纳尼亚传奇全集七册中文版 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] C.S.刘易斯 著，刘勇军 译

图书标签:

• 奇幻小说
• 儿童文学
• 冒险故事
• 经典文学
• 纳尼亚传奇
• C
• S
• 刘易斯
• 系列小说
• 青少年读物
• 西方文学
• 童话故事

店铺： 湖南叶洋图书专营店

出版社： 南海出版公司

ISBN：9787544281638

商品编码：10128837415

英文原版音频请联系客服领取！！！




>
>
>
>
>
>
>
>
>
>

商品基本信息,请以下列介绍为准
商品名称：	《纳尼亚传奇 》（全7册）翻译准确有趣，附赠英文原版书及外教英音MP3，超值！
作者：	[英]C.S.刘易斯/著  刘勇军/译
市场价：	99.00元
ISBN号：	9787544281638
出版社：	南海出版公司
商品类型：	儿童、青少年、小学生

其他参考信息（以实物为准）
印刷工艺：平装	开本：32开	语种：中文
出版时间：2016年3月	版次：1	页数：1232
印刷时间：2016年3月	印次：11.5	类 别：儿童文学

>

★魔幻文学里程碑之作，被译成47种文字，全球畅销1亿册

★出版社译本更准确，好读又有趣，可完全英汉对照

★附赠英文原版书及英音MP3，超值！

>

★名家译作，小学必读书。

★好的译本、附赠英文原版书及英音MP3——同配置书中*超值版本！

★同名电影新片拍摄中

C．S．刘易斯创造的魔幻世界，经久不衰。——英国《泰晤士报》

和《魔戒》一样，《纳尼亚传奇》系列一直受到全世界读者的追捧，粉丝无数。——英国《先驱报》

 

《纳尼亚传奇》儿童奇幻史诗巨作，畅销全球六十余载 。启发J.K.罗琳创作《哈利·波特》，比肩托尔金《魔戒》，获得英国儿童文学的高荣誉“卡内基文学奖”。美国《时代周刊》100种英文小说之一，好莱坞同名电影全球热映。《纳尼亚传奇》是魔幻文学里程碑之作，被译成47种文字，全球畅销1亿册。《纳尼亚传奇》请知名翻译者刘勇军先生翻译全书，准确而流畅、生动又有趣，是完全可以英汉对照的版本。并且为了使用方便，书中附赠英文原版电子书及地道英音MP3，阅读经典的同时提升英语力。

 

《爱丽丝梦游奇境》是*亲切、*多义、*奇特的魔幻故事

是现代童话的奠基之作

《哈里·波特》《魔戒》《纳尼亚传奇》作者的启蒙书

被王尔德、沈从文、周作人等文学大家极力推崇

 

《爱丽丝梦游奇境》被千百万小学老师推崇的儿童文学

现代童话的奠基之作

新课标必读书目之一

>
>
>
>
>
>
>

《魔法师的外甥》

内容简介：

喜欢冒险的男孩迪戈里和女孩波莉误入了安德鲁舅舅的实验室，安德鲁舅舅用魔法戒指把两个孩子送往了一片神秘森林，从那里可以通往各个世界。一场惊险刺激的探险开始了，恐惧、好奇、兴奋一齐涌上心头……两个孩子到达了濒临死亡的查恩城，也意外进入了一个未知世界。在那里，马儿长出了翅膀，动物开口说话……激荡人心的《纳尼亚传奇》，开启了它的首度历险，两个孩子的命运又将会如何……

《狮子、女巫和魔衣橱》

内容简介：

在一座古老的宅子里，小女孩露西无意间躲进了衣橱，她往里走，往里走……忽然，她发现自己竟然站在冰天雪地里——她来到了纳尼亚。这时的纳尼亚已被白女巫施了可怕的魔法，终年寒冬。她还将反抗者们全都变成了石头。古老的预言早就言明，只有当亚当和夏娃的孩子前现身，登上宝座，纳尼亚才能获得新生。狮王阿斯兰说：纳尼亚的未来系于他们的勇气。在这里，一种预言即将应验，一段传奇拉开序幕……

