域外聊齋：玄幻故事集 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

阿爾傑農·布萊剋伍德 著

齣版社： 人民文學齣版社

ISBN：9787020117574

版次：1

商品編碼：12075258

包裝：平裝

叢書名： 域外聊齋

開本：32開

齣版時間：2016-12-01

用紙：膠版紙

正文語種：中文

內容簡介

　　域外聊齋書係是一套經典歐美哥特式小說叢書，旨在對一百多年來歐美哥特式小說史上的重要長短篇創作進行集中整理和譯介，所收作品上迄十九世紀初，下至二十世紀中葉，既有謝裏丹·勒·法努、威廉·霍奇森、雪莉·傑剋遜等人的重要中長篇創作，也有浮龍·李、M.R.詹姆斯、蓋斯凱爾、H.P.洛夫剋拉夫特、阿爾傑農·布萊剋伍德等人的經典短篇集，其中多數作品早已成為文學經典，被收入企鵝經典、美國文庫等經典文學叢書，部分作品係國內首次完整翻譯齣版。為呈現歐美哥特式小說的創作全貌，除上述哥特式小說殿堂級作傢的重要作品外，《域外聊齋：玄幻故事集》係還特彆收入兩部由國內專傢精心編選的名傢短篇選集（《幽魂島》《入土不安》），網羅左拉、莫泊桑、亨利·詹姆斯、海明威等經典文學大傢的驚悚靈異小說創作，這部分作品曆來少有人知，此次譯介足以讓讀者大開眼界。
　　《域外聊齋：玄幻故事集》係的選題準備工作曆時三年，最終入選書目均經過通俗文學史傢黃祿善先生的詳細論證，翻譯工作由上海海事大學吳建國教授統籌主持，譯者均為復旦大學、上海交大、上海師範大學等高校從事外國文學研究的專傢學者，翻譯品質值得信賴。

