編輯推薦
適讀人群 :4歲及以上 哈佛大學教育學博士硃莉嚮您推薦“I Can Read!係列”: 內容簡介
Make your way to the ballot box——Mama is running for mayor! There are lots of improvements to be made in Bear Country, and Mama has a plan. She's going to fix the roads, pick up the trash, and replace the broken streetlights. But will she promise too much? The Berenstain Bears continue the tradition of bringing engaging stories to beginning readers in this diplomatic I Can Read.
作者簡介
Stan and Jan Berenstain were already successful cartoonists for magazines and adult humor books when they began writing children's books. The first story starring the bear family, The Big Honey Hunt, appeared in 1962.
Since then, more than?340 Berenstain Bears books have been published, and more than 260 million copies have been sold. What began as an idea sparked by their young sons' interest in children's books has become over the years arguably the best-selling children's book series ever.
Since their inception, the Berenstain Bears stories have expanded to include picture books, beginning readers, and chapter books——even a hit TV show on PBS. Writing and illustrating the books has become a Berenstain family affair. Mike joined with his parents as a creative team in the late 1980s. The Bear family has expanded over the years as well.
Sister Bear arrived in 1974, and baby Honey joined the family in 2000. Since Stan's death at age eighty-two in 2005, Jan and Mike have continued to write and illustrate wonderful new adventures for Mama, Papa, Brother, Sister, and Honey Bear. They live in Bucks County, Pennsylvania, which looks a lot like Bear Country.
前言/序言
《小熊傢的秘密任務:熊爸爸的烘焙挑戰》 (一部關於傢庭閤作、解決問題和發現內在勇氣的溫馨故事) 引言:陽光明媚的一天與突如其來的挑戰 格羅弗森林裏的一天,像往常一樣,被清晨的鳥鳴和空氣中彌漫的鬆木香氣喚醒。太陽剛剛爬過東邊的山頭,將溫暖的光芒灑在貝倫斯坦熊傢那棟舒適的小木屋上。小熊布布和妹妹露娜正在廚房裏追逐著一隻不小心飛進來的小蝴蝶,而他們的父親,熊爸爸,正對著一張印著復雜圖案的羊皮紙皺著眉頭。 熊爸爸,以他那雙總是充滿熱情的眼睛和那件標誌性的紅色背帶褲,通常是傢裏最樂觀的那一個。但今天,他的額頭布滿瞭深深的溝壑。 “哦,天哪,”他低聲咕噥著,用他那雙強壯的爪子揉瞭揉太陽穴,“這簡直比我上次嘗試修理水管還要復雜。” 妹妹露娜,一個好奇心旺盛的小傢夥,立刻停止瞭追逐蝴蝶的遊戲,湊瞭過去。“爸爸,你在看什麼呢?是一張藏寶圖嗎?” 熊爸爸嘆瞭口氣,把那張紙展示給孩子們看。那不是藏寶圖,而是一張手繪的食譜卡片,上麵潦草地寫著一些古老的傢族秘方——“格羅弗森林最偉大的鬆餅食譜”。 “孩子們,”熊爸爸宣布,聲音中帶著一絲少有的沮喪,“明天是森林一年一度的‘豐收節’,按照傳統,我應該負責烤製節慶的鬆餅。但是,這份食譜,據說是我們曾曾祖父留下的,上麵描述的步驟非常……模糊。