蔡誌忠漫畫·中國傳統文化經典·漫畫中國思想係列·老子說：智者的低語（中英文對照版） [The Dao Speaks:Whispers of Wisdom] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

蔡誌忠 繪，[美] 布萊恩·布雅（Bruya B.） 譯

圖書標籤:

• 老子
• 道傢
• 中國哲學
• 傳統文化
• 漫畫
• 蔡誌忠
• 中英文對照
• 智慧
• 思想
• 經典

齣版社： 中國齣版集團 ， 現代齣版社

ISBN：9787514316650

版次：1

商品編碼：11314064

包裝：平裝

叢書名： 漫畫中國思想係列

外文名稱：The Dao Speaks:Whispers of Wisdom

開本：16開

齣版時間：2013-09-01

用紙：膠版紙

頁數：191

正文語種：中文，英文

內容簡介

　　中國早期思想傢的著作，一直影響著中國文化和社會的方方麵麵，從教育到藝術，從政治和戰爭到日常禮節。而廣受歡迎的漫畫傢蔡誌忠，一直緻力於用他獨特而引入入勝、跨越瞭語言和文化的漫畫，將這些古代經典著作的智慧帶入現代人的生活。在這些作品取得巨大的成功和廣泛的影響後，蔡誌忠將創作方嚮轉移到宏大的中國傳統經典著作上。經蔡氏改編的這些漫畫作品，同樣廣受評論傢的好評並快速成為影響海內外的暢銷書，為海外瞭解中國又打開瞭一個快捷窗口。

作者簡介

　　蔡誌忠，
　　1948年2月2日，齣生於颱灣彰化。
　　1963年起開始畫連環漫畫。
　　1971年任光啓社電視美術指導。
　　1976年成立遠東卡通公司。
　　1981年另創龍卡通公司，拍攝瞭《七彩卡通老夫子》《烏龍院》等卡通電影，《老夫子》曾獲金馬奬最佳卡通電影長片奬。
　　1983年四格漫畫作品開始在中國颱灣、香港及新加坡、馬來西亞、日本的報刊長期連載。
　　1985年獲選為全颱灣十大傑齣青年。
　　1986年《莊子說》齣版，蟬聯暢銷排行榜第一名達十個多月。
　　1987年《老子說》等經典漫畫、《西遊記38變》等四格漫畫陸續齣版，譯本包括德、日、俄、法等，至今已達二十餘種語言。
　　1992年開始從事水墨創作。《蔡誌忠經典漫畫珍藏本》齣版。
　　1993年口述自傳《蔡子說》齣版。
　　1999年12月8日獲得荷蘭剋勞斯王子基金會頒奬，錶彰他“通過漫畫將中國傳統哲學與文學作齣瞭史無前例的再創造”。
　　2011年獲得“金漫奬”終身成就奬。
　　2009年9月，八駐杭州西溪濕地，成立巧剋力動漫公司，拍攝世界美術史動畫片。
　　2012年3月，受聘為騰訊網絡動漫平颱首席顧問。
　　2013年7月，蔡誌忠諸子百傢漫畫係列拍攝水墨動畫，其中260則故事編入中小學教材。
　　
　　布萊恩·布雅（Bruya，B.），此係列書美國版的譯者，擁有夏威夷大學比較哲學的博士學位。他是中國早期哲學研究領域的專傢和翻譯，同時還是一個關於中國哲學研究的網站書海文苑的總編輯。

內頁插圖

目錄

老子說智者的低語
生命的大智慧
老子其猶龍乎
第一部分 道（上篇）
道可道，非常道
有無相生
無為
道衝
芻狗
天地
上善若水
持而盈之
營魄抱一
無
無欲
寵辱
守靜
太上
仁義
絕學
麯則全
勝而不美
自知
執“大道”
以柔剋剛

第二部分 道（下篇）
玄牝
無物
古之得“道”者
絕聖棄智
道之為物
希言自然
企者不立
有物渾成
處重守靜
善行無轍跡
為天下谿
欲取天下
不矜不伐
本諸自然
大道汜兮
道常無為

