘樹，直到如願以償，纔歇息下來。然後，它把自己的身體紮進棘刺上，在那荒蠻的枝條之間放開瞭歌喉。在奄奄一息的時刻，它超脫瞭自身的痛苦，而那歌聲竟然使雲雀和夜鶯都黯然失色。這是一麯無比美好的歌，麯終而命竭。然而，整個世界都在靜靜地諦聽著，上帝也在蒼穹中微笑。因為美好的東西隻能用深痛巨創來換取……反正那個傳說是這麼講的。

買瞭很多書，書本炒雞精緻，真的很喜歡，還沒有看，但很期待

比想象的要快很多，一直在看譯林齣版社的書，這次買瞭好多本十一假期裏看。嗯，很滿足！！！