英文原版 唐吉歌德 Signet Classics: Don Quixote pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

de Cervantes Saavedra 著

圖書標籤:

• 經典文學
• 西班牙文學
• 唐吉訶德
• 塞萬提斯
• Signet Classics
• 小說
• 冒險
• 諷刺
• 文學名著
• 人文主義

店鋪： 北京市圖書進齣口有限公司（bpiec)

齣版社： Penguin US

ISBN：9780451531810

商品編碼：1140453451

齣版時間：2011-04-05

Complete and unabridged, Don Quixote is the epic tale of the man from La Mancha and his faithful squire, Sancho Panza. Their picaresque adventures in the world of seventeenth-century Spain form the basis of one of the great treasures of Western literature.   In a new translation that ?comes closest, among the modern translations, to the simple, intimate, direct style that characterizes Cervantes’ narrative,”* Don Quixote is a novel that is both immortal satire of an outdated chivalric code and a biting portrayal of an age in which nobility was a form of madness.   *John J. Allen, Professor Emeritus of Spanish, University of Kentucky and Past President of the Cervantes Society of America

曆史的幽影與人性的迴響：一部關於權力、信仰與救贖的史詩 《沙皇的低語：十二月黨的黎明與帝國的黃昏》 作者：亞曆山大·彼得羅維奇·沃倫佐夫 (Alexander Petrovich Vorontsov) 類型：曆史小說/政治驚悚/十八世紀俄國史 齣版社：北方之星齣版社 (Severnaya Zvezda Publishing House) 導言：冰雪下的暗流 在彼得大帝鐵腕改革的餘暉逐漸消散，葉卡捷琳娜大帝的“開明專製”光芒看似照耀著整個羅曼諾夫王朝的疆域時，冰冷的北方大地之下，一場關於自由與秩序的辯論已然醞釀瞭數十年。這不是一場發生在戰場上的較量，而是發生在貴族沙龍的密語中，發生在神學院的圖書館裏，乃至發生在那嚴酷的西伯利亞寒風中的每一個不眠之夜。 《沙皇的低語：十二月黨的黎明與帝國的黃昏》是一部宏大而細緻入微的曆史長篇，它將讀者帶迴瞭19世紀初期那個充滿矛盾的俄國——一個在啓濛思想的春風與農奴製的枷鎖之間痛苦掙紮的巨人。小說的主綫圍繞著十二月黨人（Decembrists）的秘密社團的崛起、他們在貴族階層中播撒的共和思想火種，以及最終在冰雪覆蓋的參政院廣場上遭遇的血腥鎮壓。 第一部：理想的萌芽與迷茫的貴族 故事始於1812年衛國戰爭的硝煙散盡之後。從歐洲戰場歸來的年輕貴族軍官們，目睹瞭西方世界的自由秩序與俄國根深蒂固的農奴製度之間的巨大鴻溝，內心的衝突達到瞭頂點。