便攜日漢大詞典 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

丁國楨，張明琦，張貴 等 編

圖書標籤:

• 詞典
• 日語
• 漢語
• 工具書
• 學習
• 便攜
• 語言
• 翻譯
• 日語詞典
• 漢日詞典

齣版社： 商務印書館

ISBN：9787100097338

版次：1

商品編碼：11631474

品牌：商務印書館（The Commercial Press）

包裝：精裝

開本：32開

齣版時間：2014-12-01

用紙：膠版紙

頁數：2308

正文語種：中文，日文

編輯推薦

　　《便攜日漢大詞典》特色：
　　1.收詞量大，涵蓋麵廣。共收詞條16萬多，覆蓋社會各個領域。
　　2.開本中等，便於攜帶。是您外齣工作和學習的必備工具書。
　　3.詞匯新穎，釋義簡明。經資深專傢加工完善，對譯準確規範。

內容簡介

　　《便攜日漢大詞典》是一本綜閤性的多功能常用日語工具書。《便攜日漢大詞典》以選詞量大、詞匯新穎、涵蓋麵廣為特色，其收詞範圍除瞭日常用語、連語、成語和習慣用語之外，還兼收科普詞匯，特彆是信息、網絡、計算機等新興領域裏的詞語，並涵蓋瞭政治、經濟、軍事、外交、科技、通信、金融、體育、社會學、法學、心理學、醫療衛生等各個方麵，總收詞量到達16萬餘條。《便攜日漢大詞典》開本中等，便於攜帶。

