White Snow Bright Snow 白雪晶晶 英文原版 [平装] [4岁及以上] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

Alvin Tresselt（阿尔文·崔赛特） 著，Roger Duvoisin（罗杰·迪瓦森） 绘

图书标签:

• 童书
• 绘本
• 英文原版
• 白雪
• 4岁以上
• 阅读启蒙
• 亲子阅读
• 节日故事
• 圣诞节
• 雪景

出版社： HarperCollins US

ISBN：9780688082949

商品编码：19005119

包装：平装

丛书名： Mulberry Books

出版时间：1988-11-28

用纸：胶版纸

页数：32

正文语种：英文

商品尺寸：24.64x19.81x0.51cm

编辑推荐

适读人群 ：4岁及以上
First published in 1947, White Snow, Bright Snow captures all the fun, magic, and mystery of a snowfall. The enchanting illustrations are a perfect enhancement to the lovely story. Full color.

内容简介

When the first flakes fell from the grey sky, the postman and the farmer and the policeman and his wife scurried about doing all the practical things grownups do when a snowstorm comes. But the children laughed and danced, and caught the lacy snowflakes on thier tongues.

All the wonder and delight a child feels in a snowfall is caught in the pages of this book -- the frost ferns on the window sill, the snow man in the yard and the mystery and magic of a new white world. Roger Duvoisin's pictures in soft blue half-tones with briliant splashes of yellow and red emphasize the gaiety and humor as well as the poetic quality of the text.

作者简介

Alvin Tresselt is a published author of children's books. Some of the published credits of Alvin Tresselt include White Snow Bright Snow, Rain Drop Splash, Hide and seek fog, and The mitten : an old Ukrainian folktale.

