发表于2024-11-22
买一赠一,二十世纪法文作品,当代流传很广的童话,被翻译为超过190种文字,柳鸣九精心翻译 周国平倾情推荐。
《双语译林:小王子》是一个很美的童话故事。主人公,一个幼小的外星人,飞离了自己那颗小小的星球,在太空中转了一大圈,拜访了一些其他的星球,见识了不少事情与人物,后来到地球上,与地球人“我”建立了不渝的友谊。一年之后,他告别了朋友,又回自己的星球去了。这样一个星际旅行的童话,出现于二十世纪三十年代末期,可以说是体现了人类对宇宙航行的初期向往。不过,作者毕竟是一位航空工程师,他深知航空飞行的艰难,他笔下的小王子可不像孙悟空那样会腾云驾雾,一个跟头就是十万八千里,他要从地球上回自己的星球上去,就难得很哟,几乎牺牲了自己的小命。在这里,作者提醒了读者,人类的宇航道路实在还很漫长很漫长。
安东尼·德·圣埃克苏佩里(1900-1944),飞行家,作家。生于法国里昂贵族家庭,一生喜欢冒险和自由,是利用飞机将邮件传递到高山和沙漠的先锋。1944年,在一次飞行任务中失踪,成为法国文学史上神秘的一个传奇。代表作品有童话《小王子》(1943),小说《南方邮航》(1928)、《夜航》(1931),散文集《人的大地》(1939)、《风·沙·星辰》(1939)等。译者简介
柳鸣九(1934-),法国文学研究专家、文艺理论家与批评家。湖南长沙人,毕业于北京大学西语系。现为中国社会科学院外国文学研究所研究员、教授,中国法国文学研究会名誉会长。2006年获中国社会科学院学术称号“终身荣誉学部委员”。著有《法国文学史》(三卷本)、《走近雨果》、《法兰西文学大师十论》等,翻译与编选《雨果文学论文选》、《萨特研究》、《尤瑟纳尔研究》、《莫泊桑小说集》等,主编《法国二十世纪文学》丛书(七十种)、《西方文艺思潮论丛》(七辑)等。
“不仅是有史以来受欢迎的儿童故事之一,更是一则歌颂纯真智慧的寓言。”
——《细约时报》
“我说《小王子》是一部天才之作,说的完全是我自己的真心感觉,与文学专家们的评论无关。我甚至要说,它是一个奇迹。世上只有极少数作品,如此精美又如此质朴,如此深刻又如此平易近人,从内容到形式都几近于完美,却不落丝毫斧凿痕迹,宛若一块浑然天成的美玉。”
——周国平
双语译林:小王子(附英文原版书1本) [The Little Prince] 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
双语译林:小王子(附英文原版书1本) [The Little Prince] 下载 mobi epub pdf 电子书不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错
评分就是喜欢,感觉不错。
评分双语的,朋友介绍的,书不错
评分送给小孩的过年礼物,最起码比什么玩具、零食好很多
评分买来做培训用的,公司员工都很喜欢
评分包装完整配送及时服务态度很好
评分关于歌的定义有一百个,我却只相信一个,就是:歌只有两类,一类是好听的,一类是难听的,不论是民谣歌曲也好、艺术歌曲也罢、现代歌曲也行,单刀直入,从好听难听一分,立刻免掉多少唇舌。书,好看!
评分这部经典是世界上发行量仅次于《圣经》的作品。
评分快递员小王服务非常好!京东服务一如既往地给力!这本书也好!
双语译林:小王子(附英文原版书1本) [The Little Prince] mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024