浮士德（译美文 套装上下册） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[德] 歌德 著，潘子立 译

图书标签:

• 文学
• 经典
• 德语文学
• 哥特文学
• 悲剧
• 哲学
• 浮士德
• 歌德
• 世界文学
• 浪漫主义

出版社： 天津人民出版社

ISBN：9787201077673

版次：1

商品编码：11203389

包装：平装

丛书名： 译美文

开本：32开

出版时间：2013-01-01

用纸：胶版纸

页数：592

套装数量：2

字数：230000

正文语种：中文

编辑推荐

　　《浮士德（译美文 套装上下册）》是约翰·沃尔夫冈·歌德毕生的大作，全书根据德国一个炼金术士向魔鬼出卖灵魂以换取知识和青春的古老传说，反其意而之，演示了广阔、深邃而崇高的人生内容，为人类自强不息的进取精神唱了一出迄今响彻寰的凯歌。《浮士德》与荷马的史诗、但丁的《神曲》、莎士比亚的《哈姆雷特》并列，同为欧洲的四大名著。

内容简介

　　在大师辈出、杰作如林的西方文学史上，约翰·沃尔夫冈·歌德是一位罕有其匹的旷世奇才。他的传世之作《浮士德（译美文）（套装上下册）》自问世以来，文学研究者公认它是德国文学最伟大的成果，西方文学的珠穆朗玛峰。在欧洲文学中，歌德的《浮士德》至今也只有但丁的《神曲》、莎士比亚的戏剧可以与之媲美。

作者简介

　　约翰·沃尔夫冈·歌德（1749～1832），18世纪中叶至19世纪初德国和欧洲最重要的作家、诗人。《少年维特的烦恼》是他早年最重要的作品。歌德创作这部小说时年仅25岁，它采用的书信体形式开创了德国小说史的先河。小说描写进步青年对当时鄙陋的德国社会的体验和感受，表现了作者对封建道德等级观念的反应及对个性解放的强烈要求：少年维特爱上了一个名叫绿蒂的姑娘，而姑娘已同他人订婚。爱情上的挫折使维特悲痛欲绝；之后他又因同封建社会格格不入，感到前途无望而悲愤自杀。小说1775年出版时被认为是德国文学史上一件划时代的大事；它问世后震撼了德国乃至欧洲整整一代人的心。

目录

献诗
舞台序幕
天上序曲
悲剧第一部
夜
城门口
书斋
书斋（二）
莱比锡奥尔巴赫地下酒店
女巫的丹房
街道
傍晚
散步
邻妇之家
街道（二）
花园
花园中的小屋
森林和洞穴
葛丽馨的闺房
玛尔特的花园
水井旁
城墙角
夜。葛丽馨家门前的街道
大教堂
瓦尔普吉斯之夜
瓦尔普吉斯之夜的梦或奥白朗和蒂坦尼娅的金婚
阴郁的日子原野
夜，开阔的原野
地牢
悲剧第二部
第一幕
风光旖旎的佳境
皇帝的行宫
皇帝金殿
宽敞的大厅
皇家花园
阴暗的走廊
灯火通明的大厅
骑士厅
第二幕
狭窄的高拱顶哥特式房间
实验室
古典的瓦尔普吉斯之夜
法尔撒路斯旷野
珀涅俄斯河
珀涅俄斯河上游
爱琴海的岩石海湾
罗得岛的忒耳喀涅斯人
第三幕
斯巴达墨涅拉斯宫前
城堡的内院
绿荫遮蔽的林苑
第四幕
高山
在高山前麓
伪帝的营帐
第五幕
旷野
宫殿
广阔华美的花园，笔直的大运河
深夜
午夜
宫中宽敞的前院
埋葬
峡谷森林，岩石，荒野
附录
歌德生平与创作年表

