一直想读拉美文学,但不知从何开始?
别担心!零基础入门,知名西语文学译者、新锐文学导师侯健
为大家奉上拉美文学阅读指南。
用文学回溯拉美历史,从魔幻出发,最终超越魔幻,
撕开现实的血管,喷涌出爱情、欲望与权力。
——————————
【内容简介】
本书全面系统地介绍拉美文学的历史渊源、发展轨迹,深入述评具有代表性的拉美作家在创作方面取得的成就,以及他们重要作品的思想内容和艺术特色。除了博尔赫斯、波拉尼奥、马尔克斯等大作家,也会解析更多拉美新生代的作家和作品,让喜欢阅读和想要阅读拉美文学的读者,读懂和理解这些作家及其作品,进而理解拉美和我们自己。作者会从马尔克斯的魔幻现实主义讲起,探讨拉美小说的缘起,从19世纪的浪漫主义到现实主义的转变,回溯拉美的“文学爆炸”。此外,还会对拉美的非虚构写作进行分析和讲解。本书是拉美文学阅读的入门级读物。
——————————
【编辑推荐】
⭐ 零基础入门+精选书单+文学地图,光速进入拉美文学世界
从拉美文学起源开始,一路讲到现当代,全景呈现拉美文学的灿烂星空,绘制出最具代表性的拉美作家群像。马尔克斯、略萨、博尔赫斯、波拉尼奥……精选最能体现拉美文学特点的作家和作品,以轻快的笔触,带读者进入拉美文学的世界。如果你希望阅读拉美文学却不知该从什么文本入手?作者推荐不妨一试。
⭐ 从虚构出发,走向真实;从魔幻开始,不止魔幻
拉美文学如星辰大海,本书呈现出拉美文学“不止魔幻”的多元面相。拉美文学之丰富,远非“魔幻现实主义”这个概念能囊括。拉美魔幻现实的背后,是比魔幻更魔幻的现实,交织着爱恨情仇、权力与暴力、热血与冷漠。
⭐ 邱华栋、陈众议、范晔、滕威、张伟劼、陈楸帆、鲁文·加略 诚意推荐
——————————
【专家推荐】
这是关于拉丁美洲文学的一幅由时空经纬线编织而成的全景图,几乎将拉丁美洲重要作家一网打尽,信息量大,文风亲切生动,读来引人入胜,妙趣横生,是一部让我们可以轻松进入神奇的拉美文学世界的漫步之书。
——邱华栋(著名作家,全国政协常委,中国作协副主席,书记处书记)
以Bilibili的拉美小说课为基础,侯健老师奉献出了《不止魔幻:拉美文学第一课》。它是一部会心之作,纵览古今,捭阖虚实,并赋予文学以性以情。如此摇荡性情、形诸声像之后的文存,不读可惜!
——陈众议(中国社会科学院学部委员、全国人大教科文卫委员)
拉美文学如星辰大海,读者总会欢迎轻舟与津梁。本书以轻快的笔调,呈现出拉美文学“不止魔幻”的多元面相。侯健老师堪称西语界“劳模”译者,书中涉及的许多作家作品都是他译介过的对象,这也构成了本书另一不可替代的特色。
——范晔(北京大学教师,西语文学译者,中国外国文学学会西葡语文学研究分会会长)
侯健用轻松又不失文采的语言娓娓道来拉美久远且复杂的文学历史,既有作家轶事,也有文本批评,既有文学史家的观点,也有个人的阅读经验。应该是年轻人会喜欢的拉美文学入门书。
——滕威(北京大学文学博士,华南师范大学文学院教授)
拉美文学之丰富,远非“魔幻现实主义”这个概念能囊括。百年孤独,又何止百年积淀。本书呈现了拉美文学的灿烂星空,绘制出最具代表性的拉美作家群像。
——张伟劼(南京大学西班牙语系副教授、中国外国文学学会西葡语文学研究分会副会长 )
《不止魔幻》如同一部拉美文学地图的全景导览,带领我们穿透历史的尘埃,从古印第安文明的传说,到当代不同流派的巅峰巨作,既有对经典作家作品的深入剖析,也有对文学思潮与社会变迁的独特见解,让读者充分领略拉美文学的激情与深厚,多元与博大。
——陈楸帆(科幻作家,中国作协科幻文学委员会副主任)
侯健实际上是一位“来自拉美”的作家和评论家。他的译作和研究作品使他配得上拉美文学专家的称号,他的声音是拉美作家的声音。通过《不止魔幻》,读者将能参与这位教师和作家的课程。
——鲁文·加略(普林斯顿大学西班牙语文学教授)
##非常棒,非常受益,对于西语拉美文学有了更多的了解,对于巴尔加斯·略萨有了更具体的喜爱。侯健老师既是翻译者、研究者,也是科普者,难能可贵的是在著作数量、著作重要性和读者群规模的“不可能三角”上做到了令人惊叹的成就,而且还这么年轻,太令人敬佩了!
