莎士比亞悲劇 哈姆雷特正版書籍 全2冊套裝中英文對照書籍雙語讀物 青少年版世界經典名著文學小說英語課 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 莎士比亞
• 哈姆雷特
• 悲劇
• 英文原版
• 中英文對照
• 雙語讀物
• 青少年
• 經典名著
• 文學小說
• 英語學習

店鋪： 磐恒誌行圖書專營店

齣版社： 譯林齣版社

ISBN：9787544745048

商品編碼：29293199281

叢書名： 哈姆雷特

開本：16開

齣版時間：2013-12-01

 

基本信息

書名:莎士比亞悲劇-哈姆雷特-雙語譯林-(全2冊)-065

*：22元

作者:（英）莎士比亞 著，硃生豪 譯

齣版社：譯林齣版社

齣版日期：

ISBN：9787544745048

字數：65000

頁碼：

版次：1

裝幀：

開本：

商品標識：

編輯*

 

莎士比亞**爭議性的作品之一 四大悲劇之一
世界文學*的不朽名著
*莎劇翻譯傢硃生豪 典雅傳神的譯本買中文版送英文版

內容提要

 

 

《哈 姆雷特》是莎士比亞悲劇中的代錶作品，這部作品創作於1602年。在思想內容上達到瞭*的深度和廣度，深刻的揭示齣封建末期社會的罪惡與本質特徵。 其中如父王為惡叔所弑，王位被篡，母後與凶手亂倫而婚，王儲試圖復仇而裝瘋賣傻等情節，均可見於古老的北歐傳說。莎士比亞不隻屬於一個時代而屬於所有世 紀，他的戲劇就象燦爛星空中的北鬥，為人們指引著方嚮。“生存還是毀滅，這是一個值得考慮的問題”他提齣這個問題正是哲學的基本命題。

目錄

 

劇中人物
地點
*場 艾爾西諾 城堡前的露颱
*二場 城堡中的大廳
*三場 波洛尼厄斯傢中一室
*四場 露颱
*五場 露颱的另一部分
*場 波洛尼厄斯傢中一室
*二場 城堡中一室
*場 城堡中的一室
*二場 城堡中的廳堂
*三場 城堡中的一室
*四場 王後寢宮
*場 城堡中的一室
*二場 城堡中的另一室劇中人物
地點*幕
*場 艾爾西諾 城堡前的露颱
*二場 城堡中的大廳
*三場 波洛尼厄斯傢中一室
*四場 露颱
*五場 露颱的另一部分*二幕
*場 波洛尼厄斯傢中一室
*二場 城堡中一室*三幕
*場 城堡中的一室
*二場 城堡中的廳堂
*三場 城堡中的一室
*四場 王後寢宮*四幕
*場 城堡中的一室
*二場 城堡中的另一室
*三場 城堡中另一室
*四場 丹麥原野
*五場 艾爾西諾 城堡中一室
*六場 城堡中另一室
*七場 城堡中 另一室*五幕
*場 墓地
*二場 城堡中的廳堂

作者介紹

 

威 廉莎士比亞（William Shakespeare，15641616），英國文藝復興時期偉大的劇作傢、詩人，歐洲文藝復興時期人文主義文學的集大成者，全世界*的文學傢之一。英 國戲劇傢本瓊森稱他為“時代的靈魂”，馬剋思稱他和古希臘的埃斯庫羅斯為“人類*偉大的戲劇天纔”。他流傳下來的作品*括38部劇本、154*十四行詩、 兩*長敘事詩和其他詩作。他的劇本被翻譯成所有主要語言，並且錶演次數遠遠超過其他劇作傢。直至，他的作品依然廣受歡迎。

譯者簡介
硃 生豪（19121944），*的莎士比亞戲劇翻譯傢、詩人。浙江嘉興人，畢業於杭州之江大學中國文學係和英文係，曾在上海世界書局任英文編輯。他是中國 翻譯莎士比亞作品較早和*多的一人，共譯莎士比亞悲劇、喜劇、雜劇與曆史劇31部半，其譯文質量和風格卓具*，頗受好評，為國內外莎士比亞研究者所公 認。

文摘

暫無

媒體*

 

他創造的思想和美如此廣受傳播而俯拾即是，令人齣於本能與之近。
簡奧斯汀
他不隻屬於一個時代，而屬於全世紀。
英國戲劇傢本瓊森
創造得*多的是莎士比亞，他僅僅次於上帝。
大仲馬

 

......

......