《凯斯宾王子》

内容简介：

千余年后的纳尼亚王国里，小矮人、树精、能言兽等逐渐绝迹。国王的弟弟弑兄篡位，年轻的凯斯宾王子独自逃亡山间，历经磨难，终于集结了隐藏在密林深处的小矮人、能言兽等一批反抗力量，要推翻暴政。谁知行踪败露，米拉兹大军步步逼近。在这危急时刻，凯斯宾王子吹响了一只神奇的号角……

《黎明踏浪号》

内容简介：

露西与埃德蒙借住在讨厌鬼尤斯塔斯的家里。三个孩子通过一幅画着大船的画来到纳尼亚，与凯斯宾国王和老鼠勇士瑞皮奇普等人一起乘着黎明踏浪号一路东行，寻找七位爵爷的下落。茫茫大海，等待他们的是一座座奇幻、神秘、福祸未知的岛屿……

《银椅》

内容简介：

萧瑟的秋日，一所不堪的学校，躲避坏小子们追赶的吉尔和尤斯塔斯一头扎进了月桂树丛中，上气不接下气地朝着石墙上的一扇门奔了过去，却意外地来到了阿斯兰的国土。纳尼亚各种*为惊险刺激的历险，也纷至沓来。阿斯兰给两个孩子安排了一个任务：前去营救凯斯宾国王之子，在追寻杀母凶手时失踪的纳尼亚王子。为了帮助他们在纳尼亚的地心深处展开营救工作，阿斯兰给他们提供了四条必须遵循的线索。但忙乱中，他们竟忘记了其中三条至关重要的线索。任务刚一开始，似乎便已是出师不利…… 

《能言马与男孩》

内容简介：

在卡罗门僻远的南疆，为逃离沦为奴隶的命运，男孩夏斯塔连夜同一匹会说话的战马布雷逃往纳尼亚。途中，他们遇到了雅拉维斯和她的能言马希文。他们结伴同行，但刚走到塔什班城，夏斯塔和雅拉维斯的原定计划就被打乱——夏斯塔被误认为是阿钦兰王子柯林……雅拉维斯无意中听到了卡罗门王子偷袭阿钦兰和纳尼亚的阴谋……危险、阴谋、恐惧一路如影随形，此时，狮王阿斯兰也在行动，阿钦兰和纳尼亚能否化险为夷？

《*后一战》

内容简介：

一只阴险狡诈的无尾猿假借阿斯兰的名义，在纳尼亚作威作福。卡罗门人趁机与无尾猿勾结，企图占领纳尼亚，并囚禁了纳尼亚国王。在这危急时刻，尤斯塔斯与吉尔重返纳尼亚，解救出国王，与卡罗门人展开了纳尼亚的*后之战。谁知，世界末日业已来临，纳尼亚一片生灵涂炭，随着星辰殒落、太阳垂死，纳尼亚终究会灭亡吗？

 

>

《魔法师的外甥》

《狮子、女巫和魔衣橱》

《凯斯宾王子》

《黎明踏浪号》

《银椅》

《能言马和男孩》

《*后一战》

>

充满热情与丰富想象力的文学天才——C.S.刘易斯

    C.S.刘易斯是英国著名学者、文学家，毕生研究文学、哲学、神学，对中古及文艺复兴时期的英国文学造诣尤深。他二十六岁就已登上牛津大学的教席，被当代誉为“*伟大的牛津人”，也是二十世纪领导地位的作家兼思想家。

    C.S.刘易斯与托尔金——刘易斯、托尔金认为儿童都没有好看的故事可看，于是两个人约定，托尔金写关于时间旅行的神话故事，刘易斯写关于空间旅行的神话故事。因此可以说没有托尔金就没有《纳尼亚》，同样没有刘易斯就没有《魔戒》。