内页插图

前言/序言

奇幻的魔法森林：探秘失落的精灵王国 一本献给所有渴望冒险与友谊的年轻读者的史诗级奇幻故事 作者： 伊莱恩·哈珀 (Elara Harper) 插画家： 罗文·福克斯 (Rowan Fox) 适合年龄： 8岁以上 --- 故事背景：迷雾笼罩的埃瑟瑞尔大陆 《奇幻的魔法森林：探秘失落的精灵王国》的故事发生在一个古老而神秘的大陆——埃瑟瑞尔（Aetheria）。这片大陆曾是光芒与魔法的中心，由强大而智慧的林地精灵统治。然而，在一场被称为“长夜之蚀”的灾难性事件后，埃瑟瑞尔陷入了永恒的暮光之中。高耸入云的“世界之树”光芒黯淡，古老的魔法契约崩解，精灵王国——光辉圣殿（Luminara）——也随之消失在云雾深处，只留下破碎的传说和被遗忘的遗迹。 如今，人类和矮人建立的王国勉强在边缘生存，时刻警惕着从黑暗森林中渗透出的低语和畸变生物。传说中，只有集齐散落的“生命之种”，才能重新唤醒世界之树，驱散长夜之蚀。 主要人物介绍 莉娅·索恩（Lia Thorne）：一个居住在边陲小镇“石溪村”的十四岁孤儿。莉娅并非出身显赫，但她拥有一双罕见的、能够微弱感知魔法波动的眼睛，这让她时常被周围人视为异类。她最大的愿望是了解自己父母的下落，他们都在一次探索古迹的探险中失踪了。莉娅勇敢、机智，且对未知事物抱有近乎鲁莽的好奇心。 卡勒姆（Kaelum）：一位神秘的流浪法师，外表看起来比实际年龄要年轻得多，但其言谈举止中透露着对古老历史的深刻理解。他自称是“世界之树的守望者”的最后一位学徒，肩负着寻找并保护“生命之种”的使命。卡勒姆沉稳、睿智，但似乎隐藏着一个沉重的秘密。 芬恩（Finn）：一只体型比普通狐狸稍大、通体覆盖着翠绿色鳞片的生物，是传说中“风之信使”的后裔。芬恩聪明、爱开玩笑，能够与莉娅进行心灵感应交流。它不仅是莉娅的忠实伙伴，更是指引她穿越危险地形的关键向导。 瓦尔贡（Valgor）：一个堕落的黑暗术士，曾是人类王国的高级顾问。他相信长夜之蚀是自然进化的必然阶段，并渴望利用黑暗魔法的力量，将整个大陆转化为他统治下的永恒阴影。瓦尔贡手下拥有一支由被扭曲的巨型昆虫和石肤傀儡组成的军队。 故事情节概述 第一部：觉醒与启程 故事始于石溪村的一次突袭。瓦尔贡的探子——一群行动敏捷的“影爪”——潜入村庄，搜寻一件与世界之树相关的古代文物。莉娅在无意中激活了这件文物——一块刻有模糊星图的月光石。月光石的光芒吸引了卡勒姆的注意，他及时出现，救下了莉娅，但村庄已付之一炬。 卡勒姆向震惊的莉娅揭示了埃瑟瑞尔大陆的真实历史：长夜之蚀并非自然灾害，而是由一次失败的古代魔法仪式引起的。他指出，莉娅的父母正是为了阻止仪式彻底失败而牺牲的，而莉娅自己可能拥有继承他们力量的血脉。为了完成父母的遗愿，莉娅必须与卡勒姆一起踏上征途，寻找分散在大陆各处的“生命之种”。芬恩，这只奇特的生物，也在此时与莉娅建立了深厚的联系。 第二部：穿越迷失的领域 他们的旅程首先将他们带入“低语沼泽”，这里充满了幻觉和被困的亡魂。莉娅必须学会控制自己初露端倪的感知能力，区分现实与幻象。在沼泽深处，他们成功找到了第一枚“生命之种”——蕴含着坚韧生命力的“大地之核”。 随后，一行人冒险进入了矮人曾经辉煌但如今被岩浆和蒸汽覆盖的“熔火之心”山脉。在这里，他们必须与腐化的地精和被困的矮人工程师遗留下的蒸汽机关战斗。莉娅展现出惊人的应变能力，利用旧机械的知识成功修复了一段古老的轨道，借此逃离了火山喷发的威胁，并获得了第二枚种子——蕴含着不屈精神的“火焰之息”。 第三部：精灵的遗迹与背叛的阴影 旅程的高潮是将他们引向传说中精灵的首都——漂浮在永恒风暴之上的“银翼高塔”。为了到达那里，他们需要穿越人类王国最强大的军事堡垒“铁壁城”。在铁壁城，莉娅与卡勒姆的关系受到了考验。卡勒姆的过去逐渐浮出水面：他曾是企图利用黑暗力量修复世界的激进派法师，他的某些决定曾间接导致了灾难的扩大。 在银翼高塔的遗迹中，他们遭遇了瓦尔贡的伏击。瓦尔贡向莉娅展示了一段被篡改的记忆影像，声称卡勒姆才是导致“长夜之蚀”的罪魁祸首。在短暂的对峙中，莉娅必须做出抉择：相信她新认识的导师，还是相信那些似乎更加合理的指控。最终，通过芬恩的协助和自己内心的直觉，莉娅识破了瓦尔贡的谎言，并获得了第三枚种子——蕴含着纯净智慧的“天空之泪”。 第四部：重塑契约 集齐三枚种子后，他们必须赶往世界之树的根部——“沉睡之源”。瓦尔贡也赶到了那里，他已经开始用他收集的黑暗能量污染“沉睡之源”，意图将其转化为他力量的永久源泉。 最终的对决在莉娅、卡勒姆与瓦尔贡之间展开。战斗不仅是力量的较量，更是信念的碰撞。莉娅意识到，恢复世界之树需要的不仅仅是魔法，还需要一种全新的、更纯粹的连接。她将三枚“生命之种”置于“沉睡之源”，并在卡勒姆的引导下，运用自己与生俱来的感知能力，重建了古老的魔法契约。 随着世界之树重新散发出微弱但稳定的光芒，“长夜之蚀”开始消退。瓦尔贡的力量因为失去了黑暗的滋养而瓦解，最终被卷入回归秩序的洪流中。 核心主题 本书探讨了责任与传承、信任与怀疑、以及环境与魔法的共生关系。它强调了即使是最微小的个体，也能通过勇气和智慧，在宏大的历史进程中做出关键的改变。 --- 读者期待 《奇幻的魔法森林》以其细致入微的世界构建、引人入胜的角色发展以及对自然与魔法之间复杂联系的深刻描绘，必将吸引喜爱经典奇幻冒险故事的读者。本书不仅有惊心动魄的动作场面，更有对友谊与自我发现的温暖探讨。它是一段关于希望如何在最深的黑暗中重新萌芽的壮丽旅程。 （全书共三卷，本书为第一卷，为后续宏大故事奠定了坚实的基础。）

