富兰克林自传:英汉对照 (美)富兰克林 外语－英语读物 译林出版社 畅销书籍双语译林 富兰克林自传 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

李自修 译

图书标签:

• 富兰克林自传
• 自传
• 英汉对照
• 双语读物
• 译林出版社
• 美国文学
• 历史人物
• 经典名著
• 外语学习
• 畅销书籍

店铺： 亚丁祥瑞图书专营店

出版社： 译林出版社

ISBN：9787544735414

商品编码：29291537894

丛书名： 双语译林 富兰克林自传

开本：16开

出版时间：2013-02-01

富兰克林自传:英汉对照

作  者: (美)富兰克林 著作 李自修 译者 [译者]李自修 定  价: 32 出?版?社: 译林出版社 出版日期: 2013-02-01 页  数: 装  帧: 平装 ISBN: 9787544735414 ●新版译者前言

●XX章

●第二章

●第三章

●第四章

●第五章

●第六章

●第七章

●第八章

●第九章

●第十章

●第十一章

●附录

●新版译后记

内容简介

富兰克林自传 

    他的酗酒有增无减。我们便有时为此口角几句，因为他稍稍喝了点儿酒，脾气就比较暴躁易怒。一次，我们跟几个年轻人在特拉华河上乘船游玩，轮到他划船时他坚决不干。他说：“你们得划船把我送回家去。”我说：“我们才不替你划哩。”他说：“你们非划不可，要不然咱们就在水上待一夜，随你们的便吧。”旁边的人说：“那就咱们来划吧，这个样子没有什么意思。”可是想到他的种种作为，我心里十分恼怒，仍然拒绝划船。他于是发誓非要我划船不可，不然就把我丢进河里。说着他踏过坐板朝我冲过来，挨到我面前，伸手就打，我低下头钻进他的裤裆里，又猛地站起来，一个倒栽葱把他抛进河里。我知道他水性很好，所以并不担心。而且，趁他还没有转身抓住小船，我们又划了几桨，把船划到他够不着的地方。只要他一接近小船，我们就问他到底愿不愿意划船，接着再划得离他远一点儿。这时他虽然恼怒得要死，还是倔强得不肯......

