塞纳河畔 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

伊·奥多耶夫采娃 著，蓝英年 译

图书标签:

• 爱情
• 法国
• 巴黎
• 塞纳河
• 浪漫
• 文学
• 小说
• 都市
• 生活
• 散文

出版社： 文化发展出版社

ISBN：9787514212396

版次：1

商品编码：11875747

包装：平装

开本：32开

出版时间：2016-02-01

用纸：胶版纸

页数：458

字数：315000

正文语种：中文

编辑推荐

　　名著名译，文笔非常优美。作者奥多耶夫采娃是白银时代的诗人、作家，她的两部文学回忆录《涅瓦河畔》和《塞纳河畔》非常有名，深受人们的喜爱，而译者蓝英年是俄罗斯文学的翻译家，他的翻译，将原文的准确、细腻和优美传达得淋漓尽致，为汉语读者带来一次文字的盛宴。

　　内容丰富，文史价值极高。20世纪的俄罗斯侨民文学是世界文学史上的一道独特风景，在20世纪总共五位获诺贝尔文学奖的俄罗斯作家中，就有三位是“侨民”作家。有关俄罗斯白银时代作家、诗人的记录不多，这部内容丰富、生动详实的回忆录十分珍贵难得，不容错过。

内容简介

　　伊·奥多耶夫采娃是20世纪俄罗斯白银时代著名长寿女作家。她既是白银时代的诗人，又是这个时代的见证者。本书是一部关于白银时代侨民文学的回忆录，讲述了上世纪二三十年代流亡巴黎的俄国作家们的难忘聚会、坎坷经历与浓烈乡思。这些作家一个个都个性独特、才华横溢，如著名诗人叶赛宁、现代舞的创始人邓肯、著名女诗人茨维塔耶娃、俄罗斯国宝级作家苔菲、作家夫妻吉皮乌斯与梅列日科夫斯基等，令人掩卷难忘；其中作者对诺贝尔奖得主布宁的描写和刻划尤为细腻、深刻，展现了他在晚年时期内心的孤独和深沉。本书以其内容的优美、丰富和精彩，成为俄罗斯“侨民文学”中的优秀代表。

作者简介

　　作者简介：

　　伊·奥多耶夫采娃（1895~1990），俄罗斯白银时代女诗人。她的丈夫格奥尔基。伊万诺夫是阿克梅派诗人，他们同是古米廖夫领导下的诗人车间的成员。1922年，奥多耶夫采娃夫妻双双流亡巴黎，她晚年凄凉，孑然一身，栖居在法国一家孤老院里，直到91岁高龄时才重返祖国，一生历尽坎坷、漂泊。流亡期间，她写了大量诗歌、小说和散文，还有两部珍贵的文学回忆录，即《涅瓦河畔》和《塞纳河畔》。

　　译者简介：

　　蓝英年，1933年生，江苏省吴江市人。1955年毕业于中国人民大学俄语系，曾在北京俄语学院、山东大学外语系、河北大学外语系执教，后在北京师范大学苏联文学研究所指导研究生，1989~1991年赴苏联讲学两年。1993年离休。曾翻译出版《滨河街公寓》（与人合译）、《库普林中短篇小说选》《日瓦戈医生》（与人合译）、《果戈理是怎样写作的》、《回忆果戈理》等，著有《冷月葬诗魂》、《被现实撞碎的生命之舟》、《从苏联到俄罗斯》（与人合著）等。2006年，获得俄罗斯颁发的“高尔基奖”。