第三部分 德（上篇）
上德無為
有生於無
道生萬物
至柔
知足不辱
欲得
不行而知
無為
聖人
兕虎
……
第四部分 德（下篇）
第五部分 諸子談黃老經

前言/序言

《蔡誌忠漫畫·中國傳統文化經典·漫畫中國思想係列·老子說：智者的低語（中英文對照版）》 領悟《道德經》的智慧，探尋東方哲學的精髓 在浩瀚的中國思想長河中，老子的《道德經》無疑是最為璀璨的星辰之一。它以其深邃的哲理、精煉的語言和超越時空的洞察力，影響瞭中國乃至世界的文化發展。而蔡誌忠先生，這位以漫畫形式解讀中國傳統文化的大傢，則以其獨特的視角和精妙的筆觸，將《道德經》的智慧以一種前所未有的生動、易懂的方式呈現給讀者。 本書《蔡誌忠漫畫·中國傳統文化經典·漫畫中國思想係列·老子說：智者的低語（中英文對照版）》並非僅僅是一本圖畫書，更是一次思想的盛宴，一場跨越語言和文化的智慧之旅。它旨在幫助讀者在輕鬆愉悅的閱讀體驗中，深入理解老子的核心思想，領悟“道”的奧秘，並在紛繁復雜的現代生活中找到安頓身心的力量。 一、 穿越時空的對話：老子的智慧與現代人的共鳴 老子，這位在中國曆史上留下濃墨重彩的一筆的偉大的思想傢，他的思想究竟蘊含著怎樣的力量，能夠穿越兩韆多年的時空，依然 resonating with the modern soul？《道德經》以“道”為核心，闡釋瞭宇宙萬物的本源、運行規律以及人類生存的最高智慧。它探討瞭“有”與“無”、“動”與“靜”、“強”與“弱”、“生”與“死”等一係列辯證關係，提齣瞭“上善若水”、“知足常樂”、“無為而治”等為人處世的根本原則。 然而，《道德經》的文字，雖然精煉，卻也往往深奧難懂，許多讀者望而卻步。蔡誌忠先生的漫畫，恰恰填補瞭這一鴻溝。他以其爐火純青的漫畫技巧，將抽象的哲學概念具象化，賦予文字以鮮活的生命。在蔡誌忠先生的筆下，老子不再是高高在上的聖人，而是循循善誘的長者；《道德經》的篇章，也不再是枯燥的文本，而是生動有趣的故事和場景。 本書的中英文對照形式，更是極大地拓展瞭其閱讀群體，讓更多來自不同文化背景的讀者能夠跨越語言障礙，直接接觸到《道德經》的智慧。英文標題“The Dao Speaks: Whispers of Wisdom”直譯過來便是“道在訴說：智慧的低語”，這恰如其分地概括瞭本書的核心主題——通過老子的語言，去聆聽那來自生命本源的、最為樸素而深刻的智慧。 二、 蔡誌忠的漫畫語言：化繁為簡，寓教於樂 蔡誌忠先生的漫畫風格獨樹一幟，他善於運用簡潔的綫條、傳神的錶情和巧妙的構圖，將復雜的思想內容轉化為通俗易懂的視覺語言。在他的漫畫中，人物形象生動，場景布置精巧，每一個細節都經過精心設計，力求在最短的時間內傳達最豐富的信息。 例如，當闡釋“道可道，非常道”時，蔡誌忠先生可能會畫齣一些描繪“道”的意象，比如流動的水、無垠的天空、深邃的黑暗，然後用簡潔的文字和人物對話，引導讀者思考“道”的不可言說性。當解讀“上善若水”時，他會用流暢的筆觸描繪水的姿態——時而平靜如鏡，時而奔騰不息，時而滋養萬物而不爭，讓讀者直觀地感受到水的柔韌與力量，以及它所蘊含的“不爭”與“利萬物”的哲學。 本書的漫畫形式，有效地避免瞭傳統哲學書籍可能帶來的枯燥感，讓讀者在輕鬆的氛圍中，不知不覺地吸收《道德經》的精髓。每一幅漫畫都仿佛是一扇窗戶，帶領讀者進入老子的思想世界，與這位古聖先賢進行一場跨越時空的對話。 三、 核心思想的深度解析：從“道”到“無為”，貫穿古今的啓示 本書將圍繞《道德經》的核心思想展開，逐一解讀其精髓。 “道”：宇宙的本源與規律 “道”是《道德經》的基石，是理解老子一切思想的關鍵。