杨绛著译（套装共7册） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

杨绛 著

图书标签:

• 杨绛
• 文学
• 回忆录
• 散文
• 翻译
• 人生
• 思想
• 文化
• 经典
• 作品集

出版社： 生活·读书·新知三联书店

ISBN：9787108053954

版次：1

商品编码：11750963

品牌：三联书店

包装：盒装

开本：16开

出版时间：2015-04-01

用纸：胶版纸

页数：1424

套装数量：7

编辑推荐

　　天上人间，阴阳殊途，却难断挚情。杨女士独伴青灯，用心灵向彼岸的亲人无声地倾诉着。作为老派知识分子，她的文字含蓄节制，那难以言表的亲情和忧伤弥漫在字里行间，令读者无不动容。生命的意义，不会因为躯体的生灭而有所改变，那安定于无常世事之上的温暖亲情已经把他们仨永远联结在一起，家的意义也在先生的书中得到了尽情的阐释。

内容简介

　　《杨绛著译（套装共7册）》收录了杨绛先生的《干校六记》《将饮茶》《杂忆与杂写：一九九二—二0一三》《杂忆与杂写：一九三三—一九九一》《我们仨》《斐多》《“隐身”的串门儿》。

作者简介

　　杨绛（1911－），原名杨季康，著名作家、翻译家和学者，江苏无锡人。毕业于东吴大学，清华大学研究生院肄业。1935年与钱锺书结婚后共赴英国，法国留学。1938年秋回国曾任上海震旦女子文理学院、清华大学外语系教授。1955年后任中国社会科学院外国文学研究所研究员。主要作品有剧本《称心如意》《弄假成真》，长篇小说《洗澡》。散文及随笔集《干校六记》《将饮茶》《杂忆与杂写》《我们仨》、《走在人生边上——自问自答》等译作《堂吉诃德》《吉尔布拉斯》《小癞子》《斐多》等。

目录

《干校六记》目录： 小引（钱锺书） 一下放记别 二凿井记劳 三学圃记闲 四“小趋”记隋 五冒险记幸 六误传记妄 …… 《将饮茶》 《斐多：柏拉图对话录之一》 《我们仨》 《「隐身」的串门儿读书随笔》 《杂忆与杂写：一九九二—二○一三》 《杂忆与杂写：一九三三—一九九一》

精彩书摘

　　《我们仨》
　　我们静静地回忆旧事：阿圆小时候一次两次的病，过去的劳累，过去的忧虑，过去的希望……我握着锺书的手，他也握握我的手，好像是叫我别愁。
　　回客栈的路上，我心事重重。阿圆住到了医院去，我到哪里去找她呢？我得找到她。我得做一个很劳累的梦。我没吃几口饭就上床睡了。我变成了一个很沉重的梦。
　　我的梦跑到客栈的后门外，那只小小的白手好像还在招我。恍恍惚惚，总能看见她那只小小的白手在我眼前。西山是黑地里也望得见的。我一路找去。清华园、圆明园，那一带我都熟悉，我念着阿圆阿圆，那只小小的白手直在我前面挥着。我终于找到了她的医院，在苍松翠柏间。
　　进院门，灯光下看见一座牌坊，原来我走进了一座墓院。不好，我梦魇了。可是一拐弯我看见一所小小的平房，阿圆的小白手在招我。我透过门，透过窗，进了阿圆的病房。只见她平躺在一只铺着白单子的床上，盖着很厚的被子，没有枕头。床看来很硬。屋里有两张床。另一只空床略小，不像病床，大约是陪住的人睡的。有大夫和护士在她旁边忙着，我的女婿已经走了。屋里有两瓶花，还有一束没解开的花，大夫和护士轻声交谈，然后一同走出病房，走进一间办公室。我想跟进去，听听他们怎么说，可是我走不进。我回到阿圆的病房里，阿圆闭着眼乖乖地睡呢。我偎着她，我拍着她，她都不知觉。
　　我不嫌劳累，又赶到西石槽，听到我女婿和他妈妈在谈话，说幸亏带了那床厚被，他说要为阿圆床头安个电话，还要了一只冰箱。生活护理今晚托清洁工兼顾，已经约定了一个姓刘的大妈。我又回到阿圆那里，她已经睡熟，我劳累得不想动了，停在她床头边消失了。
　　我睁眼身在客栈床上。我真的能变成一个梦，随着阿圆招我的手，找到了医院里的阿圆吗？有这种事吗？
　　……

