生日故事集 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[日] 村上春树著，孔亚雷，林少华译

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到新城书站

book.cndgn.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

出版社：上海译文出版社

ISBN：9787532769827

版次：1

商品编码：11741589

包装：平装

开本：32开

出版时间：2015-09-01

用纸：胶版纸

页数：212

字数：125000

正文语种：中文

具体描述

内容简介

　　《生日故事集》是由村上春树于2002年翻译编著的一部以生日为主题的短篇小说集，2004年出版了英文版。书中收录了十二篇英美小说家的短篇小说，外加村上本人特意为《生日故事集》所写的序言和一个短篇《生日女郎》。这十二位欧美小说家中既有像雷蒙德·卡佛和威廉·特雷弗这样的大师，也由像大卫·福斯特·华莱士和克莱尔·吉根这样的文坛新锐。在每篇小说前，村上都写了一段简洁而精妙的短评。

村上春树/序言：我的生日，你的生日
拉塞尔·班克斯/摩尔人
丹尼斯·约翰逊/盾盾
威廉·特雷弗/蒂莫西的生日
丹尼尔·莱昂斯/生日蛋糕
琳达·塞克森/变
大卫·福斯特·华莱士/永远在上
伊森·坎宁/天使仁慈，天使愤怒
安德莉亚·李/生日礼物
雷蒙德·卡佛/洗澡
保罗·索鲁/骰子游戏
克莱尔·吉根/在水边
刘易斯·罗宾逊/搭车
村上春树/生日女郎

精彩书摘

　　《生日故事集》：
　　奥尔登的父亲松开气闸，缓缓驶离窗口。“我还要带样东西去加拿大，”他说，“那就是该死的幽默感。”
　　他们开进检查站，打开拖车门，然后慢慢倒进一个卸货口。奥尔登在冰冷的外面打手势指挥。一只手摆动代表继续开，笔直倒；接着他两只手拉开，向父亲展示还有多远保险杠会碰到卸货台。集装箱货车的冷藏机组有自己的柴油发动机，由主油箱供油，它像匹嘶吼的烈马，把热气从拖车喷进卸货口。
　　他父亲拉起气闸，响亮地喀嚓一下，然后嘘的一声。现在雪变成了纤细的雪雾，一片飞洒的糖霜。这种寒冷天气的雪会持续好多天。拖车和检查口的连接处向奥尔登喷出热气，于是他站近一点。在上方的驾驶室旁，从长而垂直的后视镜里，他看见父亲的肩膀。他慢跑回去，爬上副驾驶的位置。
　　“奥蒂，我需要你替我望风。去后面的水泥板那边等着。我要把箱子从小教堂拿出来。”
　　“那像是个坏主意。”奥尔登说。
　　“你知道什么？他们不会看见的。奥蒂。别担心。”
　　“爸，我说我们现在就掉头回去。趁事情还没变糟。”
　　“快去，”他父亲恳求地说，“这狗屁事与你无关。”
　　检查站边上的停车场是奥尔登见过灯光最明亮的地方。每十五英尺就有根灯柱——很高，像灯塔一样亮。空气中现在充满了雪花，翻腾着，灯柱顶上的天空黑压压的。灯泡旁的雪花闪烁着落下，而在光线洒向地面的高度，则看不太见雪，但其实雪已经积了三四英寸。他跳下卡车。
　　雪刺痛了他的胳膊，但落到头发上感觉很好，驾驶室的暖气让头发有点烫。他走回卡车尾部，重新站在温暖的气流旁。邻近的检查口也有一辆卡车，两个男人坐在分隔的混凝土板上。他们讲着一口歌唱式的法语，声调抑扬顿挫。他们不说“对”，而是说“对啊”。他们笑得很响，摇来晃去，偶尔还拍手鼓掌。其中一个戴着黑色毛线帽，帽子紧包着脑袋，另一个皮肤上有麻子，灰色的刺状短发。他们在戴着手套抽烟。
　　“你好。”奥尔登对他们说。
　　“你好。”刺状灰发的男人说，他的同伴点点头，没说话。
　　“好地方。”奥尔登说。
　　“对啊。”他们一起说，又笑起来，并点点头。那个刺状灰发的家伙说：“移民局先生来了还要好，他会把枪抵在你肚子上，把你的肾炸飞。”
　　这让他们俩又同时大笑起来。奥尔登的胳膊已经不再刺痛，而是麻木。留着刺状灰发的从烟盒里抽出一支新的烟，递向奥尔登的方向。
　　“谢谢。”奥尔登说，伸出感觉已经不是自己的粉红胳膊。随后那个男人起身走向驾驶室，回来手上拿着件格子羊毛衬衫和一双手套。
　　“你从佛罗里达来吗，硬汉？”他把衣服递给奥尔登时说。戴帽子的那个用法语对刺发的说了些什么——似乎他不太乐意把衣服借给奥尔登。但他们没再说什么，于是奥尔登一边嘴里叼着香烟，一边穿上衬衫戴上手套——手套有股空气清新剂的气味，某种花香。
　　“缅因州。我只是在搭这家伙的车，”他说，指向他父亲的卡车，“我上路有阵子了。”
　　“他会停下来让你尿尿吗？”刺发的男人问，“因为雷吉，他不停下来让我尿尿。”奥尔登看看雷吉，后者微笑着，胳膊交叉抱在胸前。
　　“他会停。”奥尔登说。
　　“哦，先生，你小子真走运。”刺发的男人说。
　　……