发表于2024-11-27
乘坐热气球逃回小弗德汉的波德一家,又在筹划搬家啦!虽说孟奇思小姐和珀特先生都是好人,但贪婪的普拉特夫妇再次证明:人类终究不可信!在斯皮勒的带领下,他们搬迁到了原教区长的住宅,遇到了同类——博学多才的小人皮尔格林,并且快乐地发现与亨得列里舅舅一家比邻而居。然而普拉特夫妇仍心有不甘,继续搜寻着小人们的下落。小人们最终将何去何从?那贪婪残酷的一对会受到应有的惩罚吗?
玛丽·诺顿所创作的迷你小人世界使得她与奇幻大师托尔金、C.S.刘易斯,路易斯·卡罗尔齐名。
——《大不列颠百科全书》
这是一部荣获卡内基儿童文学奖与路易斯·卡罗尔书籍奖的童话名作,它用精彩的故事讲述了友情、生存、自由等永恒的话题。
——儿童文学作家、翻译家 任溶溶
优秀的儿童文学作品就如同安徒生童话《癞蛤蟆》中那只金色的水桶,跳进去的人,被提到生活和感觉的高处,往上拎去的过程更是有趣得妙不可言……可以说,《地板下的小人》就是这样的金色的水桶。
——儿童文学作家、教授、博士生导师 梅子涵
住在地板下的小人是我们“熟悉的陌生人”,他们和我们那样不同却又那样想象,尤其连个孩子的心居然息息相通,这让我么读得兴味盎然。
——儿童文学评论家、学者 刘绪源
“借东西的小人”系列曾多次被改编成电影、电视剧,其中我们熟悉的大概是动画大师宫崎骏和吉卜力工作室打造的唯美动画。原著小说自面市以来也屡获殊荣,经典童书推荐里总有它的身影。这个系列故事的主人公是只有十厘米高的迷你人,他们靠“借”人类的物品为生,整个故事充满童趣幻想,带着冒险的味道,又在不经意间诉说着大而深的主题。
——凯叔讲故事
对于总是希望这个世界是奇幻莫测、五彩斑斓的孩子来说,这套书是对他们想象力的极大满足。玛丽?诺顿让孩子,也让我们大人,再次深信童话。
——三五锄创始人 粲然
这套书是宫崎骏的动画电影《借东西的小人阿莉埃蒂》的原创小说,原著显得更童真浅显,剧场感很足,是个很能勾起幻想的童话故事。故事有温馨有惊险,为我们展现了一个幻想的世界,一个小人的世界。
——小花生网
玛丽·诺顿把她的第1本书《借东西的小人》看作一个完整的故事。广大读者却提出强烈抗议,要求知道借东西的小人离开老宅之后,怎样在户外生活和冒险。就连玛丽本人都开始把阿丽埃蒂、波德和霍米莉看作真人,想知道他们还有可能遇到什么事情。所以,她接着写出《借东西的小人在野外》《借东西的小人漂流记》《借东西的小人在高处》,在中断二十一年后又写出这套书的最后一部《借东西的小人复仇记》。
那么,这套书究竟是幻想还是纪实的结果?反正我相信借东西小人的存在。我希望你也相信!我只是为自己从没见过他们而感到遗憾,但我以后还会有机会!
——英国儿童文学评论家、教授 朱迪思·埃尔金
第一章
弗德汉的治安官庞弗瑞特先生是个瘦瘦的年轻人,有一双非常温柔的棕色眼睛。(孟奇思小姐常说他看上去“忧心忡忡的”。)
“有时候,我觉得,”她对珀特先生说,“庞弗瑞特先生真的不太像个警察。”
庞弗瑞特先生娶了一个活泼好动的小个子女人—两个人一个总是“晴空万里”,另一个总是 “愁云密布”—他们生了个又大又安静的宝宝。
治安所上方公寓的窗台上总是摆着各种毛绒玩具。平常,孟奇思小姐看到它们都会觉得很安心,但是在这个下着细雨的秋日下午(确切地说,是1911年10月3日),从上面的窗格里凝视着她的玻璃眼泰迪小熊和豆荚耳兔子却没能让她感到安慰。把手伸向门铃时,她犹豫了一下:亲爱的庞弗瑞特先生一向友好,但她担心自己会从此失去他的尊重。不过,她必须告诉他,那些全都是事实。她挺起肩膀,重新鼓起勇气,摁响了门铃。
来开门的是庞弗瑞特太太,她的脸有些红,头发也有点歪了。“哦,孟奇思小姐,快请进来。您是来找我丈夫的吧?”