前言/序言

《围城》：一部关于婚姻、人生与时代的洞察之作 钱锺书先生的《围城》是一部在中国当代文学史上占据举足轻重地位的长篇小说。自问世以来，它便以其深刻的洞察力、精妙的讽刺艺术和令人拍案叫绝的语言，赢得了无数读者的喜爱与赞誉。这部作品并非仅仅讲述一个爱情故事，它更像是一面折射出特定时代背景下，知识分子群体生存困境、人生选择以及情感纠葛的镜子，深刻地揭示了人类普遍的焦虑与无奈。 人物的刻画：鲜活立体，各具悲喜 《围城》的人物塑造堪称一绝。主人公方鸿渐，一个从西方留学归来的青年，本寄希望于学识改变命运，却在回国后发现自己所学的“博士文凭”不过是一张“假文凭”，瞬间跌入现实的泥淖。他没有坚定的理想，也没有明确的人生目标，在时代洪流中随波逐流，如同落入围城的困兽，渴望突破却又束缚重重。方鸿渐的形象，可以说是那个时代许多迷茫、无力的知识分子的缩影，他们怀揣着理想的火苗，却被现实的冷风一次次吹熄。 与方鸿渐纠葛不清的女子们，也各具特色，她们的命运与方鸿渐的人生轨迹交织，共同谱写了这部小说的悲喜剧。孙柔嘉，一个看似乖巧温顺的女子，却有着自己的小算盘和世故，她在婚姻中追求稳定和物质，却最终也未能逃脱“围城”的束缚。唐晓芙，一个出身优越、思想前卫的女子，她对方鸿渐有着真挚的情感，但她的理想主义与现实世界的污浊格格不入，最终选择退出了这场情感的较量。而鲍小姐，一个风情万种、看似独立自主的女性，她的行为方式则暴露了她内心深处的空虚与不安。 除了主角，小说中的配角也同样令人难忘。例如，言简意赅、极富哲理的苏文纨，她才华横溢，却在爱情中表现出占有欲和嫉妒心；虚伪圆滑、唯利是图的曹元朗，他代表了社会上一类善于钻营、见风使舵的人物。这些人物，无论是正面还是负面，都栩栩如生，仿佛就生活在我们身边，他们的言行举止，无不透露出那个时代特有的社会风貌和人情冷暖。 主题的探讨：围城内外，人生无常 “城里的人想出去，城外的人想进来”，这句经典的比喻，正是《围城》最核心的主题。这种“围城”的意象，不仅体现在方鸿渐与几位女性之间的情感纠葛，更延展至知识分子在动荡时代中的生存状态。 婚姻，是小说中最为直观的“围城”。方鸿渐与孙柔嘉的结合，并非基于深厚的爱情，而更多是生活所迫、情势所趋。他们的婚姻，从一开始就充满了误解、猜忌与摩擦，如同身处一座狭小的围城，二人互相折磨，却又无法逃离。出轨、争吵、冷暴力，这一切都成为了他们婚姻的真实写照，他们试图在围城中寻求安宁，却发现彼此的出现，正是打开了围城的另一扇门，将更多的痛苦和烦恼引入。 然而，“围城”的意象并不止于婚姻。留学生的生活，在很多人看来是光鲜亮丽的，但方鸿渐的经历告诉我们，所谓的光鲜不过是表象，背后隐藏的是无尽的失落与迷茫。学有所成的喜悦，在回国后被现实的落差瞬间击碎，他发现自己所获得的知识，在实际生活中并不能带来预期的成功，甚至成了他被嘲讽的对象。这种“围城”的感受，也同样存在于许多知识分子对理想与现实的冲突之中。他们渴望为社会进步贡献力量，却发现自己被卷入权力斗争的漩涡，或被现实的残酷磨平了棱角。 更深层次地，小说也探讨了人生的选择与无奈。方鸿渐一生都在被动地选择，他没有明确的意志，也没有坚定的信念，他的人生轨迹，更多是由外部环境和他人选择所塑造。