    C.S.刘易斯与纳尼亚——1950年发表奇幻小说《狮子、女巫和魔衣橱》，立刻风行一时，接着他在六年间又以故事中的纳尼亚王国为主题，完成六部续集，组成奇幻文学巨著《纳尼亚魔法王国》。这套奇幻故事风靡全球半世纪以上，足以证明每一个人的心底都存在着一个幻想世界。其中的《*后的战役》一书，为他赢得英国儿童文学的高荣誉“卡内基文学奖”。

 

译者，刘勇军，资深童书译者。翻译出版过60余部儿童文学作品，如畅销儿童文学作品《我在雨中等你》（青少版）《手斧男孩》系列、《会说话的小狗赛尔比》系列；《加勒比海盗前传》系列，《加菲猫妙想故事》系列，《魔宠》系列，《看得见的文明史》系列《课本里学不到的历史》等。

>

    她留下来主要是想把衣橱的门打开看看，尽管她觉得衣橱十有八九是锁着的。但那橱门居然很容易就被打开了，里面还滚出两颗樟脑丸。

    露西往里面瞧了瞧，发现衣橱里挂了几件外套，多半是长长的皮毛大衣。露西*喜欢闻皮毛外套的味道、摸上面软和的绒毛了。她立即进了衣橱，挤到大衣之间，小脸蛋儿在皮毛上摩擦着，当然，她没有关门，因为她知道要是把自己关在衣橱里，那也太愚蠢了。露西接着往里面走了走，发现第*排大衣后面还挂着一排衣服。里面黑漆漆的，她只得往前伸着手摸索，这样，她的脸就不会撞到衣橱的后壁了。她又朝里面走了两三步，满心以为指尖应该能摸到衣橱的木板了，但总也没能如愿。

    “这个衣橱也太大了吧！”露西心里想着，一边向里面走，一边拨开一叠叠柔软的外套，好留出空间从中通过。接着她注意到脚下有什么东西嘎吱嘎吱直响。“又是樟脑丸？”她边想边弯腰用手去摸。可她摸到的不是衣橱坚硬平滑的木板，而是一堆软软的粉末状东西，冰凉冰凉的。“真奇怪。”她说，又向前走了一两步。

    接下来，她发现再也没有柔软的皮毛摩擦她的脸和手，她触到的东西都是硬硬的，很粗糙，甚至还带刺。“老天，就跟树杈一样！”露西大声说。接着，她看到前面远处有盏灯，而原本在几英寸开外，应该是衣橱后壁。一个又冷又软的东西落到了她身上。待了一会儿，她发现自己站在一片夜色朦胧的树林中，脚下都是积雪，天空中雪花飞舞。

    露西有点儿害怕，却又不免好奇和兴奋。她回头看了看，从深色的树干之间，依旧可以看到衣橱敞开的橱门，她甚至还能看到那个空荡的房间。（她自然是开着橱门的，因为她知道，把自己关在衣橱里可是一件很愚蠢的事。）那里似乎还是白天。“要是有问题，我还可以随时回来的。”露西心想。她向前走去，嘎吱嘎吱踩着雪，穿过树林走向那盏灯。走了不到十分钟，她就来到了灯光处，发现那是一盏路灯。她就这么站在那里瞧着，不明白为什么林子中央会有路灯，也不知道接下来该怎么办，这时，她听到有嗒嗒的脚步声向她靠近。没过多久，一个非常奇怪的人从树丛里走到了灯光下。

    这人只比露西高一点点，撑着一把伞，伞上落满了白雪。他腰部以上和人类无异，两条腿却和山羊的腿一模一样（腿上的毛又黑又亮），他没有脚，只长着山羊蹄子，还有一条尾巴。可露西一开始没注意到，因为他为了不让尾巴拖在雪地里，就灵巧地把它盘在举着伞的胳膊上。他脖子上围了一条红色羊毛围巾，皮肤也是红扑扑的，一张小脸有点儿怪，却很讨人喜欢，他蓄着很短的尖尖胡须，鬈曲的头发里伸出两只角，分别长在额头两边。正如我开头讲的，他用一只手打伞，另一只手则抱着几个牛皮纸包。又是纸包又是雪，就好像他刚才去圣诞大采购了。这是一个羊人（古罗马传说中半人半羊的农牧神。——译者注）。一看到露西，他吓了一大跳，纸包全掉在了地上。