精彩书摘

　　《浮士德》剧情梗概　　《浮土德》悲剧第一部之前的《天上序曲》是全剧的“纲”，对于理解全剧主旨及其情节发展至关重要。悲剧虽然是在宗教框架下展开故事情节，但它探讨的是人性和人生。《浮士德》悲剧曲折奇幻的情节是以两个赌赛为前提展开的：一个是天主和梅菲斯特的赌赛，另一个就是魔鬼和浮士德的赌赛。天主认为“人只要努力，难免犯错误”，但最后“会觉悟应该走正确的道路”而走上清明之境，肯定了人类进取向上的精神，对人类前途充满信心。作为人类“善”的本性的对立面，魔鬼梅菲斯特是“恶”的化身。他认为人类“比任何禽兽更多兽性”，必定禁不住诱惑而满足，而堕落。各持己见。魔鬼便和天主打赌，要把学识渊博的博士浮士德引入歧途，由此展开全剧。　　悲剧第一部开始时，浮士德在黯淡阴郁的中世纪书斋中皓首穷经，却又没有获得什么真正有价值的学识，因而对书斋生活由厌倦进而感到绝望，企图以死来结束苦闷的人生。复活节的钟声使他回忆起快乐的童年时光，感受到大自然和人生在向他召唤，于是放下举到唇边的毒酒杯，放弃自杀的念头。但他的上述精神状态却给了魔鬼的引诱以可乘之机。复活节那天，春光明媚，浮土德和瓦格纳出城郊游。归途遇一卷毛犬，浮士德把它带回书斋。没过多久，化身为卷毛犬的魔鬼梅菲斯特即以人形出现。浮士德与梅菲斯特的对话，尤其是魔鬼对自身重要特性～一“绝对否定的精灵”、“要作恶却行善”——的表白，对理解全剧十分重要。梅菲斯特愿充当浮士德的奴仆，让他摆脱一切烦人的束缚，满足他的一切尘世欲望，见识“人之从所未见”的一切；作为交换条件，浮士德允诺在他感到幸福满足的瞬间，魔鬼便可拥有、支配他的灵魂。浮士德和梅菲斯特订约，用鲜血签字。这就是悲剧的第二个赌赛。　　梅菲斯特带领浮士德飞往当时有“小巴黎”之称的莱比锡。他引诱浮士德的第一站是莱比锡奥尔巴赫地下酒店。梅菲斯特施展魔法变出美酒，戏弄大学生，最后演成一场闹剧，但浮士德对这一切全然不感兴趣。于是梅菲斯特转而带浮士德到女巫的丹房，让他喝下魔汤，以超自然的魔法使浮士德恢复青春、激发情欲，为魔鬼引诱他沉迷于女色、过放荡生活准备条件。浮士德在女巫丹房的魔镜中看见平生从所未见的绝色佳人，身无寸缕，玉体横陈，颇涉遐想。旋即路遇玛加蕾特，惊为天人，要梅菲斯特设法引诱她，使他能一亲芳泽。玛加蕾特年轻美丽，是天真无邪的清纯少女。《浮士德》问世之后，玛加蕾特便成为德国古典文学中的著名形象，美丽、纯洁而不幸的少女典型。魔鬼施展手段，暗送珠宝首饰给葛丽馨（即玛加蕾特）。玛加蕾特的邻居玛尔特，丈夫外出，一去经年。梅菲斯特杜撰了一篇玛尔特丈夫客死异邦的说辞，又给了玛尔特一份她想要的其夫死亡的证明书（一份假证明书），利用她来给浮士德和玛加蕾特牵线搭桥，并提供幽会场所。在浮士德的热情追求下，起初羞怯的葛丽馨终于孩提般天真地敞开心扉，坦言自己对浮士德的挚爱真情。浮士德感情上得到了满足，然而高尚的道德观念终于没能战胜喝了魔汤之后的情欲冲动。他渴求肌肤之亲。葛丽馨为了满足浮士德，甚至“几乎再没有什么”不肯为他去做。为了欢度春宵，又不惊动葛丽馨的母亲，他们让她喝药安睡，不慎剂量过大，导致母亲长眠不醒。葛丽馨未婚先孕。她的哥哥军人瓦伦廷因她有辱门风，由爱转恨，手足之情荡然无存。瓦伦廷为洗雪奇耻大辱，和浮士德决斗，在梅菲斯特夹击下，浮士德误伤瓦伦廷致死。梅菲斯特偕浮士德逃逸。三桩“弥天大罪”萃于葛丽馨一身：鸩母、杀兄、肚子里有个标志“私通耻辱”的“孽种”。一个弱女子，只要有这三个罪名中的一个，就足以受尽世人羞辱，招致世俗法庭和教会的严厉惩处，何况葛丽馨背负三桩重罪？　　葛丽馨悲痛欲绝。浮士德陷入忧伤绝望：葛丽馨被捕，将被处以死刑。浮士德探望身陷囹圄的情人葛丽馨，本为救她出狱，但此时葛丽馨已神志失常。她从梦幻般的爱情幸福天堂骤然跌落到地狱的深渊：受到杀害三条人命的指控，又受良心谴责的折磨，她没有别的出路，只能一死了之。对葛丽馨而言，死亡既是悲剧性的结局，又是解脱。在人问，她被判定为十恶不赦；但天上的声音说：“她得救了！’’这表示神认定她是无罪的，人间对她的处置是不公正的。　　……