内页插图

前言/序言

《浮光掠影：塞纳河畔的时代印记》 引言： 在那些被时光打磨得愈发温润的城市里，总有那么一条河流，它不只是一道地理上的标志，更是文明流淌的脉络，是历史沉淀的载体，是无数生命故事汇聚的温柔港湾。《塞纳河畔》并非描绘一条具体的河流，它是一面折射时代的镜子，是一次穿越时空的对话，是一场关于人类情感、社会变迁与精神探索的宏大叙事。本书以其独特的视角，将读者带入一个充满想象力的宏观世界，在这个世界里，河流的意象被无限延伸，承载着人类最普遍的欲望、最深刻的忧思，以及最动人的希望。 一、河流作为母亲的意象：生命之源与情感的温床 河流，自古以来便与生命紧密相连。从宏观层面来看，它象征着孕育、滋养与延续。本书中的“塞纳河畔”这一意象，并非局限于某一片土地，而是化身为一种普遍的精神象征，代表着生命之初的温暖怀抱。它如同一位慈爱的母亲，无私地将生命的力量注入万物，滋养着情感的萌芽。 在这里，生命的故事从一个遥远的起点悄然展开。也许是混沌初开时的第一声啼哭，也许是原始部落对自然的敬畏与探索。河流的每一次潮涨潮落，都伴随着生命的诞生与消亡，每一次迂回曲折，都记录着文明的孕育与演变。故事中的人物，无论他们身处何种时代，经历何种磨难，总能在“塞纳河畔”这一精神家园中找到情感的寄托。它可能是初恋时羞涩的心跳，是家庭团聚时温情的拥抱，是失去亲人时无声的泪水，是面对困境时坚韧的勇气。 “塞纳河畔”的意象，超越了地域的限制，触及了人类最根本的情感连接。它让读者思考，生命的本质是什么？情感的根源在哪里？我们与周遭世界，与他人，与自身，是如何通过情感的丝线联系在一起的？河流的蜿蜒，正如情感的复杂，时而平静如镜，时而波涛汹涌。那些在“塞纳河畔”发生的故事，都是关于爱、恨、喜、悲的交织，关于成长、失去、获得、遗忘的循环。 二、河流作为历史的见证者：时代变迁与文明的潮汐 河流是沉默的记录者，它见证了人类文明的兴衰起伏，目睹了时代的风云变幻。“塞纳河畔”在此书中，被赋予了穿越时空的能力，它成为了一个无声的旁观者，也是一个深刻的评论者。河流的每一次流淌，都带走了过去的尘埃，带来了新的生机，仿佛一个巨大的沙漏，记录着历史的颗粒。 本书将带领读者踏上一次跨越时代的旅程。我们可以看到古老的文明在河流的滋养下崛起，城市的轮廓在河流的映衬下逐渐清晰。那些曾经繁华的码头，见证了贸易的繁荣和文化的交流；那些沿河而建的古老建筑，诉说着过去的故事和荣耀。河流的波光粼粼，映照出曾经的辉煌，也折射出岁月的痕迹。 同时，河流也目睹了人类的冲突与变革。战争的烽火可能曾在河畔燃烧，革命的洪流可能曾在这里激荡。河流见证了王朝的更迭，社会的转型，思想的碰撞。它仿佛一条巨大的血管，将人类社会的新陈代谢源源不断地输送出去，让新的力量取代旧的秩序。 “塞纳河畔”的意象，让我们深刻感受到历史的厚重与无常。它提醒我们，我们所处的时代，不过是历史长河中的一瞬。每一个文明都有其兴盛与衰落的周期，每一个变革都有其深远的意义。通过河流的视角，我们可以以一种更宏观、更冷静的态度审视历史，理解人类社会的进步与曲折，以及那些在历史洪流中沉浮的人物命运。 三、河流作为精神的象征：探索、流动与对无限的追寻 河流的流动性，使其成为探索与超越的象征。它永不停歇地向前奔腾，仿佛人类内心对未知世界的好奇与对更高境界的追求。“塞纳河畔”在此书中，成为一种精神的图腾，代表着对自由的向往，对真理的探求，以及对生命意义的不断追问。 故事中的人物，或是在河流的岸边驻足沉思，或是在河流的怀抱中扬帆远航。他们的探索，可能是在知识的海洋中遨游，可能是在艺术的殿堂里创作，可能是在哲学的天空中翱翔，也可能是在人生的道路上寻找自我。河流的广阔与深邃，如同人类精神世界的无限可能。 河流的隐喻，也体现在对“边界”的消解。河流跨越国界，连接不同的土地，也消弭了人们在心灵上的隔阂。在“塞纳河畔”，不同文化、不同思想得以交汇融合，激发出新的火花。这种开放与包容，正是人类精神不断进步的动力。 本书将引导读者思考，生命的意义究竟是什么？我们存在的价值在哪里？在追寻的过程中，我们是否会迷失方向？河流的隐喻，也包括了对“流动性”的思考。人生如河流，充满了不确定性，也充满了机遇。我们是否能够拥抱变化，顺应时代的潮流，并在其中找到属于自己的位置？“塞纳河畔”的意象，鼓励我们保持开放的心态，勇于探索，不断超越自我，去追寻那永恒的、无限的精神之光。 四、河流作为情感的出口：释放、疗愈与和解的可能 河流不仅是生命的源泉，也是情感的释放之地。在“塞纳河畔”的故事中，我们可以看到各种情感在河流的映衬下得到升华、宣泄或抚慰。河流的宽广，仿佛能够容纳一切悲伤与喜悦；河流的冲刷，似乎能带走内心的尘埃。 故事中的人物，可能在河畔倾诉心事，在波涛声中获得慰藉；他们可能在静谧的河面上找到内心的平静，驱散迷茫；他们可能在河流的滋养下，重新找回生活的勇气，实现内心的和解。河流的流动，也象征着情感的释放与转化。那些压抑的情感，在河流的涤荡下，或许能够得以舒展，得到宣泄。 “塞纳河畔”的意象，也暗示着疗愈的可能性。当心灵遭受创伤，当生活陷入低谷，河流的意象，如同一道温柔的光芒，指引着人们走向内心的疗愈与重生的道路。它提醒我们，即使经历再大的痛苦，生命依然有着向前流动的力量，也依然存在着和解与希望。 本书通过对“塞纳河畔”这一意象的深入挖掘，展现了人类情感的复杂性与多样性。它让我们看到，情感的释放与疗愈，是人类个体成长中不可或缺的部分。而河流的意象，则为这种情感的流动与转化，提供了一个充满诗意与哲思的载体。 结语： 《塞纳河畔》并非一本描绘地理风光的书，它是一部关于人类生存状态的寓言。它以河流作为核心意象，延展出关于生命、历史、精神与情感的深刻思考。在这个被河流精神所浸润的世界里，读者将感受到一种宏大的叙事力量，一种跨越时空的共鸣，以及一种对生命本质的全新体悟。它鼓励我们，在时代的洪流中，保持一份内心的宁静；在人生的旅途中，保持一份探索的热情；在情感的海洋里，保持一份真挚的体恤。正如塞纳河水永不停歇地流淌，人类的精神也必将不断向前，去追寻那更加广阔的远方。

