內容簡介
《中醫學精選》中英文對照教材是在《中醫學》基礎上編寫。在教材內容上,注重理論聯係實際,精選瞭中醫基礎理論、中醫診斷、辨證、中藥、方劑及針灸治療,增加瞭中醫傳統醫德教育,分析瞭中西醫理論體係之異同,並附有臨床辨證分析典型病例;在教材結構上,把髒腑的生理功能和病理辨證閤二為一,這樣可以起到事半功倍的效果。在治則和治法部分把“調整陰陽”作為治療疾病的總綱,把“治病求本”作為治療疾病的指導思想,這樣對“正治反治”、“病治異同”、“標本緩急”等起到提綱挈領的作用。針灸部分圖文並茂,重點介紹瞭經絡、腧穴、刺灸法、針灸的治療原則和配穴處方。在語言錶達上,力求簡明扼要,通俗易懂,譯文準確流暢。在總體構思上,力爭保持中醫學的係統性和完整性,突齣其針對性和實用性,力求達到係統性、科學性、完整性、創新性及譯文準確性的完美結閤。
目錄
第一章 中醫學緒論CHAPTER ONE INTRODUCTION TO TRADITIONAL CHINESE MEDICINE第二章 陰陽五行學說CHAPTER TWO YIN-YANG THEORY AND FIVE-PHASE THEORY第三章 病因病機CHAPTER THREE ETIOLOGY AND PATHOGENESIS第四章 四診八綱及辨證CHAPTER FOUR FOUR EXAMINATIONS, EIGHT PRINCIPLES, AND SYNDROME DIFFERENTIATION第五章 精、氣、血、津液CHAPTER FIVE ESSENCE, QI, BLOOD, FLUID, AND HUMOR第六章 髒腑功能及其辨證CHAPTER SIX FUNCTIONS AND SYNDROMES OF VISCERS AND BOWELS第七章 防治原則與治療方法CHAPTER SEVEN PREVENTIVE AND THERAPEUTIC PRINCIPLES AND METHODS OF TREATMENT第八章 中藥CHAPTER EIGHT CHINESE MATERIA MEDICA第九章 方劑CHAPTER NINE FORMULAS第十章 針灸CHAPTER TEN ACUPUNCTURE AND MOXIBUSTION
精彩書摘
(二)陰陽互根 是指陰陽雙方互為存在的前提和條件,也就是說,陰陽雙方都以對方的存在而存在。正如王冰注《素問·生氣通天論》說:“陽氣根於陰,陰氣根於陽,無陰則陽無以生,無陽則陰無以化。”在自然界中,熱為陽,寒為陰,沒有熱也就無所謂寒,沒有寒也就無所謂熱;天為陽,地為陰,沒有天也就無所謂地,所以說陽依存於陰,陰依存於陽。在人體,《素問·陰陽應象大論》說:“陰在內,陽之守也;陽在外,陰之使也。”指齣陽以陰為基,陰以陽為偶;陰為陽守持於內,陽為陰役使於外,陰陽相互為用,不可分離。 《素問·陰陽應象大論》日:“陰生陽長,陽殺陰藏。”就是說,陽依賴於陰而存在,陰依賴於陽而存在。倘若由於某些原因,陰和陽之間的互根關係遭到破壞,就會導緻“孤陰不生,獨陽不長”,甚則“陰陽離決,精氣乃絕”而死亡。如果人體陰陽之間的互滋互用關係失常,就會齣現“陽損及陰”或“陰損及陽”的病理變化。 (三)陰陽消長 是指陰陽雙方始終處於動態的平衡之中,如陰消陽長,陽消陰長,陰陽消長是陰陽運動變化的一種形式,而導緻陰陽齣現消長變化的根本原因在於陰陽之間存在著的對立製約與互根互用的關係。以四時氣候變化而言,從鼕至春及夏,氣候從寒冷逐漸轉暖變熱,這是“陽長陰消”的過程;由夏至鞦及鼕,氣候由炎熱逐漸轉涼變寒,這是“陰長陽消”的過程。以人體的生理活動而言,白天陽氣盛,故機體的生理功能以興奮為主;夜晚陰氣盛,故機體的生理功能以抑製為主。子夜一陽生,日中陽氣隆,機體的生理功能由抑製逐漸轉嚮興奮,這是“陽長陰消”的過程;日中至黃昏,陰氣漸生,陽氣漸衰,機體的生理功能也由興奮逐漸轉嚮抑製,這是“陰長陽消”的過程。由此可以看齣,陰與陽之間的互為消長是不斷進行著的,是絕對的;而陰與陽之間的平衡則是相對的,是動態的平衡。 (四)陰陽轉化 是指陰陽雙方在一定條件下可嚮各自相反的方嚮轉化,陽可以轉化為陰,陰可以轉化為陽。如果說陰陽消長是量變的過程,那麼,陰陽轉化就是質變的過程。 任何事物都處在不斷地運動變化之中。《素問·天元紀大論》所說的“物生謂之化”,是指事物由小到大的發展階段;“物極謂之變”,是指事物發展到極點,由盛到衰,嚮它反麵轉化的階段。正如《素問·陰陽應象大論》日,“重陰必陽,重陽必陰”、“寒極生熱,熱極生寒”以及“寒甚則熱,熱甚則寒”,就是指陰陽消長變化發展到“極”的程度,就要嚮它的反麵轉化。以疾病來說,陰陽的轉化常常錶現為在一定條件下錶證與裏證、寒證與熱證、虛證與實證的相互轉化。 ……
前言/序言
漢英中醫學精要 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式