前言/序言

null

《浮士德》（译美文 套装上下册）图书简介 一部超越时空的灵魂叩问，一次关于生命意义的永恒追寻。 歌德的《浮士德》并非一部简单的故事，它是一部宏大的史诗，一部哲学巨著，更是一面映照人类心灵深处欲望、挣扎与救赎的镜子。这套“译美文”版本，精选了国内顶尖翻译家的倾心译笔，力求在忠实于原著精神内核的同时，最大程度地呈现歌德文字的诗意、哲理与无穷魅力。套书上下两册，犹如两扇沉重的大门，带领读者进入一个既熟悉又陌生的精神世界，开启一场跌宕起伏、震撼心灵的阅读之旅。 第一卷：知识的极限与尘世的诱惑 《浮士德》的第一卷，是故事的开端，也是浮士德一生中最具标志性意义的阶段。我们看到的是一位年迈而博学的学者，他穷尽一生钻研学问，从神学、法学、医学到哲学，无所不包，然而，知识的广袤并未给他带来真正的满足，反而让他深感生命的空虚与无意义。“我学习了哲学，我探究了法律，我研究了医学，我甚至还翻阅了神学，我的心依然被同样的苦恼折磨着。”他发出如此绝望的呐喊，在书本的海洋中，他寻找的并非知识本身，而是那生命最深处的真谛，是能够点燃他枯竭灵魂的火种。 浮士德对知识的极度渴望，最终将他引向了绝望的边缘。他试图通过神秘的仪式，寻求超脱凡俗的力量，而这恰恰为魔鬼靡菲斯特的出现提供了契机。靡菲斯特，这位狡猾而极具魅力的撒旦，并非传统意义上张牙舞爪的恶魔，他更像是人性阴暗面的化身，是诱惑与享乐的代名词。他与浮士德达成了一场惊世骇俗的契约：靡菲斯特将满足浮士德在尘世的一切愿望，让他体验前所未有的快感与乐趣，如果浮士德在某一个享受的瞬间感到心满意足，并说出“停留一下吧，你真美！”这句话，那么他的灵魂就将归靡菲斯特所有。 这场契约，将浮士德推向了欲望的深渊。靡菲斯特引导他，从书斋中走出，进入五彩斑斓的尘世。他们经历了炼金术的奇幻，重返青春的返老还童，以及与各种社会阶层的人物交往。然而，真正让浮士德心神荡漾、魂牵梦绕的，是他遇见了纯洁美丽的少女玛格丽特（又译葛蕾琴）。 玛格丽特，是歌德笔下纯洁、善良、虔诚的化身。她代表了那个时代女性的典范，她的出现，如同黑暗中的一道光，短暂地驱散了浮士德内心的阴霾。浮士德被她的纯真所吸引，沉迷于对她的爱恋之中。靡菲斯特也乐于利用这份爱恋，他巧妙地设计，让浮士德有机会接近玛格丽特，并最终导致了她的堕落。 玛格丽特的命运，是《浮士德》第一卷中最令人心碎的部分。她的纯洁被玷污，她的家庭被毁灭，她因失去贞洁和杀死自己的孩子而备受良心的谴责，最终被投入监狱，面临绞刑。然而，即使在最绝望的境地，玛格丽特依然保有对上帝的信仰，她拒绝了浮士德想要带她逃离的请求，选择将自己的灵魂交托给上帝。她的悲剧，是对浮士德追寻过程中所付出的代价最直接、最血淋淋的揭示，也引发了读者对爱情、欲望、罪恶与救赎的深刻反思。 浮士德在第一卷的经历，是对人类生存困境的真实写照。他渴望超越，却又深陷泥潭；他追求真理，却被虚荣和欲望所迷惑。他从一个知识的探索者，变成了一个被欲望驱使的行动者，他的生命轨迹，充满了矛盾与挣扎，也预示着他未来更深远的探索。 第二卷：宏大视野下的社会探索与精神升华 如果说第一卷聚焦于浮士德的个人命运与情感纠葛，那么第二卷则将视野拓展至更为宏大、更为复杂的社会与政治层面，同时，也标志着浮士德精神世界的一次巨大飞跃。浮士德在经历第一卷的痛苦与失落后，并没有沉沦，反而更加坚定了他的探索之路，而靡菲斯特的诱惑也变得更加精妙，不再是单纯的感官享乐，而是指向了权力、财富、荣耀和更广阔的现实世界。 第二卷的篇幅更加庞杂，情节也更加跳跃，它融合了神话、历史、政治、经济、艺术、科学等多种元素，宛如一个包罗万象的社会画卷。浮士德进入宫廷，成为皇帝的顾问，他运用炼金术制造出纸币，解决了国家的财政危机，从而获得了极大的权势和财富。他参与到政治斗争中，指挥战争，扩张领土，体验着作为统治者的快感与责任。 在这过程中，浮士德的视野愈发开阔，他开始关注更广阔的社会问题。他派遣靡菲斯特去寻找传说中的海伦，象征着西方文明的最高审美理想。海伦的出现，是歌德对古典美与浪漫主义美的融合与超越的尝试，浮士德与海伦的结合，象征着两种文明的碰撞与交融，虽然他们的结合最终以悲剧告终，却也为浮士德的艺术追求留下了浓墨重彩的一笔。 更重要的是，浮士德在第二卷中，逐渐从个人欲望的满足转向了对社会公共事业的投入。他开始着手一项宏伟的治水工程，他梦想着将一片荒芜的沼泽地变成繁荣的家园，让无数人民安居乐业。这个伟大的愿景，成为了他晚年最主要的追求。为了实现这个目标，他付出了巨大的努力，甚至不惜动用一切手段，包括牺牲一部分人的利益。 也正是在这宏大的事业中，浮士德看到了生命的另一种可能性——创造与奉献。他不再仅仅为了满足个人的好奇心或欲望，而是将自己的生命能量投注于为他人、为社会创造福祉。他在这项事业中，体验到了前所未有的充实与意义。 然而，即便如此，浮士德依然没有完全摆脱靡菲斯特的纠缠。在项目进行过程中，也发生了一些不为人知的黑暗交易，甚至有无辜者的牺牲。这说明，即使是在追求崇高理想的道路上，人性中的阴暗面也始终伴随着，而且，浮士德为了实现目标，也并非完全洁身自好。 故事的结尾，浮士德在即将完成治水工程的时刻，他的生命也走到了尽头。在弥留之际，他想象着他所创造的这片繁荣景象，感受到了生命的价值与意义。当他发出那句“停留一下吧，你真美！”的感叹时，他的灵魂似乎已经不再属于靡菲斯特，而是被一种超越性的力量所拯救。 “译美文”《浮士德》上下册，不仅仅是对歌德这部鸿篇巨制的翻译呈现，更是对人类永恒命题的一次深度解读。它让我们看到，个体生命的渺小与伟大，欲望的深渊与拯救的光芒，知识的局限与行动的力量，以及人类在追求真理、美与善的过程中所经历的无数次跌倒与攀登。这套书，将带领每一位读者，一同踏上这场关于生命意义的深刻对话，去聆听那来自两百多年前的古老智慧，去感受那跨越时空的心灵共鸣。阅读《浮士德》，就是进行一次对自我的审视，一次对生命价值的拷问，一次对人类命运的深切关怀。它将使我们重新思考，什么才是真正值得我们为之奋斗一生的事业，什么才是真正能够点燃我们生命之火的永恒火焰。