治安所里接待区的火炉前立着一个晾衣架,上面摊着一些尿布,在炉火的烘烤下往外冒着水汽。庞弗瑞特太太迅速地将它们收拢,一边拿着朝里屋走去,一边带着歉意解释说:“这样的天晾东西不干。”
“就放这儿吧。”孟奇思小姐说道,但庞弗瑞特太太已经走了。
孟奇思小姐小心地将伞收拢,靠在炉边。她将手伸到火边,发现它们微微有些颤抖。“哦,天,哦,天哪 …… ”她嘟囔着,将双手深深地插进衣袋里,又挺了挺肩膀。
庞弗瑞特先生走了进来,一副对他来说已算高兴的神情。他茶喝到一半的时候被打断,正用手帕擦着嘴。“下午好,孟奇思小姐。这天气真是糟糕透了。”
“是的,的确糟透了。”孟奇思小姐怯生生地应道。
“请坐吧。坐这边,靠着火炉。”
孟奇思小姐默默地坐下。庞弗瑞特先生从桌边拉过一把椅子,和她一起坐在火炉边。一阵短暂的沉默之后,庞弗瑞特先生接着刚才的话说道:“不过到吃晚饭的时候可能就放晴了 …… 会有湛蓝的天空…… ”又是一阵沉默,庞弗瑞特先生重复了一句“到吃晚饭的时候”,然后快速地擤了一下鼻涕。“不过这天气农民喜欢。”他一边将手帕塞进口袋一边接着说道,看上去心情不错。
“嗯,是的,”孟奇思小姐局促不安地表示赞同,“农民喜欢。”她用舌头舔了舔嘴唇,盯着火炉那边那双友好的棕色眼睛,期望它们能更友好一些。
接着又是一阵沉默。庞弗瑞特太太端了一杯奶茶窸窸窣窣地走了进来,把茶放在孟奇思小姐旁边的凳子上。“哦,您太客气了。”孟奇思小姐连忙说道。庞弗瑞特太太又窸窸窣窣地走了出去。
孟奇思小姐若有所思地看着杯中的茶,拿起勺子,慢慢地搅动着。过了好一会儿,她才抬起头,用清晰而坚定的声音说道:“庞弗瑞特先生,我要报失。”随即又补充:“或许,也可以说是报警。”庞弗瑞特先生摸出记事本。她放下茶匙,双手紧握着插在腿间,那张瘦削、洋溢着少女气息的脸上露出严肃的神情。“或者说寻人—或许那样更准确。”庞弗瑞特先生旋开自来水笔的笔套,礼貌地等着她厘清头绪。“事实上,”她突然激动地说道,“您甚至可以说这是一起绑架案。”
庞弗瑞特先生露出一副沉思的样子,笔端轻轻地敲打着自己的下唇。过了一会儿,他温和地建议道:“您能简单地告诉我发生了什么事吗?”
“我没法简单地说。”孟奇思小姐答道,想了一会儿,“您知道珀特先生和他的模型村庄吧?”
“是的,当然。”庞弗瑞特先生说道,“很多人都去参观过。”略微停顿了一下之后,他接着说道,“听说汶特—莱—克莱耶的普拉特先生也在做一个什么模型村庄。”
“是的,我也听说了。”
“他们说他那个会更现代一点,因为他本身就是个建房子的。”
“是的,这我也听说了。”孟奇思小姐紧张地舔了舔嘴唇,“嗯—”她犹豫了一下,然后大胆地说道,“还是回来说我们的村庄吧—珀特先生和我的村庄:您知道我们在某种程度上是合作者吧?他负责做房子,我负责做人—玩偶人,我是说。”
“我知道,它们的确很像真人!”
孟奇思小姐的双手握得更紧了。“嗯,是这么回事儿—并非所有的人都是我做的。那些不见了的就不是我做的。”
庞弗瑞特先生露出一副既担忧又宽慰的表情。 “啊,现在我明白了—”他轻轻地笑了笑, “是有些玩偶人不见了,对吗?我还以为—我是说,您刚才说到绑架—”
“以为我说的是真人?”她坚定地看着他,“我说的就是真人。”
庞弗瑞特先生看上去吃了一惊。“那样的话,事情就不一样了,”他的神情陡然严肃起来,握起笔对着记事本,“一个还是几个?”
“好几个。”
“几个?”
“三个。父亲,母亲,还有一个孩子。”
“姓名?”庞弗瑞特问,迅速地记着。
“时钟。”
“时钟?”
“是的,时钟。”
“怎么拼的?”
“C—L—O—C—K。”
“哦,时钟。”庞弗瑞特念道,将它记了下来。他盯着那几个字,满脸的疑惑。“父亲的职业?”
“原来是鞋匠。”
“那现在呢?”
“嗯,我想他还是个鞋匠。只是他不以此为生了—”
“那他以什么为生?”