    “我的天哪！”羊人大声叫道。

译序

 

    能够翻译这套在国外（国内也是）家喻户晓的书，首先要感谢外研社的路本福老师的引荐。一直以来，译者都非常希望翻译这套书，但因为种种原因，一直没能如愿，这次有机会为用孩子们熟悉的语言译完这个系列作品，真的非常开心。

    《纳尼亚传奇》是英国著名作家C.S.刘易斯在上世纪50年代所写，刘易斯的作品深受前辈作家麦克唐纳、内斯比特等人的影响，继承了幻想和探险故事的传统，赋予了许多动物会说话的天赋。他创作的故事里，动物形象特点鲜明，好人与坏人，好心肠的动物和坏心肠的动物泾渭分明，故事的语言充满童趣，内容极富想象力。如果说现实的世界是成人主宰的，那么颇具传奇色彩的纳尼亚王国、卡洛门王国则是孩子、动物主宰的世界，它们的界限是那样清楚，作者在好几册书中都提及，孩子长大后不会再有机会回到纳尼亚的世界。在译者看来，作者如此刻意安排，意在提醒读者，孩子童话般的世界是那样的纯真，孩子们在探索世界的过程中，尽管会犯下这样那样的错误，但他们有能力辨别是非，解决问题。

    这套奇幻儿童文学作品一共七册，对同辈和后辈作家影响至深，甚至可以说直接启发了现今脍炙人口的奇幻大作《哈利·波特》的作者J.K.罗琳。《纳尼亚传奇》《哈利·波特》，同托尔金的《魔戒》一起并称为世界三大奇幻经典巨著，影响力可见一斑。

    众所周知，《纳尼亚传奇》一共七册，包括《狮子、女巫和魔衣橱》《凯斯宾王子》《黎明踏浪号》《银椅》《能言马和男孩》《魔法师的外甥》《*后一战》，以上各册是按照作者出版的时间顺序排列的。在这里有必要说一个花絮，路易斯原本没有创作续集的打算，但《狮子、女巫和魔衣橱》出版后，大受欢迎，于是他又接连创作了《凯斯宾王子》（1951），《黎明踏浪号》（1952），《银椅》（1953），《能言马和男孩》（1954），*后，一直到了1955年，才倒回来写了现在的第*部《魔法师的外甥》，1956年完成*后一部《*后一战》。

    所以，七册书按照故事顺序，应该这样排列：《魔法师的外甥》《狮子、女巫和魔衣橱》《能言马和男孩》《凯斯宾王子》《黎明踏浪号》《银椅》和《*后一战》。

   需要说明的是，这七册作品虽然每本书都相互联系，但都可以独立阅读。

   在翻译本系列作品的过程中，译者一直提醒自己，以孩子的语言讲述一个个精彩的故事，让他们爱上阅读（将来你们会知道，阅读会对你们的人生带来多大的影响），让他们爱上故事里的孩子、动物，甚至那些坏人、坏心肠的动物。

   *后，我想感谢我的三个宝贝，为你们自豪，这套书是为你们翻译的，希望你们能读懂孩子的世界。

 

 

刘勇军

2015年7月7日

评分☆☆☆☆☆

书送的很快，质量不错接下来得陪孩子读书了

评分☆☆☆☆☆

还行，给小孩讲故事。就是薄了点。

评分☆☆☆☆☆

书很棒，小孩，我都喜欢看

评分☆☆☆☆☆

感觉纸质一般，边角还有磕碰痕迹，不过价格确实很便宜，一分价钱一分货吧

评分☆☆☆☆☆

京东物流配送服务好周到细致入微

评分☆☆☆☆☆

不错，字体大小正好！孩子看不累

评分☆☆☆☆☆

书的质量一般，但是嘛，30几块钱，不亏。

评分☆☆☆☆☆

质量不错，给孩子买的，还没有读，没有送光盘呀

评分☆☆☆☆☆

孩子特别愿意看