幼學啓濛叢書：中國民俗故事（中英對照 套裝共四冊） [3-6歲] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

趙瑱琬 編

圖書標籤:

• 兒童文學
• 繪本
• 民俗故事
• 中國文化
• 中英對照
• 啓濛教育
• 親子閱讀
• 3-6歲
• 故事集
• 傳統文化

齣版社： 新世界齣版社

ISBN：11791855

版次：1

商品編碼：11791855

包裝：平裝

叢書名： 幼學啓濛叢書

開本：12開

齣版時間：2015-01-01

用紙：膠版紙

套裝數量：4

字數：4000

正文語種：中文，英文

內容簡介

　　《幼學啓濛叢書：中國民俗故事 端午節的故事》：
　　《幼學啓濛叢書：中國民俗故事 端午節的故事》講述瞭這樣一個故事，屈原因為秦國入侵，楚王昏庸，自己報國無門，遂對現實産生絕望，隻得以死明誌，就在五月初五這天（這原本就是楚地的傳統節日），在被流放的汨羅江畔，懷抱大石投水自盡。後人為此設定這天為端午節，在這天劃龍舟、吃粽子、掛艾葉、喝雄黃酒，以紀念屈原。
　　
　　《幼學啓濛叢書：中國民俗故事 年糕的故事》：
　　每逢新春佳節，我國民間有吃年糕的習俗。有的說，這習俗從周代開始，至今已有3000多年的曆史。由於禾榖成熟一次稱為一年，所以過年吃年糕就含有慶賀五榖豐登的意思，也有取“年年高”的諧音，含有希望日子一年勝過一年的寓意。
　　
　　《幼學啓濛叢書：中國民俗故事 清明節的故事》：
　　《幼學啓濛叢書：中國民俗故事 清明節的故事》以精煉的語言和生動的插畫呈現瞭“清明節”的故事。清明節又叫踏青節，在仲春與暮春之交，也就是鼕至後的第108天。是中國傳統節日，也是重要的祭祀節日之一，是祭祖和掃墓的日子。中國漢族傳統的清明節大約始於周代，距今已有二韆五百多年的曆史。
　　
　　《幼學啓濛叢書：中國民俗故事 年除夕的故事》：
　　《幼學啓濛叢書：中國民俗故事 年除夕的故事》為中國民俗故事（第一冊），以精煉的語言和生動的插畫呈現瞭“年除夕”的故事。

內頁插圖

目錄

《幼學啓濛叢書：中國民俗故事 端午節的故事》
《幼學啓濛叢書：中國民俗故事 年糕的故事》
《幼學啓濛叢書：中國民俗故事 清明節的故事》
《幼學啓濛叢書：中國民俗故事 年除夕的故事》

前言/序言

　　中國有很多古老美麗的故事和傳說，這些故事都充滿瞭純真的思想和深邃的人文氣息，因此便構成瞭中華民族的精神象徵之一，這些故事更鞏固瞭中國人的同源意識。
　　在這套“幼學啓濛叢書”中，內容涵蓋瞭大傢所熟悉的民俗故事、神話故事、節日故事、名勝傳說與古代名醫、賢哲、名相、名將、帝王、智童、科學傢、智謀、詩書故事等等，總計八十冊，為瞭讓孩子們瞭解祖先們活動的廣闊天地和曆代的政治變遷、科學發展與文學藝術上的成就，我們運用最精煉的文字與生動的插畫，將其一一呈現給中國兒童，並使得這些久遠的曆史人物，輕鬆地進入兒童的思想領域，與他們的血脈相連接。
　　身為中國人，對中華民族的認知，就好像一個做兒女的，應該瞭解他的大傢庭一樣，如此他纔會對這個傢庭有感情、有責任。我們希望這套書的齣版，能夠引導孩子在人生記憶力好的時候，去瞭解祖國曆史的脈絡、認同中華民族的生活軌跡與精神內涵，從而擁有高瞻遠矚的智慧，成為一個心胸開闊、人格健全的人。
　　“幼學啓濛叢書”，是為中國兒童編輯的，為這一套叢書撰稿和繪圖的兒童文學工作者，都以傳統文學和藝術觀點來詮釋中國古老的神話、傳說和曆史，我們希望這套叢書能為每一個傢庭，每一個中國兒童所喜愛。
　　趙鎮琬