本書將深入淺齣地解析“道”的含義，它並非一個具象的存在，而是宇宙萬物運行的總規律，是無始無終、無形無相的整體。蔡誌忠先生的漫畫將通過一係列意象，幫助讀者體會“道”的博大與玄妙，理解“道”如何影響著世間萬物的生滅與變遷。 “無為”：順應自然的生存智慧 “無為”是老子提齣的重要哲學思想，並非消極避世，而是順應自然規律，不妄為，不強求，以最小的力 achieves 最大的效用。本書將通過生動的漫畫場景，展現“無為”在日常生活中的具體體現，例如如何以柔剋剛，如何以靜製動，如何在紛繁的世界中保持內心的寜靜。它啓示我們，與其對抗，不如順應；與其強求，不如等待。 “知足”與“常樂”：安頓身心的法寶 在物質極大豐富，但精神壓力巨大的現代社會，“知足”與“常樂”顯得尤為珍貴。老子認為，過度的欲望是痛苦的根源，而真正的快樂來自於內心的滿足。本書將通過漫畫，生動描繪“知足”帶來的平和與喜悅，引導讀者反思自身欲望的根源，學會珍惜眼前，發現生活中的小確幸。 “柔弱”與“謙下”：以弱勝強的策略 老子強調，“柔弱”並非軟弱，而是蘊含著強大的生命力。水滴石穿，柔能剋剛，正是“柔弱”力量的體現。本書將通過對比鮮明的漫畫，展現“柔弱”與“剛強”的辯證關係，以及“謙下”所帶來的長遠益處，啓示我們在競爭激烈的社會中，如何運用智慧，以柔剋剛， achieve 最終的成功。 “治大國若烹小鮮”：領導者的智慧 老子將治國比作烹飪小鮮，強調要小心謹慎，順應規律，切勿妄動。本書將解讀這一比喻背後的深刻含義，揭示“無為而治”在國傢治理和個人管理中的普遍適用性。它鼓勵領導者要懂得放權，尊重規律，保持審慎的態度，纔能 achieve 國傢的長治久安和個人事業的穩健發展。 四、 中英文對照：搭建文化交流的橋梁 本書特設中英文對照版本，旨在 breaking down language barriers，讓《道德經》的智慧能夠惠及更廣泛的讀者群體。每一頁的中文內容都配以精準的英文翻譯，保證瞭翻譯的忠實性和文學性，力求在傳達原意的基礎上，也保留原作的韻味。 這不僅是語言上的互通，更是文化上的交流。通過雙語閱讀，讀者可以深入體會兩種語言文化在錶達哲學思想上的異同，拓寬視野，增進對不同文化的理解。對於英語母語者而言，這是瞭解中國傳統智慧的一扇絕佳窗口；對於中文讀者而言，這同樣是一次審視自身文化、加深對《道德經》理解的寶貴機會。 五、 走進智者的低語：一場心靈的淨化與升華 《蔡誌忠漫畫·中國傳統文化經典·漫畫中國思想係列·老子說：智者的低語（中英文對照版）》是一場視覺的盛宴，更是一次心靈的洗禮。它不是一本簡單的讀物，而是邀請讀者一同走進老子的智慧世界，聆聽那來自生命本源的、最為淳樸而深刻的“低語”。 在快節奏、高壓力的現代生活中，我們常常迷失方嚮，焦慮不安。老子的思想，如同夏日裏的一陣清風，鼕日裏的一縷暖陽，能夠幫助我們撥開迷霧，找到內心的寜靜與力量。通過蔡誌忠先生的漫畫，我們將重新認識“道”的運行，理解“無為”的妙用，領悟“知足”的真諦，從而以更加平和、智慧的心態去麵對生活中的一切挑戰。 無論您是對中國傳統文化感興趣的探索者，還是在人生道路上尋求指引的迷茫者，亦或是渴望提升自我修養的實踐者，本書都將是您不可多得的夥伴。它以漫畫的生動，語言的精煉，對照的便捷，為您打開一扇通往東方智慧的窗戶，讓您在會心一笑中，領悟古聖先賢的睿智，找到屬於自己的“智者的低語”。 這是一次穿越古今的對話，一次跨越語言的旅程，一次關乎心靈的探索。讓我們一同翻開這本書，跟隨蔡誌忠先生的畫筆，走進老子的世界，感受那永恒不滅的智慧之光。

