梵汉佛经对勘丛书：梵汉对勘神通游戏 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

黄宝生注

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到新城书站

book.cndgn.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

出版社：中国社会科学出版社

ISBN：9787516117712

版次：1

商品编码：11222372

包装：平装

开本：16开

出版时间：2012-12-01

用纸：胶版纸

页数：830

正文语种：中文

具体描述

内容简介

　　《梵汉佛经对勘丛书：梵汉对勘神通游戏》是一部著名的混合梵语佛经。它是埃杰顿（F Edgerton）编写《佛教混合梵语语法和词典》（Buddhist Hvbird Sanskrit Grammar andDictionary）时，取材的主要来源之一。我已经选取《神通游戏》中的三品（《序品》、《学堂示现品》和《感梦品》），对其中词语的混合梵语语法形式逐一作出标注，收入黄宝生主编的《梵语佛经读本》中，读者可以参阅。故而，在这次《梵汉对勘神通游戏（精）》的梵汉对勘中，他不再对其中词语的混合梵语语法形式作出标注，而是侧重对混合梵语中的一些疑难词语的词义作出标注。在这方面，他也借重埃杰顿的《佛教混合梵语词典》（简称BHSD）。凡是能在这部词典查到的这类词语，译注都一一标明。

导言
神通游戏
第一序品
第二激励品
第三家族纯洁品
第四法门品
第五降生品
第六处胎品
第七诞生品
第八人天祠品
第九装饰品品
第十学堂示现品
第十一农村品
第十二技艺示现品
第十三鼓励品
第十四感梦品
第十五出家品
第十六频毗沙罗来访品
第十七苦行品
第十八尼连河品
第十九前往菩提道场品
第二十菩提道场庄严品
第二十一降伏摩罗品
第二十二成正觉品
第二十三赞叹品
第二十四帝履富娑和婆履品
第二十五劝请品
第二十六转法轮品
第二十七结尾品

前言/序言

用户评价

评分☆☆☆☆☆

宋、元代茶书

评分☆☆☆☆☆

大观茶论赵佶

评分☆☆☆☆☆

是一本有骨头的书，也是中国人身上善良、真正、执著精神的集中体现。就在3月份的一个下午，露露给我说她要去西藏啦

评分☆☆☆☆☆

为一种自然的力量，而不是一个狂热的、自私的、精神不正常和牢骚满腹的傻瓜，抱怨世界不让你幸福。我的看法是：我的

评分☆☆☆☆☆

大明水记欧阳修

评分☆☆☆☆☆

好书，果然是好书

评分☆☆☆☆☆

一、后汉严佛调《古维摩诘经》二卷。

评分☆☆☆☆☆

鸠摩罗什译出《维摩诘所说经》后，曾亲自为此经作注。参与鸠摩罗什译事的僧叡、僧肇和道生也曾分别为此经作注。梁僧祐《出三藏记集》中，收有僧叡的《毗摩罗诘提经义疏序》，而义疏本身已失传。又据隋法经等撰《众经目录》，记载有鸠摩罗什《维摩经注解》三卷、道生《维摩经注解》三卷和僧肇《维摩经注解》五卷。但这三种注解的单行本也已失传。现存《注维摩诘经》为十卷，署名僧肇述，而实际是糅合这三家的注解。尽管如此，这部《注维摩诘经》仍是十分宝贵的。因为在汉译佛经的注本中，这种汇集译者和参与译事者见解的注本实在是罕见的。