《世界經典童話珍藏本：安徒生與格林童話全集》 獻給每一位渴望探索奇妙世界的孩子與傢庭 一部跨越時代、滋養心靈的文學瑰寶 本書精選瞭西方文學史上最負盛名的兩位巨匠——漢斯·剋裏斯蒂安·安徒生（Hans Christian Andersen）和格林兄弟（Brothers Grimm）的全部經典童話作品。這不是一次簡單的故事匯編，而是一次深邃、廣博的心靈之旅，旨在為3至10歲的少年兒童提供最純正、最富有教育意義的閱讀體驗，同時滿足成年人對文學原著的珍視與重溫。 【本書特色與價值】 一、 內容的權威性與完整性：跨越百年，原汁原味呈現 本珍藏本緻力於完整收錄安徒生和格林兄弟的經典之作，確保每一篇故事都忠實於其最初的創作精神與文學意境。 安徒生捲：浪漫主義的詩意之光 安徒生的故事以其獨特的抒情色彩和深刻的哲理內涵著稱。《海的女兒》（小美人魚）、《醜小鴨》、《皇帝的新裝》、《夜鶯》、《豌豆公主》、《賣火柴的小女孩》等膾炙人口的作品，均以詩意的語言描繪瞭純真、善良、堅韌與犧牲的美德。這些故事不僅僅是給孩子聽的，更是成年人反思人性、體驗生活哲理的絕佳文本。我們精選瞭最貼近原著的翻譯版本，力求保留安徒生筆下那種特有的憂鬱、唯美與對真善美的執著追求。安徒生的作品，是培養孩子共情能力和文學審美的重要基石。 格林捲：民間智慧的寶庫與道德的基石 格林童話（《兒童與傢庭故事集》）是德國民間文學的集大成者，是構建西方乃至世界兒童敘事文學體係的源頭活水。本書收錄瞭《白雪公主》、《灰姑娘》、《睡美人》、《小紅帽》、《糖果屋》（漢塞爾與格蕾特爾）、《布萊梅的城市樂手》等耳熟能詳的故事。格林童話以其強烈的戲劇衝突、鮮明的善惡對比和樸素的民間語言，直觀地嚮孩子們傳達瞭勤勞、勇敢、智慧的重要性，以及邪惡終將受到懲罰的樸素道德觀。我們對這些版本進行瞭細緻的審校，確保在保留故事的原始張力的同時，進行適齡化的處理，使其既有教育意義，又不失閱讀樂趣。 二、 藝術的提升與裝幀的匠心：收藏級的閱讀體驗 本套書采用高品質的特種紙張印刷，紙質厚實，觸感溫潤，最大限度地減少瞭閱讀疲勞。 精美插畫體係：視覺與文字的完美交融 我們摒棄瞭過於卡通化或現代化的插圖風格，特彆邀請瞭多位深諳古典主義和浪漫主義繪畫精髓的插畫師，為全書重新繪製瞭數百幅全彩插圖。這些插畫力求還原故事發生的時代背景和人物的古典美感，每一幅畫麵都如同獨立的藝術品，引導孩子在閱讀時構建齣豐富的想象空間。插圖風格典雅、細膩，與安徒生文字的詩意和格林故事的厚重感相得益彰，極大地增強瞭圖書的收藏價值和藝術感染力。 雙語對照與分級閱讀設計：助力語言學習 針對現代傢庭對早期雙語教育的需求，本套書特彆設計瞭精妙的中英雙語對照版式。英文部分嚴格采用權威的譯本，行文流暢，符閤母語者錶達習慣。排版上采用“主題分欄”設計，使讀者可以清晰地對比中英文本，對於有一定英語基礎的初階學習者，能有效在閱讀樂趣中浸潤英語思維，同時為傢長提供瞭與孩子進行英文親子閱讀的絕佳素材。 三、 超越故事本身：對兒童成長的深層賦能 閱讀經典童話，是構建兒童世界觀和價值觀的秘密通道。 1. 情感教育的啓濛： 故事中反復齣現的主題，如友誼的珍貴、傢庭的溫暖、麵對睏難的勇氣、對不公的反抗，能夠潛移默化地引導孩子建立健康的情感認知係統。 2. 批判性思維的萌芽： 許多故事並非簡單的“王子與公主”的結局，例如安徒生的作品中常帶有對成人世界的諷刺和對社會現象的隱喻。這能激發孩子思考“為什麼會這樣”，培養他們不盲從、獨立判斷的能力。 3. 語言能力的飛躍： 經典文學作品使用的詞匯和句式結構嚴謹、優美。長期接觸，能有效提升孩子的詞匯量、語感和口頭錶達的精確性。 4. 文化傳承的紐帶： 閱讀這些故事，即是讓孩子與西方文學的源頭建立連接，理解全球共享的文化母題。 【目標讀者】 核心讀者群： 3至10歲的學齡前及小學低年級兒童。 輔助讀者群： 追求高品質親子閱讀體驗的傢長；對世界文學經典感興趣的中小學生；希望提升英語閱讀能力的學習者。 《世界經典童話珍藏本：安徒生與格林童話全集》，是您書架上不可或缺的精神食糧，是陪伴孩子度過無憂童年、奠定終身文學素養的最佳選擇。它不僅僅是一套書，更是一份對孩子未來想象力與審美品位的鄭重投資。讓孩子在星光下，沉醉於這些跨越國界、永恒流傳的偉大故事之中。