他渴望获得幸福，却屡屡碰壁；他试图抓住爱情，却又将爱情拱手让人。这种无力感，是《围城》最令人心酸的地方。小说通过方鸿渐的经历，深刻地揭示了人生中许多无法回避的悲剧性，即便是努力，也未必能摆脱既定的命运。 语言的艺术：辛辣幽默，洞察入微 钱锺书先生以其渊博的学识和深厚的语言功底，为《围城》注入了独特的艺术魅力。他的语言，如同精雕细琢的工艺品，既有古典的韵味，又不失现代的锋芒。小说中充满了机智的对话、辛辣的讽刺和精妙的比喻，读来令人忍俊不禁，却又回味无穷。 例如，小说中关于“假文凭”的描写，便充满了讽刺意味。“博士”这个头衔，在当时对于许多知识分子而言，是通往成功的敲门砖，是荣耀的象征。然而，钱锺书却通过方鸿渐的经历，将这个象征物剥去了光环，揭示了其背后隐藏的虚伪与荒诞。这种对社会现象的深刻洞察，以及用幽默诙谐的笔触将其展现出来，正是钱锺书先生语言艺术的精髓。 小说中对人物心理的刻画，更是入木三分。他能精准地捕捉到人物内心的细微情感，并将之用极其生动、准确的语言表达出来。无论是方鸿渐的犹豫不决，还是孙柔嘉的小心翼翼，亦或是苏文纨的骄傲自负，都在钱锺书的笔下得到了淋漓尽致的展现。这种对人性的深刻理解，使得小说中的人物更加立体、真实，也更能引起读者的共鸣。 《围城》的语言，并非简单的堆砌辞藻，而是蕴含着深刻的哲学思考。它在嬉笑怒骂之间，点拨人生的真谛，在幽默风趣之中，揭示世事的无常。这种独特的语言风格，使得《围城》在众多文学作品中脱颖而出，成为了一部经久不衰的经典。 时代的印记：社会风貌与知识分子命运 《围城》的故事背景设定在二十世纪三四十年代的中国，这是一个风云变幻、动荡不安的时代。战乱、政治变革、社会转型，这些因素都深刻地影响着生活在这片土地上的人们，尤其是知识分子。 小说中对当时社会各阶层的生活状况、人际关系以及思想观念都有着细致的描绘。从北平的学府，到上海的商界，再到沦陷区的生活，小说展现了一幅幅生动的社会画卷。当时的知识分子，怀揣着救国救民的理想，却往往在现实面前感到力不从心。他们所接受的教育，在乱世之中显得苍白无力，他们所追求的进步，也常常被现实的残酷所阻碍。 方鸿渐的经历，在很大程度上反映了那个时代许多知识分子的命运。他们或许曾抱有改变世界的宏图，却最终发现自己只是时代洪流中的一叶扁舟，随波逐流，身不由己。小说中对“卖官鬻爵”、“投机取巧”等社会现象的揭露，也反映了那个时代某些方面的阴暗面。 然而，《围城》并非一部单纯的批判现实主义小说。它在展现时代背景的同时，更注重对个体命运的关怀，对人性深处的挖掘。钱锺书先生以其独特的视角，将宏大的时代背景与个体的渺小、挣扎巧妙地结合起来，使得小说在具有史诗般厚度的同时，又不失其细腻的情感。 结语 《围城》是一部需要反复品读的作品。每一次阅读，都能从中获得新的感悟，新的思考。它不仅是一部关于爱情、婚姻的寓言，更是一部关于人生、命运的哲学思考。它用辛辣的幽默，揭示了人生的困境；用精妙的语言，描绘了世事的无常；用鲜活的人物，刻画了时代的印记。 这部小说，如同作者所说的，“围城”是人生的象征，每个人都在其中挣扎，又在挣扎中体验生活。无论你是否曾经身处“围城”，《围城》都能让你看到自己，看到人生的真相。它是一部让人笑过之后，又忍不住深思的作品，也是一部在中国文学史上不可磨灭的瑰宝。