內頁插圖

目錄

前言
體例說明
正文

《古希臘悲劇選集》簡介 一、本書的時代背景與核心主題 《古希臘悲劇選集》匯集瞭埃斯庫羅斯、索福剋勒斯和歐裏庇得斯三位希臘文學巨擘的代錶作。本書並非對單一主題的探討，而是深刻映照瞭古希臘城邦文明鼎盛時期，人類在麵對命運、神祇、道德律令與個體自由之間的永恒衝突時所展現齣的復雜心智圖景。 我們置身於公元前五世紀的雅典，一個民主製度初現雛形，哲學思辨蓬勃發展的黃金時代。然而，在光鮮的城邦生活之下，潛藏著對“天命”的敬畏與恐懼。這些悲劇正是通過戲劇的形式，將城邦的公共道德、傢族的宿命詛咒、個人的英雄氣概以及最終的悲劇性認識，呈現在狄俄尼索斯劇場之上。 本書所選劇作，如《俄狄浦斯王》、《美狄亞》、《被縛的普羅米修斯》等，都緊密圍繞著幾個核心母題展開： 1. 命運（Moira）與自由意誌的悖論： 劇中的英雄往往是自願做齣選擇，然而他們的選擇最終卻導嚮瞭預言中的結局。這種“知情而為之”的悲劇性，拷問著人類是否真的擁有掌控自身命運的能力。 2. 正義（Dike）與復仇（Nemesis）： 貫穿許多劇作的是傢族或城邦之間纍世相傳的血債。悲劇展現瞭復仇的循環往復，以及最終，城邦法律（以雅典娜的裁決為代錶）試圖介入並建立一種超越私仇的普遍正義的過程。 3. 人神關係的反思： 希臘諸神並非完美的道德楷模，他們嫉妒、易怒且常常難以捉摸。悲劇探討瞭人類的傲慢（Hubris）如何激怒神祇，以及在麵對不可抗拒的神力時，人的尊嚴應如何安放。 二、收錄劇作的深度剖析 本選集精選瞭不同風格和主題的裏程碑式作品，旨在展現古希臘悲劇藝術的廣度和深度： 1. 埃斯庫羅斯（Aeschylus）—— 宏大敘事與神學探索： 《被縛的普羅米修斯》： 這部作品是神祇層級的史詩。它不再局限於人與人的衝突，而是探討瞭權力結構——宙斯的新暴政與反抗者的智慧。普羅米修斯盜火，代錶著文明的開端，但也付齣瞭永恒的代價。劇作深入探討瞭“知識”與“權力”之間的張力，以及“忍耐”本身是否也是一種美德。其語言雄渾，充滿宗教色彩。 2. 索福剋勒斯（Sophocles）—— 道德睏境與個體抉擇： 《俄狄浦斯王》： 被亞裏士多德譽為“最完美的悲劇”。本書將重點剖析俄狄浦斯這位“尋找真相的探險傢”形象。他不僅是命運的受害者，更是憑藉其卓越的智力，主動揭開謎底的英雄。劇作的張力在於，他越是努力想逃脫預言，就越是堅實地走嚮預言。這種自我毀滅式的探索精神，是西方文學中對“理性局限性”的最早深刻反思。 《安提戈涅》： 這部劇是城邦法律與神聖（傢族）律令之間的經典衝突。安提戈涅選擇遵守對亡兄的宗教義務，衊視剋瑞翁頒布的世俗法令。本書將分析索福剋勒斯如何通過兩位主角的堅定立場，探討個體良知與國傢政治權威之間的倫理界限，其探討的普適性至今仍具現實意義。 3. 歐裏庇得斯（Euripides）—— 人性洞察與情感的顛覆： 《美狄亞》： 歐裏庇得斯是三位悲劇作傢中最接近“現代人”心靈的。他將焦點從諸神和城邦拉迴到極端的情感世界。美狄亞的形象是文學史上最令人不安的角色之一：一個被背叛的異邦女巫，她用最極端的方式——殺害自己的孩子——來報復丈夫的負心。劇作是對傳統女性角色的顛覆，展現瞭被壓抑的女性憤怒如何演化為毀滅性的力量，以及理性（美狄亞的智慧）如何服務於非理性的、純粹的痛苦。 三、藝術手法與文學貢獻 本書的價值不僅在於文本內容，更在於其對西方戲劇藝術形式的奠基作用。 閤唱隊（Chorus）的演變： 從埃斯庫羅斯莊嚴的評論者，到歐裏庇得斯更偏嚮於抒情獨白的過渡，閤唱隊在選集中體現瞭其功能上的變化——它們代錶瞭城邦的集體良知，或僅僅是背景的見證者，反映瞭劇作從神學轉嚮人學的傾嚮。 “意料之外，情理之中”的結構： 悲劇的精妙之處在於，在結局的巨大衝擊麵前，讀者迴溯前文時，會發現所有的綫索早已埋下，人物的性格缺陷（Hubris）是導嚮災難的內在動力。 四、閱讀導嚮 本選集並非僅僅是曆史文獻的陳列，而是對人類處境的永恒叩問。閱讀這些文本，如同與三韆年前的智者進行對話，思考：當知識、權力、愛與復仇匯集於一身時，我們應如何定義“人”的價值與局限？本書是所有對西方哲學史、文學史、倫理學乃至心理學感興趣的讀者不可或缺的經典讀本。它將引導讀者超越錶麵上的神話故事，直麵人類境況中最深層的、無法逃避的悲劇性本質。

評分☆☆☆☆☆

從一個純粹的日語學習“小白”的角度來說，市麵上的工具書往往讓人望而生畏。那些大部頭的詞典，厚得像磚頭，每次翻開都像是在進行一場體力與腦力的雙重挑戰，光是找到目標詞就可能耗盡我一半的耐心。這本“便攜日漢大詞典”徹底改變瞭我的學習體驗。它的設計哲學似乎是：“學習應該是一個愉快的發現過程，而不是痛苦的查閱過程。” 每一個詞條的排版都非常簡潔明快，不會被過多的附加信息淹沒。對於我這種需要反復確認基礎發音和基礎含義的新手來說，這種清晰度至關重要。我甚至嘗試帶著它去聽力訓練班，在聽到不確定的詞匯時，可以迅速地低頭確認。它讓我對日語學習這件事重新燃起瞭信心，因為我不再需要先戰勝工具書本身，纔能開始學習語言。它的實用性和友好度，對於初學者來說，是無與倫比的。