经典传记的魅力：探索伟人的人生轨迹与时代精神 这是一部汇聚了人类智慧与探索精神的传记合集，它带领读者穿越时空，深入了解那些塑造了我们现代世界的非凡人物。这些书籍不仅记录了个人的奋斗与成就，更深刻地折射出他们所处时代的社会风貌、思想潮流与历史变迁。 第一部分：开创时代的思想巨匠 《笛卡尔沉思录：理性之光的探寻》 本书收录了法国哲学家勒内·笛卡尔（René Descartes）最具影响力的哲学著作，特别是《第一哲学沉思集》。这部作品被誉为西方近代哲学的开端，书中系统地阐述了其怀疑论的方法论和“我思故我在”（Cogito, ergo sum）的核心命题。 读者将跟随笛卡尔的内心独白，体验一场彻底的理性自我审视。他如何通过系统地怀疑一切感官经验、外部世界乃至数学真理，最终确立了不容置疑的知识基石。本书深入探讨了心物二元论的构建，对后世的认识论、形而上学乃至科学思维产生了深远影响。它不仅仅是哲学史上的里程碑，更是对任何试图理解“真实”与“确定性”的读者，一次深刻的智力挑战与精神洗礼。 《牛顿自然哲学的数学原理：宇宙秩序的揭示》 这部鸿篇巨制是科学史上最为重要的著作之一。艾萨克·牛顿爵士（Sir Isaac Newton）在这部书中首次以严谨的数学语言，系统地阐述了万有引力定律和三大运动定律。 本书的阅读体验，是一场与人类最伟大思维之一的直接对话。它详细展示了牛顿如何将地面上物体的运动规律与天体的运行规律统一在一个宏伟的框架之下，从而构建了经典物理学的基石。书中包含了大量的几何证明和推导过程，揭示了数学作为描述自然规律的终极语言的力量。对于渴望理解经典力学是如何从观测走向理论，并彻底改变人类对宇宙认知的读者来说，这是不可替代的珍本。 第二部分：艺术与人文的永恒光芒 《达芬奇笔记：天才的思维碎片》 这不是一本传统的传记，而是直接通往列奥纳多·达·芬奇（Leonardo da Vinci）这位文艺复兴巨匠心灵深处的窗口。这些手稿汇集了他对解剖学、机械工程、光学、水利学、建筑学乃至绘画技法的无数观察、草图和思考。 阅读《达芬奇笔记》，就如同置身于一个充满无限好奇心的工作室。读者可以看到他对人体骨骼、肌肉构造的精细描绘，他对飞行器设计的早期尝试，以及他对光影变幻的敏锐捕捉。这些碎片化的记录，展现了他跨学科的思维方式——将艺术的直觉与科学的探究完美融合。这本书是理解“文艺复兴人”精神的最佳载体，激励着每一位拥有创造力或求知欲的读者。 《莎士比亚全集：人性的万花筒》 本精装版收录了威廉·莎士比亚（William Shakespeare）全部的戏剧作品，包括著名的悲剧、喜剧和历史剧。这些作品是英语文学的巅峰之作，其对人类情感的洞察力至今无人能及。 从《哈姆雷特》中对犹豫与复仇的深刻剖析，到《罗密欧与朱丽叶》中对激情与宿命的咏叹，再到《麦克白》中对权力腐蚀的警示，莎翁笔下的人物栩栩如生，他们的挣扎、爱恋、野心与恐惧，构成了人类经验的完整图景。本书提供了一次沉浸式的文学体验，让读者在优美的诗行中，触摸到最复杂、最真实的人性脉络。 第三部分：改变世界的政治与社会实践者 《林肯的自由之路：民权与国家统一的斗争》 本书聚焦于美国历史上最受尊敬的总统之一亚伯拉罕·林肯（Abraham Lincoln）的政治生涯与个人抉择。它详细梳理了他在美国内战前夕所面临的奴隶制存废的巨大社会撕裂，以及他如何以高超的政治智慧和坚定的道德勇气，领导联邦度过最黑暗的时期。 书中收录了林肯重要的演讲文稿，如葛底斯堡演说，这些文字简洁而有力，至今仍是关于民主、平等与国家精神的典范。传记不仅仅是关于战争的记录，更是关于一个领导者如何在极端压力下，坚守其核心信念，最终促成“一个更完美的联盟”的历程。它探讨了政治领导力的本质，以及在道德困境中做出艰难决定的艺术。 《马可·波罗游记：东方奇观的首次记录》 这部中世纪的探险记录，是东西方文化交流史上里程碑式的作品。马可·波罗（Marco Polo）跟随父亲和叔父前往亚洲，在中国元朝的宫廷中生活了多年。 本书详尽描述了当时西方世界闻所未闻的东方景象：宏伟的城市建设、发达的商业网络、先进的纸币制度以及迥异的宗教文化。对于当时的欧洲人来说，这本书如同打开了一扇通往神话世界的窗户，极大地激发了后世航海家和探险家的地理想象力。它不仅是地理学意义上的重要文献，更是社会学和经济史的珍贵资料，展现了跨越文明隔阂的初期互动。 结语 这套精选的传记与经典文献，旨在为追求知识、热爱历史和崇尚智慧的读者提供深度阅读的体验。每一本书都代表着人类文明在特定领域所能达到的高度，它们是跨越时间、永恒的智慧结晶。阅读它们，就是在与人类历史上最杰出的头脑进行一场跨越时空的对话。

评分☆☆☆☆☆

我原本是抱着“了解历史人物”的心态翻开此书的，却意外地被其中细致入微的语言风格所吸引。作者的表达方式非常具有节奏感，仿佛他正在用一种温和而坚定的语调，向一位年轻的学徒讲述人生的基本法则。整本书的结构就像他自己精心设计的某种实验，每一步的推进都显得逻辑清晰、无可辩驳。我发现，很多我们今天视为“成功学”的理念，在两百多年前的这段文字中就已经被系统地阐述和实践了。特别是在涉及人际交往和公共辩论的部分，那种如何通过倾听、尊重差异，最终达成共识的智慧，是现代社交媒体时代极其稀缺的品质。这本书的魅力就在于，它将宏大的历史叙事，巧妙地融入到每一个微小的日常习惯和道德抉择之中，让人在阅读历史的同时，也在进行一场深刻的自我审视和修正。