评分☆☆☆☆☆

我不得不说，这本书的叙事方式非常独特。它不是那种一板一眼的讲故事，而是更像是一种意境的描绘，将读者的思绪带入到那个白雪皑皑的世界里。我尤其喜欢作者在描绘雪景时的那种细腻感，仿佛每一片雪花都有自己的生命，都在静静地述说着关于冬天的故事。这种写作手法，对于培养孩子的想象力和语言感受力有着潜移默化的作用。它鼓励孩子去思考，去联想，而不是被动地接受信息。我的孩子在听我读这本书的时候，常常会问一些出乎意料的问题，这正说明了这本书激发了他的思考。而且，这本书的篇幅适中，不会让孩子觉得冗长，能够很好地保持他们的注意力。它的语言虽然简单，但却充满了画面感，能够让孩子在脑海中勾勒出鲜活的场景。这本书的价值在于它能够用一种不露痕迹的方式，引导孩子去感受美，去理解世界，去培养独立思考的能力。

评分☆☆☆☆☆

这本《White Snow Bright Snow》给我的感觉就像是寒冷冬日里的一杯热可可，温暖而又甜蜜。故事简单但充满童趣，非常适合给小孩子讲。它并没有复杂的情节，更多的是通过描绘孩子们在雪中的各种体验，来展现冬天的魅力。我发现，这本书最打动我的地方在于它捕捉到了孩子们对大自然的纯粹的喜爱和惊奇。他们看到雪会兴奋，想去探索，去玩耍，这种纯真的快乐是生活中非常宝贵的。在阅读的过程中，我能够感受到作者和插画师用心去呈现了这种童年独有的视角。每一次翻到书页，都会发现新的小细节，比如雪地里的小动物留下的脚印，或者是远处孩子们打雪仗时发出的笑声。这些细节都让故事更加丰满，也让阅读体验更加沉浸。对于我家那个精力旺盛的孩子来说，这本书恰好能满足他对冬天的各种好奇心。读完这本书，他会嚷嚷着要去堆雪人，要去打雪仗，那种渴望尝试的心情油然而生。而且，这本书的语言非常精炼，既易于理解，又富有诗意，给孩子灌输了初步的语言美感。

评分☆☆☆☆☆

这是一本让我深感慰藉的书。在这个快节奏的时代，能有一本书静静地讲述一个关于雪的故事，本身就是一种享受。我特别欣赏这本书所传达的宁静与喜悦。它没有大张旗鼓的宣扬，只是用一种轻柔的笔触，描绘了白雪覆盖世界时带来的那种独特的美感和孩子们纯粹的快乐。我常常在读这本书的时候，感受到一种心安。书中的文字仿佛带着一种魔力，将我带回到了童年，那时候的冬天，也充满了这样的惊喜和期待。尤其是那些描绘孩子们第一次看到雪、第一次触碰雪的段落，让我回想起自己孩提时代对未知世界的好奇和憧憬。这本书不仅仅是给孩子看的，对于成年人来说，它也是一种情感的回归，一种对简单幸福的重新体悟。每次读完，都会觉得心情舒畅，仿佛洗涤了内心的尘埃。这本书的意义，远不止于一个简单的故事，它是一种情感的寄托，一种对美好生活的向往。

