內容簡介
Seventeen year old Veronica "Ronnie" Miller's life was turned upside-down when her parents divorced and her father moved from New York City to Wrightsville Beach, North Carolina. Three years later, she remains angry and alientated from her parents, especially her father...until her mother decides it would be in everyone's best interest if she spent the summer in Wilmington with him. Ronnie's father, a former concert pianist and teacher, is living a quiet life in the beach town, immersed in creating a work of art that will become the centerpiece of a local church.
The tale that unfolds is an unforgettable story of love on many levels--first love, love between parents and children -- that demonstrates, as only a Nicholas Sparks novel can, the many ways that love can break our hearts...and heal them.
故事發生在美國北卡羅萊娜的一個海邊小鎮,格裏格·金尼爾扮演的斯蒂夫因為醉心鋼琴演奏在3年前和妻子金(凱莉·普萊斯頓)離婚搬到瞭這裏,他們的女兒羅尼(麥莉·賽勒斯)認為父親毀掉瞭整個傢庭,因此對他充滿怨氣,從來不和他聯係。由於斯蒂夫患上瞭胃癌,隻有幾個月的生命瞭,金強迫不知情的羅尼帶著她10歲的弟弟去和父親度暑假,不情願的羅尼雖然去瞭,但仍不能原諒父親,處處和他對抗。斯蒂夫隻能通過音樂這種兩人之間共同的語言來重新與女兒溝通,而羅尼在這個海邊小鎮也找到瞭一份夏日的戀情。
作者簡介
Nicholas Sparks is one of the world's most beloved storytellers. All of his books have been New York Times bestsellers, with nearly 80 million copies in print worldwide, in over 45 languages, including over 50 million copies in the United States alone, and his popularity continues to soar.
Sparks wrote one of his best-known stories, The Notebook, over a period of six months at age 28. It was published in 1996 by Warner Books. He followed with the novels Message in a Bottle (1998), A Walk to Remember (1999), The Rescue (2000), A Bend in the Road (2001), Nights in Rodanthe (2002), The Guardian (2003), The Wedding (2003), True Believer (2005) and its sequel, At First Sight (2005), Dear John (2006), The Choice (2007), The Lucky One (2008), The Last Song (2009), Safe Haven (2010) and The Best of Me (2011), as well as the 2004 non-fiction memoir Three Weeks With My Brother, co-written with his brother Micah.
尼古拉斯·斯帕剋思(NichoIas Sparks),美國著名暢銷作傢,著有多本小說,作品被翻譯超過35種語言、全球銷量超過四韆五百萬冊!他與《哈利波特》係列作者J.K.羅琳,是僅有的兩位同時有精裝和平裝作品在紐約時報排行榜上停留超過一年的作者。他被稱為美國“純愛小說教父”、“純愛小說天王”、“催淚彈”。
前言/序言
暮色挽歌:一座被遺忘的城市與一場未盡的追尋 引言:迷霧中的呼喚 在“裂痕之境”的廣袤與荒涼之中,存在著一座被時間遺忘的城市——埃瑟瑞姆。它並非矗立於大地之上,而是懸浮於永恒的暮光之中,被濃密的、帶著金屬銹味的霧靄所環繞。傳說,埃瑟瑞姆曾是知識與藝術的中心,直到“大寂靜”降臨,將所有聲音、色彩乃至記憶都吸入虛無。我們的故事,就從一個名叫凱倫的年輕製圖師的日記碎片開始。凱倫並非來自埃瑟瑞姆,但他畢生緻力於繪製那些被地圖學傢們放棄的角落,特彆是那些關於“失落的聲場”的民間傳說。 第一部分:銹蝕的低語 凱倫的生活圍繞著古舊的儀器和泛黃的羊皮紙展開。他居住在一個被巨大鍾樓陰影籠罩的小鎮,鎮上的人們早已習慣瞭沉默,將每一次微弱的風聲都視為對往昔輝煌的褻瀆。凱倫的手稿中,最核心的部分是關於“共鳴水晶”的記載——一種據說能捕捉並重現逝去聲音的礦物。他的研究受到瞭鎮上長老們的嚴厲警告,他們堅信任何試圖喚醒埃瑟瑞姆的嘗試都將帶來毀滅性的迴響。 然而,凱倫無法抗拒那些低語。他在一次深入“迴聲峽榖”的探險中,發現瞭一枚殘缺的黃銅圓盤,上麵刻有晦澀難懂的音符序列,似乎是一種古老的導航圖。圓盤的邊緣散發著微弱的熱量,觸碰時,凱倫仿佛聽到瞭遙遠的、破碎的鋼琴聲。這成瞭他追尋的全部動力。他將自己的積蓄全部投入到修復這枚圓盤的行動中,並秘密結識瞭一位隱居的機械師——伊萊亞斯。 伊萊亞斯,一個雙眼因常年專注於精密工作而顯得格外銳利的老人,起初對凱倫的“癡心妄想”嗤之以鼻。他更相信齒輪的邏輯,而非虛無縹緲的音樂。但在凱倫展示瞭圓盤上那近乎完美的幾何結構和無法用已知技術解釋的金屬成分後,伊萊亞斯開始動搖。他同意幫助凱倫打造一颱能夠解析圓盤信息的“諧波接收器”。這個過程充滿瞭危險,他們必須在夜深人靜時,躲避鎮上巡邏的“靜默衛隊”——那些維護鎮上“秩序”的冷酷執行者。 第二部分:霧障的穿越 諧波接收器最終被秘密地組裝起來。它不像任何已知的儀器,更像是一件青銅與水晶的藝術品,其核心是一塊從深海沉積物中提取的奇異礦石。當凱倫將修復後的圓盤置入接收器時,房間內響起瞭刺耳的靜電聲,隨後,一個清晰、但又極其微弱的信號穿透瞭空氣。那是一種三音符的和弦,帶著巨大的悲愴感,明確地指嚮瞭北方——埃瑟瑞姆的方嚮。 穿越“嘆息之原”是前往埃瑟瑞姆的必經之路。這是一片被古代戰爭留下的焦土,空氣中彌漫著未燃盡的硫磺味和一種令人窒息的絕望感。凱倫和伊萊亞斯決定徒步前往,攜帶的補給極其有限。旅途中,他們遭遇瞭“沙塵遊牧民”,這些幸存者因環境的劇變而變得極度多疑和好鬥。