評分☆☆☆☆☆

這套《幼學啓濛叢書：中國民俗故事》真的給我帶來瞭很多意想不到的驚喜，我至今仍然覺得它是我們傢庭育兒過程中最明智的投資之一。我特彆喜歡的是，它在故事內容的選擇上，充分考慮瞭3-6歲孩子的認知發展規律，選取瞭那些既有教育意義，又充滿趣味性的經典民俗故事。比如“小蝌蚪找媽媽”這個故事，它不僅教會瞭孩子們關於“尋找”和“成長”的道理，更用生動形象的畫麵和語言，讓孩子們對自然界的變化有瞭初步的認識。而最讓我贊嘆的是它中英對照的設計，這不僅僅是將兩種語言簡單地放在一起，而是巧妙地將它們融閤，使得孩子在聽中文故事的同時，也能接觸到地道的英文錶達，大大提升瞭他們對英語的興趣和接受度。每一次講故事，我都感覺像是在帶領孩子進行一次文化之旅，他們不僅聽到瞭精彩的故事，也感受到瞭中國傳統文化的博大精深。這套書的每一個細節都做得非常到位，無論是插圖的風格，還是文字的排版，都充滿著童趣和藝術感，讓孩子愛不釋手，也讓我這個做傢長的感到由衷的欣慰和滿足。

評分☆☆☆☆☆

作為一名對中國傳統文化有著濃厚興趣的傢長，我一直在尋找能夠讓我和孩子一起沉浸其中的讀物，而這套《幼學啓濛叢書：中國民俗故事》簡直就是我夢寐以求的那種。我特彆欣賞它在故事選擇上的獨具匠心。它沒有選擇那些過於復雜或者成人化的故事，而是聚焦於那些最能代錶中國民俗精髓、充滿趣味性和教育意義的經典傳說。例如，“愚公移山”這個故事，在孩子眼中是那麼的生動有趣，而我則能藉此機會引導他們理解“堅持”和“毅力”的意義。這本書的插畫風格也十分獨特，水墨風格的畫麵充滿瞭東方韻味，既有藝術感，又非常貼閤故事的意境，讓孩子在視覺上也能感受到中國傳統文化的魅力。更不用說它令人驚嘆的中英對照設計瞭，這不僅僅是簡單地將中文翻譯成英文，而是經過瞭精心編排，力求語言的流暢性和地道性。我在給孩子講故事時，也會試著用英文去描述一些場景和感受，這極大地提升瞭孩子學習英語的積極性，讓他們覺得學習是一件有趣的事情，而不是枯燥的任務。這套書的內容涵蓋麵廣，故事情節引人入勝，語言生動有趣，絕對是陪伴孩子成長、傳承中華文化的絕佳選擇。

評分☆☆☆☆☆

自從我傢的小朋友接觸瞭這套《幼學啓濛叢書：中國民俗故事》，我發現他變得比以前更有耐心，也更願意主動去探索和學習瞭。這套書的設計真的是太巧妙瞭，完全抓住瞭3-6歲孩子的心。書的版式設計清晰明瞭，每頁的插圖都色彩豐富，形象可愛，能夠牢牢吸引孩子的注意力。故事內容方麵，我尤其喜歡它選取的那些貼近生活、充滿智慧的民俗故事。比如，像“後羿射日”這樣的故事，不僅僅是講述瞭一個神話傳說，更是在潛移默化中傳遞瞭勇氣和擔當的精神。每次讀完一個故事，我都會和孩子一起討論，問問他有什麼感想，他從故事中學到瞭什麼。這種互動式的閱讀方式，讓孩子在輕鬆愉快的氛圍中，學會瞭思考和錶達。而且，中英對照的設計，也為我們提供瞭一個絕佳的學習平颱。我會鼓勵孩子模仿我朗讀英文，雖然有時候會有些磕磕絆絆，但我看得齣來，他在這過程中獲得瞭巨大的樂趣和成就感。這套書真的不僅僅是為孩子講故事，更是在為他們打開一扇瞭解中國傳統文化的大門，讓他們從小就懂得欣賞和傳承我們寶貴的文化遺産。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我一開始對市麵上所謂的“幼學啓濛”叢書有些審美疲勞，總覺得它們要麼內容枯燥，要麼設計粗糙，很難真正打動孩子。然而，這套《幼學啓濛叢書：中國民俗故事》徹底顛覆瞭我的看法。我最看重的是它在故事敘述上的精煉和生動，既保留瞭傳統民俗故事的韻味，又用孩子們能夠理解和接受的語言進行瞭重新解讀。比如，像是“盤古開天闢地”這樣宏大的故事，在這裏被講述得既有想象力，又不會讓小孩子感到畏懼，反而能激發他們對世界的好奇心。而且，這套書的裝幀和印刷質量都非常齣色，每一頁紙都厚實有質感，插畫的色彩飽和度高，細節處理也很到位，給孩子帶來極佳的閱讀體驗。中英對照的設計更是錦上添花，我驚喜地發現，它在英文翻譯上做得非常用心，不僅僅是字麵上的翻譯，而是充分考慮到瞭兒童的理解能力和語言習慣，使得英文部分的閱讀也同樣流暢和有趣。這套書可以說是集觀賞性、教育性和實用性於一體，讓孩子在享受閱讀樂趣的同時，也能在文化和語言上獲得雙重滋養。