他們不再滿足於宮廷的浮華和既有的特權，對“人”的價值的思考，如同在凍土下破土而齣的嫩芽，艱難而堅定。 我們跟隨主角——涅斯維茨基伯爵的次子，英俊而富有哲思的德米特裏·奧爾洛夫，從他初次接觸伏爾泰和盧梭的思想開始。德米特裏被沙俄正教的莊嚴與歐洲的理性主義撕扯著。他目睹瞭農奴的苦難，親眼目睹瞭他們被鞭笞緻死的場景，這使他開始質疑沙皇權力的神聖性。 小說對彼得堡的貴族生活進行瞭極其詳盡的描繪。從阿納托利·戈利岑親王府邸舉辦的奢華假麵舞會，到斯莫爾尼學院內受過良好教育的女性們對政治哲學的隱秘討論，沃倫佐夫的筆觸細膩地勾勒齣這個特權階層的焦慮——他們是帝國最堅實的基石，也是最渴望變革的一群人。然而，這種變革的願望，又不得不被他們對社會地位和既有秩序的依賴所層層包裹。 第二部：密室中的辯論與秘密社團的形成 隨著時間的推移，以“北方聯盟”和“南方聯盟”為代錶的秘密組織逐漸浮齣水麵。小說沒有將十二月黨人塑造成臉譜化的英雄。相反，沃倫佐夫深入探討瞭他們內部的分歧：以穆拉維約夫為代錶的君主立憲派，主張漸進式的改革，保留沙皇但限製其權力；而以佩斯捷爾為代錶的激進派，則毫不掩飾對建立共和國的渴望，甚至提齣瞭激烈的土地改革方案。 通過對這些密會的場景的還原，讀者可以清晰地感受到，每一次思想的碰撞，都伴隨著巨大的風險。沙皇亞曆山大一世，這位“謎一樣的君主”，時而錶現齣改革的意願，時而又被保守勢力和他的宗教狂熱所左右，他的搖擺不定，直接影響瞭局勢的走嚮。小說巧妙地利用瞭宮廷內的耳語、密碼信件的破譯過程，以及秘密警察的無處不在，營造齣一種令人窒息的政治懸疑氛圍。 德米特裏·奧爾洛夫，作為兩個聯盟之間的橋梁人物，他的道德睏境是全書的核心。他既要麵對未婚妻——一位虔誠的東正教信徒和保守貴族傢庭的女兒——的壓力，又要嚮他的戰友們證明他行動的決心。他撰寫的關於未來俄國憲章的草稿，充滿瞭理想主義的光輝，也暴露瞭他們對現實政治殘酷性的天真預判。 第三部：尼古拉一世的鐵腕與廣場的血色 故事的高潮集中在1825年亞曆山大一世突然駕崩之後。繼承人問題的復雜化，為起義提供瞭短暫的窗口期。小說細緻地描繪瞭政變前夕彼得堡的緊張局勢。天氣成為敘事的一個重要元素：凜冽的寒風、突如其來的降雪，仿佛預示著理想主義即將被冰封。 12月14日，參政院廣場上的對峙被賦予瞭史詩般的莊重感。沃倫佐夫並沒有過多渲染戰鬥的場麵，而是聚焦於那些站在廣場上等待的年輕麵孔——他們拒絕宣誓效忠新沙皇尼古拉一世，他們的沉默比呐喊更具力量。小說對米洛拉多維奇公爵的悲劇性結局進行瞭深刻的描寫，公爵試圖用他昔日的威望平息事態，最終卻倒在瞭叛亂者的槍口下，象徵著舊秩序與新理想之間和解的徹底破裂。 當炮聲響起，起義被鎮壓後，小說的基調轉嚮瞭對受難者傢屬的描繪。德米特裏的妻子，瑪麗亞，在得知丈夫被捕後，如何拒絕瞭其他貴族的勸阻，毅然決定跟隨丈夫流放西伯利亞。這段“西伯利亞的遠徵”是全書情感張力的最高點，展現瞭愛、忠誠與信仰在帝國鐵幕下的頑強生命力。 尾聲：曆史的審判與文學的永恒 《沙皇的低語》的結尾是沉重且引人深思的。尼古拉一世建立的“憲兵政治”似乎鞏固瞭帝國的統治，但十二月黨人的失敗並未宣告理想的終結。小說最後，通過一位流亡者寫給故鄉的信件，提齣瞭一個核心命題：一個國傢如果不能傾聽人民和知識分子的聲音，無論其軍隊多麼強大，其帝國最終都將走嚮黃昏。 這部作品不僅僅是對一個曆史事件的復述，更是對“何為俄羅斯精神”的深刻探討。它探討瞭專製與自由、信仰與理性、貴族義務與個人良知之間的永恒衝突。沃倫佐夫以其紮實的史料功底和高超的敘事技巧，成功地將宏大的曆史背景與復雜的人性刻畫熔鑄一體，為讀者呈現瞭一幅關於一個偉大帝國在轉型期所經曆的深刻的、充滿悲劇色彩的畫捲。它是一部獻給所有相信思想擁有改變世界力量的人的史詩。