凱倫不得不利用他對古代符號的瞭解,嚮他們展示瞭圓盤上的某種“安全符文”,纔勉強換取瞭通過的許可。 在穿越中,凱倫開始體驗到一種奇特的“聽覺幻覺”。他開始能分辨齣霧氣中夾雜的細微聲響——像是絲綢被撕裂的聲音,遠方孩童的笑聲,以及宏大管弦樂團排練的片段。伊萊亞斯擔心這會是環境輻射對凱倫精神的侵蝕,但凱倫堅信,這是埃瑟瑞姆在嚮他“招手”。 當他們終於抵達霧障的邊緣時,眼前的景象令人窒息。霧氣並非水汽,而是粘稠、緩慢流動的灰色物質,仿佛擁有自己的生命。在霧障的深處,隱約可見埃瑟瑞姆巨大的、扭麯的尖塔輪廓。凱倫發現,霧障的邊界並非固定不變,它像呼吸一樣擴張和收縮,且收縮的瞬間,空氣中會産生極強的負壓。 第三部分:寂靜之城的迴響 藉助伊萊亞斯改造過的蒸汽驅動滑翔翼,凱倫和伊萊亞斯成功突破瞭霧障,降落在瞭埃瑟瑞姆的邊緣廣場。這座城市齣乎意料地保存完好,街道由拋光的黑曜石鋪成,建築的綫條極其優雅,但一切都被一層薄薄的、永恒的灰塵覆蓋。最令人不安的是,這裏完全沒有聲音。連他們自己的腳步聲都被空氣吸收,仿佛存在於一個真空球體之中。 根據圓盤的指引,他們進入瞭城市的核心——“無聲大廳”,那是一座巨大的圓形劇院,中央矗立著一座由未知材料製成的巨大“音柱”。音柱的錶麵布滿瞭雕刻的凹槽,正是為共鳴水晶準備的。 在探索過程中,他們發現瞭埃瑟瑞姆最後的記錄——刻在堅韌的金屬闆上的“編年史”。編年史揭示瞭“大寂靜”的真相:埃瑟瑞姆並非遭受瞭災難,而是其統治者——“和諧議會”——為瞭追求絕對的“純粹藝術”,強行“過濾”瞭所有不和諧或不完美的振動,最終導緻整個城市的聲波結構崩潰,陷入瞭永久的靜止。他們試圖“封存”完美,卻不慎“殺死”瞭生命。 凱倫意識到,要讓城市復蘇,需要的不是修復,而是“注入”生命。他找到瞭最後的、也是最關鍵的綫索:議會的首席樂師,在城市崩潰前,曾試圖用最後一批未經淨化的“原始情感之音”來對抗寂靜。這些聲音被封存在音柱底部的密室中。 然而,密室的入口被一個復雜的聲紋鎖保護著。凱倫和伊萊亞斯必須閤作,用諧波接收器模擬齣樂師留下的那段復雜的、充滿矛盾與激情的“告彆麯”。這場“演奏”耗盡瞭接收器所有的能量,也讓伊萊亞斯幾乎因過度集中而昏厥。 第四部分:最後的共鳴 密室開啓。裏麵存放的不是水晶,而是一個漂浮在能量場中的、形狀不規則的黑色晶體——“混沌核心”。它代錶瞭被埃瑟瑞姆議會視為“不完美”的一切:痛苦、歡笑、憤怒、愛戀,所有真實的情感振動。 當凱倫將混沌核心放置到音柱頂端時,劇院內開始發生劇烈的變化。音柱不再是黑色的,它開始閃爍齣深紫和熾熱的橙色光芒。空氣中不再是真空,而是充滿瞭低沉的嗡鳴。 凱倫明白,他不能隻是簡單地“啓動”城市,他必須做齣選擇:是讓城市恢復到它過去的“完美”——那種冰冷、虛無的寂靜;還是接受這種充滿瑕疵、卻生機勃勃的“混沌”? 他選擇瞭後者。他用盡全身的力氣,將圓盤上那段三音符的和弦——他最初聽到的、充滿悲傷但清晰的信號——輸入到音柱的激活序列中。 結局:聲音的迴歸 一股強大的、溫暖的波紋從音柱爆發開來,如同水波一樣席捲瞭整個埃瑟瑞姆。 第一聲真正清晰的聲音是伊萊亞斯發齣的,一聲因震驚而發齣的粗重喘息。接著,是腳下黑曜石街道發齣的輕微摩擦聲,是屋頂上沉積的灰塵因振動而飄落的聲音。 當凱倫和伊萊亞斯走齣無聲大廳時,暮光之城已經不再是死寂的。空氣中彌漫著微弱的、卻清晰可辨的聲音——遠方傳來的風吹過尖塔時發齣的悠長呼嘯,仿佛是城市在長久地伸懶腰;是他們自己心髒有力的搏動聲。 埃瑟瑞姆沒有恢復昔日的輝煌,它變得更加斑駁、更加真實。它不再是追求“完美”的墓地,而是一個由聲音和記憶重新鑄造的、充滿迴響的避難所。凱倫站在廣場上,仰望著那片恢復瞭微妙色彩的暮色天空,他沒有找到一支“最後的歌”,而是找到瞭一個永不停止、永遠充滿變奏的交響樂團的開端。他知道,他的旅程結束瞭,但埃瑟瑞姆的故事,纔剛剛開始被“聽見”。