评分☆☆☆☆☆

这本书带给我的最大震撼，是它对于“持续学习”和“终身成长”的诠释。它不仅仅是记录了富兰克林早年的奋斗史，更重要的是，它揭示了一种动态的、不断迭代的自我完善模型。书中那种对自身弱点毫不留情的审视和改进计划，即使是在一个相对开放的时代背景下，也需要极大的勇气和毅力去执行。我从中领悟到，真正的成就并非一蹴而就的天赋展现，而是无数次有意识地选择“更难但更正确”的道路所积累的结果。这种坚持不懈的探索精神，不光体现在他的发明创造上，更渗透在他对待每一次失败和每一次成功的心态之中。每次合上书卷，我都会感觉自己的精神被重新“打磨”了一番，仿佛被植入了一种更坚韧的内在驱动力，去面对那些看似无法逾越的日常挑战。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是打开了我对一个时代和一位伟人思想的全新认知之窗。我原本以为这只是一部简单的个人生平记录，但读完之后才发现，其内在蕴含的关于自我完善和职业道德的深刻哲理，即便在今天看来，也充满了现实指导意义。作者行文的笔触既有那个时代知识分子特有的严谨与条理，又不失一种令人信服的真诚和朴实。特别是他在描述自己如何系统性地培养美德、规划时间，以及在商业和政治领域中如何平衡理想与现实时所展现出的那种近乎科学的自律精神，让人由衷地敬佩。这本书不是空泛的说教，而是通过详实的生活细节，展示了一个人如何通过不懈的努力和审慎的反思，将“可能”转化为“实现”。它不仅仅是历史的记录，更像是一本关于如何高效、有意义地度过一生的行动指南。每当我在生活中遇到抉择或感到迷茫时，这本书中那些关于审慎决策和对公众服务的承诺总能给我带来一股清新的力量，提醒我保持初衷并脚踏实地地去构建自己的“精品人生”。

评分☆☆☆☆☆

这本书的文字本身就如同那个时代的精湛手工艺品，每一个段落都打磨得光滑而耐看。我特别欣赏作者在叙述其商业实践时所展现出的那种精明与正直的完美结合。他没有避讳谈论金钱和利润，但其获取财富的过程却是建立在为社会提供实际价值的基础之上，这使得他的成功充满了正当性和说服力。与许多着重于个人情感宣泄的传记不同，此书更像是一部关于“如何有效行动”的操作手册，它充满了对效率、时间管理和资源整合的洞察。阅读它，就像是与一位经验无比丰富、且毫无保留的导师进行了一场深入的、关于如何在复杂世界中保持清醒和建立声誉的对话。这种实用主义的智慧，是任何理论著作都无法替代的宝贵财富。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对西方启蒙思想史略感兴趣的爱好者，我一直试图寻找那些能够跨越时间和文化藩篱的经典文本。这本书之所以吸引我，正在于它那近乎“冷峻”的理性剖析和对“功用”的极致追求。它没有过分渲染戏剧性的冲突或浪漫化的个人遭遇，而是像一台精密运作的仪器，记录着一位开创者如何从无到有，构建起自己的社会地位、学术网络和政治影响力。我尤其欣赏其中关于知识获取和技能实践的论述，那种将理论学习与实际操作紧密结合的务实态度，彻底颠覆了我对传统“读书人”的刻板印象。阅读过程中，我仿佛置身于那个充满活力和变革的年代，感受着新大陆特有的那种敢于质疑权威、勇于创新的精神氛围。这本书的价值，恰恰在于它清晰地勾勒出美国早期公民精神的内核——那种既强调个人自由，又高度重视社会责任的复杂平衡，读起来酣畅淋漓，让人对人类能动性产生深刻的信念。