评分☆☆☆☆☆

这本书的插画简直太迷人了！每一页都像一幅精美的画作，色彩丰富又柔和，完全抓住了冬季特有的那种晶莹剔透的感觉。看着那些在雪地里奔跑玩耍的孩子，还有远方连绵的山峦，感觉自己也置身于那片纯净的世界里。而且，这些插画不仅仅是好看，它们还非常细致地捕捉到了孩子们纯真的快乐和对雪的好奇心。我特别喜欢书中对细节的描绘，比如雪花飘落的轨迹，孩子脸上沾染的雪泥，还有他们兴奋的表情。这些都让故事更加生动，也更容易让小读者产生共鸣。我的孩子每次翻开这本书，都会指着插画惊叹不已，甚至会模仿书里角色的动作，模仿得惟妙惟肖。这种视觉上的享受，对于培养孩子的艺术感知力非常有益，让他们从小就能接触到高品质的插画艺术。即使不看文字，光是欣赏这些画面，也足以让人心情愉悦，感到温暖。书的纸张质量也很好，触感厚实，不易撕坏，非常适合小孩子翻阅。总而言之，这是一本在视觉上极其享受的书，无论是作为亲子阅读还是给孩子作为礼物，都绝对是个明智的选择。

评分☆☆☆☆☆

作为一个注重孩子早期教育的家长，我一直在寻找能够真正启迪孩子心智的书籍。而《White Snow Bright Snow》无疑给了我很大的惊喜。这本书的教育意义体现在多个方面。首先，它通过对大自然景象的描绘，培养了孩子对自然的敬畏之心和探索欲。看着孩子们在雪中嬉戏，孩子们会好奇雪是从哪里来的，为什么会下雪，这种好奇心是学习的源泉。其次，这本书所展现的积极乐观的生活态度，对于塑造孩子的品格至关重要。孩子们在雪中遇到的挑战，比如跌倒、寒冷，但他们依然乐此不疲，这种韧性非常宝贵。再者，这本书的语言非常讲究，虽然简单，但却能让孩子在潜移默化中学习到正确的表达方式，提升语言能力。它鼓励孩子用积极的眼光看待世界，用饱满的热情去拥抱生活。这本书就像是一位温和的引导者，在孩子成长的道路上，给予了他们宝贵的启示。

评分☆☆☆☆☆

必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！

评分☆☆☆☆☆

必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！必须评价啊！

评分☆☆☆☆☆

凯迪克金奖，这个肯定要收给孩子看的

评分☆☆☆☆☆

获奖作品，很不错～～～

评分☆☆☆☆☆

这本音频 很好听，推荐

评分☆☆☆☆☆

这种落差足以使他怀疑：历史，它究竟怀有什么不可告人的目的？难道它在耍我们？信念与怀疑夹杂，流诸笔端，就使得《中国男》这本书少了“却顾所来径，苍苍横翠微”的从容大气，而显得逼仄怪异。 　　余世存写此书之旨，显然不在于其腰封广告语所迫问的：“中国男人，你是哪种中国男？”而在于为今之中国男树立一种标杆、提供一种尺度。然而时移势易，书中的“近现代四十一位‘非常人’”，其遭遇与行止，如今仅存文本意义；他们之于今天的中国男人，或不可法，或不需法，或不足法；而余氏枉抛心力，恐怕只会落得个“我本将心讬明月，奈何明月照沟渠”了账。 　　究其因，倒不是今天的中国男人“朽木不可雕也”，更可能是余氏立意太高，心有余而力不足，其“矫正历史的深刻意图”（朱大可序文中语）因为开错药方，而成了无的放矢。正如朱序所说，余氏在此书中“植入”的各种“价值判断”，“有时是彼此矛盾、精神分裂的”－－其实朱大可还算客气了，岂止是“有时”啊？ 　　朱序提到，近年来的“民族记忆修复运动”大体有“纠史”和“释义”两个支系。不论是否有这个所谓“运动”，“纠史”和“释义”应该都是史家的份内事。但诚如朱序所指出的，余氏此书“《中国男》并未进行史实考据，也不关注史料来源和出处，却强烈地关注着那些史料背后的价值，试图发现它们的意义所在”，这就颇为趣怪了。史料的出处尚且未经考据，则其“背后”将存焉？ 　　试举一例，余书“军人第十一 吴佩孚”一节，讲到： 　　“当挤在宣武门内象房桥国会厅里争吵不休的参议员和众议员们拟拆除紫禁城三大殿 太和殿、保和殿、中和殿，在其废墟上另建议会大厦时，吴佩孚通电总统、总理、内务总长、财政总长：“ 何忍以数百年之故宫供数人中饱之资乎？务希毅力惟一保存此大地百国之瑰宝。无任欣幸。盼祷之至！”当各报刊登载了吴氏通电后，颂扬吴帅之声鹊起，抨击国会之议潮涌，故宫三大殿幸免一劫。” 　　似乎国会议员们是如此地委琐不堪，而吴玉帅又是如此地力排众议、力挽狂澜。其实呢？相关史料并不难找，余世存却视而不见： 　　1912年初，国会参、众两院从南京迁北京，在宣武门象坊桥前资政院旧址办公。因场地狭小，渐不敷使用。1923年，政府秘密计划将参、众两院迁往紫禁城太和、中和、保和三大殿，将三大殿改造成日常办公及召开会议的场所，并委托瑞典建筑师司达克（Albin J. Stark）进行故宫三殿改造设计。 　　时吴佩孚驻节洛阳，听闻此事，于5月20日致电大总统黎元洪、内阁总理张绍曾、内务总长高凌爵和财务总长张弧，表示反对。电文如下： 转载。。。。。