评分☆☆☆☆☆

我可以说，这套《浮士德》的译本，简直就是给了我一个全新的视角去理解歌德这部巨著。我一直以来都对那种跨越时代的思想碰撞非常着迷，而《浮士德》无疑是这种碰撞的最佳载体。这套书的包装本身就散发着一种低调而奢华的质感，那种磨砂的函套，触感温润，拿在手里就有一种安定人心的感觉，仿佛是来自遥远过去的信件，承载着厚重的历史。翻开书页，译者的文字仿佛拥有魔力，将那些复杂的哲学概念和充满象征意义的场景，用一种极其优美且富有感染力的语言描绘出来。我尤其喜欢译者在描绘浮士德内心挣扎时的细腻笔触。当浮士德在知识的海洋中迷失方向，或者在感官的诱惑中摇摆不定时，译者的文字就像一把手术刀，精准地剖析了他的内心世界，让我们能够感同身受。而且，他对诗歌部分的处理也堪称绝妙，那些原本就充满韵律和节奏感的文字，在译者的手中焕发出了新的生命力，读起来朗朗上口，仿佛置身于一个充满魔幻色彩的舞台。我印象最深的是，当浮士德在追求极致体验的过程中，每一次的尝试都充满了对生命本质的追问，而译者的译文，恰恰捕捉到了这种追问的力度和深度。这种不落俗套、又不失庄重的译文风格，让我感觉仿佛在与歌德本人进行一场跨越时空的对话。这套书不仅在内容上让我受益匪浅，在形式上也给了我极大的愉悦，让我觉得阅读本身就是一种享受。