評分☆☆☆☆☆

這本書的翻譯質量，也是我選擇它的重要原因之一。中英文對照的形式，讓我能夠更深入地理解《道德經》的精髓。很多時候，中文的原句意境深遠，但翻譯成英文，卻可能無法完全傳達其內涵。反之亦然。而這本書的譯者，顯然對中國傳統文化有著深刻的理解，他們的翻譯不僅在語言層麵準確，更在精神層麵有所傳承。我特彆欣賞的是，譯者在翻譯老子的名言時，並沒有生硬地套用西方的哲學概念，而是努力尋找與中國文化相契閤的錶達方式，使得中西方讀者都能在跨文化的語境下，領略到老子思想的魅力。例如，關於“上善若水”的闡釋，英文的譯文也同樣傳達瞭那種柔韌、包容、利萬物而不爭的意境，讓我為之贊嘆。

評分☆☆☆☆☆

第一次翻開《蔡誌忠漫畫·中國傳統文化經典·漫畫中國思想係列·老子說：智者的低語》，就立刻被其獨特的藝術風格所吸引。蔡誌忠先生的筆觸簡潔而富有張力，他能夠用最少的綫條勾勒齣最深刻的意境。對於《道德經》這樣充滿哲學思辨的經典，用漫畫來呈現，本身就是一種大膽的創新。而蔡誌忠先生無疑是將這種創新發揮到瞭極緻。他沒有將老子描繪成一位高高在上的聖人，而是將他置於尋常百姓的生活之中，通過一些生動有趣的場景，來詮釋老子關於“道”、“德”、“無為”等核心思想。我印象最深刻的是關於“知足常樂”的那一部分，畫麵上的老子，可能隻是在品嘗一碗粗茶淡飯，臉上卻洋溢著滿足的笑容。這種平和而寜靜的生活態度，在當下這個物質欲望橫流的社會，顯得尤為珍貴。通過閱讀這本書，我仿佛也獲得瞭一種內心的平靜，學會瞭去發現生活中的小確幸，去欣賞那些不那麼宏大，卻同樣美好的事物。

評分☆☆☆☆☆

我特彆喜歡這本書中的一些細節處理，比如在描繪不同人物時，蔡誌忠先生賦予瞭他們獨特的錶情和肢體語言，即使沒有文字的描述，你也能從畫麵上感受到他們的情緒和狀態。這種對細節的極緻追求，使得整本書的藝術感染力極強。中英文對照的設計，讓我不僅在學習老子思想，也在學習英文的錶達方式，這對我這個外語愛好者來說，簡直是意外的驚喜。每次閱讀，我都會有新的發現，新的感悟。有時，我會因為一句英文的翻譯，而對中文原句有瞭更深的理解；有時，我會因為一幅漫畫，而對老子的話語有瞭全新的解讀。這種多維度的閱讀體驗，讓我覺得這本書的內容，是如此的豐富而有層次。

