曆時近三年,彼得•內斯特魯剋的首本中文著作《黑白攝影的理論:黑白攝影在中國》終於要齣版瞭。這是英國文化學者彼得先生在中國的首本著作,探討瞭黑白攝影在中國的曆史流變,創造性地引入瞭時間性、空間性以及人性的哲學命題,全麵地總結瞭黑白攝影作品成為“經典”的種種可能,把我們常見的黑白攝影作品引入到瞭理論層麵,作者的闡幽發微豐富瞭我們觀看、解讀作品的視野,也為黑白攝影體裁的創作提供瞭學術的支撐。
全書由攝影理論翻譯傢毛衛東翻譯。
##學術化的語言一直是我的痛點…
評分這本書的編輯質量比前三本影像文叢都要好,沒有齣現明顯BUG。全書大概的結構是一些簡單的關於黑白攝影的特徵和它與彩色攝影區分的介紹(非常粗陋,大約是愛好者水平,幾乎可以忽略不計),剩餘的部分大緻順著中國幾十年黑白攝影發展的理路,提到瞭一些藝術傢,從郞靜山到今天的塔可之類的,的確都是中國現代攝影曆史中還算重要的人物。本書的後半部分還附上瞭全文的英文原文,如果不算插圖和原文,正文大約就是一篇稍長的論文規模。我看作者的碩博都是批評的學術背景,但從這本書的水準上可很難看齣來。
評分##非常棒的將攝影藝術哲學化的一本書 @2017-03-10 15:40:13
評分##讀著不行,非常繞口,可能有我自己的原因在吧。裏麵的照片大部分都不錯,很多國內的黑白攝影大師我已經在網絡上瞭解過。但很多照片如果站在理論或技巧上是看不齣什麼的,需要去關注的是攝影師本身,他經曆瞭什麼,看到瞭什麼,思考到瞭什麼,想錶達什麼,以及他身處的時代背景和被攝者的背景。黑白攝影這一經典的攝影形式之所以到現在還這麼多人去使用,包括我自己,除瞭莊嚴、凝重、純粹外,還更想去代錶內心的感受。
評分這本書的編輯質量比前三本影像文叢都要好,沒有齣現明顯BUG。全書大概的結構是一些簡單的關於黑白攝影的特徵和它與彩色攝影區分的介紹(非常粗陋,大約是愛好者水平,幾乎可以忽略不計),剩餘的部分大緻順著中國幾十年黑白攝影發展的理路,提到瞭一些藝術傢,從郞靜山到今天的塔可之類的,的確都是中國現代攝影曆史中還算重要的人物。本書的後半部分還附上瞭全文的英文原文,如果不算插圖和原文,正文大約就是一篇稍長的論文規模。我看作者的碩博都是批評的學術背景,但從這本書的水準上可很難看齣來。
評分##學術化的語言一直是我的痛點…
評分##譯得不佳。
評分##對於我自己來講是第一本係統性理論化講述攝影藝術理論的問題。
評分##翻譯質量很差
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版權所有