评分☆☆☆☆☆

这套《浮士德》译本，简直是文字的盛宴！拿到手的时候就被这沉甸甸的分量和精美的装帧惊艳到了，尤其喜欢封面那种复古又内敛的质感，仿佛捧着一本古老的羊皮卷，还没翻开就能感受到扑面而来的历史气息。迫不及待地翻开上册，译者的文字功底就如同泉水般汩汩流出，每一个词语都经过了精雕细琢，既保留了歌德原著的诗意与哲思，又赋予了它们现代读者能够理解和欣赏的流畅与美感。读起来不像是在啃一本晦涩难懂的经典，更像是在聆听一位智者低语，他的话语里有孩童般的好奇，有青年般的激情，更有老人般的沧桑与智慧。那些关于人性、关于欲望、关于救赎的探讨，在译者的笔下变得如此鲜活，仿佛就在眼前上演。我尤其欣赏译者在处理那些复杂的哲学辩论时，并没有一味地生搬硬套，而是巧妙地运用了更具象化的语言和意象，让抽象的概念变得触手可及。比如，当浮士德面对知识的局限性而感到绝望时，译者没有简单地翻译“知识的尽头”，而是用“如同站在无垠黑暗的海岸边，却无法触及彼岸的星辰”这样充满画面感的比喻，一下子就将那种深邃的无力感呈现在读者面前。这种润物细无声的文字技巧，让我一边沉醉于故事情节，一边又不由自主地进行着深入的思考。装帧设计上也别有用心，书脊的烫金工艺在灯光下流光溢彩，内页的纸张质感细腻，印刷清晰，阅读体验非常舒适，即使是长时间阅读也不会感到疲劳。这套书，不仅仅是阅读，更是一种精神的滋养和艺术的享受，对于我这样热爱文学的读者来说，无疑是一次难得的体验。

评分☆☆☆☆☆

对于我这种文学爱好者来说，能够拥有一套装帧精美、译文质量上乘的《浮士德》，简直是人生一大幸事。收到这套书的那一刻，我就被它所呈现出的经典气质所打动。函套的设计简洁大气，却又不失细节上的用心，每一处都透露着一种匠心独运。打开之后，映入眼帘的是干净利落的排版，书页的质感也相当不错，拿在手里有一种厚重感，这让我在阅读的时候，感觉更加投入。最让我惊喜的是这套译本的文字。我一直觉得，翻译的最高境界就是“信达雅”，而这套译本，在我看来，几乎完美地诠释了这一点。译者仿佛是一位语言的魔术师，他能够将歌德那些深邃的思想、复杂的诗句，转化为一种既忠于原文，又符合中文阅读习惯的美文。尤其是在处理浮士德与魔鬼的契约部分，译者将那种紧张、神秘，同时又带着一丝荒诞的氛围营造得恰到好处。每一次浮士德的妥协，每一次魔鬼的狡辩，都通过精妙的词语组合，变得生动而富有冲击力。我甚至觉得，有些地方的译文，比我之前看过的其他译本更加具有画面感和感染力。阅读过程中，我常常会因为某个词语的精准运用，或者某个句子的巧妙安排而感到惊叹。这套书不仅仅是在讲述一个故事，它更是在引导我思考，思考生命的意义，思考人性的善恶，思考我们在这个世界上的位置。这是一种潜移默化的影响，让我觉得，阅读《浮士德》不再是一项艰巨的任务，而是一次美妙的心灵旅程。