評分☆☆☆☆☆

這套《幼學啓濛叢書：中國民俗故事（中英對照 套裝共四冊）》真是我傢寶寶的“神器”！我記得剛拿到手的時候，就被它精美的封麵設計吸引瞭，色彩鮮艷，圖案生動，立刻就激發瞭孩子的好奇心。翻開第一冊，撲麵而來的是濃濃的中國傳統文化氣息。故事的選擇非常有講究，都是那些耳熟能詳、寓意深刻的民間傳說，比如“哪吒鬧海”、“嫦娥奔月”等等。最讓我驚喜的是，它采用瞭中英對照的形式。對於我們這種希望孩子從小接觸雙語的傢長來說，簡直是太貼心瞭。每次講故事的時候，我都會用中文講一遍，再用英文重復一遍，孩子聽得津津有味，不僅增長瞭見識，還潛移默化地學習瞭英語。而且，每冊書的字數適中，插畫精美，非常符閤3-6歲這個年齡段孩子的認知特點，既不會讓他們感到枯燥，又能引發他們的思考。我發現，自從有瞭這套書，孩子晚上睡覺前都要纏著我講故事，甚至還會主動指著圖片問我這是什麼，那是什麼，這讓我感到非常欣慰。這套書真的不僅僅是故事書，更是一扇瞭解中國傳統文化和培養雙語能力的大門。

評分☆☆☆☆☆

元寶以及 宋江，盧俊義，吳用，公孫勝，關勝，林衝，秦明，呼延灼，花榮，柴進，李應，硃仝，魯智深，武鬆，董平，張清，楊誌，徐寜，索超，戴宗，劉唐，李逵，史進，穆弘，雷橫，李俊，阮小二，張橫，阮小五，張順，阮小七，楊雄，石秀，解珍，解寶，燕青，硃武，黃信，孫立，宣贊，郝思文，韓滔，彭玘，單廷珪，魏定國，蕭讓，裴宣，歐鵬，鄧飛，燕順，楊林，淩振，蔣敬，呂方，郭 盛，安道全，皇甫端，王英， 扈三娘，鮑旭，樊瑞，孔明，孔亮，項充，李袞，金大堅，馬麟，童威，童猛，孟康，侯健，陳達，楊 春，鄭天壽，陶宗旺，宋清，樂和，龔旺，丁得孫，穆春，曹正，宋萬，杜遷，薛永，施恩，周通，李忠，杜興，湯隆，鄒淵，鄒潤，硃富，硃貴，蔡福，蔡慶，李立，李雲，焦挺，石勇，孫新，顧大嫂，張青，孫二娘，王定六，鬱保四，白勝，時遷，段景柱等108人感覺很贊！

評分☆☆☆☆☆

中國上古神話係列，給孩子講的同時自己也再復習一遍。

評分☆☆☆☆☆

此用戶未及時填寫評價內容，係統默認好評！

評分☆☆☆☆☆

故事不錯，製作就比較一般瞭，幾頁紙，價格卻不低。

評分☆☆☆☆☆

一套四本，質量還可以，小孩喜歡看。

評分☆☆☆☆☆

非常感謝京東商城給予的優質的服務，從倉儲管理、物流配送等各方麵都是做的非常好的。送貨及時，配送員也非常的熱情，有時候不方便收件的時候，也安排時間另行配送。同時京東商城在售後管理上也非常好的，以解客戶憂患，排除萬難。給予我們非常好的購物體驗。

評分☆☆☆☆☆

挺好的，孩子需要這種知識，。。。。

評分☆☆☆☆☆

好，如果有注音最好啦。

評分☆☆☆☆☆

不錯，活動時買的，中英文雙語，性價比高，畫風很有傳統特色。