“嗯,我—呃—我想您或许没听说过这个:他是个借东西的人。”
庞弗瑞特先生回过头迷惘地看着她。“不,我听说过。”他说。
“不,不,它不是您所指的那个意思。它是一种职业,很少见,但是我想您可以说那是一种职业—”
“是的,”庞弗瑞特先生说道,“我同意您说的。那正是我的意思。我想您可以称之为一种职业。”
孟奇思小姐深深地吸了一口气。“庞弗瑞特先生,”她激动地说道,“我必须让您知道—我想您或许已经意识到了—那些人长得很小。”
庞弗瑞特先生放下笔,温柔的棕色眼睛仔细地打量着她的脸。他已经不是一般的疑惑了:这和他们的身高能有什么关系?“我认识他们吗?”他问,“他们住在村子里吗?”
“是的,我刚才已经告诉过您了。他们住在我们的村庄里,我和珀特先生的模型村庄。”
“模型村庄?”
“是的,在模型村庄其中的一座房子里。他们就那么点大。”
庞弗瑞特先生打量的目光惊讶地定住了。“多大?”他问。
“五到六英寸的样子。他们非常特别,庞弗瑞特先生。极其少见。所以我才怀疑他们是被偷走了。那些人可以靠那么一家子小人儿赚一大笔钱。”
“五到六英寸?”
“是的。”孟奇思小姐的眼睛里突然涌上了泪花。她打开手提包,在里面摸索着她的手帕。
庞弗瑞特先生沉默了。过了一会儿,他说:“您确定他们不是您做的?”
“当然,我很肯定。”孟奇思小姐擤了一下鼻涕,“我怎么做得出来呢?”她哽咽着说道, “那些小家伙可都是有生命的。”
庞弗瑞特先生又开始用笔端敲打自己的下唇了,他的目光变得更加迷茫了。
孟奇思小姐拭了拭眼泪,身体朝他倾过去。“庞弗瑞特先生,”她的声音略微平静了一点, “我想我们之间还是有误解。但是,我怎么才能把事情说得更清楚呢…… ”她思索着,庞弗瑞特先生耐心地等待着。“以您对房子的经验,您有没有过这样的感觉—或者说印象,就是房子里除了人类还住着别的人?”
庞弗瑞特先生看上去似乎更糊涂了。其他人—除了人类之外?难道它们不是同义词吗?
“恐怕没有。”他最后近乎歉疚地承认。
“但您一定奇怪过有些小东西不知怎么地就不见了。不是什么值钱的东西,只是一些小东西,像铅笔头、别针、邮票、木塞、药盒、针、线轴之类的。”
庞弗瑞特先生微笑着说道:“这些东西我们通常都是给我们的阿尔弗莱德玩去了。”说完他又连忙补充道:“不过药盒我们从来没有给过他—”
“但是,您想想看,庞弗瑞特先生,工厂在不停地生产针、笔尖和吸墨纸,人们也在不断地买这些东西,但是想用它们的时候却总是找不到。别针和封蜡也是。它们都去哪儿了呢?我想您妻子肯定也经常买针,但是,她这辈子买的针总不可能都在这房子里吧。”
“不,当然不。”他说道。他对自己干净整洁的新房子还是很自豪的。
“是的,或许不在这座房子里。”孟奇思小姐表示赞同,“他们通常喜欢比较破旧的地方—地板会咯吱咯吱响,壁板年久失修的那种。他们把家安在各种奇怪的角落或缝隙里,大多住在壁板后面或是地板下面 …… ”
“谁?”庞弗瑞特先生问。
“那些小人儿。我现在和您说的那些。”
“哦?我还以为您是说—”
“是的,我是说我有过三个那样的小人儿。我们给他们造了一座小房子。他们称自己是借东西的小人。但是现在,他们不见了。”
“哦,我明白了。”庞弗瑞特先生说道,拿笔端轻轻地敲打着自己的嘴唇。但是,孟奇思小姐意识到他根本就没明白。
过了一会儿,庞弗瑞特先生忍不住问道:“但是他们为什么要那些东西呢?”
“他们用那些东西装饰自己的房子。他们非常聪明,什么东西都能改造得派上用场。比如说,对他们那么小的人来说,一张质量好点、厚实点的吸墨纸可以用作豪华地毯,而且是随时可以更换的。”
借东西的小人复仇记 [3-14岁] 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
借东西的小人复仇记 [3-14岁] 下载 mobi epub pdf 电子书适合作为六一礼物送小朋友
评分非常好,这套里带了个我个人认为没有用的笔记本。零买没笔记本能便宜点,建议考虑在网上零买凑齐一套。主体讲好不错的书,很喜欢!
评分孩子非常喜欢这套书,值得购买
评分精装本,书本很精美,但包装太简陋了有破损,换太麻烦了,这么多年了京东的包装要真的要好好提升了。
评分好书,趁这次书香节活动入的特别赞。赞物流给力,赞活动给力。跟孩子一起读起来!
评分有了几本书“借东西的小人,大大的收获。
评分非常不错的一套书,很实惠,很精美
评分京东送货快,服务好。
评分孩子说她很喜欢任溶溶的翻译。故事、包装、绘图、大小以及手感都一级棒。
借东西的小人复仇记 [3-14岁] mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024