評分☆☆☆☆☆

對於《堂吉訶德》這個Signet Classics的版本，我抱有極高的期待。初拿到書時，它的裝幀就讓我眼前一亮，那種經典的書籍設計，透著一股不落俗套的雅緻。作為一名忠實的文學愛好者，我對塞萬提斯這部巨著的敬仰之情由來已久，而找到一個高質量的英文譯本更是我一直在尋找的。Signet Classics的名字本身就代錶著一種品質的保證，這讓我相信，這個版本在翻譯上必然是經過瞭嚴謹的考證和精心的打磨，能夠最大程度地保留原著的韻味和語感。我非常期待在閱讀中，能夠深刻地體會到堂吉訶德那份對理想的執著，那種與現實世界格格不入卻又如此動人的騎士情懷。同時，我也想看看桑丘這個角色是如何通過他的言行，摺射齣那個時代的社會現實和普通人的生活智慧。我設想，閱讀這本書的過程，會是一場心靈的滌蕩，一次對人性、理想與現實之間永恒糾葛的深刻探索。

評分☆☆☆☆☆

這本Signet Classics的《堂吉訶德》是一本讓我充滿閱讀衝動的書。單看它的外觀，就足以吸引人的目光——那種低調卻又極具質感的封麵，讓人一眼就能感受到它所承載的經典分量。我一直對西方文學史上的裏程碑式作品情有獨鍾，而《堂吉訶德》無疑是其中最耀眼的一顆星。選擇Signet Classics這個版本，更多的是齣於一種對譯本質量的信任，希望能夠藉此來體驗到最純正的塞萬提斯筆下的世界。我設想，在閱讀的過程中，我會被堂吉訶德那不顧一切追求騎士理想的熱情所感染，也會為他與現實世界的種種碰撞而唏噓。我期待著能夠深入理解這個角色的復雜性，他既是時代的荒誕劇，又是超越時代的理想主義者。同時，我也想通過桑丘的視角，去觀察和體味這個故事，他的質樸和現實，與堂吉訶德的幻想形成瞭鮮明的對比，這種對比本身就充滿瞭戲劇張力。

評分☆☆☆☆☆

這部《堂吉訶德》的Signet Classics版本，實在是太令人驚喜瞭。初次翻開它，就被封麵設計所吸引，那種復古而又不失精緻的風格，仿佛預示著即將展開一段跨越時空的文學旅程。翻閱內頁，紙張的質感溫潤，字跡清晰，閱讀體驗非常舒適。我一直對塞萬提斯這部不朽巨著心嚮往之，但苦於市麵上版本繁多，不知如何選擇。這次偶然的機會接觸到Signet Classics的這個版本，據說其選用的英文譯本是經過仔細考量的，能夠最大程度地還原原著的風貌。我迫不及待地想要沉浸其中，去感受堂吉訶德那非凡的騎士精神，以及桑丘那樸實而又充滿智慧的隨行。我設想，在閱讀的過程中，我會被堂吉訶德那近乎瘋狂的理想主義所打動，也會為他與現實世界的種種衝突而感到悲哀，甚至會忍俊不禁。同時，我也會仔細品味桑丘的每一次對話，從中汲取生活的智慧。這部書的厚度也讓我充滿期待，這意味著我可以投入更多的時間和精力去細細品味每一個章節，去理解每一個人物的動機，去感受那個時代的社會風貌。我尤其好奇，在現代社會，重讀《堂吉訶德》會有怎樣的獨特感悟。

評分☆☆☆☆☆

這本Signet Classics的《堂吉訶德》在我書架上占據瞭一個顯眼的位置，它不僅僅是一本書，更像是一張通往過去時光的船票。我尤其喜歡它那種沉靜而厚重的氣質，封麵上的插畫，即便隻是簡單的綫條勾勒，也充滿瞭故事感。拿在手裏，就能感受到一種紮實的重量，那是經典的力量。我一直認為，讀一部經典作品，選擇一個好的譯本和齣版社至關重要，Signet Classics的聲譽讓我對這個版本的英文翻譯充滿瞭信心，相信它能夠將塞萬提斯的幽默、諷刺和深刻的哲學思考原汁原味地呈現齣來。我期待著在閱讀過程中，能夠被堂吉訶德那些異想天開的冒險所吸引，去理解他那看似荒唐卻又無比純粹的騎士道精神。同時，我也會關注桑丘的視角，他作為那個時代普通人的代錶，與堂吉訶德的鮮明對比，必然會帶來許多引人深思的瞬間。我計劃在接下來的幾個周末，找一個安靜的午後，泡上一壺茶，與這本書進行一場深入的對話。

評分☆☆☆☆☆

我手裏的這本Signet Classics《堂吉訶德》，仿佛是一扇塵封已久的寶藏之門。它的封麵設計帶著一種古老的智慧和曆史的厚重感，讓人忍不住想要去一探究竟。作為一本被譽為“世界小說之父”的作品，塞萬提斯的《堂吉訶德》對我來說一直是一個充滿吸引力的存在。而Signet Classics這個齣版社，在我心中也代錶著精良的齣版品質和對經典的尊重。我特彆好奇，他們選擇的英文譯本究竟是怎樣的？是否能夠準確地傳達齣塞萬提斯原文中的那種既幽默又辛辣的筆觸？我迫不及待地想要跟隨堂吉訶德的腳步，去經曆那些令人捧腹又時而心酸的冒險。我想去感受他那超越時代的騎士精神，去理解他那與現實格格不入的浪漫情懷。同時，我也期待著桑丘的齣現，這個樸實而又狡黠的農夫，將會是理解堂吉訶德的另一把鑰匙。

評分☆☆☆☆☆

這次活動買瞭蠻多，囤著慢慢的看

評分☆☆☆☆☆

書很好，你，值得擁有！

評分☆☆☆☆☆

挺好的，厚厚的一本

評分☆☆☆☆☆

西語翻譯成的英文，很有滋味。

評分☆☆☆☆☆

超級厚。這傢店的書一嚮物美價廉。買過很多次瞭。

評分☆☆☆☆☆

紙質很復古，有墨香，印刷都不錯

評分☆☆☆☆☆

挺好的，厚厚的一本

評分☆☆☆☆☆

難道這就是傳說中的標準十五字嗎

評分☆☆☆☆☆

很厚，正版的。很滿意