评分##《不止魔幻》不仅是一部拉美文学的入门读物,更是一部有观点有价值的关于西班牙语拉美文学的学术著作。读后,可以看到,拉美文学并非只有魔幻现实主义这一流派,而是拥有丰富多样的文学类型和文学审美的独特文学体系。
评分##《不止魔幻》这本书并不是很厚,但所包含的内容非常丰富,涉及到的文学作品也非常多,它更像一个线索,引导读者进入瑰丽的拉美文学世界,完全可以把这本书当做一个书单,根据作者的介绍,一本本去搜罗阅读其中提到的拉美文学,展开一场有计划的文学探索,我觉得对于普通读者来说,如果真的可以跟着这本书,读一遍拉美经典文学作品,对自己的文学素养提升,一定是巨大的。
评分##之所以副书名叫“拉美文学第一课”,就是想强调这是一本帮读者进入拉美文学世界的书,进去之后,读者可以阅读原著,阅读其他文学批评和评论,做一些进阶阅读(当然进阶阅读的内容也在和老师聊下一本的计划了)。或者可以说,这是作者给一般读者写的一本拉美文学大课讲义,很适合想阅读拉美文学,但不知道从哪里开始的读者。
评分##《不止魔幻》不仅是一部拉美文学的入门读物,更是一部有观点有价值的关于西班牙语拉美文学的学术著作。读后,可以看到,拉美文学并非只有魔幻现实主义这一流派,而是拥有丰富多样的文学类型和文学审美的独特文学体系。
评分##从20世纪开始,现实文学和幻想文学就是拉美文学发展过程中的两条各自延伸的道路,甚至时有交叉,在这两种文学模式之间反复跳跃。除了魔幻现实主义,拉美文学还有大地主义、土著主义、浪漫主义、现代主义、非虚构文学、墨西哥的革命小说。《不止魔幻》旨在梳理拉美文学的发展历程,必然是避不开这些主义和术语的。但这本书绝不是为了讲几个名字而作。侯健的态度很明显——所有这些归类,都应该是基于具体的作品而言,而不仅仅是贴一个标签。不管是博尔赫斯还是马尔克斯,都不应该被贴上某种主义的标签,好像他们终其一生只会写一种风格的作品。
评分从侯老师的拉美小说课追到这本《不止魔幻》。两年前我大概这本书里认识的名字不超过3个,不知不觉我已经熟悉了那么多本书,那么多个名字。但现在再读这本书,我依然被种了无数的草(孔网多抓鱼又赚好几百)。 不管是魔幻现实、大地主义、幻想文学、结构现实主义,也不管是文学爆炸还是年轻一代的拉美文学,甚至是女性的命题,这本书里都有提及。对喜欢书单的读者,实在过于友好了。 上周末去上海和姐妹小聚,午饭以后在咖啡馆里,我戴着耳机听群里共读《2666》的嘉宾分享,身边的姐妹陪着我无聊,翻开了我随身带的这本《不止魔幻》试读。一个半小时匆匆而过,我活动结束,没有阅读习惯的姐妹却还正捧着书读得起劲。看着她认真的样子,我回想起我和拉美文学撞了个满怀的那个遥远的下午。
评分##这本《不止魔幻》最初是在B站以视频课程的形式呈现的,在设计课程之初,侯老师对选取的作家和作品做了一些取舍。 这本书呈现到我们面前时,尚且有很大一部分内容对于普通读者而言是崭新的知识,那么可想而知,我们对于拉美文学的挖掘和了解,还远远不够。 侯老师通过深入浅出的方式,使拉美文学的深度和丰富性能被更多读者接受和欣赏。正是有这样的课程和书籍出现,才能在快速发展的时代,帮助我们弥补一些精神和知识上的欠缺。
评分##拉丁美洲地区指美国以南的美洲地区,官方语言以西班牙语、葡萄牙语居多。美洲古文明“对超自然的力量有很深的信仰,相信这些力量形成、影响并引导着他们的生活”。隐藏于文学之中的印第安文化及思想就对后世的西班牙语文学产生了巨大而深远的影响。这大概都是拉美文学“魔幻”特点产生的根源。“文明与野蛮”是拉美文学的永恒主题之一。这本零基础阅读指南,系统地介绍拉美文学的历史渊源、发展轨迹,深入述评具有代表性的拉美作家在创作方面取得的成就及其重要作品的思想内容和艺术特色。从19世纪的浪漫主义到现实主义的转变,回溯拉美的“文学爆炸”。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.cndgn.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有