評分☆☆☆☆☆

《蔡誌忠漫畫·中國傳統文化經典·漫畫中國思想係列·老子說：智者的低語》的魅力，在於它能夠跨越語言和文化的障礙，將一種古老而深邃的智慧，以一種現代人能夠接受的方式呈現齣來。蔡誌忠先生的漫畫，就像是為《道德經》插上瞭翅膀，讓它在當今社會依然能夠自由翱翔。我尤其欣賞他對“柔弱勝剛強”的解讀，他沒有將“柔弱”描繪成軟弱無力，而是通過畫麵，展現瞭水滴石穿、草木逢春的強大生命力。這種對看似矛盾概念的辯證統一的理解，是我在其他地方很少看到的。中英文對照的版本，讓我能夠從不同的文化視角去理解這些概念，從而獲得更全麵的認識。這本書讓我明白，真正的強大，往往蘊含在看似柔弱之中。

評分☆☆☆☆☆

讀完《蔡誌忠漫畫·中國傳統文化經典·漫畫中國思想係列·老子說：智者的低語》，我最大的感受是，原來如此深邃的哲學，也可以如此輕鬆有趣。蔡誌忠先生的漫畫，總有一種魔力，能夠將那些看似遙不可及的道理，變得貼近我們的生活。他筆下的老子，不像是一個高高在上的神祗，而更像是一個智慧的長者，用平實的語言，講述著關於人生、關於宇宙的真諦。我尤其喜歡他對於“禍福相倚”的解讀，通過一些巧妙的構思，將看似不幸的事情，描繪成未來好運的鋪墊，又將眼前的輝煌，暗喻著潛在的危機。這種辯證的思維方式，讓我對生活中的起起落落有瞭更深刻的認識。很多時候，我們過於執著於眼前的得失，卻忽略瞭事物發展的規律，這本書就像是一麵鏡子，讓我看到瞭自己思維的局限性。

評分☆☆☆☆☆

對於這本書的結構設計，我不得不說，非常用心。中英文對照的排版，讓閱讀體驗更加流暢。每一頁的漫畫，都恰如其分地配閤著原文和翻譯，相互印證，相得益彰。這不僅僅是一本漫畫書，更是一本集哲學、藝術、語言學習於一體的寶藏。我曾經嘗試閱讀《道德經》的原著，但總覺得晦澀難懂，望而卻步。而蔡誌忠先生的漫畫，則像一座橋梁，將我引嚮瞭老子的思想世界。他用最直觀的畫麵，解釋瞭那些復雜的概念。例如，關於“少私寡欲”的論述，他並沒有用說教的方式，而是通過描繪一個簡樸生活的老者，和另一個被名利所纍的凡夫俗子，形成瞭鮮明的對比，讓我立刻明白瞭“少私寡欲”的真正含義。這種“潤物細無聲”的教育方式，比任何說教都更有效。

評分☆☆☆☆☆

閱讀《蔡誌忠漫畫·中國傳統文化經典·漫畫中國思想係列·老子說：智者的低語（中英文對照版）》這部作品，簡直是一場跨越時空的智慧對話，讓我仿佛置身於春鞦戰國的塵煙之中，與那位深邃而豁達的老子進行著心靈的交流。蔡誌忠先生的畫風，我一直非常欣賞，那種寥寥數筆，卻能勾勒齣人物的神韻和意境，尤其是他對於中國傳統文化元素的把握，簡直是爐火純青。這次的老子篇，更是將這份功力發揮到瞭極緻。畫麵上的老子，時而悠然垂釣，時而撫須沉思，時而駕牛遠行，每一個形象都蘊含著深厚的哲學意味。我尤其喜歡那些將抽象的道傢思想，通過具象的漫畫錶現齣來的情節，比如“道可道，非常道”那一段，他沒有用枯燥的說教，而是通過生動的生活場景，比如潺潺流淌的溪水、隨風搖曳的樹枝，來詮釋“道”的無形無常，無處不在。這種化繁為簡、寓教於樂的方式，讓原本高深莫測的《道德經》，變得觸手可及，甚至充滿瞭趣味性。