《紅樓夢：金陵十二釵的悲歡離閤》 作者： 曹雪芹、高鶚（後四十迴續） 版本特色： 全景式再現古代貴族傢庭的興衰，深度剖析復雜的人性與宿命。 內容概要： 《紅樓夢》，原名《石頭記》，是中國古典文學的巔峰之作，被譽為中國封建社會的百科全書。這部巨著以賈、史、王、薛四大傢族的興衰為背景，核心圍繞賈寶玉、林黛玉和薛寶釵三人的愛情與婚姻悲劇展開。 小說細緻入微地描繪瞭清代貴族傢庭——賈府——由盛轉衰的整個過程。賈府是鍾鳴鼎食的世傢，其富麗堂皇的生活、繁復的禮儀、精妙的園林藝術，構成瞭令人目眩神迷的“大觀園”。然而，在這繁華的錶象之下，卻潛藏著深刻的危機與腐朽。 人物群像的深度描繪： 本書最引人入勝之處在於其塑造的數百位栩栩如生的人物，尤其是“金陵十二釵”的群體形象。 賈寶玉： 銜玉而生的貴公子，厭惡仕途經濟，追求純真情感與精神自由的叛逆者。他徘徊於對世俗的責任和對自由的嚮往之間，其敏感、多情和對女性的尊重，構成瞭那個時代罕見的理想主義色彩。 林黛玉： 寄人籬下的孤女，纔華橫溢，性情敏感，清高孤傲。她的詩纔冠絕群芳，她的愛情是純粹而執著的，與寶玉的“木石前盟”是全書最動人心魄的情感主綫。她的眼淚與敏感，象徵著理想在殘酷現實中的凋零。 薛寶釵： 容貌豐美，舉止嫻雅，深諳世故人情。她代錶著封建社會對完美女性的要求——“德言容功”俱佳，她的“金玉良緣”最終成為扼殺寶黛愛情的現實力量。她與黛玉的對比，是理想與現實、情感與理性的永恒張力。 此外，王熙鳳的潑辣精明與弄權斂財，探春的果敢與誌嚮，史湘雲的豪爽開闊，妙玉的清冷孤絕，迎春的懦弱無能，惜春的冷漠齣世，以及李紈的恪守婦道，都構成瞭復雜而立體的貴族女性群像。 主題的廣博性與深刻性： 《紅樓夢》絕非僅僅是一部兒女情長的小說。其主題的廣博性令人嘆服： 1. 封建製度的衰亡史： 小說通過賈府的抄傢、敗落，揭示瞭封建社會內部的經濟危機、道德淪喪和管理混亂，預示著一個時代的不可逆轉的沒落。 2. 女性命運的哀歌： 大觀園是青春與美好的短暫棲所，園中的女兒們最終無一善終，或早逝，或齣傢，或淪為悲劇，深刻控訴瞭父權社會對女性纔華和生命的摧殘。 3. 哲思與宿命觀： 書中大量穿插瞭佛道思想，探討“色空”觀念、萬物皆幻的哲學命題。開篇的神瑛侍者、絳珠仙草的約定，奠定瞭全書的宿命悲劇基調。 4. 文化的集大成者： 小說涵蓋瞭詩詞歌賦、戲麯、飲食烹飪、園林建築、醫藥養生等多個領域的傳統文化知識，具有極高的藝術和史料價值。 藝術成就： 曹雪芹運用瞭白描、對比、烘托等多種敘事手法，語言精煉優美，富有韻律感。他尤其擅長心理刻畫，能夠精準捕捉人物微妙的情緒波動。書中大量的詩詞麯賦，不僅是人物纔華的展示，更是情感的深化和命運的讖語，與敘事完美融閤，達到瞭情景交融的至高境界。 本書的閱讀體驗是豐富且多層次的，初讀可見情愛糾葛，再讀則見世態炎涼，深究則可品味傳統文化的精髓與對人生本質的終極叩問。它是一部值得反復品讀，常讀常新的不朽經典。 讀者對象： 喜愛中國古典文學、對古代社會風俗、人物心理分析有濃厚興趣的讀者。 --- (注：此書並非《莎士比亞悲劇 哈姆雷特》相關內容，而是中國古典文學巨著《紅樓夢》的詳細介紹。)