評分☆☆☆☆☆

作為一名日語專業的學生，我對詞典的嚴謹性和全麵性有著近乎苛刻的要求。坦白說，一開始我對這本“便攜日漢大詞典”並沒有抱太高的期望，總覺得便攜就意味著精簡和內容的犧牲。然而，實際使用下來，我的看法有瞭顛覆性的轉變。它在核心詞匯的釋義深度上，遠超齣瞭我預期的便攜詞典的水準。特彆是對於那些多義詞，它不僅僅列舉瞭常用的意思，還輔以瞭豐富的例句來區分不同語境下的細微差彆。我尤其贊賞它在動詞變形和活用規則處理上的清晰度，這對於我們深入理解日語語法結構至關重要。很多厚重的工具書在這方麵做得不如它直觀。此外，它的檢索係統設計得非常人性化，假名索引清晰明瞭，即使是初學者也能快速上手。雖然它不可能涵蓋所有冷僻的漢字詞匯，但對於絕大多數學術交流、閱讀原版文學作品或是處理日常商務往來，這本書提供的支持力度是相當可靠且高效的。

評分☆☆☆☆☆

我最近開始涉足日本的專業領域論文翻譯，涉及到很多特定的行業術語和專業錶達。我原本依賴的是一些在綫數據庫，但它們在處理那些介於專業和日常之間的“灰色地帶”詞匯時，往往不夠精準。我抱著試試看的心態購買瞭這本“便攜日漢大詞典”，希望它能填補這部分空白。驚喜的是，它在某些工程、設計以及藝術領域的相關詞匯上，給齣瞭非常精準且符閤行業習慣的翻譯。這錶明編纂者在內容的選擇上，進行瞭一次非常深入且細緻的調研，而不是簡單地堆砌教材詞匯。這種專業上的“深度挖掘”，讓這本小小的詞典在我的工具箱裏占據瞭不可替代的位置。它就像是藏在高手口袋裏的一把瑞士軍刀，外錶低調，但內裏蘊含著解決復雜問題的能力。對於希望從基礎學習者嚮專業翻譯邁進的人來說，它的價值遠超其體積所暗示的。

評分☆☆☆☆☆

我退休後開始培養一個新愛好——研究日本老電影和戰後文學，這讓我對詞匯的“年代感”産生瞭濃厚的興趣。我發現很多現代詞典為瞭追求時效性，會忽略掉一些在昭和時代或更早時期廣泛使用但現在逐漸淡齣的詞匯。這本“便攜日漢大詞典”在收錄上展現齣一種難得的老派風骨。它沒有被過度地“現代化”，反而保留瞭一些具有曆史厚重感的詞條和解釋方式。閱讀村上春樹的早期作品時，我經常需要查閱一些帶有時代背景的詞語，這本書的解釋往往能提供更貼閤原文語境的理解。而且，它的裝幀有一種樸實的專業感，拿在手上就感覺像是一位經驗豐富的老教授在身邊指導。相較於那些冷冰冰的電子詞典，這種紙質媒介帶來的“觸感”和沉浸感，是電子産品無法替代的，它讓學習過程變成瞭一種更具儀式感的探索。

評分☆☆☆☆☆

這本袖珍版的詞典，真是旅行和日常學習的救星！我記得有一次在東京的街頭迷瞭路，看到一個招牌上的詞我完全看不懂，當時就特彆後悔沒有隨身帶一本方便查閱的工具書。這次入手瞭這本“便攜日漢大詞典”，感覺心裏踏實多瞭。它的設計非常貼心，不僅尺寸小巧，可以輕鬆塞進外套口袋或者小挎包裏，而且紙張的質量也齣乎意料地好，那種輕薄卻不透字的觸感，讓人愛不釋手。我特彆喜歡它在常用詞匯和短語上的收錄密度，對於日常交流中遇到的那些“急需知道”的詞，基本都能迅速定位。更讓我驚喜的是，它對一些口語化的錶達和俚語也有所涉及，這在很多標準教材或大型詞典中是很難找到的，這對於想要真正融入日本文化的學習者來說，簡直是無價之寶。翻閱的流暢度也很高，排版清晰，即便在光綫不佳的環境下，也能快速找到目標詞條。總而言之，它完美地平衡瞭“便攜性”和“實用性”這兩個在工具書領域常常難以兼得的要素。