评分☆☆☆☆☆

这套《浮士德》带给我的阅读体验，可以说是一场意想不到的惊喜。首先，这套书的整体设计就非常吸引我，那种低调奢华的函套，既保护了书籍，又增添了一份仪式感，每次从函套中抽出书本，都感觉像是打开了一扇通往另一个世界的大门。书的纸张和印刷质量都无可挑剔，拿在手里就有一种质感，阅读起来非常舒服，即使长时间沉浸其中，眼睛也不会感到疲惫。而真正让我爱不释手的，是译者的文字。我一直对《浮士德》这部作品充满敬意，但之前尝试过的一些译本，总觉得在文字的韵味上有所欠缺，要么过于晦涩，要么过于平淡。然而，这套译本，却给我带来了全新的感受。译者仿佛对歌德的原意有着深刻的理解，他用一种极其自然、流畅且富有诗意的语言，将浮士德的内心世界、他对知识的渴求、他对生命意义的探索，以及他与魔鬼之间的较量，都描绘得栩栩如生。我尤其欣赏译者在处理那些充满哲思的对话时，那种既深刻又不失文采的表达方式。他没有因为追求“信”而牺牲“达”和“雅”，反而将这三者完美地融合在一起，让原本可能枯燥的哲学讨论，变得引人入胜。我常常会因为一句话、一个比喻而反复咀嚼，从中品味出更深层次的含义。这套书让我真切地感受到，好的翻译，能够让一部经典作品焕发新的生命力，让更多的人有机会去领略它的魅力。这不仅仅是一次阅读，更是一次与伟大的思想进行深度对话的宝贵机会。

评分☆☆☆☆☆

这套《浮士德》译本，我得说，实在是太对我的胃口了！我一直是个对古老传说和哲学思辨颇感兴趣的人，而歌德的《浮士德》无疑是绕不开的巅峰之作。收到这套书的时候，最让我惊喜的是它极具收藏价值的包装，那种复古的函套设计，充满了德意志的严谨与艺术气息，而且上下册分开，拿取方便，也方便我随时在书房的角落里找到它，仿佛它就是我书架上的一颗璀璨明珠。打开之后，更是被译文的流畅性所折服。我之前也接触过一些《浮士德》的译本，总觉得在理解上有些障碍，要么是过于直译，显得生硬，要么是改动过大，失去了原著的神韵。但这一版，我可以说，达到了一个非常完美的平衡点。译者仿佛拥有读懂歌德灵魂的能力，将那些深奥的对话、晦涩的隐喻，用一种极其自然、充满诗意的方式呈现出来。读到那些充满智慧的片段，我甚至会停下来反复品味，就像在品一杯陈年的佳酿，越品越有味道。最让我感动的是，译者在处理浮士德与魔鬼墨菲斯托费勒斯的每一次较量时，都将两人之间那种智力与情感的双重博弈刻画得淋漓尽致。墨菲斯托费勒斯的狡黠、诱惑，浮士德的挣扎、反思，在文字中交织碰撞，既让人胆寒，又让人深思。而且，这套书的排版也十分考究，字体大小适中，行间距恰到好处，即使长时间阅读，眼睛也不会感到疲劳，这对于我这样沉浸在书海中的读者来说，是至关重要的考量。总之，这套书不仅是一次文学的阅读，更是一次对人性、对生命意义的深刻探索，绝对是值得反复品读的经典之作。

评分☆☆☆☆☆

 

评分☆☆☆☆☆

指为获取其他企业的权益或净资产所进行的投资。如对其他企业的普通股股票投资、为获取其他企业股权的联营投资等，均属权益性投资。企业进行这种投资是为取得对另一企业的控制权，或实施对另一个企业的重大影响，或为了其他目的。 权益性投资,是企业筹集资金的一种基本的金融工具.投资者持有某企业的权益性证券,代表在该企业中享有所有者权益,普通股和优先股就是常见的权益性证券.权益性投资形成投资方与被投资方的所有权与经营权的分离,投资方拥有与股权相对应的表决权.其主要特点是:一般没有固定的收回期限和固定的投资收益,

评分☆☆☆☆☆

他身上的一切都已衰老，除了眼睛。他的眼睛像海水一样蓝，流露出快乐和不言败的神情。

评分☆☆☆☆☆

不多说了 看图吧 速度是够快 但质量..看图吧一分钱一分货 不错。。。

评分☆☆☆☆☆

书很好，包装的很精美，够看好几个月了，买书还是京东的靠谱

评分☆☆☆☆☆

狗东搞活动大家都懂的，什么300减220之类的书是不是正版就不清楚了，反正我没出过问题，一直都很好。

评分☆☆☆☆☆

你们喜欢的话，买买买

评分☆☆☆☆☆

过了很久才来评价的，还算比较值吧

评分☆☆☆☆☆