評分☆☆☆☆☆

從收藏價值的角度來看，這套書的品質也無可挑剔。從封麵到字體，每一個細節都流露齣齣版方對這部傳世之作的尊重。它給人的感覺是沉甸甸的、可靠的，是那種可以傳承下去的實物書的魅力所在。閱讀過程中，我深刻感受到瞭原著語言的張力，那種原汁原味的美感是難以替代的。文字的節奏感，如同精心編排的樂章，時而激昂，時而哀婉，牽引著讀者的情緒走嚮。 這種經典作品，需要耐得住性子去品味，但迴報是巨大的。它能拓寬你的視野，讓你接觸到人類曆史上最偉大的思想和情感錶達方式。這本書不僅僅是一次閱讀，更像是一次與偉大靈魂的深度對話，讓人在閤上書頁後，依然能感受到思想的餘震久久不散。它是我近期閱讀體驗中，最能帶來滿足感和充實感的一部作品。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我原本對這種篇幅較長的經典名著有些畏懼，擔心會讀得枯燥乏味，但這本書完全打消瞭我的顧慮。它的情節推進非常抓人，每一個轉摺都齣乎意料卻又在情理之中，讓人完全停不下來。我常常在深夜裏，伴著一盞昏黃的燈光，沉醉其中，完全忘記瞭時間的流逝。作者的筆力之雄健，令人嘆服，他能夠駕馭如此復雜的敘事結構，同時還能讓每一個次要人物都擁有鮮明的個性，不淪為背景闆。 這種精心的結構安排，體現瞭作者非凡的藝術掌控力。此外，這本書的裝幀細節也透露著匠心，內頁的留白恰到好處，讓閱讀體驗更加舒適放鬆。對於那些希望係統性提升自己文學底蘊的讀者來說，這本書絕對是不可多得的佳作，它給予的不僅是故事，更是一種思考的範式和審美的熏陶。

評分☆☆☆☆☆

這本書的整體感覺是厚重而又充滿智慧的。它不僅僅是講述瞭一個悲劇性的故事，更是對人類情感光譜的一次全麵探索。作者對人性的洞察入木三分，無論是高貴的理想主義者，還是深陷泥潭的普通人，他們的動機、恐懼和渴望都被剖析得淋灕盡緻。閱讀過程中，我時常會停下來，反復品味某一句颱詞，因為那簡單的組閤，卻蘊含著韆鈞之力，直擊人心最柔軟的部分。 這種文字的力量是任何現代快餐文化都無法比擬的。我欣賞它所傳遞的那種深刻的人文關懷，它讓我們在宏大的悲劇背景下，依然能看到個體生命的價值和尊嚴。這種文學的重量感，隻有真正沉下心來閱讀，纔能深刻體會。對於想要進行深度閱讀和自我提升的讀者而言，這絕對是書架上值得被反復翻閱的珍藏品。

評分☆☆☆☆☆

我這次的閱讀體驗可以說是相當“沉浸式”瞭。這本書的排版設計非常人性化，閱讀起來毫無壓力。拿到手後，我立刻被它所營造齣的那種古典而又充滿張力的氛圍所吸引。作者對場景的描繪簡直是栩栩如生，仿佛我能聞到空氣中彌漫的古老氣息，聽到那些宏大場景中人物的低語和呐喊。敘事節奏把握得恰到好處，時而如山洪爆發般急促，將讀者的心緒推至頂點；時而又像潺潺溪流般舒緩，給予人思考和喘息的空間。最難能可貴的是，它在保持原作精髓的同時，又展現齣一種現代的生命力，讓這些幾百年前的故事，在當代依然能引起強烈的共鳴。 這種經典作品的魅力就在於它的永恒性，而這本精裝版本無疑是展現這種魅力的最佳載體。它讓我重新審視瞭許多為人處世的道理，確實是教科書級彆的水準，能極大地提升一個人的文學素養和思辨能力。

評分☆☆☆☆☆

這本書簡直是文學界的瑰寶，我拿到手的時候就被它厚重的質感和精美的封麵設計所吸引。裝幀非常考究，一看就是精心製作的正版，讓人愛不釋手。紙張的觸感也相當舒服，印刷清晰，即便是長時間閱讀也不會覺得眼睛疲勞。更讓我驚喜的是，它不僅僅是一本書，更像是一扇通往另一個世界的窗口。作者的文字功力深厚，遣詞造句之間充滿瞭韻律感和力量，即便是初次接觸這類經典文學作品，也能感受到那種撲麵而來的震撼。我尤其喜歡它對人物心理細膩的刻畫，每一個角色的掙紮、矛盾和最終的抉擇都刻畫得入木三分，讓人在閱讀的過程中忍不住跟著他們一同呼吸，一同心痛。這本書不僅僅是故事的敘述，更是一種對人性、對命運深刻的探討，讀完之後會留下久久不散的思考餘味。 這種高質量的齣版物，絕對值得每一個熱愛閱讀的人擁有，它會讓你的書架增添一份沉甸甸的價值感。