评分☆☆☆☆☆

这部作品的格局和视野，远超乎了我对一般小说的预期。它没有聚焦于某一个狭隘的个人故事，而是巧妙地将个体命运融入到更宏大的历史和社会背景之中。我感受到了那种时代洪流下，个体命运的脆弱与坚韧。作者对历史背景的考据可谓是严谨而又自然，它绝不是那种生硬的知识灌输，而是像血液一样流淌在故事的脉络之中，为人物的行为和选择提供了坚实的土壤。你在阅读的过程中，会不断地被拉扯，思考着在那样一个特定的时空背景下，自己会做出怎样的选择。这种代入感和历史的厚重感，使得这本书具有了一种超越娱乐性的文学价值。它成功地在虚构与现实之间搭建了一座桥梁，让那些陈旧的记忆和被遗忘的细节，重新焕发出鲜活的生命力。读完之后，我甚至花了好几天时间去查阅与故事背景相关的历史资料，足见其引发思考的深度。

评分☆☆☆☆☆

这本书带给我的情绪体验是极为复杂的，它并非那种让你看完后拍案叫绝、酣畅淋漓的作品，而是一种带着淡淡忧伤和深刻回味的感觉，如同品尝一杯需要时间才能理解其醇厚的陈年佳酿。它探讨了许多关于“失去”与“获得”的悖论——我们为了追求A，而不得不放弃了B，而最终发现，B或许才是生命中更宝贵的部分。这种对人性和生活本质的探究，是极其动人的。书中没有绝对的英雄或恶棍，每个人都在自己的道德困境中挣扎，他们的选择或许不完美，但却无比真实，充满了人性的光辉与局限。这种对“灰度”的接受和描摹，极大地丰富了我对世界和人际关系的理解。合上书本后，它不会立刻从你的脑海中消失，而是会像一个老朋友一样，在你偶尔的沉思中，轻轻地敲击一下你的心门，提醒你那些未曾解决的、关于存在的疑问。