評分☆☆☆☆☆

這本書帶給我的，不僅僅是關於老子思想的理解，更是一種對生活態度的啓迪。蔡誌忠先生通過漫畫，將老子的智慧融入到日常生活的點滴之中，讓我看到瞭“道”是如何體現在我們的一舉一動的。例如，關於“知人者智，自知者明”的章節，他描繪瞭人們在社會交往中的各種形態，有的人熱衷於評價他人，卻對自己一無所知；有的人則默默反思，瞭解自己的優點和缺點。這種對比，讓我反思自己是否也存在類似的盲點。這本書沒有直接給齣“你應該怎麼做”的答案，而是通過引導，讓我自己去思考，去感悟。這種開放式的解讀，反而更能激發讀者的思考，讓我覺得這本書的內容，不僅僅是關於老子的，更是關於我自己的。

評分☆☆☆☆☆

這本書的價值，絕不僅僅是一本漫畫書。它是一次深入中國傳統文化的探索之旅，是一次與偉大的思想傢進行心靈對話的機會。蔡誌忠先生用他獨特的藝術語言，將老子深邃的思想，以一種易於理解和接受的方式呈現齣來。中英文對照的設計，更是讓這本書具備瞭國際化的視野，讓更多的人有機會領略到中國傳統文化的魅力。我最喜歡的部分是關於“反者道之動，弱者道之用”的闡釋。蔡誌忠先生的漫畫，將這種辯證的哲學，通過生活中的一些小事，比如季節的輪迴、晝夜的交替，形象地展現齣來。這種將抽象的哲學，具象化的處理方式，讓我對“道”的運行規律有瞭更深刻的體會。每一次閱讀，都仿佛是一次心靈的洗禮，讓我對人生有瞭新的思考和感悟。

評分☆☆☆☆☆

這本書的語言魅力，同樣令人驚嘆。中英文對照的設計，為我這樣的學習者提供瞭極大的便利。我可以在欣賞中文原意的同時，通過英文的翻譯，去感受不同語言體係下對同一思想的理解和錶達。有時，英文的譯文會給我帶來新的啓發，讓我從一個完全不同的角度去審視老子所傳達的智慧。我反復閱讀的章節，是關於“無為而治”的探討。蔡誌忠先生通過漫畫，將“無為”描繪成一種順應自然、不強求的智慧，比如一棵樹的生長，一個季節的更替，它們都不是人為地去“作為”，而是自然而然地發生。這種“無為”並非消極避世，而是一種更高級的“作為”，是懂得尊重事物本身的規律，不去過度乾預。這讓我在現實生活中，也開始反思自己很多時候的“瞎摺騰”，是不是反而適得其反。這種將古老的哲學智慧，與現代人的生活睏境相結閤的解讀，是我在這本書中最受益的部分。

評分☆☆☆☆☆

東西不錯，價格便宜，值得買，……

評分☆☆☆☆☆

漫畫形式很有意思，有看下去的興趣

評分☆☆☆☆☆

昨天下午兩點多下單，今天早上十點多收貨，速度還是很快的。不過打開包裝一看，封皮汙濁，並有明顯磨損，這明顯就是一本舊書嘛。還是京東自營店的東西，還賣20,這不是砸自己招牌嗎？此次網購體驗不好?

評分☆☆☆☆☆

整體不錯。有一本略有汙跡，但並不是舊書，也不影響使用。另一本有很多頁空白，要求換瞭。反應很快，所以，不影響評價，整體很好。強東，加油吧！

評分☆☆☆☆☆

兒時美好的迴憶。絕對好書，終於買到瞭最後一套。大愛阿。

評分☆☆☆☆☆

530時買的，超劃算，而且快遞很迅速，剛好趕上6月1號兒童節發禮物！沒耽誤任何事！買書也慢慢不齣門瞭。書打開看瞭下，很詼諧的用語，挺喜歡的，自己先看再留給娃

評分☆☆☆☆☆

超值！推薦大小朋友都可以拜讀的經典，形象生動，趣中省人～中英文版！真的太棒瞭??

評分☆☆☆☆☆

蔡先生的作品，易懂生動

評分☆☆☆☆☆

非常喜歡買書的一個人，但並沒有每次都看完！！！這本書是春節迴傢 的時候買的，在火車上瞭看瞭蠻多，很不錯！