內容簡介
Roald Dahl fans will rejoice at the opportunity to bring their favorite books and characters to life. Five of Dahlas hugely popular, beloved books have been adapted into winning plays for children. With useful tips on staging, props, and costumes, these plays can be produced with a minimum amount of resources and experience. Teachers, parents, and children everywhere will recognize Quentin Blakeas appealing classic cover art and will find these easy-to-perform plays to be a great source of entertainment
作者簡介
Roald Dahl was born in 1916 in Wales of Norwegian parents. He began writing after a 'monumental bash on the head', sustained as an RAF pilot during WW2. Roald Dahl is one of the most successful and well-known of all children's writers. His books include CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY, THE BFG and MATILDA. Roald Dahl died in 1990 at the age of seventy-four.
Roald Dahl (1916-1990) was born in Wales of Norwegian parents. He spent his childhood in England and, at age eighteen, went to work for the Shell Oil Company in Africa. When World War II broke out, he joined the Royal Air Force and became a fighter pilot. At the age of twenty-six he moved to Washington, D.C., and it was there he began to write. His first short story, which recounted his adventures in the war, was bought by The Saturday Evening Post, and so began a long and illustrious career.
After establishing himself as a writer for adults, Roald Dahl began writing children’s stories in 1960 while living in England with his family. His first stories were written as entertainment for his own children, to whom many of his books are dedicated.
Roald Dahl is now considered one of the most beloved storytellers of our time. Although he passed away in 1990, his popularity continues to increase as his fantastic novels, including James and the Giant Peach, Matilda, The BFG, and Charlie and the Chocolate Factory, delight an ever-growing legion of fans.
羅爾德·達爾(Roald Dahl,1916年9月13日—1990年11月23日),是挪威籍的英國傑齣兒童文學作傢、劇作傢和短篇小說作傢,作品流傳於大人或小孩中,極為知名。 他比較著名的作品有:如《詹姆斯和大仙桃》、《查裏和巧剋力工廠》、《好心眼的巨人》、《女巫》、《瞭不起的狐狸爸爸》、《瑪蒂爾達》等等,其魔力超越語言和國界,同時他本人的傳奇經曆也像童話裏的人物一樣賦有神奇力量,成為“哈梅林的魔笛手”(The Pied Piper of Hamelin),凡是讀過其書的孩子全都情不自禁迷倒在他創造的暢快淋灕的魔力世界,無一幸免。
前言/序言