评分☆☆☆☆☆

这本书的叙事节奏实在令人着迷，它像一条蜿蜒的河流，时而舒缓，时而激荡，牵引着读者的心绪不断向前。作者对人物心理的细腻刻画，简直达到了“入木三分”的地步。那些生活在社会边缘，却又努力挣扎着寻找自我价值的角色们，他们的每一次犹豫、每一次选择，都像是被精确地放置在了显微镜下，让我这个局外人都能深切地感受到那份沉甸甸的真实感。特别是关于“时间”这个主题的处理，它不是一个冰冷的标尺，而是渗透在每一个场景、每一段对话中的情感重量。有些章节读起来会让人不自觉地屏住呼吸，生怕错过了任何一个细微的情感波动，而另一些地方则会让你放慢速度，细细品味那些充满哲思的独白，仿佛作者在与你进行一场跨越时空的深度对话。故事的结构也很有巧思，它并非完全线性的，而是像一个不断回溯又向前推进的螺旋，每一次的回望都为前方的路途增添了新的理解和层次感。这使得阅读体验充满了发现的乐趣，你总觉得在翻过下一页时，会有新的线索将先前模糊的片段清晰地串联起来。

评分☆☆☆☆☆

我得说，作者的文字功底简直是大师级的。那种对语言的驾驭能力，不是那种华丽辞藻堆砌的空洞美感，而是一种沉静、内敛却又力量无穷的力量。通篇读下来，你会发现那些描写景物的段落，即便是最寻常的街景、最普通的室内陈设，都被赋予了一种近乎诗意的质感。他似乎有一种魔力，能将那些被我们日常忽略的细节，放大成具有象征意义的符号。比如某一个黄昏时分的侧光，或是某个角色不经意间的一个小动作，都暗示了深层次的心理状态或命运的转折。更让我欣赏的是，作者在处理复杂的情感冲突时，选择了克制而非煽情。他没有直接告诉你角色应该如何感受，而是通过环境的烘托、人物间微妙的张力，让读者自己去感受和解读那份纠结。这种“留白”的艺术，极大地扩展了作品的解读空间，使得每一次重读，都会有新的体悟。这本书需要的不仅仅是眼睛的阅读，更需要心灵的沉浸和思考。

评分☆☆☆☆☆

坦白讲，刚开始翻开时，我有点担心它的阅读门槛。毕竟那种被誉为“深刻”的作品，常常伴随着晦涩难懂的风险。然而，这本书出乎意料地做到了“深刻而不失可读性”。作者仿佛是位高明的引导者，他设置了一系列精巧的谜题和线索，让你既能享受到解开谜团的智力快感，又不会因为结构过于复杂而感到迷失。特别是那些对话场景，充满了机锋和潜台词，每一句话都像是在刀尖上跳舞，充满了试探与博弈。我特别喜欢那些充满地域风情的描写，那种独特的口音、特定的生活习惯，都被勾勒得栩栩如生，让人仿佛身临其境地体验了另一种文化和生活方式。它提供了一种难得的体验：既能满足对精妙文学技巧的追求，又能保持阅读过程中的畅快感，这在当代文学中是相当少见的平衡。

评分☆☆☆☆☆

一如既往地棒！很不错的购物体验！

评分☆☆☆☆☆

很有趣的一本书，有助了解那个时代的文化人。

评分☆☆☆☆☆

第一次看得睡着了的书。

评分☆☆☆☆☆

一如既往地棒！很不错的购物体验！

评分☆☆☆☆☆

很好

评分☆☆☆☆☆

文学读本

评分☆☆☆☆☆

文学读本

评分☆☆☆☆☆

好书好译

评分☆☆☆☆☆

不冷不热的书买来开阔视野的