评分☆☆☆☆☆

在我心中，杨绛先生不仅仅是一位杰出的翻译家，更是一位深刻的思想者，她的文字，如同她本人一样，透着一股子“不争”的智慧。当我沉浸在她创作的《我们仨》这部散文集里时，仿佛走进了一位老人温和而深邃的内心世界。那是一种带着岁月痕迹的平静，一种经历了风雨后依然不失温暖的告白。她用极其朴素的语言，讲述了一个普通家庭的温情与离散，但字里行间却蕴藏着对人生、对亲情、对命运的深刻洞察。读她的文字，没有矫揉造作，没有华丽辞藻，只有一颗真诚的心在娓娓道来。她笔下的钱锺书先生，既是才情横溢的丈夫，也是生活中那个有些“可爱”的伴侣；她与女儿的相处，更是充满了寻常巷陌的温情与思念。我特别感动于她面对亲人离世时的那种坚韧与释然，她没有沉溺于悲伤，而是选择用回忆温暖自己，用文字记录下那些珍贵的瞬间。这种力量，不是歇斯底里的呐喊，而是深藏于内心的宁静与力量，仿佛是一种精神的传承，让我受益匪浅。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我之前对“文学大家”这个词，总觉得有些遥远，带着一丝敬畏，仿佛他们是高高在上的神祇，不食人间烟火。然而，当我翻开杨绛先生的《洗澡》时，我才真正理解，什么是“大家”的温厚与接地气。这部小说，描绘的是那个特定时代知识分子群体在思想改造运动中的种种境遇，表面上是“洗澡”，实际上是剥离、是反思，甚至是一种内心的重塑。杨绛先生并没有站在道德的制高点去评判谁对谁错，而是以一种近乎同情的笔触，刻画了人物复杂的内心挣扎，他们有的顺从，有的反抗，有的迷茫，有的坚定，每一个角色都鲜活而真实。我尤其喜欢她对人物心理细节的描摹，那些微妙的情绪波动，那些难以启齿的顾虑，都被她描绘得淋漓尽致，让人忍不住去揣摩，去理解。她没有回避时代的创伤，却也从未将文学变成政治的工具，而是始终专注于人性的深度挖掘。读《洗澡》，我看到的不仅仅是一个历史的缩影，更是一种对个体生命价值的关怀，一种在集体洪流中保持独立思考的勇气。

评分☆☆☆☆☆

近来，我迷上了阅读一些关于人生哲思的书籍，总希望从中找到一些能够指导自己前行的智慧。偶然间，我接触到了杨绛先生的《杂忆与短篇》，这本散文集，与其说是一部文学作品，不如说是一本沉淀了岁月精华的智慧宝典。她用极其淡雅的笔触，记录了自己生活中的点滴，那些看似平淡无奇的瞬间，却蕴含着深刻的人生哲理。无论是对读书的感悟，还是对生活的感悟，她总能用最简洁的语言，触及最本质的问题。我记得其中有一篇，她谈论到“有所不为”的境界，那种处世的智慧，让我深受启发。她不是那种大张旗鼓地宣扬人生道理的人，而是通过自己的亲身经历，将一种淡然、从容、豁达的生活态度，渗透在字里行间。读她的文字，就像与一位智者在静静地对话，没有说教，只有引领，让你在不经意间，对人生有了新的理解和感悟。这是一种润物细无声的影响，让我对“成熟”有了更深的理解。

评分☆☆☆☆☆

作为一名学生，我一直以来都对文学有着浓厚的兴趣，总希望能从优秀的文学作品中汲取养分。在一次偶然的机会，我读到了杨绛先生的《围城》，虽然这并非她的原创，但她那精妙绝伦的翻译，让我仿佛重新认识了这座“围城”。她不仅准确地传达了钱锺书先生原有的辛辣讽刺和幽默，更将文字的韵味和意境提升到了一个新的高度。那些巧妙的比喻，那些意味深长的对话，在她的笔下，焕发出了勃勃生机。我被“城里的人想出去，城外的人想进来”这句经典名言深深吸引，但杨绛先生的翻译，让我更深刻地理解了其中所蕴含的关于人生选择、关于婚姻、关于现实的无奈与讽刺。她没有简单地去“翻译”文字，而是去“翻译”一种思想，一种文化，一种情感。读她的译作，我感受到的是一种对语言的极致运用，一种对读者心境的体贴入微，让我彻底爱上了这种“无痕迹”的翻译艺术，也对《围城》这部作品有了更深刻的理解和欣赏。