《秘密花園》:一部關於重生與友誼的永恒經典 作者:弗朗西絲·霍奇森·伯內特 主題:成長、自然的力量、心靈的療愈 適閤讀者:全年齡段,尤其推薦青少年及喜愛經典文學的成人 --- 沉寂之地的蘇醒:一個被遺忘的角落與被塵封的靈魂 《秘密花園》(The Secret Garden)不僅僅是一本兒童文學作品,它是一部關於生命力、療愈與人與自然深刻聯結的寓言。故事的核心,圍繞著一個被悲傷和疏離層層包裹的莊園,以及三個在命運的安排下,最終走嚮自我發現與重生的靈魂展開。 故事的開篇,我們將目光聚焦在十三歲的瑪麗·連諾剋斯身上。瑪麗是一個被極度寵溺卻又常年被忽視的孩子。她齣生在遙遠的印度,父母忙於社交和享樂,將她完全托付給僕人照料。這種冷漠的教養方式,造就瞭她一個刻薄、蒼白、脾氣暴躁、毫無生命力的形象。然而,一場突如其來的霍亂,奪走瞭她父母的生命,也將瑪麗推嚮瞭一個完全陌生的世界——英國約剋郡的密斯爾塞斯莊園(Misselthwaite Manor)。 密斯爾塞斯莊園是一座陰森、巨大、充滿古老秘密的宅邸,被廣袤而狂野的荒原環繞。莊園的主人,也就是瑪麗的叔父阿奇博爾德·剋雷文先生,是一位終日沉浸在喪妻之痛中的隱士。在妻子去世後,剋雷文先生將自己封閉起來,莊園裏也充滿瞭哀傷和壓抑的氣氛。瑪麗的到來,似乎隻是為這座本已死氣沉沉的宅邸增加瞭一個不速之客。 初到莊園的瑪麗,像一株被遺忘在陰影裏的植物,充滿瞭怨氣和孤獨。她對周圍的一切都感到厭惡:粗糲的北風、陰沉的天氣、刻闆的僕人們,以及那些似乎都在對她保持距離的眼神。她唯一的陪伴是廣袤的荒原和莊園裏那些塵封已久、布滿蛛網的房間。 然而,正是這種極端的孤獨,開始激發瞭瑪麗內心深處對探索的渴望。她開始獨自在莊園內外遊蕩,試圖擺脫室內壓抑的氣氛。在那些冷硬的石牆和古老的走廊中,她逐漸接觸到莊園裏隱藏的生命跡象——那些低語的僕人,談論著莊園深處一個被鐵鎖緊閉瞭整整十年的花園。 尋覓與發現:那道被遺忘的生命之門 那個傳說中的花園,是剋雷文先生亡妻最珍愛的地方。在他妻子意外去世後,悲痛欲絕的剋雷文先生親手鎖上瞭花園的大門,並埋起瞭所有的園藝工具,讓這片曾經充滿生機的地方徹底荒蕪,任由藤蔓和荊棘將其吞噬。這個花園,成為瞭莊園中所有未愈閤傷口和壓抑情感的象徵。 在當地一個忠厚善良的女僕瑪莎·斯闊剋的引導下,以及被瑪莎那充滿活力和鄉土氣息的生活態度所吸引,瑪麗開始慢慢地改變。瑪莎的弟弟迪肯,一個對動植物有著非凡天賦和深刻理解的“小自然學傢”,成為瞭瑪麗真正的引路人。 迪肯擁有著一種近乎魔力的能力,他能與鳥類、鬆鼠和各種野獸交流,他懂得如何傾聽風聲,如何辨認泥土的芬芳。在迪肯的陪伴下,瑪麗第一次真正接觸到瞭泥土,第一次體會到瞭身體勞動的樂趣,第一次呼吸到瞭真正清新的空氣。他們一起在荒原上探險,尋找隱藏的奇遇。 在一次次的漫步中,瑪麗偶然發現瞭一把生銹的鑰匙。這把鑰匙,牽引著她找到瞭那扇被遺忘已久的鐵門。伴隨著鑰匙轉動時發齣的刺耳聲響,瑪麗推開瞭那扇沉重的大門,邁入瞭那個十年未曾有人踏足的秘密花園。 花園裏一片狼藉,雜草叢生,藤蔓像蛇一樣纏繞著一切。然而,在廢墟之下,瑪麗感到瞭強烈的生命力——那是被禁錮、被壓抑、卻從未消亡的生命本能。在好奇心的驅使下,瑪麗開始不顧一切地清理雜草,她得到瞭園丁本傑明的幫助(一個有些脾氣古怪但心地善良的老人)。 瑪麗的身體開始發生變化。她不再是那個瘦弱、臉色蠟黃、暴躁的小女孩。呼吸著戶外新鮮的空氣,感受著陽光的溫暖,她的臉上重新煥發齣健康的紅潤,她的腳步變得輕快有力。她從一個被動接受命運的人,轉變為一個主動創造生活的人。 兩個病痛的靈魂:在秘密中共築友誼 隨著秘密花園的逐步清理和恢復生機,瑪麗的生命軌跡,以及整個莊園的命運,迎來瞭更深層次的轉摺點。瑪麗無意中聽到瞭關於莊園裏一個“幽靈”的傳聞——一個被隱藏起來的、常年臥病在床的男孩。 這個男孩就是科林·剋雷文,莊園主人的獨子,瑪麗的錶兄。科林齣生時身體虛弱,加上母親的死給他帶來瞭巨大的心理陰影,他堅信自己患有絕癥,注定活不久,而且會像他的母親一樣死去。他常年被關在黑暗的房間裏,被僕人們過度保護和溺愛,性情變得極其乖張和專製。他的存在,是莊園裏最深重的秘密,也是剋雷文先生無法麵對的痛苦根源。 瑪麗起初對科林充滿瞭警惕和厭惡,但她那顆因接觸自然而逐漸變得勇敢和富有同情心的新靈魂,促使她想去看看這個“幽靈”。當她第一次見到科林時,她沒有像其他僕人那樣被他歇斯底裏的脾氣嚇倒。相反,瑪麗運用瞭她在荒原上學到的直接和坦誠,與科林進行瞭針鋒相對的對話。 她直言不諱地告訴科林,他根本沒有生病,他隻是被自己的“想象”和恐懼所睏住。她嚮他描述瞭戶外荒原的美麗、迪肯的奇妙本領,以及那個正在被她和迪肯共同拯救的秘密花園。 這個秘密花園,成為瞭三個孩子——瑪麗、迪肯和科林——共同的避難所和療愈之地。他們偷偷地將科林帶到花園裏。當科林第一次聞到花香,第一次感受到陽光撫摸皮膚時,他內心的堅冰開始融化。 在迪肯的啓發和瑪麗的鼓勵下,科林開始進行“生命力練習”——深呼吸,感受風的吹拂,相信自己可以站立和行走。花園的自然生命力,如同古老的魔法,開始修復科林被恐懼摧殘的身體和心靈。 療愈的連鎖反應:迴歸與希望 隨著孩子們在花園中度過越來越多的時光,他們的友誼日益深厚,科林的力量也日漸恢復。他的樂觀和活力感染瞭整個莊園。 而莊園的主人阿奇博爾德·剋雷文先生,在妻子去世後一直流浪國外,無法麵對莊園裏的悲傷。當他收到一封來自莊園的、充滿生命力的信件時,他決定返迴。 故事的高潮,是剋雷文先生在漫長而痛苦的等待後,終於走進秘密花園的那個瞬間。他看到他的兒子科林,那個他以為已經病入膏肓、隻存在於夢魘中的孩子,正健步如飛地跑嚮他,擁抱他。 那一刻,花園裏沉寂瞭十年的悲傷和壓抑,隨著剋雷文先生卸下重負的淚水,一同得到瞭釋放。花園的恢復,象徵著傢庭關係的修復,以及對逝者的愛——不再是囚禁在悲痛中的哀悼,而是將其化為生命前行的力量。 《秘密花園》通過對一個被遺忘的空間的重新發現,深刻地探討瞭人與自然的關係。它告訴我們,生命的力量是無處不在的,它需要被釋放、被培育。無論是孤獨的靈魂還是荒蕪的土地,隻要找到正確的鑰匙和信念,都能夠重新煥發齣最絢爛的生機。這是一部關於耐心、愛心以及相信“奇跡”會發生,但這個奇跡源於我們自身努力的永恒經典。