评分☆☆☆☆☆

好书，值得收藏的一套书。

评分☆☆☆☆☆

不错，不错，好用，物流也很快。

评分☆☆☆☆☆

这种落差足以使他怀疑：历史，它究竟怀有什么不可告人的目的？难道它在耍我们？信念与怀疑夹杂，流诸笔端，就使得《中国男》这本书少了“却顾所来径，苍苍横翠微”的从容大气，而显得逼仄怪异。 　　余世存写此书之旨，显然不在于其腰封广告语所迫问的：“中国男人，你是哪种中国男？”而在于为今之中国男树立一种标杆、提供一种尺度。然而时移势易，书中的“近现代四十一位‘非常人’”，其遭遇与行止，如今仅存文本意义；他们之于今天的中国男人，或不可法，或不需法，或不足法；而余氏枉抛心力，恐怕只会落得个“我本将心讬明月，奈何明月照沟渠”了账。 　　究其因，倒不是今天的中国男人“朽木不可雕也”，更可能是余氏立意太高，心有余而力不足，其“矫正历史的深刻意图”（朱大可序文中语）因为开错药方，而成了无的放矢。正如朱序所说，余氏在此书中“植入”的各种“价值判断”，“有时是彼此矛盾、精神分裂的”－－其实朱大可还算客气了，岂止是“有时”啊？ 　　朱序提到，近年来的“民族记忆修复运动”大体有“纠史”和“释义”两个支系。不论是否有这个所谓“运动”，“纠史”和“释义”应该都是史家的份内事。但诚如朱序所指出的，余氏此书“《中国男》并未进行史实考据，也不关注史料来源和出处，却强烈地关注着那些史料背后的价值，试图发现它们的意义所在”，这就颇为趣怪了。史料的出处尚且未经考据，则其“背后”将存焉？ 　　试举一例，余书“军人第十一 吴佩孚”一节，讲到： 　　“当挤在宣武门内象房桥国会厅里争吵不休的参议员和众议员们拟拆除紫禁城三大殿 太和殿、保和殿、中和殿，在其废墟上另建议会大厦时，吴佩孚通电总统、总理、内务总长、财政总长：“ 何忍以数百年之故宫供数人中饱之资乎？务希毅力惟一保存此大地百国之瑰宝。无任欣幸。盼祷之至！”当各报刊登载了吴氏通电后，颂扬吴帅之声鹊起，抨击国会之议潮涌，故宫三大殿幸免一劫。” 　　似乎国会议员们是如此地委琐不堪，而吴玉帅又是如此地力排众议、力挽狂澜。其实呢？相关史料并不难找，余世存却视而不见： 　　1912年初，国会参、众两院从南京迁北京，在宣武门象坊桥前资政院旧址办公。因场地狭小，渐不敷使用。1923年，政府秘密计划将参、众两院迁往紫禁城太和、中和、保和三大殿，将三大殿改造成日常办公及召开会议的场所，并委托瑞典建筑师司达克（Albin J. Stark）进行故宫三殿改造设计。 　　时吴佩孚驻节洛阳，听闻此事，于5月20日致电大总统黎元洪、内阁总理张绍曾、内务总长高凌爵和财务总长张弧，表示反对。电文如下： 转载。。。。。