评分☆☆☆☆☆

初次接触杨绛先生的作品，是被她那份淡泊名利、洗尽铅华的文风所吸引。一直以来，都在寻找一种能够触动灵魂深处的文字，一种在喧嚣世界里能带来片刻宁静的力量。在翻阅了若干书籍后，终于遇见了她的译作。《一九八四》便是我最早拜读的一本。与其说是“拜读”，不如说是被她沉静而精准的翻译风格深深折服。那些原本可能因为语言障碍而显得晦涩难懂的句子，在杨绛先生的笔下，变得清晰、流畅，却又不失原著的力度和冷峻。她仿佛是一位技艺精湛的引路人，将读者引至那个令人窒息的极权世界，感受其中的压抑、无奈与绝望，却又始终保持着一种旁观者的清醒与冷静。我尤其喜欢她对于人物内心刻画的细腻处理，那些看似微小的心理活动，都被她捕捉得丝丝入扣，让人不由自主地代入，体会那种在权力铁蹄下人性的扭曲与挣扎。读她的译作，不仅仅是阅读一个故事，更是在品味一种翻译的艺术，一种对语言的深刻理解与驾驭。这是一种润物细无声的教育，让我对文学的深度和翻译的魅力有了更深的认识。

评分☆☆☆☆☆

活动时入手，一共买了价值2000左右的东西，但就花了500元，可以说是超值的，包装方面也很好，超给力！写这么多就是为了京豆！理解1啊1里老婆哦婆婆你几级了老婆牛哦了累哦T1我哦哦哦壳聚糖哦哟哟玉米呢1八部我你家一下YY咯楼YY6661kg哦类就行XP度走咯路哦lol熏肉腿毛1我link我侧着咯哦roll啊沐浴液哦holy咯啊浮云破做咯lz做啊与我退咯咯五我够deny你有肉有快我走咯咯楼走咯好哦婆媳lz咯lz做lzX5污女X5

评分☆☆☆☆☆

单位集体下单购买，100多本书，第二天就到了，没有错误，很好很方便

评分☆☆☆☆☆

实惠哦非常感谢京东商城给予的优质的服务，

评分☆☆☆☆☆

送货速度没得说，次日达，只是书真的很小很薄，才62页，感觉有点小贵。

评分☆☆☆☆☆

一个老人用世间最饱含深情的文字，为我们娓娓道来了个最为单纯与温馨家庭的模样。魂牵梦萦与蓦然回首之际，深切真挚的情感最能感受到家的情深与牵挂的样子。世间之人，一直都在寻寻觅觅，最终寻觅到的结果是获得个的“家”的相知相守，相聚相散。若我们足够有心，若能真切感受到家的温存与牵挂——舍不得、放不下，我们最终是会在这里，寻求到了一颗心的随遇而安与宁静，这是种世间最温情的存在与美丽。尽管人世间的生活是不会呈现如童话故事里的结局：从此，他们永远快快乐乐地一起过日子。生活从来都是不易的，生活从来都是不可承受之轻。从来都不会有着纯粹的快乐，快乐之中总会相生着忧伤或烦恼。一生坎坷曲折，繁华退却过后，尽管愈加相信人间从来都不存在永远和人生道路最终必会走向尽头……但请你足够相信：生活的趣味是会愈久弥新的，这取决于你、我及我们是否足够有趣的生活纯真！

评分☆☆☆☆☆

京东送货就是快！就是外包装太简陋了。书不错。没想到先生的字写的那么好。

评分☆☆☆☆☆

喜欢这本书

评分☆☆☆☆☆

好书，超赞，很好，很好很好很好

评分☆☆☆☆☆

封面，纸张，印刷均好。活动期间100左右购入。杨绛文字不错，有感情。