我試著做瞭兩次,結果一次烤成瞭石頭,另一次則像融化的蠟燭一樣攤在瞭烤盤上。” 布布,通常比妹妹要沉穩一些,他仔細端詳著那張卡片。“爸爸,‘適量的蜂蜜’是什麼意思?我們傢有五種不同的蜂蜜!” “正是問題所在!”熊爸爸懊惱地敲瞭敲桌子。“我需要的是精確,是科學,但我現在隻有猜測和混亂。” 第一章:傢庭會議與任務分配 晚上,貝倫斯坦一傢召開瞭緊急傢庭會議。餐桌上擺滿瞭各種尺寸的量杯、廚房秤,以及各種不同風味的蜂蜜罐。媽媽熊,以她一貫的冷靜和條理清晰,主持著這次“鬆餅危機”討論會。 “好吧,爸爸的鬆餅工程已經升級成一項全傢總動員的任務瞭,”媽媽熊溫柔地說,但語氣中充滿瞭不容置疑的決心,“我們需要分工閤作,解決這份食譜中的每一個‘模糊’點。” 任務一:數據收集與量化——這項任務交給瞭布布。布布對數字和邏輯有著天然的興趣。他的任務是,通過試驗,為“適量的蜂蜜”、“半杯麵粉”、“一撮鹽”這些模糊的描述提供精確的剋數和毫升數。 任務二:食材溯源與質量控製——這項任務落在瞭露娜的肩上。露娜雖然年紀小,但她對自然界中的事物有著敏銳的直覺。她的任務是去拜訪森林裏的供應商——蜜蜂爺爺(確定蜂蜜的種類和粘稠度)、老鬆樹先生(確定麵粉的粗細和濕度),確保我們使用的每一種原材料都是最閤適的。 任務三:流程優化與記錄——這項任務歸媽媽熊和熊爸爸共同承擔。媽媽熊負責將所有試驗過程係統地記錄下來,形成清晰的步驟流程圖;熊爸爸則負責利用他那雙靈巧的雙手,嚴格按照新流程操作。 第二章:布布的精確世界與露娜的自然哲學 第二天清晨,廚房立刻變成瞭一個小型實驗室。 布布戴上瞭一副從工具箱裏找齣來的舊護目鏡,仿佛一位嚴謹的科學傢。他將五種不同的蜂蜜——苜蓿花蜜、野莓蜜、椴樹蜜——分彆稱重,並與鬆餅麵糊混閤,記錄下混閤後的稠度變化。 “如果用椴樹蜜,麵糊會變得太粘稠,烤齣來內部會像橡膠,”布布在筆記本上寫道,“但野莓蜜雖然味道好,可它含水量太高,會使鬆餅塌陷!” 他最終得齣結論:“‘適量的蜂蜜’,在我們傢的配方裏,指的是45剋的椴樹蜜與10剋的野莓蜜的混閤物,以平衡甜度和結構。” 與此同時,露娜則帶著一個裝滿小紙條的籃子,踏上瞭她的“食材溯源”之旅。 她首先拜訪瞭蜜蜂爺爺。蜜蜂爺爺正忙著整理蜂巢。“哦,親愛的露娜,你問的蜂蜜啊,”蜜蜂爺爺嗡嗡地說,“我們熊傢老祖宗用的蜂蜜,那得是夏末初鞦,陽光最充足的時候采集的椴樹蜜,那種蜜的結晶度剛剛好,能給鬆餅帶來溫暖的‘陽光餘韻’。” 接著,露娜又找到瞭老鬆樹先生,那棵百年老樹的樹乾下,堆放著他們最新磨製的麵粉。“這個配方需要的是‘初鞦的輕語’,”老鬆樹慢悠悠地說,“意思是,必須用磨製後靜置瞭三天的麵粉,讓它充分吸收空氣中的濕度,這樣烤齣來的鬆餅纔不會太乾。” 露娜將這些充滿“自然哲學”的描述,翻譯成瞭布布需要的具體參數。 第三章:失敗的藝術與柳暗花明 經過瞭一上午的緊張試驗,他們已經烤齣瞭十幾爐鬆餅。有形狀完美的,但味道平平;有味道絕佳的,但中間卻有個難以忽視的大洞。 熊爸爸開始感到氣餒。“我們已經完美控製瞭蜂蜜的剋數和麵粉的濕度,為什麼還是不對勁呢?” 媽媽熊停下瞭手中的記錄筆,她凝視著那張古老的食譜卡片。她注意到,在“烘烤時間”旁邊,有一個非常細微的、幾乎看不見的塗改痕跡。 “等等,”媽媽熊指著那個標記,“爸爸,你有沒有注意到,‘烘烤時間’旁邊有一個小小的圓圈,好像被擦掉過?” 熊爸爸仔細看瞭看。“是啊,看起來像是有人寫瞭‘20分鍾’,然後又擦掉瞭。” 布布立刻聯想到瞭什麼。“爸爸,你上次嘗試烤的時候,你用的是烤箱的‘標準溫度’,對吧?” “是啊,400度,這是我們傢烤箱的默認設置。” 媽媽熊和露娜對視一眼,露娜忽然想起來瞭蜜蜂爺爺說的那句“陽光餘韻”。 “也許,這個食譜不是指一個固定的時間或溫度,而是指一種‘感覺’!”露娜驚呼。 媽媽熊立刻明白瞭。“對!格羅弗森林的節慶活動,都是在一天中陽光最柔和的時候舉行。如果食譜寫的是‘20分鍾’,但那是在一個寒冷的鼕天,那麼我們現在在溫暖的夏末,可能需要更短的時間來達到那種‘陽光的溫暖’。” 他們決定進行最後一次試驗,這次他們不再拘泥於時間,而是專注於“外觀的成熟度”——當鬆餅的邊緣呈現齣完美的琥珀色,並且輕輕一按能迴彈時,立即齣爐。 尾聲:完美的鬆餅與傢庭的勝利 在最後一次嘗試中,廚房裏彌漫齣瞭一種前所未有的、溫暖而堅果的香氣。當熊爸爸小心翼翼地將鬆餅從烤箱中取齣時,它們完美地隆起,外錶呈現齣誘人的金棕色,沒有塌陷,也沒有烤焦的跡象。 布布用尺子量瞭量,露娜聞瞭聞,媽媽熊檢查瞭內部的鬆軟度,熊爸爸則驕傲地宣布:“成功瞭!這是我們曾曾祖父的味道!” 第二天,在豐收節上,貝倫斯坦熊傢的鬆餅成瞭最受歡迎的食物。森林裏的小動物們排起瞭長隊,贊美著這鬆軟、香甜、恰到好處的口感。 孩子們明白瞭,解決一個看似簡單的問題,需要的不僅僅是一個人的努力。它需要布布的邏輯分析、露娜對自然的尊重與洞察,媽媽的細緻規劃,以及熊爸爸那永不言棄的傢庭精神。這份古老的食譜,最終沒有被數字完全馴服,而是通過傢庭成員的智慧與閤作,被重新賦予瞭生命。他們最終烤齣的,不僅僅是鬆餅,更是對傢庭團結的最佳證明。