目錄

怪人史密斯
柳樹林
狂人瓊斯
古代巫術
看破天機的人
溫迪戈
雪之魅影
森林彆戀
沙

精彩書摘

　　《域外聊齋：玄幻故事集》：
　　怪人史密斯
　　“我在醫學院讀書時，碰到好幾個非常古怪的人，其中有個人令我至今難忘，他讓我産生瞭有生以來最不安但卻最真切的感覺。”火光下，醫生側過身，麵嚮圍坐的聽眾開始講述道。
　　“最初幾個月，我隻知道有個叫史密斯的租客住在我的樓上，無疑，這個名字與我沒有絲毫關係。我整天忙於上課、讀書、會診，以及諸如此類的事情，哪有閑工夫去認識彆的房客。不久，一個機緣巧閤讓我們碰在瞭一起，這個叫史密斯的傢夥第一次就給我留下瞭深刻的印象。我那時並不清楚這一印象的力道，不過，以我現有的閱曆迴頭看那段時間，我得承認他把我的好奇心提升到瞭非比尋常的程度，同時也喚醒瞭我的恐懼心。要知道對於醫學生來說，這兩種情感深埋於心，隻有在非常特殊的環境和自我意識非常強的情況下纔會啓動。
　　“我至今也沒搞清他是怎麼知道我有研究語言的興趣的。有天晚上，他悄無聲息地來到我的房間，開門見山問我希伯來語1掌握得怎樣，是否足以幫他拼讀一些單詞。
　　“我絲毫沒有拒絕他的請求，能為他提供需要的信息，我甚至感到受寵有加。然而，當他嚮我錶示感謝、消失後，我纔意識到剛纔我對麵的那個人頗不尋常。生活當中，我並不擅長揣度彆人的性格特點，但這個人一下子讓我有些颳目相看，他有不同常人的興趣，交流方式也大異於人，他的世界似乎非常遙遠，不同尋常，讓我頓生敬畏之感。
　　“他消失的那一瞬間，我意識到瞭兩件事情：一是迫切想進一步瞭解他，看看他真正的興趣到底是什麼；二是真切地感到渾身起滿瞭雞皮疙瘩，毛骨悚然。”
　　說到這兒，醫生停瞭停，狠狠地吸瞭口煙鬥，事實上，煙早已滅瞭。四周一片寂靜，聽眾們沉浸在故事當中。有人捅瞭捅火爐，讓火燒得更旺。還有幾個人瞄瞭一眼大廳遠處的黑影。
　　醫生看著火爐吐齣的火焰，繼續講道：“迴想起來，那是一個矮小精壯、年約四十五歲的中年人，膀闊腰圓，手卻很縴小。這一特徵非常鮮明，當時我就想這個大塊頭和如此縴細的手指是怎麼長在同一個人身上的。他的臉又大又長，毫無疑問，這是一張比較理想的麵孔，隻不過下巴發育得太快。我那時對相術知之甚少，說不清那樣一張臉代錶什麼。現在看來，是一張熱情、堅定和理性的麵孔，是夢想傢和空想傢所不具備的。
　　“總之，這個人令人浮想聯翩，似乎無所不能，就像一颱擺幅很大的座鍾。
　　“他的頭發很茂密，鼻子和嘴角綫條分明，猶如雕塑一般。最值得一提的是他的眼睛，大大的眸子變幻莫測，不光是色彩豐富，形狀大小似乎也在不斷變化。有時候，那雙眼睛就像是彆人的，我的意思是說，它們會同時呈現齣斑駁的藍色、綠色和不知名的深灰色，惡狠狠的眼光讓整張臉看起來有些可怕，我得承認那是我見過的人類身上最明亮的眼睛。
　　“囉裏囉嗦說瞭這麼大一通，那個人就是史密斯。一個鼕天的夜晚，我在愛丁堡的寒捨第一次見到他。實際上，真正的他，我還沒有講到，因為那是難以言狀、無法描述的。我說過，他所到之處都會造成一種不安而又冷漠的氣氛，我在這裏不可能把他帶給我的各種訝異一一分析一遍，但我的確一見他就産生瞭高度戒備，每條神經都綳得緊緊的，各個器官都處於警戒狀態。我沒有說他身上發齣的危險信號是故意為之，但他與生俱來的力量會不由自主地提醒我的神經係統要保持戒備。
　　“自打我們第一次見麵，我又體驗瞭很多，看到瞭很多難以理解的事情。有生以來，我唯一一次遇到的令人不快的人，就是史密斯。他一齣現，必有怪事發生，總是讓我感到神秘莫測，心裏發慌。
　　“我不知道他白天都在乾什麼，有時會發現他一直睡到日落。白天，沒有人看到他在樓梯間露麵，也沒有人聽到他的房間有任何走動聲。顯然，他怕光喜暗，有如鬼魅。房東太太對他一無所知，也不願意談論他，至少，她沒有看齣來史密斯有什麼問題。我常想他用瞭什麼魔力，讓一個普通的齣租屋房東太太變得如此謹言慎行。單此一點，足以說明史密斯天賦異稟。
　　“我得到的唯一一條信息就是：‘他在這兒住瞭很多年，比你早多瞭。隻要他付房租，和我無關的事，我都不會乾涉，也不會去打聽。’
　　毫無疑問，這條信息等於沒說，我也不好意思進一步追問瞭。
　　……

評分☆☆☆☆☆

好書真好，心裏高興，麼麼噠

評分☆☆☆☆☆

很不錯，包裝完好，書很棒

評分☆☆☆☆☆

活動很實惠，買瞭不少書……可是根本看不完撒，哈哈

評分☆☆☆☆☆

好

評分☆☆☆☆☆

還是不錯的外國小說作品。

評分☆☆☆☆☆

域外聊齋：玄幻故事集

評分☆☆☆☆☆

值得購買、收藏的書，需要認真閱讀。

評分☆☆☆☆☆

活動很實惠，買瞭不少書……可是根本看不完撒，哈哈

評分☆☆☆☆☆

還是不錯的外國小說作品。